Résumé
Pulmonary adenocarcinoma is a malignant epithelial neoplasia that usually arises from conducting airways or alveolar parenchyma. It has rarely been described in wild felids, with no previous reports in ocelots. In domestic cats it is a very aggressive neoplasm with a high metastatic rate that usually evolves to death. This report aimed to describe a pulmonary adenocarcinoma in a captive and senile ocelot (Leopardus pardalis), with a thorough morphologic and immunophenotypically characterization, evidencing the epithelial-mesenchymal transition (EMT) phenomenon in a high metastatic carcinoma, an important feature rarely described in veterinary medicine, even in domestic cats.(AU)
O adenocarcinoma pulmonar é uma neoplasia epitelial maligna originada do epitélio respiratório das vias aéreas inferiores e do parênquima alveolar. É uma neoplasia raramente descrita em felinos selvagens, sem nenhum relato em jaguatiricas. Em gatos domésticos, é uma neoplasia muito agressiva, com alta taxa de metástase, e geralmente evolui para o óbito do paciente. O presente relato objetiva descrever um adenocarcinoma pulmonar em uma jaguatirica (Leopardus pardalis) senil de cativeiro, com detalhada caracterização morfológica e imunofenotípica, evidenciando o fenômeno de transição epitelial-mesenquial (TEM) em um carcinoma altamente metastático, uma característica importante, com escassos relatos na medicina veterinária, mesmo em gatos domésticos.(AU)
Sujets)
Felidae , Adénocarcinome pulmonaire/anatomopathologie , Adénocarcinome pulmonaire/médecine vétérinaire , Tumeurs du poumon , Transition épithélio-mésenchymateuse , Animaux de zooRésumé
A senile male captive bush dog (Speothos venaticus) presented a small perianal cutaneous nodule. Histologically, there was an ulcerated round cell tumor composed of well differentiated mast cells with abundant intracytoplasmic purple Giemsa-positive granules, with a diffuse eosinophilic infiltrate. Immunohistochemistry revealed that 30% of the neoplastic cells were positive for Kit in the cytoplasm and cell membrane, and all neoplastic cells were negative for MAC and CD3. Less than 10% of the neoplastic cells were positive for Ki67. At necropsy other primary tumors were identified in this animal, including an intestinal adenoma, an adrenal cortex adenoma and a testicular interstitial cell tumor.(AU)
Um cachorro-vinagre (Speothos venaticus) apresentou um nódulo cutâneo pequeno na região perianal. Histologicamente havia neoplasia cutânea de células redondas e ulcerada, constituída por mastócitos bem diferenciados, com abundantes grânulos citoplasmáticos metacromáticos na coloração de Giemsa e infiltrado eosinofílico difuso. A imuno-histoquímica demonstrou que 30% das células neoplásicas eram positivas para a proteína Kit no citoplasma e na membrana celular. As células foram negativas para MAC e CD3. Menos de 10% das células neoplásicas foram positivas para Ki67. Durante a necropsia, foram identificados outros tumores primários, como adenoma intestinal, adenoma cortical da adrenal e tumor de células intersticiais do testículo.(AU)
Sujets)
Canidae , Mastocytome cutané/diagnostic , Mastocytome cutané/anatomopathologie , Adénomes/anatomopathologie , Animaux de zooRésumé
The aim of this study was to investigate the occurrence of diseases in free-ranging wild canids that were roadkill on highways in the State of Espírito Santo, Brazil. PCR tests were performed for the detection of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. in the spleen. Morphological evaluation and identification of parasites was performed in the liver and lung. Twenty specimens of C. thous were necropsied at the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Universidade Federal do Espírito Santo. Tissue samples were processed for histopathological examination and polymerase chain reaction (PCR) analysis. There was no PCR amplification of genomic DNA sequences of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. using DNA extracted from the spleen as template. Histologically, lesions associated with parasitism by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. were observed in the liver and lung, respectively. This is the first report of Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. parasitism in C. thous in the state of Espírito Santo, Brazil. Therefore, this study demonstrated parasitism of crab-eating foxes by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. Importantly, no evidence of infection with Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. was obtained by PCR analysis.(AU)
O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de doenças em canídeos silvestres de vida livre que foram atropelados em rodovias no estado do Espírito Santo, Brasil. Testes de PCR foram realizados para a detecção de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. no baço. A avaliação morfológica e a identificação de parasitas foram realizadaa no fígado e no pulmão. Vinte espécimes de C. thous foram necropsiados no Setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo. Amostras de tecido foram processadas para exame histopatológico e análise de reação em cadeia da polimerase (PCR). Não houve amplificação por PCR das sequências de DNA genômico de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. usando-se DNA extraído do baço como modelo. Histologicamente, lesões associadas ao parasitismo por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. foram observadas no fígado e no pulmão, respectivamente. Este é o primeiro relato de Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. parasitismo em C. thous no estado do Espírito Santo, Brasil. Portanto, este estudo demonstrou parasitismo de cachorro-do-mato por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. É importante detacar que não há evidências de infecção por Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. por análise de PCR.(AU)
