Résumé
The objective of this study was to investigate the seasonal variance of the content and chemical composition of the essential oil from Lantana camara accessions at two harvest times, and to analyze the trypanocidal activity on Phytomonas serpens. Essential oil content ranged from 0.13 to 0.29% in the rainy season and from 0.13 to 0.33% in the dry season. The compounds E-caryophyllene, α-humulene, α-curcumene and germacrene D defined the formation of four chemical clusters in the rainy and dry seasons, classified as: Cluster 1 (E-caryophyllene + germacrene D); Cluster 2 (germacrene D + E-caryophyllene); Cluster 3 (α-humulene + E-caryophyllene); and Cluster 4 (α-curcumene + E-caryophyllene). All L. camara essential oils, representing the four chemical clusters, inhibited P. serpenswith low concentrations, considering the following IC50 values: 18.34±6.60 µg/mL (LAC-018, Cluster 1); 9.14±3.87 µg/mL (LAC-027, Cluster 2); 14.56±3.40 µg/mL (LAC-037, Cluster 3); and 14.97±2.68 µg/mL (LAC-019, Cluster 4).
El objetivo de este estudio fue investigar la variación estacional del contenido y la composición química del aceite esencial de accesiones de Lantana camara en dos tiempos de cosecha y analizar la actividad tripanocida en Phytomonas serpens. El contenido de aceite esencial osciló entre 0,13% y 0,29% en la temporada de lluvias y entre 0,13% y 0,33% en la temporada seca. Los compuestos E-cariofileno, α-humuleno, α-curcumeno y germacreno D definieron la formación de cuatro grupos químicos en las estaciones lluviosa y seca, clasificados como: Grupo 1 (E-cariofileno + germacreno D); Grupo 2 (germacreno D + E-cariofileno); Grupo 3 (α-humuleno + E-cariofileno); y Grupo 4 (α-curcumeno + E-cariofileno). Todos los aceites esenciales de L. camara, que representan los cuatro grupos químicos, inhibieron P. serpens con bajas concentraciones, considerando los siguientes valores de CI50:18,34 ± 6,60 µg / mL (LAC-018, grupo 1); 9,14 ± 3,87 µg / ml (LAC-027, grupo 2); 14,56 ± 3,40 µg / ml (LAC-037, grupo 3); y 14,97 ± 2,68 µg / ml (LAC-019, grupo 4).
Sujets)
Huile essentielle/composition chimique , Verbenaceae , Saisons , Antiprotozoaires/composition chimiqueRésumé
The medicinal and aromatic species Lantana camara is a bush that receives a lot of interest regarding ornamental use. However, due to its condition of invasive plant in natural environments, it suffers constant eradication attempts, which causes genetic erosion of the species. To work around this problem, a sample of the genetic variability of L. camara was saved in the Active Germplasm Bank of medicinal and aromatic plants of the Federal University of Sergipe (UFS). This study aimed to evaluate morphoagronomically 22 accessions of L. camara, collected in 15 municipalities in the state of Sergipe. To carry out morphoagronomic characterization, morphological and agronomic traits were analyzed. Phenotypic variability among the accessions of the L. camara collection for all the analyzed morphological quantitative and agronomic characteristics was observed. The means ranged from 4.91 to 6.90 cm for leaf length; from 2.81 to 5.03 cm for leaf width; from 1.32 to 1.87 for the leaf length/width ratio; from 9.59 to 22.98 mm2 for leaf area; from 99.00 to 215.00 cm for crown diameter; from 85.67 to 214.33 for plant height; and from 1.08 to 2.43 cm for stem diameter. Most accessions presented erect form. The mean number of flowers per inflorescence varied from 12 to 38 flowers. For the agronomic traits, we observed that the dry mass ranged from 49.86 to 649.04 g.plant-1. The mean content of essential oil ranged from 0.13 to 0.26% and yield between 0.10 and 1.55 mL.plant-1. The most divergent phenotypic accessions were LAC-001 (São Cristóvão) and LAC-038 (Moita Bonita) and the ones with the lowest divergence were LAC-004 (Itaporanga D'ajuda) and LAC-019 (Siriri). Thus, it was observed that the variables were efficient to differentiate the accessions and suggest the existence of genetic variability among them.
