Résumé
Abstract There is limited information about the prevalence and antimicrobial susceptibility of coagulase-positive Staphylococcus (CoPS) strains in veterinary settings in Chile. The aim of this observational study was to identify and characterize CoPS strains from dogs, owners, veterinary professionals and surfaces in a veterinary teaching hospital at Universidad de Chile to determine the presence of methicillin-resistant strains and evaluate the genetic relationship among the strains. Veterinarians (n = 24), surfaces (n = 10), and healthy dogs (n = 40) and their respective owners (n = 40) were sampled for CoPS. Isolates were identified by PCRand antimicrobial susceptibility was assessed by the disk diffusion method and MIC. The presence of the mecA gene was evaluated by PCR, and the genetic relationship among the strains was established by PFGE. A total of 45 CoPS strains were obtained, eight from veterinary professionals, three from hospital surfaces, eight from owners and 26 from dogs. Nine of the strains were resistant to methicillin (20%), and all of them carried the mecA gene. A high percentage of the strains was resistant to clindamycin (33.3%). Additionally, the isolated CoPS showed high genetic diversity. This study suggests that veterinarians are in high risk of harboring methicillin-resistant CoPS (25% versus 2.5% from owners) and our results provide evidence that clindamycin could not be an empiric alternative for CoPS in the analyzed hospital. This is the first report of methicillin-resistant CoPS in veterinary settings in Chile, considering humans, pets and surfaces.
Resumen Existe información limitada sobre prevalencia y sensibilidad antimicrobiana de cepas de Staphylococcus coagulasa-positivas (CoPS) en entornos veterinarios en Chile. El objetivo de este estudio observacional fue identificar y caracterizar cepas CoPS de perros, duenos, veterinarios y superficies de un hospital veterinario de la Universidad de Chile, determinar la presencia de cepas meticilino-resistentes y evaluar la relación genética entre las cepas. Se colectaron muestras de veterinarios (n = 24), de superficies hospitalarias (n = 10) y de perros sanos (n =40) y sus respectivos duenos (n = 40). Los aislamientos se identificaron mediante PCR y la sensibilidad antimicrobiana se evaluó por difusión en discos y CIM. También se empleó PCR para detectar la presencia del gen mecA; la relación genética entre las cepas se estableció mediante electroforesis de campos pulsantes (PFGE). Se obtuvo un total de 45 cepas de CoPS, 8 de veterinarios, 3 de superficies hospitalarias, 8 de duenos y 26 de perros. Nueve cepas fueron meticilino-resistentes (20%), todas portadoras del gen mecA. Un porcentaje importante de cepas fue resistente a clindamicina (33,3%). Además, las cepas aisladas mostraron una alta diversidad genética. Este estudio sugiere que los veterinarios tienen alto riesgo de portar CoPS resistentes a meticilina (25% versus 2,5% propietarios). Asimismo, nuestros resultados proporcionan evidencia de que la clindamicina podría no ser una alternativa empírica para CoPS en el hospital analizado. Este es el primer estudio de CoPS meticilino-resistentes en entornos veterinarios en Chile que considera humanos, mascotas y superficies.
Résumé
BACKGROUND: Brucella canis is the etiological agent of canine brucellosis, a worldwide neglected zoonosis that constitutes one of the major infectious causes of infertility and reproductive failure in dogs. Although genomic information available for this pathogen has increased in recent years, here we report the first genome sequencing of a B. canis strain in Chile, and the differences in virulence genes with other B. canis strains. RESULTS: Genome assembly produced a total length of 3,289,216 bp, N50 of 95,163 and GC% of 57.27, organized in 54 contigs in chromosome I, and 21 contigs in chromosome II. The genome annotation identified a total of 1981 CDS, 3 rRNA and 36 tRNA in chromosome I, and 1113 CDS and 10 tRNA in chromosome II. There is little variation between the different strains and the SCL isolate. Phylogenetic analysis showed that the Chilean SCL strain is closely related to B. canis and B. suis strains. Small differences were found when compared to the Serbian isolate, but all strains shared the same recent common ancestor. Finally, changes in the sequence of some virulence factors showed that the SCL strain is similar to other South American B. canis strains. CONCLUSIONS: This work sequenced and characterized the complete genome of B. canis strain SCL, evidencing the complete presence of all the genes of the virB operon, and minor changes in outer membrane proteins and in the urease operon. Our data suggest that B. canis was introduced from North America and then spread throughout the South American continent.
