Résumé
<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the correlation between intrahepatic eovalently closed circular (ccc)DNA of hepatitis B virus (HBV) and pathogen-and patient-related parameters.</p><p><b>METHODS</b>Ultrasound-guided liver biopsies were obtained from 60 patients with chronic HBV infection. Levels of intrahepatic HBV cccDNA and serum HBV DNA were measured by quantitative fluorescence PCR. Level of serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) was measured by chemiluminescence immunoassay. Clinical parameters, such as alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), alkaline phosphatase (AKP), albumin, globulin (GLO), white blood cell, platelet, prothrombin-international normalized ratio, were measured by standard assay. Demographic information was recorded.The correlation between intrahepatic HBV cccDNA and pathogen-and patient-related parameters was assessed.</p><p><b>RESULTS</b>Intrahepatic HBV cccDNA level was negatively correlated with age, GLO, ALT and grade of necroinflammation. Patients with age of 30 years or more showed significantly higher level of HBV cccDNA level than patients under 30 years-old (7.44±0.58 and 5.66±1.35; t=7.157, P less than 0.001). Intrahepatic HBV cccDNA level was positively correlated with serum HBV DNA level (r=0.916, P less than 0.001) and serum HBsAg level (r=0.727, P less than 0.001). The median ratio of HBV cccDNA to HBV DNA was 1.18, and of HBV cccDNA to HBsAg was 1.67.</p><p><b>CONCLUSION</b>Intrahepatic HBV cccDNA levels decrease with age, level of ALT, level of GLO and grade of liver necroinflammation, but increase with level of serum HBV DNA and level of serum HBsAg. To a certain extent, serum HBV DNA and serum HBsAg levels may be a sufficient marker of intrahepatic HBV cccDNA levels.</p>
Sujets)
Humains , Répartition par âge , Alanine transaminase , Aspartate aminotransferases , Marqueurs biologiques , ADN circulaire , ADN viral , Antigènes de surface du virus de l'hépatite B , Virus de l'hépatite B , Hépatite B chronique , Réaction de polymérisation en chaine en temps réel , Tests sérologiquesRésumé
Objective To analyze the correlation between covalently closed circular DNA (cccDNA) in the peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of hepatitis B virus (HBV)-infected patients and serum HBV DNA,hepatitis B surface antigen (HBsAg),hepatitis B e antigen (HBeAg) and liver histology of hepatitis B patients,and to explore the clinical significance of HBV cccDNA detection in PBMC.Methods One hundred and eight patients with chronic HBV infection were involved in this study.PBMC were extracted using density gradient centrifugation.HBV cccDNA in PBMC and serum HBV DNA were detected by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction.HBsAg and HBeAg were detected by chemiluminescence immunoassay.Liver biopsy was conducted in 59 out of the 108 patients.Chi-square test was used to compare the categorical variables.Correlation analysis was used to compare quantitative variables.Nonparametric test was used to compare the non-normal distribution parameters.Results In the overall population,HBV cccDNA in PBMC was positive in 59 patients (54.6%).Eleven of the 15 patients with liver failure were found to be HBV cccDNA positive,which was significantly higher than that in the acute hepatitis B group (only 2 of the 8 patients were HBV cccDNA positive; x2 =4.960,P<0.05).One hundred and eight patients were categorized into three groups according to their serum HBV DNA levels,with group A:>5 lg copy/mL,group B:3-5 lg copy/mL and group C:<3 lg copy/mL.The proportions of HBV cccDNA positivity in PBMC in three groups were 76.1% (51/67),5/18 and 13.0% (3/23),respectively.Comparing with patients with lower HBV DNA (group B and C),the proportion of HBV cccDNA positivity was higher in patients with higher HBV DNA (group A; x2=14.751,P<0.05 and x2 =28.384,P<0.05,resepectively).The HBV cccDNA quantitation in PBMC was positively correlated with the serum HBV DNA level and HBsAg quantification (r=0.554,P<0.05 and r=0.497,P<0.05,respectively).The proportion of HBV cccDNA positivity in PBMC of patients with liver histology ≥G2 and/or ≥S2 was significantly higher than that in patients with liver histology < G2/S2 (x2 =9.159,P<0.05).Conclusions HBV cccDNA exists in PBMC of hepatitis B patients.The HBV cccDNA quantitation in PBMC is positively correlated with the serum level of HBV DNA and HBsAg quantification,and is also associated with liver histology injury.