Sujets)
Animaux , Babesia/isolement et purification , Brucella/isolement et purification , Canidae/sang , Angiostrongylus/isolement et purification , Autopsie/médecine vétérinaire , Rate/virologie , Accidents de la route , Réaction de polymérisation en chaîne/médecine vétérinaire , Foie/parasitologie , Poumon/parasitologie , Animaux sauvages/sangRésumé
The anomalous origin of the pulmonary trunk in the ascending aorta, defined as arterious hemitruncus, is a rare congenital malformation in dogs, caused by a defect in the spiral septum. Thus, given the unusual occurrence in the canine species, the systemic severity and the high lethality, the aim of this study was to describe this heart disease in a three-month-old male German Spitz puppy, emphasizing clinical changes of the necropsy and microscopics. The animal had cyanosis, dyspnea and weakness and was forwarded for necropsy after sudden death. Numerous changes were detected in the post-mortem examination, including in the heart, as cardiomegaly and absence of the arterial ligament, which was replaced by the complete fusion between the ascending aorta and the pulmonary trunk, after leaving both the left and right ventricles, respectively and, among the microscopic findings, cardiomyocyte hypertrophy stood out. The association of these findings with the history indicated the diagnosis of arterious hemitruncus followed by cardiorespiratory failure, emphasizing the importance of out complementary cardiological exams in young symptomatic patients for the survival of those affected. Arterious hemitruncus, although rare, must be added in the differential diagnosis of other heart diseases that cause similar clinical signs.(AU)
A origem anômala do tronco pulmonar em aorta ascendente, definida como hemitruncus arterioso, é uma malformação congênita rara em cães, causada por defeito no septo espiral. Assim, diante da ocorrência incomum na espécie canina, da gravidade sistêmica e da alta letalidade, o objetivo deste trabalho foi descrever essa doença cardíaca em um filhote de três meses de idade, macho, Spitz Alemão, enfatizando as alterações clínicas, de necropsia e microscópicas. O animal apresentava cianose, dispneia e fraqueza e foi encaminhado para necropsia após morte súbita. Inúmeras alterações foram detectadas no exame post-mortem, inclusive no coração, como cardiomegalia e ausência do ligamento arterioso, o qual foi substituído pela fusão completa entre aorta ascendente e tronco pulmonar, após a saída de ambas dos ventrículos esquerdo e direito, respectivamente, e, dentre os achados microscópicos, destacou-se a hipertrofia de cardiomiócitos. A associação desses achados com o histórico indicou o diagnóstico de hemitruncus arterioso seguido de insuficiência cardiorrespiratória, ressaltando-se a importância de exames complementares cardiológicos em pacientes jovens sintomáticos na sobrevida dos acometidos. O hemitruncus arterioso, apesar de raro, deve ser acrescido no diagnóstico diferencial de outras cardiopatias que causam sinais clínicos similares.(AU)
Sujets)
Animaux , Chiens , Aorte/malformations , Artère pulmonaire/malformations , Malformations des cloisons cardiaques/anatomopathologie , Malformations des cloisons cardiaques/médecine vétérinaire , Malformations/médecine vétérinaireRésumé
Teratoma is a rare neoplasia with differentiation in two or three germ cell lines. Intracranial teratoma in birds has rarely been reported, especially affecting the brain. This is the first report of a brain teratoma in a mallard with neurological clinical signs. The neoplasm was characterized as a mature brain teratoma, extending from the cerebellum to the brainstem, and with one nodule in the cortex.(AU)
O teratoma é uma neoplasia rara, com diferenciação em duas ou três linhagens de células germinativas. Teratomas intracranianos, em aves, são raramente relatados, principalmente, com localização cerebral. Este é o primeiro relato de teratoma cerebral em um pato-real com sinais clínicos neurológicos. A neoplasia foi caracterizada como um teratoma cerebral maduro, estendendo do cerebelo ao tronco encefálico e com um nódulo no córtex.(AU)
Sujets)
Animaux , Tératome/médecine vétérinaire , Tumeurs du cerveau/médecine vétérinaire , Canards , Animaux sauvagesRésumé
Paca (Cuniculus paca) has encouraged research as an experimental model both in the human medicine and veterinary, as well as the economic exploitation of its meat cuts, which favored its zootechnical use. There are no anatomical, microscopic descriptions and measurements of the larynx in this rodent. Eight pacas were dissected from the wild animal's sector of the Faculty of Agricultural and Veterinary Sciences of the University of the State of São Paulo. The larynx was observed located in the ventral region of the neck, ventral to the esophagus, connecting the pharynx to the trachea, with cylindrical and irregular shape. Laryngeal cartilages (epiglottic, thyroid, cricoid and arytenoid) are interconnected and have different shapes. Thyroid showed greater length and width, compared to the others. Laryngeal cartilages were submitted to histological processing and stained with hematoxylin-eosin and Masson's trichrome. The epiglottic cartilage was stained with toluidine blue. Laryngeal cartilages thyroid, cricoid and the lower portion of the arytenoids are of hyaline origin and, in contrast, the epiglottis and the upper portion of the arytenoids are elastic. This latter cartilage demonstrated taste buds. The results will be able to auxiliate in veterinary care and as well as the conservation programs for this rodent.(AU)
