RÉSUMÉ
Building a strong public health system has become an urgent task in the new era. Based on more than eight years of systematic research， we believe that five aspects need to be prioritized for a strong system. First， we should change the perspective on public health， using the word “gonggong jiankang” to replace “gonggong weisheng” and the word “gonggong jiankang tixi” to replace “gonggong weisheng tixi”， to lead the public health system development. Second， we should develop a suitable public health system and continuously improve the health capacity for governance. Third， we should make it clear that the goal of building a strong system is not far-fetched， and we need to consolidate the existing institutional advantages of China’s public health system： when encountering major problems， we can maintain a unified goal and mobilize the whole society to cooperate effectively to accomplish the goal. However， we need to make up for shortcomings one by one， especially to solve the key problem of lacking a strong coordination mechanism in daily work. Fourth， we should pursue excellence and consolidate the“suitable” mechanism proven in the process of coping with the COVID-19， so that efficient mechanisms to deal with major issues can be used in routine work， and efforts should be made to consolidate the advantages of prevention and control of infectious diseases and emergency response，so as to achieve the balanced development of regions categories and units.Finally， it is necessary to strengthen the coordination of government and research institutions， in the aspects of technological innovation， talent team building and accurate consulting services， and work together to pursue a suitable and strong system to realize the modernization of the health system and capacity for governance.
RÉSUMÉ
This paper introduced the training system in obstetrics and gynecology(O&G) in the UK and the MRCOG exam organized by the Royal College of Obstetricians and Gynecologists.Comparisons between the O&G specialists training systems of China and UK found that China should better link the resident training and specialists training for a better posteducational medical education system.China should also try to build a China-UK O&G specialist training program to keep pace with the time,for more O&G specialists of international perspectives in China.
RÉSUMÉ
The government and general public has paid unprecedented attention to the public health after the outbreak of SARS in 2003. Based on the first and the second round of Three-year Action Plan for Public Health System Construction, the public health system in Shanghai has been gradually improved. The city's public health security has been increasingly consolidated and people's main health status and indicators have been constantly improved. Nowadays, the third round of Three-year Action Plan will be started. This paper will review the development of public health system in Shanghai in recent ten years, analyze the possible problems and challenges in the future and put forward the development direction and strategy of the system.