Résumé
Although basal ganglia calcifications were described a long time ago,1,3,11 the association of leukoencephalopathy, cerebral calcifications, and cysts (LCC) is a very rare entity described in 1996.5 We present a new case of LCC and discuss clinical, neuroradiologic, and histopathologic findings regarding this association.
Mesmo que as calcificaçãoes dos núcleos da base tenham sido descritas há muito tempo atrás1,3,11 a associação com leucoencefalopatia, calcificações cerebrais e cistos (LCC) é uma entidade muito rara descrita em 1996.5 Nós apresentamos um caso novo de LCC e discutimos os achados clínicos, neurorradiológicos e histopatológicos relacionados a essa entidade.
Sujets)
Humains , Kystes , Épilepsie , LeucoencéphalopathiesRésumé
STUDY DESIGN: Two case reports of a choroidal fissure cyst in the temporal horn associated with complex partial seizure. OBJECTIVES: To describe the clinical course, image findings and literature review of choroidal fissure cysts. SUMMARY AND BACKGROUND DATA: there are few reported cases of choroidal fissure cysts. RESULTS: We report two patients with complex partial seizures and temporal choroidal fissure cysts. The seizures were controlled in both patients. CONCLUSION: The choroidal fissure cyst diagnosis must highlight the importance of considering this lesion in the differential diagnosis of temporal lobe cyst and temporal lobe seizure.
DESENHO DO ESTUDO: Dois relatos de caso de cisto de fissura coroidal no corno temporal associado com crise parcial complexa. OBJETIVOS: Descrever o curso clínico, achados radiológicos e fazer uma revisão da literatura a respeito de cistos da fissura coroidal. RESUMO DOS DADOS DA LITERATURA: existem poucos casos descritos de cistos da fissura coroidal. RESULTADOS: Nós descrevemos dois pacientes com crises parciais complexas e cistos de fissura coroidal. As crises foram controladas em ambos os pacientes. CONCLUSÃO: O diagnóstico de cisto da fissura coroidal deve ser levado em conta no diagnóstico diferencial de cistos do lobo temporal e em crises de lobo temporal.
Sujets)
Humains , Épilepsie , Épilepsie temporale , KystesRésumé
A tuberculose espinhal, também conhecida como Mal de Pott ou Doença de Pott, caracteriza-se como a forma mais frequente de tuberculose extrapulmonar. Apresentamos aqui o caso de uma paciente encaminhada ao Serviço de Neurologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre com um quadro de dois meses de evolução, apresentando sintomas de compressão medular. O diagnóstico de tuberculose espinhal foi realizado por punção guiada por tomografia computadorizada e a paciente foi submetida à drenagem do abscesso. Concomitantemente, foi iniciado o tratamento com RHZ e a paciente evoluiu com melhora dos sintomas neurológicos. Esse caso ilustra que mesmo pacientes com alterações neurológicas importantes devido à tuberculose medular podem apresentar melhora significativa com tratamento.
Spinal tuberculosis, also known as Pott's disease, is the most common form of extra-pulmonary tuberculosis. We report on a patient referred to the Division of Neurology of Hospital de Clínicas de Porto Alegre presenting with spinal cord compression symptoms for two months. The diagnosis of spinal tuberculosis was rapidly done by a computerized tomography guided biopsy. The patient was submitted to abscess surgical draining and complementary RHZ treatment, with recovery of neurological symptoms. This case illustrates that even patients with severe neurological deficits due to spinal tuberculosis may have a good outcome with the appropriate treatment.