A espécie aromática e medicinal Lantana camara, é um arbusto muito usado para ornamentação. Devido à sua condição de planta invasora em ambientes naturais, sofre com tentativas de erradicação constantes, o que ocasiona erosão genética da espécie. Para contornar essa problemática, uma amostra da variabilidade genética da L. camara está sendo conservada no Banco Ativo de Germoplasma (BAG) de Plantas Medicinais e Aromáticas da Universidade Federal de Sergipe (UFS). Assim, objetivou-se com o presente trabalho avaliar morfoagronomicamente 22 acessos de L. camara, coletados em 15 municípios do estado de Sergipe. Para caracterização morfoagronômica, variáveis morfológicas e agronômicas foram analisadas. Observou-se variabilidade fenotípica entre os acessos da coleção de L. camara para a maioria das características morfológicas quantitivas e agronômicas. A média para comprimento de folha variou de 4,91 e 6,90 cm; largura de folha de 2,81 a 5,03 cm; relação comprimento/largura de 1,32 a 1,87; área folia de 9,59 a 22,98 mm²; diâmetro da copa de 99, 00 a 215,00 cm; altura de planta de 85,67 a 214,33 cm; diâmetro do caule de 1,08 a 2,43 cm; A maioria dos acessos apresentou porte ereto. O número médio de flores por inflorescências variou de 12 a 38. Para as características agronômicas observou-se que a massa seca variou de 49,86 a 649,04 g.planta-¹. A média para teor de óleo essencial variou de 0,13 a 0,26% e o rendimento entre 0,10 a 1,55 mL.planta-¹. Os acessos mais divergentes fenotipicamente foram LAC-001 (São Cristóvão) e LAC-038 (Moita Bonita) e os que apresentaram a menor divergência foram LAC-004 (Itaporanga D'ajuda) e LAC-019 (Siriri). Dessa forma, nota-se que as variáveis foram eficientes para diferenciar os acessos e sugerem a existência de variabilidade genética entre eles.
Sujets)
Lantana , Banque de semencesRésumé
The aim of this study was to evaluate the concentration and chemical composition of the essential oil the leaves of basil cultivars and hybrids cultivated in different cropping seasons: dry season and rainy season. The variables evaluated were the content and composition of essential oils in the two seasons. The essential oil content ranged from 0.66% to 3.21% in the dry season and from 0.80% to 4.20% in the rainy season. The major compounds found among the genotypes were linalool, methyl chavicol, neral, geranial, eugenol, and methyl (E)- cinnamate, defining the formation of five groups in each season, classified in the following chemotypes: methyl chavicol (Group 1), citral (neral+geranial) (Group 2), methyl cinnamate (Group 3), linalool (Group 4), and intermediate linalool (Group 5). All the traits evaluated had heritability (h ) greater than 95% and high CVg/CVe ratio values. The cropping season affected the content and chemical compositions of basil essential oil.
El objetivo de este estudio fue evaluar la concentracioÌn y composicioÌn quiÌmica del aceite esencial las hojas de cultivares de albahaca e hiÌbridos cultivados en diferentes temporadas de cultivo: estacioÌn seca y estacioÌn lluviosa. Las variables evaluadas fueron la contenido y la composicioÌn de los aceites esenciales en las dos estaciones. La contenido de aceite esencial varioÌ de 0.66% a 3.21% en la estacioÌn seca y de 0.80% a 4.20% en la estacioÌn lluviosa. Los principales compuestos encontrados entre los genotipos fueron linalool, metilchavicol, neral, geranial, eugenol y metil (E)-cinamato, definiendo la formacioÌn de cinco grupos en cada estacioÌn, clasificados en los siguientes quimiotipos: metil chavicol (Grupo 1), citral (neral + geranial) (Grupo 2), cinamato de metilo (Grupo 3), linalool (Grupo 4) y linalol intermedio (Grupo 5). Todos los rasgos evaluados mostraron una heredabilidad (h ) mayor que el 95% y altos valores de relacioÌn CVg/CVe. La temporada de cultivo afectoÌ la contenido y las composiciones quiÌmicas del aceite esencial de albahaca.