RÉSUMÉ
Stroke research in non-human primates (NHPs) with gyrencephalic brains is a critical step in overcoming the translational barrier that limits the development of new pharmaceutical and rehabilitative strategies for stroke. White-matter stroke (WMS) has a unique pathophysiology from graymatter stroke and is not well understood because of a lack of pertinent animal models. To create a precise capsular infarct model in the cynomolgus macaque, we first used electrical stimulation to map hand movements, followed by viral tracing of the hand motor fibers (hMFs). This enabled us to identify stereotactic targets in the posterior limb of the internal capsule (PLIC). Neural tracing showed that hMFs occupy the full width of the PLIC, owing to overlap with the motor fibers for the leg. Furthermore, the hMFs were distributed in an oblique shape, requiring coronal tilting of the target probe. We used the photothrombotic infarct lesioning technique to precisely destroy the hMFs within the internal capsule. Double-point infarct lesioning that fully compromised the hMFs resulted in persistent hand motor and walking deficits whereas single-point lesioning did not. Minor deviations in targeting failed to produce persistent motor deficits. Accurate stereotactic targeting with thorough involvement of motor fibers is critical for the production of a capsular infarct model with persistent motor deficits. In conclusion, the precision capsular infarct model can be translated to the NHP system to show persistent motor deficits and may be useful to investigate the mechanism of post-stroke recovery as well as to develop new therapeutic strategies for the WMS.
RÉSUMÉ
The brain grows with age in non-human primates (NHPs). Therefore, atlas-based stereotactic coordinates cannot be used directly to target subcortical structures if the size of the animal's brain differs from that used in the stereotactic atlas. Furthermore, growth is non-uniform across different cortical regions, making it difficult to simply apply a single brain-expansion ratio. We determined the skull reference lines that best reflect changes in brain size along the X, Y, and Z axes and plotted the changes in reference-line length against the changes in body weight. The skull reference lines had a linear relationship with body weight. However, comparison of skull reference lines with body weight confirmed the non-uniform skull growth during postnatal development, with skull growth more prominent in the X and Y axes than the Z axis. Comparing the differences between the atlas-based lengths and those calculated empirically from plot-based linear fits, we created craniometric indices that can be used to modify stereotactic coordinates along all axes. We verified the accuracy of the corrected stereotactic targeting by infusing dye into internal capsule in euthanized and preserved NHP brains. Our axis-specific, craniometric-index-adjusted stereotactic targeting enabled us to correct for targeting errors arising from differences in brain size. Histological verification showed that the method was accurate to within 1 mm. Craniometric index-adjusted targeting is a simple and relatively accurate method that can be used for NHP stereotactic surgery in the general laboratory, without the need for high-resolution imaging.