Prevalencia sérica de Neospora caninum y factores de riesgo asociados a su transmisión en tambos de la provincia de Salta, Argentina / Seroprevalence and risk factors associated with Neospora caninum in dairy farms from the Province of Salta, Argentina

Resumen El objetivo de este trabajo fue conocer la seroprevalencia de Neospora caninum en los bovinos de los tambos del Valle del Lerma (Salta, Argentina) y los factores de riesgo asociados a la transmisión de este parásito en esta región. Se tomaron muestras de suero de aproximadamente 40 vacas en cada tambo, que fueron analizadas por ELISA indirecto para detectar anticuerpos contra N. caninum. También se discriminó entre infecciones crónicas y agudas midiendo la avidez de dichos anticuerpos. Todos los tambos presentaron al menos un bovino seropositivoy la media fue de 35,3 ± 14,9% de animales positivos. También se detectaron anticuerpos específicos en caninos presentes en 9 de los 16 tambos, con un valor de seropositi- vidad del 71,7 ± 19,9%. El 56,3% de los bovinos seropositivos cursaban infecciones agudas. Se halló una asociación negativa entre la seroprevalencia y el índice de avidez de los anticuerpos específicos, lo que indica que la presencia de animales con infecciones agudas se asocia a mayor seroprevalencia. Los campos con pastoreo presentaron mayor cantidad de infecciones recien tes. Estos resultados revelan por primera vez la importancia de este parásito en los tambos de la región y la necesidad de propiciar el desarrollo de programas de control considerando los distintos factores de riesgo que afectan la situación epidemiológica de la enfermedad.

Abstract The objective of this work was to determine the seroprevalence of Neospora caninum in cattle in Valle de Lerma, province of Salta, Argentina, and the risk factors associated with the disease. Serum samples were taken from 40 cows in each dairy herd, which were analyzed by indirect ELISA to detect antibodies against N. caninum. Chronic and acute infections were discriminated by measuring the avidity of these antibodies. All the herds exhibited at least one seropositive animal, the mean being 35.3 ± 14.9% of positive animals. Specific antibodies were also detected in dogs present in 9of the herds, which showed a seropositivity value of 71.7% ± 19.9%. Among the seropositive animals, 56.3% showed acute infections. A negative association was found between seroprevalence and the avidity index of specific antibodies, indicating that the presence of animals with acute infections is associated with higher seroprevalence. Fields with grazing showed more recent infections. These results show for the first time the importance of this parasite in this particular region and the need to promote the development of control programs considering the different risk factors that affect the epidemiological situation of the disease.

Presencia de infección por Trypanosoma cruzi Y Toxoplasma gondii en perros domésticos de localidades rurales en el noroeste argentino / Infection by Trypanosoma cruzi and Toxoplasma gondii in domestic dogs from rural localities in Northwest Argentina

Las zoonosis causadas por los parásitos Trypanosoma cruzi y Toxoplasma gondii son prevalentes en la Argentina y los perros cumplen el papel de reservorio además de padecer las enfermedades. Se considera una buena alternativa conocer la seroprevalencia de estas zoonosis en los perros debido a que son un reflejo de lo que ocurre en la población humana y en el ambiente. Nos propusimos conocer la seroprevalencia de infección por T. gondii y T. cruzi en caninos en cuatro zonas rurales de la provincia de Salta. Para la detección de anticuerpos anti-T. gondii se utilizó Hemaglutinación Indirecta (HAI) y para la detección de anticuerpos anti-T. cruzi, además de HAI, se usó Enzimoinmunoanálisis (ELISA). Fueron muestreados 209 canes y los resultados serológicos indicaron la presencia de anticuerpos anti-T. gondii en la localidad de La Unión, departamento Rivadavia en 18,2% (4/22), en San Carlos con 20,5% (8/39), en Cafayate con 13,1 % (11/84) y en Embarcación departamento General San Martín con 23.4% (15/64). Los anticuerpos anti-T cruzi sólo estuvieron presentes en los perros de la localidad de San Carlos con 28,2% (11/39). La frecuente seroprevalencia a T. gondii, encontrada en los perros de todas las localidades muestreadas sugiere contaminación ambiental por este parásito en la zona. El hallazgo de perros infectados por T. cruzi, en la localidad de San Carlos, nos sugiere la posibilidad de transmisión activa del parásito en un pasado reciente y nos alerta sobre la posibilidad de reservorio