A paca (Cuniculus paca) tem encorajado inúmeras pesquisas, tornando-a modelo experimental tanto em humanos como na veterinária, além da exploração econômica de seus cortes cárneos, que favoreceu diretamente sua importância zootécnica. Não há descrições anatômicas, microscópicas e mensurações da laringe desse roedor. Foram dissecadas oito laringes de pacas, provenientes do setor de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias - Universidade Estadual Paulista. Observou-se que a laringe localiza-se na região ventral do pescoço, ventral ao esôfago, conectando a faringe à traqueia, possuindo formato cilíndrico e irregular. As cartilagens laríngeas (epiglote, tireóide, cricóide e aritenóidea) são interligadas e possuem formatos variados. A cartilagem tireóide demonstrou-se maior em comprimento e largura, comparativamente às demais. As cartilagens laríngeas foram submetidas a processamento histológico e coradas em hematoxilina-eosina e tricrômio de Masson. A cartilagem epiglote foi corada em azul de toluidina. As cartilagens laríngeas tireóide, cricóide e a porção inferior das aritenóides são de origem hialina; em contrapartida, a epiglote e a porção superior das aritenóides, de origem elástica. Esta última cartilagem demonstrou corpúsculos gustativos. Os resultados poderão auxiliar tanto nos atendimentos veterinários quanto nos programas de conservação desse roedor.(AU)
Sujets)
Animaux , Cuniculidae/anatomie et histologie , Cartilages laryngés/anatomie et histologie , Larynx/anatomie et histologie , Appareil respiratoire/anatomie et histologieRésumé
Dioctophymosis is the disease caused by Dioctophyma renale, a large nematode, popularly known as giant kidney worm, and whose definitive hosts are the domestic dog and many wild mammal species. There are some reports of maned wolf parasitism by D. renale, however, in most cases the reports are restricted to the finding of the parasite during necropsy, without clinical assessment. The present report aimed to describe the clinical-therapeutic, ultrasonographic and pathological aspects of D. renale parasitism in a free-ranging maned wolf, emphasizing the treatment with an association of doramectin, praziquantel, pyrantel pamoate, and febantel that resulted in complete elimination of the parasite.(AU)
A dioctofimose é a doença causada pelo Dioctophyma renale, um nemátodo grande, popularmente chamado de verme gigante do rim e que tem como hospedeiro definitivo o cão doméstico e inúmeras espécies de mamíferos silvestres. Existem alguns relatos do parasitismo do lobo-guará por D. renale, contudo, na maioria das vezes, os relatos se restringem apenas ao achado do parasita durante a necropsia, sem a correlação clínica. O presente relato objetiva descrever os aspectos clínico-terapêuticos, ultrassonográficos e patológicos do parasitismo por D. renale em um lobo-guará de vida livre, enfatizando o tratamento com uma associação de doramectina, praziquantel, pamoato de pirantel e febantel, o que resultou na eliminação completa do parasita.(AU)
Sujets)
Animaux , Femelle , Infections à Enoplida/anatomopathologie , Infections à Enoplida/médecine vétérinaire , Infections à Enoplida/imagerie diagnostique , Canidae/parasitologie , Dioctophymatoidea , Animaux sauvages/parasitologie , Animaux de zoo/parasitologieRésumé
O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações cardiorrespiratórias causadas pela medetomidina associada à cetamina, e o tempo de recuperação após aplicação intramuscular de atipamezole ou ioimbina em Puma concolor. Para isso, foi realizada a aplicação de medetomidina (100µg/kg) associada à cetamina (5mg/kg) em 11 onças-pardas, sendo os parâmetros cardiorrespiratórios registrados a cada 15 minutos, durante 90 minutos de avaliação. Em seguida, a anestesia foi revertida com aplicação intramuscular de ioimbina (0,4mg/kg; n=5) ou atipamezole (0,25mg/kg; n=6), sendo analisado o tempo até a recuperação. Dos parâmetros cardiorrespiratórios avaliados, houve diferença apenas na frequência respiratória (entre os momentos 60 e 90 minutos), estando esta, todavia, dentro do intervalo de referência para a espécie. Além disso, verificou-se tempo para decúbito esternal significativamente menor nos animais do grupo atipamezole (18±7 minutos), quando comparado ao grupo ioimbina (36±17 minutos), entretanto o tempo de recuperação completa foi estatisticamente igual entre os dois reversores analisados. Assim, a associação anestésica promoveu anestesia eficiente, segura e de rápida indução em onças-pardas, permitindo a imobilização dos animais durante os 90 minutos de avaliação, sem a ocorrência de complicações. Ao se comparar a reversão anestésica com atipamezole e ioimbina, observou-se equivalência dos fármacos no tempo de recuperação completa dos animais.(AU)
The aim of this study was to evaluate the cardiorespiratory changes caused by ketamine-associated medetomidine, and the recovery time after intramuscular application of atipamezole or yohimbine in Puma concolor. For this, the application of medetomidine (100µg/kg) associated with ketamine (5mg/kg) was performed in eleven brown ounces, and the cardiorespiratory parameters were recorded every 15 minutes during 90 minutes of evaluation. Afterwards, anesthesia was reversed with intramuscular application of yohimbine (0.4mg/kg; n=5) or atipamezole (0.25mg/kg; n=6), and time to recovery was analyzed. Of the cardiorespiratory parameters evaluated, there was a difference only in respiratory rate (between 60 and 90 minutes), however, within the reference range for the species. In addition, there was a significantly shorter time for sternal decubitus in the animals of the atipamezole group (18±7 minutes) when compared to the yohimbine group (36±17 minutes), however the complete recovery time was statistically equal between the two reversers analyzed. Thus, the anesthetic association promoted efficient, safe and fast induction anesthesia in puma, allowing the animals to be immobilized during the 90 minutes of evaluation without complications. Comparing anesthetic reversal with atipamezole and yohimbine, drug equivalence was observed in the complete recovery time of the animals.(AU)