Sujets)
Animaux , Chiens , Brucellose/épidémiologie , Brucella canis/génétique , Brucella canis/pathogénicité , Urease/génétique , Brucellose/transmission , Zoonoses , Chili , GénomeRésumé
Introduction: Bacterial resistance is a global concern for public health. Reports of antimicrobial resistance, including that against methicillin, have increased in strains of coagulase positive Staphylococcus (CPS) isolated from pets, however in Chile this information is limited. Objectives: To determine the antimicrobial susceptibility profiles and to detect the mecA gene in CPS strains isolated from cats in Chile. Materials and Methods : 134 samples were obtained from healthy cats and cats with skin lesions. These strains were characterized in their coagulase production and identified by BBL Crystal kit. The antimicrobial susceptibility was determined by Kirby Bauer method against 12 antimicrobials, including oxacillin. All strains were subjected to PCR to detect the mecA gene. Results: 72 CPS strains were isolated, including S. aureus and S. intermedius. Antimicrobial resistance against at least one drug was detected in strains from both healthy cats (75%) and from cats with skin lesions (87.5%). The mecA gene was detected in eight methicillin-resistant strains and also in three sensitive strains, being in general multi-resistant. Discussion: These results highlight the role of pets as reservoirs of bacterial resistance, and their potential impact on national public health.
Introducción: La resistencia bacteriana constituye un tema de preocupación para la salud pública mundial. Últimamente han aumentado los reportes de resistencia a antimicrobianos, incluida meticilina, en cepas de Staphylococcus coagulasa positiva (SCP) aisladas desde mascotas. Sin embargo, en Chile esta información es escasa. Objetivos: Determinar el perfil de susceptibilidad antimicrobiana y detectar el gen mecA en cepas de SCP aisladas desde gatos en Chile. Materiales y Métodos: Se obtuvieron 134 muestras desde gatos sanos y con lesiones dermatológicas. Las cepas fueron caracterizadas en su producción de coagulasa e identificadas mediante kit BBL Crystal. La susceptibilidad antimicrobiana se determinó mediante el método de Kirby Bauer ante 12 antimicrobianos, incluida oxacilina. Todas las cepas fueron sometidas a RPC para la detección del gen mecA. Resultados: 72 cepas de SCP fueron aisladas, incluyendo S. aureus y S. intermedius. Se detectó resistencia antimicrobiana a al menos un antimicrobiano en cepas de gatos sanos (75%) y de gatos con lesiones cutáneas (87,5%). El gen mecA fue detectado en ocho cepas resistentes a meticilina y en tres cepas sensibles, siendo en general multi-resistentes. Discusión: Estos resultados destacan el rol de las mascotas como reservorios de resistencia bacteriana y su potencial impacto en la salud pública.
Sujets)
Animaux , Protéines bactériennes/génétique , Chats/microbiologie , Réaction de polymérisation en chaîne/médecine vétérinaire , Protéines de liaison aux pénicillines/génétique , Staphylococcus aureus résistant à la méticilline/génétique , Tests de sensibilité microbienne , Chili , Staphylococcus aureus résistant à la méticilline/isolement et purification , Gènes bactériens/effets des médicaments et des substances chimiques , Gènes bactériens/génétique , Antibactériens/pharmacologieRésumé
Foodborne diseases are an increasing public health issue, in which bacterial pathogens have a transcendental role. To face this situation, the food industry has implemented several control strategies, using in the last decade some biotechnological tools, such as direct application of bacteriophages on food, to effectively control bacterial pathogens. Their bactericidal and safe properties to humans and animals have been widely described in the literature, being nowadays some bacteriophage-based products commercially available. Despite this, there are so many factors that can interfere in their biocontrol effectiveness on food, therefore is essential to consider these factors before their application. Thus, the optimal bacterial reduction will be achieved, which would produce a safer food. This review discusses some factors to consider in the use of bacteriophages as biocontrol agents of foodborne pathogens, including historical background, taxonomy and biological description of bacteriophages, and also advantages, disadvantages, and considerations of food applications.
