Résumé
Objective:To investigate the regulatory effect of transient receptor potential cation channel subfamily C member 3 (TRPC3) on the retina in oxygen-induced retinopathy (OIR) mice and biological behavior of human retinal vascular endothelial cells (HREC).Methods:A total of 32 healthy SPF grade 7-day-old C57BL/6 mice were selected and randomly divided into a control group and an OIR group by the random number table method, with 16 mice in each group.The control group received no special treatment, and the OIR model was established in the OIR group.On postnatal day 17 (PN17), the success of the model establishment was verified by immunofluorescence staining of the retinal patch.The in vitro cultured HREC were divided into a normal control group, a transfection reagent group, and a si-TRPC3 group.The normal control group received no special treatment, while the transfection reagent group and the si-TRPC3 group were transfected with transfection reagent or transfection reagent + si-TRPC3.The relative expression of TRPC3 mRNA was detected by real-time quantitative fluorescence PCR.The relative expressions of TRPC3, transcription factor NF-E2 related factor (Nrf2), and superoxide dismutase (SOD) proteins were determined by Western blot.HREC were further divided into a normal control group, a vascular endothelial growth factor (VEGF) group, a si-TRPC3 group, and a Pyr3 (TRPC3 channel inhibitor) group, which were cultured in complete medium, medium containing 20 ng/ml VEGF recombinant protein, medium containing 20 ng/ml VEGF recombinant protein (si-TRPC3 transfection for 72 hours), and medium containing 20 ng/ml VEGF recombinant protein+ 1 μmol/L Pyr3 for 48 hours, respectively.The proliferation ability of HREC was detected using cell counting kit 8 (CCK-8). The horizontal and vertical migration ability of cells were detected by cell scratch assay and transwell assay, respectively.This study followed the 3R principles of animal welfare and was approved by the Ethics Committee of Hebei Eye Hospital (No.2023LW04). Results:Pathological neovascular clusters with strong fluorescent staining appeared in the retina of OIR mice on PN17.The relative expressions of TRPC3 mRNA and protein in the retina of OIR mice were 2.057±0.244 and 1.517±0.290, respectively, significantly higher than 0.983±0.033 and 0.874±0.052 of control group ( t=6.165, 3.094; both at P<0.05). The relative expression levels of TRPC3 mRNA and protein were significantly lower, and the relative expression levels of Nrf2 and SOD proteins were higher in the si-TRPC3 group than in the normal control and transfection reagent groups, and the differences were statistically significant (all at P<0.05). The CCK-8 experiment results showed that the cell absorbance value was higher in the VEGF group than in the normal control group, and lower in the si-TRPC3 and Pyr3 groups than in the VEGF group, with statistically significant differences (all at P<0.05). The results of the cell scratch experiment showed that the lateral migration rate of VEGF group cells was higher than that of normal control group, while the lateral migration rate of si-TRPC3 group and Pyr3 group cells was lower than that of VEGF group, and the differences were statistically significant (all at P<0.05). The transwell experiment results showed that the number of stained cells in the VEGF group was higher than that in the normal control group, and the number of stained cells in the si-TRPC3 group and Pyr3 group was lower than that in the VEGF group, with statistically significant differences (all at P<0.05). Conclusions:Hypoxia induces increased TRPC3 expression in OIR mouse retina, and downregulation of TRPC3 inhibits HREC proliferation and migration.The mechanism is related to the activation of the Nrf2-related oxidative stress pathway.
Résumé
Objective:To evaluate the efficacy and safety of oral anisodine hydrobromide tablets in the treatment of nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION).Methods:A multicenter nonrandomized controlled trial was conducted.A total of 282 acute NAION patients (282 eyes) were recruited from 16 hospitals in China from July 2020 to May 2021.Patients were divided into two groups according to treatment methods, which were control group (124 cases, 124 eyes) receiving regular treatment including citicoline sodium plus Ginkgo biloba leaf liquid extract or Ginkgo biloba leaf extract tablets plus mecobalamin, and experimental group (158 cases, 158 eyes) receiving treatment in control group plus oral anisodine hydrobromide tablets 1 mg, twice daily for 2 to 3 months.Best corrected visual acuity (BCVA), visual field index (VFI), peripapillary retinal nerve fiber layer (pRNFL) and radial peripapillary capillary vessel density (RPC) were assessed at 1, 2, 3, and 6 months after enrollment using the standard decimal visual acuity chart, 750i Humphery visual field analyzer, Cirrus HD-OCT 4000/Cirrus HD-OCT 5000, RTVue-XR optical coherence tomography respectively.The primary outcomes were BCVA and VFI, and the secondary outcomes were pRNFL, RPC, and the side effects during the follow-up.The study adhered to the Declaration of Helsinki.All patients were fully informed about the treatment and purpose of this study and voluntarily signed the informed consent form.The study protocol was approved by Chinese PLA General Hospital (No.S2020-021-01). Results:In all, 242 patients (242 eyes) completed the follow-up of BCVA, and 98 patients (98 eyes) completed the VFI follow-up.In terms of visual function, BCVA and VFI improved significantly over time in the two groups, and BCVA and VFI were better in experimental group than in control group at various follow-up time points (all at P<0.05). In terms of structure, pRNFL gradually decreased in both groups with the extension of treatment, and pRNFL was significanthy thinner in experimental group than in control group at various follow-up time points (all at P<0.05). There was no significant difference in RPC between the two groups at the last follow-up ( P>0.05). There were two cases with side effects and one case was discontinued due to side effects 25 days after enrollment. Conclusions:Oral anisodine hydrobromide can improve visual acuity and visual field in NAION and accelerate the regression of optic disc edema, with good safety.
Résumé
Pang Zanxiang was a famous ophthalmologist of Chinese medicine. Based on his family experience and combined with his clinical practice, he has written the book Clinical practice of ophthalmology in traditional Chinese medicine. In the book, the theory of stagnation of Qi and blood leading to disease was put forward, and radix stellariae was used most frequently in treating eye disease. From literature interview, we found that pang’s experience of radix stellariae in treating eye disease was its function of replenishing vital essence to improve eyesight.
Résumé
We studied and compared 168 patients with intra and extrahepatic calculi treated by surgery with the results of preoperative B-mode ultrasonography between July, 1984 and Oct. 1990. The results reveal that the diagnostic rate of preoperative B-mode ultrasound of left, right lobe intrahepatic calculi and extrahepatic calculi are 69.7%, 84.3% and 79.2%, with false negative rate 28%, 11.8% and 19.2%, and false positive rate 2.3%, 3.9% and 1.6%, respectively the results indicate the clinical value of preoperative B-mode sonography in the diagnosis of intra and extrahepatic calculi. The causes of false negative and positive rate by B-mode ultrasound were also analysed and discussed.