Sujets)
Animaux , Yohimbine/usage thérapeutique , Médétomidine/administration et posologie , Puma/physiologie , Agonistes des récepteurs alpha-2 adrénergiques/usage thérapeutique , Antagonistes des récepteurs alpha-2 adrénergiques/analyse , Kétamine/administration et posologie , Réveil anesthésiqueRésumé
The cutia (Dasyprocta agouti) and capybara (Hydrochoerus hydrochaeris ) are hystricomorphic rodents of the Brazilian fauna. The wild animal anatomy is essential to the clinic and surgery practices and conservation programs. This work aimed to evaluate the heart quantitative morphology of the cutia and the capybara. For this, three hearts of cutia and three of capybaras were used from the collection of the Anatomy Sector of Domestic and Wild Animals of the Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo. The hearts were weighted and measured with a pachymeter. The left ventricle volume was estimated through the Cavalieri method. The hearts' mean weight was 16.76g (cutias) and 104.2g (capybaras). The mean values for the axis, width and base dimensions were of the cutia 4.3cm, 3.3cm and 3.3cm and for the capybara were 7.6cm, 6.0cm and 6.1cm, respectively. The mean volume of the left ventricle of the cutia and the capybara was 5.03cm3 and 54.55cm3, respectively. The quantitative results of the hearts were compatible with the average body weight of the rodents. Thus, these numerical data can be applied to veterinary cardiology.(AU)
A cutia (Dasyprocta agouti) e a capivara (Hydrochoerus hydrochaeris) são roedores histricomorfos da fauna brasileira. A anatomia de animais silvestres é essencial para a prática clínico-cirúrgica e programas conservacionistas. Este trabalho objetivou avaliar a morfologia quantitativa do coração da cutia e da capivara. Para isso, foram utilizados três corações de cutias e três de capivaras, provenientes do acervo do Setor de Anatomia dos Animais Domésticos e Silvestres da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. Os corações foram pesados e as mensurações foram realizadas com paquímetro. O volume do ventrículo esquerdo foi calculado pelo método de Cavalieri. O peso médio dos corações foi de 16,76g (cutias) e de 104,2g (capivaras). Os valores médios para as dimensões eixo, largura e base foram, para a cutia, de 4,3cm, 3,3cm e 3,3cm e para a capivara, de 7,6cm, 6,0cm e 6,1cm, respectivamente. O volume médio do ventrículo esquerdo da cutia e da capivara foi respectivamente de 5,03cm3 e de 54,55cm3. Os resultados quantitativos dos corações foram compatíveis com o peso corporal médio dos roedores. Assim, esses dados numéricos podem ser aplicados à cardiologia veterinária.(AU)
Sujets)
Animaux , Rodentia/anatomie et histologie , Dasyproctidae/anatomie et histologie , Coeur/anatomie et histologie , Poids et mesures du corps/médecine vétérinaire , Animaux sauvages/anatomie et histologieRésumé
This is the first report of parasitism by Gongylonema sp. in a free-ranging callitrichid from the Atlantic forest of Espírito Santo, Brazil. A juvenile male of Geoffroy's marmoset (Callithrix geoffroyi) was euthanized due to poor prognosis, then necropsied. Samples of the tongue were collected for routine histological processing. Microscopically, there were transversal sections of adult nematodes within the epithelial layer of the mucosa of the tongue. Lingual scraping demonstrated a small number of oval embryonated eggs with a thick capsule. The morphology of the adult parasites and the eggs, associated with its location, were compatible with the Spirurida nematode of the genus Gongylonema. Further studies are needed to evaluate the impact of this parasite on free-ranging callitrichid populations.(AU)
Este é o primeiro relato de parasitismo por Gongylonema sp. em um calitriquídeo de vida livre proveniente da Mata Atlântica do Espírito Santo, Brasil. Um sagui-da-cara-branca (Callithrix geoffroyi), macho, jovem, foi eutanasiado, devido a prognóstico desfavorável, e necropsiado. Fragmentos de língua foram coletados para processamento histológico de rotina. Microscopicamente, havia cortes transversais de nematoides adultos na mucosa da língua. Na raspagem da mucosa da língua, foi observada pequena quantidade de ovos larvados ovais com cápsula espessa. A morfologia do parasita adulto e dos ovos, associada à localização do agente, é compatível com nematoide Spirurida do gênero Gongylonema. São necessários estudos adicionais para avaliar o impacto desse parasito nas populações de calitriquídeos de vida livre.(AU)
Sujets)
Animaux , Spiruroidea/isolement et purification , Callithrix/parasitologie , Infections à Spirurida/médecine vétérinaire , Maladies des singes/parasitologieRésumé
Equine piroplasmosis is a tick-borne disease caused by the protozoan parasites Babesia caballi and Theileria equi. We report a case of abortion in association with transplacental Theileria equi infection in a mare from the State of Espírito Santo, southeast Brazil. An apparently healthy mare aborted at the tenth month of gestation. At necropsy, the subcutaneous tissue, skeletal muscles, and visible mucosae of the aborted fetus were pale, and there was moderate hydrothorax and marked splenomegaly. Microscopic findings included splenic lymphoid hyperplasia and nephrosis. Merozoite-infected erythrocytes were found within blood vessels of all organs examined and were most numerous in the brain. DNA extracted from the spleen, liver, kidney, and thymus was used as a template for PCR. Generic primers were employed for the detection of piroplasm 18S ribosomal gene. All samples were positive for piroplasm DNA by PCR. Amplicons were purified and then sequenced. Sequencing analysis of these amplicons revealed 98% identity to T. equi sequences. Based on our findings, we suggest that abortion in this case resulted from transplacental Theileria infection.(AU)
