RÉSUMÉ
Chromobacterium violaceum es una bacteria gram negativa anaerobia facultativa, que se encuentra ampliamente distribuida en el agua y el suelo en regiones tropicales y subtropicales, que se asocia con infecciones respiratorias, gastrointestinales, abscesos hepáticos, meningitis, endocarditis, síndrome hemofagocítico y sepsis fulminante. Se presentan 2 casos en niños: el primero es un varón de 8 años con lesiones en piel, fiebre y adenitis inguinal, que ingresó con un cuadro de sepsis severa, síndrome de distrés respiratorio agudo (SDRA) y falleció a las 3 h del ingreso. De los hemocultivos se aisló Chromobacterium violaceum. El segundo caso, es una niña de 12 años con antecedente de fiebre y adenopatía inguinal secundaria a herida cortopunzante en el pie homolateral, que ingresó con un cuadro de sepsis, con desarrollo de abscesos múltiples profundos. De la colección obtenida de piel y partes blandas y de un aspirado traqueal se aisló Chromobacterium violaceum. Recibió tratamiento antibiótico adecuado y posteriormente fue dada de alta. Se realizó una revisión bibliográfica de esta infección en niños y se encontraron 44 casos en todo el mundo. Algunos de éstos, se relacionaron con inmunodeficiencia de base, como la enfermedad granulomatosa crónica. La infección por esta bacteria es rara y se presenta como un cuadro grave que no responde a antibióticos habituales de uso empírico y tiene una alta tasa de mortalidad (AU)
Chromobacterium violaceum is a facultative anaerobic Gramnegative bacillus, widely distributed in water and soil in tropical and subtropical regions and associated with respiratory and gastrointestinal infections, liver abscesses, meningitis, endocarditis, hemophagocytic syndrome, and fulminant sepsis. Here two pediatric cases are presented: The first was an 8-year-old boy with skin lesions, fever, and inguinal adenitis, who was admitted with severe sepsis, acute respiratory distress syndrome (ARDS) and died three hours after. Chromobacterium violaceum was isolated from blood cultures. The second case was a 12-year-old girl with a history of fever and inguinal adenopathy secondary to a wound in the homolateral foot, who was admitted because of sepsis and multiple deep abscesses. From samples collected from the skin and soft tissues as well as tracheal aspirate Chromobacterium violaceum was isolated. Adequate antibiotic treatment was started and the patient was subsequently discharged. In a review of the literature, 44 cases worldwide were identified. Some of these cases were related to underlying immunodeficiency, such as chronic granulomatous disease. Infection with this bacterium is rare and presents with severe manifestations that do not respond to the common empirical antibiotics and are associated with a high mortality rate (AU)
Sujet(s)
Humains , Enfant , Chromobacterium/isolement et purification , Infections bactériennes à Gram négatif/microbiologie , Sepsie/microbiologie , Antibactériens/usage thérapeutique , Mortalité , Résultat thérapeutique , Infections bactériennes à Gram négatif/diagnostic , Infections bactériennes à Gram négatif/traitement médicamenteux , Sepsie/diagnostic , Sepsie/traitement médicamenteuxRÉSUMÉ
Introducción. La endocarditis infecciosa (EI), es una patología poco frecuente en pediatría. Según diferentes series pediátricas reportadas, 15 a 25% de los casos, presentan una complicación neurológica como forma de presentación inicial. Las manifestaciones neurológicas más frecuentes son: accidente cerebro vascular (ACV), abscesos cerebrales, meningitis, encefalopatía, convulsiones. Estas manifestaciones son atribuidas a diferentes etiologías, sin tener en cuenta a la EI como causa probable de las mismas. Material y métodos. Se revisaron las EI del 2008 al 2011, estudio retrospectivo observacional, analizándose los datos en Epi-info versión 2008. Resultados. Se registraron 7 casos; 5 reunían los criterios de Duke, 2 asumidos como endocarditis posible. Media de edad: 73 meses (R 11-162 meses); media de fiebre: 10 días (R 2-19). Dentro de las características clínicas: 3 pacientes tenían cardiopatía congénita, 2 desarrollaron insuficiencia cardiaca, 4 eran desnutridos, 2 presentaron síndrome nefrítico y 3 insuficiencia renal. Tres pacientes desarrollaron fenómenos embólicos en SNC, uno debutó con ACV, otro con aneurismas micóticos en SNC y el 3º con absceso cerebral. Estos 3 últimos pacientes tenían síndrome parameníngeo con LCR alterado y cultivo negativo. En 5 casos la vegetación se localizó en cavidades cardiacas derechas; 3 requirieron cirugía (verrugectomía y recambio valvular). Se aisló germen de hemocultivos en 6 pacientes, siendo el Staphylococcus aureus el más frecuente. Dos pacientes fallecieron. Conclusiones. Tres de los pacientes debutaron con síntomas de SNC como forma de presentación de EI. Consideramos que ante un niño con síntomas neurológicos, como hemiplejia, debemos pensar en endocarditis como probable etiología.