RÉSUMÉ
BACKGROUND: Eczema is the most common skin problem among children in Hong Kong. Previous studies have highlighted that the quality of life of the families of children with eczema influences the effects of eczema interventions. However, the Chinese version of the Family Dermatology Life Quality Index (C-FDLQI), a tool for measuring the quality of life of the families of children with eczema, has not yet been validated. OBJECTIVE: This study examined the psychometric properties of the C-FDLQI among parents and caregivers of children with eczema in Hong Kong. METHODS: This study evaluated the internal consistency, test-retest reliability and structural validity of the C-FDLQI and its convergent validity by examining its correlations with the SCORing Atopic Dermatitis (SCORAD) and the Cantonese version of the Children’s Dermatology Life Quality Index (C-CDLQI) among 147 Chinese parents/caregivers of children with varying degrees of eczema.