A piroplasmose equina é transmitida por carrapatos, sendo causada pelos protozoários Babesia caballi e Theileria equi. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de aborto equino associado à piroplasmose fetal. Uma égua gestante, aparentemente saudável, abortou no 10º mês de gestação. Na necropsia do feto, foi observada palidez de subcutâneo, da musculatura esquelética e das mucosas visíveis, moderado hidrotórax e acentuada esplenomegalia. Histologicamente, havia hiperplasia linfoide esplênica e nefrose. Muitos merozoítos foram observados em eritrócitos nos vasos sanguíneos de todos os órgãos examinados, com maior intensidade no encéfalo. Amostras de DNA do baço, fígado, rim e timo foram utilizadas para PCR com primers genéricos para detecção de sequências do gene 18S ribossomal de piroplasmas, com resultado positivo para todas as amostras. Em seguida, os amplicons das amostras de baço foram purificados, sequenciados e, após análise, mostraram 98% de identidade com a sequência de T. equi. Portanto, as alterações microscópicas, os resultados de PCR e sequenciamento confirmam aborto associado à T. equi por transmissão transplacentária.(AU)
Sujets)
Animaux , Femelle , Grossesse , Theilériose , Babésiose , Avortement chez les animaux/parasitologie , Mort foetale/étiologie , Maladies des chevaux , Equus caballusRésumé
Intestinal carcinomas are rare in dogs. The prognosis and survival time are dependent of the histological type, the invasion of the intestinal wall by the malignant cells and the ability of primary neoplasm to produce metastasis. This study reports a case of a Yorkshire dog that developed a rectal tubulopapillary adenocarcinoma progressing to a peritoneal carcinomatosis and multiple metastasis in large intestines, bladder, kidney, iliac lymph node, liver and lungs, six months after transanal surgical resection of the primary rectal neoplasm. Clinical, surgical, pathological and immunophenotypic findings are described. COX-2 imunohistochemical score was higher in hepatic metastasis (score 9) than in the primary tumour (score 6), and the growth fraction (Ki-67) observed was of 49.2% in the rectal neoplasm.(AU)
Carcinomas intestinais são raros em cães. O prognóstico e a sobrevida são dependentes do tipo histológico, do grau de invasão nas camadas intestinais e da capacidade da neoformação primária em desenvolver metástases. Relata-se um caso de um cão, da raça Yorkshire, que desenvolveu adenocarcinoma tubulopapilar retal com evolução para carcinomatose peritoneal e múltiplos focos metastáticos no intestino grosso, na bexiga, no rim linfonodo ilíaco, no fígado e nos pulmões seis meses após ressecção cirúrgica da neoplasia primária. Aspectos clínicos, cirúrgicos, anatomopatológicos e imunofenotípicos são descritos. O escore de COX-2 na imuno-histoquímica foi maior na metástase hepática (escore 9) do que na massa primária (escore 6), e a fração de crescimento (Ki-67) na neoplasia retal foi de 49,2%.(AU)
Sujets)
Animaux , Chiens , Adénocarcinome/classification , Adénocarcinome/anatomopathologie , Adénocarcinome/chirurgie , Chiens/malformations , Tumeurs de l'intestin/classification , Rectum/malformationsRésumé
O objetivo deste trabalho foi descrever os achados eletrocardiográficos de 11 onças- pardas (Puma concolor). Os animais foram sedados com 0,15mg/kg de detomidina associado a 5mg/kg de cetamina e mantidos anestesiados com sevoflurano (GSEVO, n=6) ou isoflurano (GISO, n=5). A frequência cardíaca foi de 95 ± 13bpm. As alterações observadas nos animais no GSEVO foram: atrial standtill com condução ventricular, episódios isolados de contração ventricular prematura, bloqueio atrioventricular de primeiro grau, diminuição da amplitude do complexo QRS, onda S profunda e aumento da amplitude da onda T. No grupo GISO, observou-se bloqueio de ramo direito do feixe de His, bloqueio atrioventricular de primeiro grau e aumento da amplitude da onda T. Arritmias não puderam ser associadas ao uso dos anestésicos inalatórios devido à não sensibilização do miocárdio às catecolaminas. Achados como o BAV de primeiro grau pode ter ocorrido devido ao uso de agonistas alfa-2 adrenérgicos. Este estudo aumentou o conhecimento sobre as alterações eletrocardiográficas em onças-pardas anestesiadas, entretanto mais estudos são necessários para correlacionar estes achados ao uso de agentes anestésicos.(AU)
The aim of this study was to describe electrocardiographic findings in pumas (Puma concolor). The animals were sedated with 0.15mg/kg of detomidine plus 5mg/kg of ketamine and anesthetized with sevoflurane (GSEVO, n=6), or isoflurane (GISO, n=5). The heart rate was 95 ± 13bpm. The changes observed on GSEVO animals were: atrial standstill with ventricular conduction, isolated episodes of ventricular premature contraction, atrioventricular blockage of first degree, reduction of the amplitude of the QRS complexes, deep S wave, and increase of the amplitude of the T wave. In the GISO group a right bundle branch block of the His bundle, atrioventricular blockage of first degree and of the amplitude of the T wave. Arrhythmias couldn´t be related to the use of inhalant anesthesia due to the lack of myocardial awareness to catecholamines. Findings such as atrioventricular block in first degree may have occurred due to the use of alfa-2 adrenergic agonists. This study improved the knowledge about electrocardiographic alterations in anesthetized pumas, however further studies are required to correlate these findings to the use of anesthetic agents.(AU)
Sujets)
Animaux , Anesthésie par inhalation/médecine vétérinaire , Électrocardiographie , Rythme cardiaque/effets des médicaments et des substances chimiques , Puma , Anesthésie générale/médecine vétérinaire , IsofluraneRésumé
