RÉSUMÉ
Abstract Segregation of daily activity patterns is considered an important mechanism facilitating the coexistance of competing species. Here, we evaluated if temporal separation existed among jaguar (Panthera onca), puma (Puma concolor) and ocelot (Leopardus pardalis) and if their activity patterns were related to that of a particular prey. We used camera trap records to estimate the activity schedules of these predators and their prey. We used the coefficient of overlapping (Δ; ranging from 0 to 1) to quantify the temporal interactions between predators and prey, and calculated confidence intervals from bootstrap samples. Strong temporal overlap occurred among the three felids (Δ = 0.63 - 0.82) in both dry and rainforests. However, a greater temporal separation was observed between the closest competitors (jaguar and puma, puma and ocelot). Jaguar and puma had a strong temporal overlap with medium and large-sized prey, while ocelots' activity matched that of smallsized prey. High overlapping coefficients among the felids suggest that temporal segregation is not the main mechanism facilitating their coexistence in these areas. However, fine-scale or spatiotemporal differences in their activity patterns might contribute to their coexistence in tropical environments.(AU)
Resumen La segregación de los patrones de actividad diaria es considerado un importante mecanismo para la coexistencia de especies competidoras. En este estudio, evaluamos si existía separación temporal entre el jaguar (Panthera onca), puma (Puma concolor) y ocelote (Leopardus pardalis), y si sus patrones de actividad se relacionaban con los de sus presas potenciales. Utilizamos registros de cámaras trampa para estimar los patrones de actividad de los felinos y sus presas. Usamos el coeficiente de traslape (Δ; de 0 a 1) para cuantificar las interacciones temporales entre depredadores y presas y calculamos los intervalos de confianza mediante bootstrapping. Observamos un fuerte traslape temporal (Δ= 0.63-0.82) entre los felinos tanto en el bosque seco como en el lluvioso. La mayor segregación temporal ocurrió entre los competidores más cercanos (jaguar y puma, puma y ocelote). El jaguar y el puma tuvieron un fuerte traslape con las presas medianas y grandes, mientras que el ocelote se traslapó con presas más pequeñas. Los altos coeficientes de traslape entre los felinos sugieren que la segregación temporal no es el mecanismo principal de coexistencia en estos sitios. Sin embargo, pequeñas diferencias en los patrones de actividad (e.g. picos de actividad desfasados) podrían contribuir a su coexistencia en ambientes tropicales.(AU)
Sujet(s)
Climat tropical , Forêts , Panthera , Costa RicaRÉSUMÉ
We studied fruit availability, diet and habitat use by white-lipped peccary (Tayassu pecari) in Corcovado National Park, southwest Costa Rica, from July 1996 to April 1997. The results show that the availability of important fruits for the white-lipped peccary differs between habitats and climatic seasons. Fruit availability was highest in the primary forest than secondary and coastal forest. There was a period of shortage of fruits to ends of the wet season, during which the consumption of not seasonal resources like leaves and shafts increased. The important fruits during this period of shortage were Ficus sp and Licania operculipetala. The several types of forest were used according to the fruit availability, and it was a direct relation between the consumption and the fruit availability.
Sujet(s)
Animaux , Artiodactyla , Régime alimentaire , Fruit , Arbres , Costa Rica , Environnement , Pluie , SaisonsRÉSUMÉ
The diet of the white-lipped peccari Tayassu pecari was studied from July 1996 to April 1997 in Corcovado National Park, Costa Rica, through fecal analysis and direct observations. The feces consisted of 61.6 porcent fruits, 37.5 porcent vegetative parts, 0.4 porcent invertebrates and 0.5 porcent unidentified material. These proportions are similar to those reported for white-lipped peccaries diet in South America, but the species consumed were different. In represented family. In contrast, the diet of the Peruvian Amazon peccary primarily consists of plant parts (Arecaceae). Costa Rican peccary diet consisted of vegetative parts from Araceae and Heliconaceae. Direct observation showed that peccaries spent 30 porcent of feeding time rooting. Samples take from rooting sites suggest that peccaries fed on earthworms. Diet differed between months, season and habitats. They are more fruitsin coastal and primary forest and more vegetative parts in secondary forest. In the months Octubrer and November the comsuption of vegetative parts exceeded fruit consumption. Key words: Seasonal diet, fecal analysis, direct observations, Tayassu pecari, white-lipped peccary, rain forest, Costa Rica