Résumé
Objectives This study was conducted to detect and analyze the presence of plasmidmediated quinolone resistance (PMQR) determinants [qnr,aac-(6′)-Ib-cr and qepA] among clinical isolates of Citrobacter freundii strains isolated from patients in Anhui,China,and to understand the susceptibility of PMQR positive strains to commonly used antimicrobial agents.Methods During the year 2009,31 Citrobacter strains were collected from the First Affiliated Hospital of Anhui Medical University.Polymerase chain reaction (PCR) was used to detect PMQR genes.Amplicons were purified,sequenced and compared with data from the GenBank.Conjugation experiments were conducted to determine whether the qnr-carrying plasmids were self-transferable.The susceptibility of the positive isolates and transconjugants were tested by agar dilution method according to Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines.The minimum inhibitory concentrations (MIC) of ciprofloxacin and levofloxacin were determined by E-test strips.Results Among the 31 Citrobacter strains,the qnr genes were detected in 8 isolates (25.8%),among which,6 carried qnrB.Aac-(6′)-Ib-cr and qepA were not identified in these isolates.The qnr genes were transferred from four clinical isolates to their transconjugants.Sequence analysis identified one novel qnrB variant (qnrB24).The resistant rate of qnr-positive clinical isolates to quinolone was 87.5 %.Most of them were also resistant to various other antibiotics,including cefotaxime (75.0 %),amikacin (7.5 %),ceftazidime (62.5 %),cefapime (37.5 %),and gentamycin (87.5 %).All qnr positive strains were susceptible to imipenem.MIC of all transconjugants showed reduced susceptibility to fluoroquinolones,with MIC increased by 10-23 folds.Conclusions Our study shows that qnr gene has occurred in Citrobacter freundii isolates from Anhui Province,China.QnrB is most prevalent in these isolates.Most qnr positive isolates are resistant to commonly used antimicrobial agents.
Résumé
Objective To detect the integration of hepatitis B virus (HBV) DNA in HBVrelated human hepatocellular carcinomas (HCC). Methods Extracted DNA from the liver tissue samples and amplified by nested polymerase chain reaction (PCR) with specially designed U-base primers. According to the known genes and human Alu repeat sequences (Alu repeat) , primers were designed respectively. Integrated clones combined target HBV DNA and the adjacent cell gene sequences were established by PCR and products were sequenced by biotechnology companies.Accurate locations of HBV genes integrated in the human genomes were analyzed by national center for biotechnology information (NCBI) basic local alignment search tool (BLAST) and Map Viewer search. Results In 24 HBsAg positive HCC samples, 15 cases showed the integrations of HBV fragment. And the other 8 samples didn't show any evidence of integration. Among 14 samples with integration, forward insertions of HBV DNA into the host chromosomal DNA were found in 10 samples and reverse insertions were found in 8 samples while both forward and reverse insertions were found in 5 samples. Analysis from viral-cellular junctions suggested that the integrations were all happened with truncated viral DNA and could be in any locus of X gene. Conclusion HBV DNA integration is not distributed evenly throughout the host genome.
Résumé
0.05).The titer of HBV DNA is higher in YMDD mutation group than in no mutation group at twelve month or eighteen month with(8.14?0.94)vs(7.29?0.97) and(8.28?0.77) vs(7.17?0.91) respectively.(t=2.33,P10~8copies/ml).