O trematodeo digenético Paratanaisia bragai é descrito como parasito dos túbulos coletores renais e ureteres de aves. Esse helminto é usualmente pouco patogênico para a maioria dos hospedeiros; porém, em altas cargas parasitárias e em animais mais suscetíveis, pode causar sérios danos que resultam em apatia, perda de peso, desidratação e até mesmo a morte. O presente trabalho objetivou relatar pela primeira vez o trematoide P. bragai parasitando os rins de um passeriforme da espécie Estrilda astrild, conhecido popularmente como bico-de-lacre, de distribuição cosmopolita. A partir da análise histopatológica dos rins da ave, observou-se a presença dos vermes adultos e de ovos, grande dilatação dos ductos coletores renais, destruição e achatamento das células epiteliais de revestimento e, ao redor dos parasitos, observou-se moderada reação inflamatória. Os autores sugerem que a infecção pode ter sido acidental, uma vez que os moluscos terrestres que servem de hospedeiros intermediários para P. bragai não fazem parte da dieta natural descrita para os bico-de-lacre. Os resultados encontrados no presente estudo confirmaram um bico-de-lacre como possível hospedeiro de P. bragai, acrescentando essa espécie de ave e possivelmente todo o grupo dos passeriformes na epidemiologia da infecção por esse trematoide.(AU)
Sujets)
Animaux , Trematoda/parasitologie , Passeriformes/parasitologie , Helminthoses animales , Rein/parasitologieRésumé
Através desta pesquisa, objetivou-se estudar o consumo dos medicamentos em pacientes hospitalizados na clínica médica de um hospital público na cidade de Campina Grande (PB). O estudo caracterizou-se como descritivo e exploratório, de caráter transversal, com abordagens quali-quantitativas, e foi constituído por uma amostra de 107 pacientes que iniciaram internação na clínica médica no período de agosto de 2007 a julho de 2008. Os 107 pacientes apresentavam 270 diagnósticos ativos, sendo as doenças do aparelho circulatório as de maior ocorrência. Dos pacientes, 65,4% eram idosos e 3,33% dos medicamentos prescritos foram considerados impróprios para eles. Os pacientes que apresentaram possíveis 107 RAMs totalizaram 43%, com média de 2,32 por paciente; as que afetaram o sistema gastrintestinal dos pacientes foram as identificadas com maior frequência. Houve 42 interações distintas, envolvendo 26 tipos de fármacos. Dessa forma, os resultados podem ser úteis no estímulo ao desenvolvimento de mecanismos de avaliação de processos que visem reduzir esses riscos, aumentando a chance de resultados terapêuticos positivos e benefícios para os pacientes.
We studied the consumption of drugs by in-patients in the medical ward of a public hospital in the city of Campina Grande, PB, Brazil. This paper describes a descriptive / exploratory cross-sectional quali-quantitative study of a sample of 107 patients who were admitted to the general medical ward, from August 2007 to July 2008. The 107 patients were diagnosed with 270 active complaints, mainly diseases of the circulatory system. Most of the patients (65.4%) were elderly and 3.33% of drugs prescribed for them are considered unfit for use in the elderly. Many patients (43%) presented 107 possible Adverse Drug Reactions, with an average of 2.32 per patient, those affecting the gastrointestinal system of the patients being identified most frequently. There were 42 different drug interactions, involving 26 types of drug. We hope these results may be useful in stimulating the development of means to assess drug treatment in hospital, so as to reduce these risks and increase the chance of positive outcomes and therapeutic benefits for the patients.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Hôpitaux publics , Utilisation médicament/législation et jurisprudenceRésumé
Em razão da expansão do agronegócio de flores tropicais na região Litoral Sul da Bahia e da inexistência de estudos com ácaros associados a essas culturas na região foram realizadas coletas no período de setembro de 2006 a junho de 2007 em 34 espécies/cultivares de plantas ornamentais tropicais das famílias Costaceae, Heliconiaceae, Musaceae e Zingiberaceae de onze propriedades localizadas em seis municípios (13º 21' a 14º 58' de latitude Sul e 39º 04' a 39º 27' de longitude Oeste), com o objetivo de se determinar a composição de grupos funcionais nos cultivos analisando-se a comunidade no nível de família por meio de índices faunísticos. Os ácaros foram coletados, mensalmente, em folhas e inflorescências. Foram registradas 22 famílias. Mais da metade dos ácaros pertenceu a famílias predominantemente predadoras, com destaque para os fitoseídeos. Com base em índices faunísticos, as famílias Phytoseiidae e Tetranychidae atingiram os índices máximos de dominância, abundância, frequência e constância. Tetraniquídeos (Tetranychus aff. abacae Baker & Pritchard) foram registrados em Alpinia purpurata (Viell.) Schum, Etlingera elatior (Jack) R. M. Smith, Musa coccinea H.C. Andrews, Strelitzia reginae Aiton, Zingiber spectabilis Griffith, Heliconia latispatha Benth., Heliconia rivularis L. Emygd. & E. Santos, Heliconia rostrata Ruiz & Pavon, Heliconia wagneriana Petersen e nos cultivares de helicônias 'Nappi Yellow', 'Jacquinii', 'She', 'Golden Torch', 'Red Opal', 'Alan Carle', 'Fire Bird' e 'Nappi Red'. As espécies/cultivares com maior número de famílias de ácaros foram H. latispatha. H. rostrata. M. coccinea, 'Fire Bird', E. elatior 'Vermelha', Z. spectabilis. E. elatior 'Rosa', A. purpurata 'Vermelha' e helicônias 'Alan Carle', 'Sassy' e 'She'. Não foram detectados nas plantas danos que causassem prejuízos econômicos aos produtores. As pequenas populações de fitófagos sugerem um eficiente controle natural por predadores, patógenos ou outros fatores.