Las enfermedades transmitidas por alimentos son un creciente problema de salud pública, donde los agentes patógenos bacterianos juegan un rol trascendental. La industria alimentaria ha implementado diversas medidas de control para enfrentar esta situación, utilizando en la última década algunas herramientas biotecnológicas, como es la aplicación de bacteriófagos directamente en los alimentos. Sus propiedades exclusivamente bactericidas e inocuas para el hombre y los animales han sido descritas ampliamente en la literatura científica, existiendo a la fecha algunos productos comerciales disponibles en el mercado internacional. A pesar de esto, diversos son los factores que pueden influir en su efectividad bio-controladora en alimentos, por lo que conocer dichos factores resulta fundamental antes de considerar su aplicación. De esta manera, se logrará obtener la máxima actividad reductora de la carga bacteriana, generando así un alimento más seguro. Esta revisión aborda ciertos factores a considerar para el uso de bacteriófagos como agentes bio-controladores de patógenos alimentarios, incluyendo antecedentes históricos, taxonomía y descripción biológica de bacteriófagos, así como ventajas, desventajas y consideraciones de su aplicación en alimentos.
Sujets)
Humains , Biotechnologie , Bactériophages/physiologie , Sécurité des aliments/méthodes , Maladies d'origine alimentaire/prévention et contrôle , Industrie de la transformation des aliments , Contamination des aliments/prévention et contrôleRésumé
El uso de bacteriófagos en el biocontrol de patógenos está adquiriendo cada vez más aceptación. En este estudio se evaluó la efectividad de bacteriófagos en la reducción de los recuentos de Salmonella Enteritidis en salmón fresco y ahumado. Para ello, 25 muestras por grupo fueron contaminadas con S. Enteritidis, tratadas con una mezcla de bacteriófagos e incubadas durante 10 días a 18 °C o a 4 °C. A los días 3, 6 y 10 se obtuvo una reducción signiï¬ cativa de los recuentos de S. Enteritidis en las muestras de salmón fresco incubadas a ambas temperaturas: la reducción fue de entre 0,75 y 3,19 log10 UFC/g a 18 °C y de entre 2,82 y 3,12 log10 UFC/g a 4 °C. En salmón ahumado las reducciones fueron menores (entre 1,02 y 1,96 log10 UFC/g a 18 °C y entre 0,50 y 1,16 log10 UFC/g a 4 °C). Los resultados indican que estos bacteriófagos constituyen una potencial herramienta de biocontrol de S. Enteritidis en tejidos de salmón fresco y ahumado. © 2014 Asociación Argentina de Microbiología. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
The use of bacteriophages for the biocontrol of food-borne pathogens is increasingly gaining acceptance. In this study, the effectiveness of bacteriophages to reduce Salmonella Enteritidis counts was evaluated in raw and smoked salmon tissues. Groups of 25 samples each were contaminated with S. Enteritidis, treated with a phage mix and then incubated for ten days at 18 °C and 4 °C. A signiï¬ cant bacterial reduction was obtained on days 3, 6 and 10 in raw salmon samples incubated at 18 °C (from 0.75 to 3.19 log10 CFU/g) and at 4 °C (from 2.82 to 3.12 log10 CFU/g), whereas in smoked salmon lower reductions were achieved (from 1.02 to 1.96 log10 CFU/g at 18°C and from 0.50 to 1.16 log10 CFU/g at 4 °C). These results show the potential effectiveness of this bacteriophage cocktail as a biocontrol agent against S. Enteritidis in raw and smoked salmon tissues