RÉSUMÉ
The different aspects of unilateral condylar hyperplasia have been studied and continue to be controversial; nevertheless, treatment based on condylectomy has been established as part of the working protocol. The aim of this investigation was to identify the bone repair observed in surgically treated condyles after 1 year using cone beam computed tomography (CBCT). Nine subjects were included in this study (6 female and 3 male) with an average age of 18.5 years. They had been diagnosed with active unilateral condylar hyperplasia using SPECT, clinical follow-up of progressive facial asymmetry and CBCT. Patients underwent exclusive condylectomy surgery with a piezoelectric system without disc replacement, orthognatic surgery or any other type of adjunct surgical procedure. Later, they were treated orthodontically for dental compensation or as preparation for orthognatic surgery. A CBCT was performed in the first postoperative month and after 1 year from the surgery to analyze variables. The CBCT at 1 month showed a clear and distinct slice of the condyle without defects or irregularities; the distance from the condylar remnant to the articular fossa reached 8.5 mm in the most extreme case. After 1 year, condylar bone remodeling was observed, with areas of lateral and superior curvature and characteristics of normal condyles, with cortical bone present and a maximum distance of 4.5 mm from the condylar fossa. In conclusion, condylar repair and remodeling can be obtained in these types of surgeries and the morphology of resected condyles after 1 year is quite close to normal macroscopic anatomy.
La hiperplasia condilar unilateral ha sido estudiada en diferentes aspectos y continua siendo controversial; aun así, el tratamiento en base a condilectomía se establece como parte del protocolo de trabajo. El objetivo de esta investigación es reconocer la reparación ósea observada en cóndilos operados después de 1 año mediante tomografía computadorizada cone beam (TCCB). Nueve sujetos fueron incluidos en este estudio (6 sexo femenino y 3 sexo masculino) con una edad promedio de 18,5 años; en ellos se realizó el diagnóstico de hiperplasia condilar unilateral activa mediante estudio de SPECT, seguimiento clínico de la asimetría facial progresiva y TCCB. Se realizó la cirugía de condilectomía exclusiva con sistema piezoeléctrico sin reposición de disco, cirugía ortognática u otro tipo de procedimiento quirúrgico adjunto; posteriormente, los pacientes fueron tratados ortodoncicamente para compensación dentaria o para preparación previa a cirugía ortognática. Se realizó TCCB dentro del primer mes postquirúrgico y después de 1 año de realizada la cirugía para análisis de variables. Se observó en la TCCB de 1 mes un corte nítido y neto del cóndilo, sin defectos o irregularidades; la distancia desde el remanente condilar hasta la fosa articular llegó hasta 8,5 mm en el caso máximo. Después de 1 año, se observo remodelación ósea condilar, con áreas de curvatura lateral y superior características de cóndilos normales, con presencia de hueso cortical y con una distancia máxima de 4,5 mm desde la fosa condilar. Se puede concluir que la reparación y remodelación condilar es viable de obtenerse en este tipo de cirugías y que la morfología de cóndilos resecados después de 1 año es bastante próxima de la anatomía macroscópica normal.