Due to the expansion of the tropical flower agribusiness in the southern coastal region of Bahia State, Brazil, and the lack of studies on mites associated to these cultures in the region, mite surveys were conducted from September 2006 to June 2007 in 34 species/cultivars of ornamental plants of the families Costaceae, Heliconiaceae, Musaceae and Zingiberaceae on 11 properties located in 6 counties (13º 21' to 14º 58' of south latitude and 39º 04' to 39º 27' of west longitude) with the aim of determining the composition of functional groups in the field through the analysis of the community at the family level using faunistic indexes. Mites were collected monthly from leaves and inflorescences. Twenty-two families were recorded. More than half of the mites pertained to predominantly predatory families, mainly to phytoseiids. Based on faunistic indexes, the families Phytoseiidae and Tetranychidae showed the maximum indexes of dominance, abundance, frequency and constancy. Tetranychids (Tetranychus aff. abacae Baker & Pritchard) were reported on Alpinia purpurata (Viell.) Schum, Etlingera elatior (Jack) R. M. Smith, Musa coccinea H.C. Andrews, Strelitzia reginae Aiton, Zingiber spectabilis Griffith, Heliconia latispatha Benth., Heliconia rivularis L. Emygd. & E. Santos, Heliconia rostrata Ruiz & Pavon, Heliconia wagneriana Petersen and on the cultivars of heliconia 'Nappi Yellow,' 'Jacquinii,' 'She,' 'Golden Torch,' 'Red Opal,' 'Alan Carle,' 'Fire Bird' and 'Nappi Red.' The species/cultivars with the largest number of mite families were H. latispatha. H. rostrata. M. coccinea, 'Fire Bird,' E. elatior 'Vermelha,' Z. spectabilis. E. elatior 'Rosa,' A. purpurata 'Vermelha' and heliconias 'Alan Carle,' 'Sassy' and 'She.' No mite-induced economic losses on tropical flower cultures were observed. The low population levels of phytophagous mites suggest an efficient natural control by predators, pathogens and other factors.
Sujets)
Zingiberales/classification , Mites (acariens)/classification , BiodiversitéRésumé
Determinaram-se os valores do hemograma de 187 eqüinos sadios da raça Pantaneira. Para a composição de seis grupos experimentais consideraram-se a faixa etária e o sexo. Verificaram-se 6,2± 1,2 a 8,9± 2,3 hemácias/µl (x10(6)), 32,0± 4,0 a 37,0± 2,8 por cento de volume globular (VG), 11,5± 1,0 a 12,8± 1,6g de teor de hemoglobina/dl, 11,0± 3,2 a 17,0± 2,8 leucócitos/µl (x 10³), 4,9± 1,8 a 7,5± 1,5 neutrófilos segmentados/µl (x 10³) e 5,2± 2,0 a 8,6± 2,0 linfócitos/µl (x 10³). Observaram-se valores mais baixos na contagem de hemácias, e VG e valores mais altos do volume globular médio (VGM) em cavalos castrados (acima de 25 meses de idade). As contagens de leucócitos e neutrófilos segmentados em potros com até oito meses de idade apresentaram valores mais elevados que os encontrados em animais acima dos 25 meses de idade. Constatou-se que não houve influência do sexo nos parâmetros analisados.
Sujets)
Animaux , Hémogramme/méthodes , EquidaeRésumé
Several investigators have demonstrated that diabetes is associated with autonomic and myocardial dysfunction. Exercise training is an efficient non-pharmacological treatment for cardiac and metabolic diseases. The aim of the present study was to investigate the effects of exercise training on hemodynamic and autonomic diabetic dysfunction. After 1 week of diabetes induction (streptozotocin, 50 mg/kg, iv), male Wistar rats (222 +/- 5 g, N = 18) were submitted to exercise training for 10 weeks on a treadmill. Arterial pressure signals were obtained and processed with a data acquisition system. Autonomic function and intrinsic heart rate were studied by injecting methylatropine and propranolol. Left ventricular function was assessed in hearts perfused in vitro by the Langendorff technique. Diabetes (D) bradycardia and hypotension (D: 279 +/- 9 bpm and 91 +/- 4 mmHg vs 315 +/- 11 bpm and 111 +/- 4 mmHg in controls, C) were attenuated by training (TD: 305 +/- 7 bpm and 100 +/- 4 mmHg). Vagal tonus was decreased in the diabetic groups and sympathetic tonus was similar in all animals. Intrinsic heart rate was lower in D (284 +/- 11 bpm) compared to C and TD (390 +/- 8 and 342 +/- 14 bpm, respectively). Peak systolic pressure developed at different pressures was similar for all groups, but +dP/dt max was decreased and -dP/dt max was increased in D. In conclusion, exercise training reversed hypotension and bradycardia and improved myocardial function in diabetic rats. These changes represent an adaptive response to the demands of training, supporting a positive role of physical activity in the management of diabetes.
Sujets)
Animaux , Mâle , Rats , Système nerveux autonome/physiopathologie , Diabète expérimental/physiopathologie , Coeur/physiopathologie , Conditionnement physique d'animal , Maladies du système nerveux autonome/physiopathologie , Pression sanguine , Bradycardie/physiopathologie , Cardiomyopathies/physiopathologie , Cardiopathies/physiopathologie , Rythme cardiaque , Hypotension artérielle/physiopathologie , Rat Wistar , Streptozocine/effets indésirablesRésumé
As mãos de três trabalhadores foram irradiadas acidentalmente numa indústria em Camaçari, Estado da Bahia, Brasil. O diagnóstico clínico de radiodermite aguda foi possível, antes mesmo da confirmação dosimétrica da ocorrência, em virtude das manifestações cutâneas exibidas, precedidas por um eritema, e também pelas histórias ocupacionais. As avaliações das doses recebidas pelos acidentados, usando-se restituições com dosímetros termoluminescentes, tiveram boa correlação com as doses estimadas em função das manifestações clínicas. A causa imediata do acidente foi a má manutenção do equipamento que levou a sua janela posterior a ficar permanentemente aberta, porém foram fatores contributórios importantes a falta de informação dos empregados sobre os possíveis efeitos biológicos das radiações ionizantes e o não seguimento dos procedimentos operacionais corretos. A descrição deste acidente é importante, face ao grande número de difratômetros existentes em laboratórios, universidades, centros de pesquisa e indústrias. Tais aparelhos são considerados "virtualmente isentos de risco ocupacional", o que não é verdadeiro, como comprova a ocorrência que descrevemos. A evolução médica dos pacientes tem sido satisfatória, especialmente em virtude da baixa energia do feixe de raios X do difratômetro e, em conseqüência, da sua pequena penetração tissular.
Sujets)
Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Radiodermite/étiologie , Diffraction des rayons X/instrumentation , Rayons X/effets indésirables , Émission de source de risque radioactif , Exposition environnementale , Main/effets des radiations , Radiodermite/thérapie , Maladie aigüe , Panne d'appareillageRésumé
Hydrogen peroxide (H2O2) perfused into the aorta of the isolated rat heart induces a positive inotropic effect, with cardiac arrhythmia such as extrasystolic potentiation or cardiac contractures, depending on the dose. The last effect is similar to the "stone heart" observed in reperfusion injury and may be ascribed to lipoperoxidation (LPO) of the membrane lipids, to protein damage, to reduction of the ATP level, to enzymatic alterations and to cardioactive compounds liberated by LPO. These effects may result in calcium overload of the cardiac fibers and contracture ("stone heart"). Hearts from male Wistar rats (300-350g) were perfused at 31°C with Tyrode, 0.2 mM trolox C, 256 mM H2O2 or trolox C + H2O2. Cardiac contractures (baseline elevation of the myograms obtained) were observed when hearts were perfused with H2O2 (Tyrode: 5.9 + 3.2; H2O2: 60.5 + 13.9 percent of the initial value); perfusion with H2O2 increased the LPO of rat heart homogenates measured by chemiluminescence (Tyrode: 3,199 + 259; H2O2: 5,304 + 133 cps mg protein(-1) 60 min(-1), oxygen uptake (Tyrode: 0.44 + 0.1; H2O2: 3.2 + 0.8 nmol min(-1) mg protein(-1) and malonaldehyde (TBARS) foramtion (Tyrode: 0.12 + 0; H2O2: 0.37 + 0.1 nmol/ml). Previous perfusion with 0.2 mM trolox C reduced the LPO (Chemiluminescence: 4,098 + 531), oxygen uptake (0.51 + 0) and TBARS (0.13 + 0) bud did not prevent the H2O2-induced contractures (33.3 + 16 percent). ATP (Tyrode: 2.84 + 0; H2O2: 0.57 + 0) and glycogen levels (Tyrode: 0.46 + 0; H2O22: 0.26 + 0) were reduced by H2O2. Trolox did not prevent these effects (ATP: 0.84 + 0 and glycogen: 0.27 + 0). Trolox C is known to be more effective than alpha-tocopherol or gamma-tocopherol in reducing LPO though it lacks the phytol portion of vitamin E to be fixed to the cell membranes. Trolox C, unlike vitamin A, did not prevent the glycogen reduction induced by H2O2. Trolox C induced a positive chronotropic effect that resulted in higher energy consumption. The reduction of energy level seemed to be more important than LPO in the mechanism of H2O2-induced contracture.