RÉSUMÉ
Non-Alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a broad term covering a spectrum of conditions ranging from hepatic steatosis, steatohepatitis and cirrhosis. NAFLD is highly prevalent across all regions of the world with its global prevalence of 25.2%(95%CI:22.1-28.7). It is commonly referred as the ‘hepatic manifestation’ of metabolic syndrome (MetS). Moreover, it is strongly associated with the individual components as well as MetS as a whole. NAFLD has been independently associated with other non-communicable diseases (NCDs) like chronic kidney disease (CKD), Polycystic ovary Syndrome (PCOS), Stroke and Cancers. This strong association of NCDs with NAFLD not only affects the prevalence but also the progression and management of the disease. Thus, this review aims at highlighting the association of NAFLD with other NCDs. A literature search was undertaken in the MEDLINE database using the necessary MeSH terms. The review concludes NAFLD is a systemic disease, not just confined to liver-specific morbidity and mortality, but also associated with numerous extra-hepatic manifestations, such as metabolic syndrome, cardiovascular diseases, chronic renal diseases, and malignancy. With coexistence of NAFLD with various NCDs it is expected to become the most overwhelming liver disease in the world in coming years. Hence, to reduce medical and economic impact associated with these comorbidities, it is recommended that all countries should estimate and predict the burden on comorbidities associated with NAFLD and galvanize its health resources in providing integrated therapeutic approaches for management of NAFLD and related comorbidities at an early stage.
RÉSUMÉ
Background: Central sensitization (CS) is a state of heightened sensitivity of the central nervous system to both noxious and non-noxious stimuli. The Central Sensitization Inventory (CSI) is a sound screening tool to help clinicians to detect patients with CS. To date, no Gujarati version exists. Objectives: The aim of this study was to translate and cross-culturally adapt the CSI into Gujarati, and to check content validity, face validity, internal consistency, test-retest reliability, agreement and minimum detectable change (MDC) of CSI-G in chronic low back pain (CLBP) patients. Methods: Translation and cross-cultural adaptation of the original English version of the CSI-G was performed according to published guidelines. The content validity was ascertained by 23 healthcare professionals. The internal consistency, test-retest reliability, agreement and MDC was determined on CLBP patients (n=31) with a time interval of 7-days. Results: The content validity and Face validity was found to be excellent. The internal consistency was excellent (Cronbach’s α=0.914) and MDC was found to be 5.092 points. The test-retest reliability showed very high correlation in CLBP patients (ICC = 0.971). Conclusion: The original CSI was translated into Gujarati and did not pose any problems during data acquisition. The CSI-G seems to be reliable instruments to measure CS in Gujarati patients with CLBP. [Bid D NJIRM 2016; 7(5):18-24]
RÉSUMÉ
This report provides results from a controlled, double blind, randomized, prophylactic leprosy vaccine trial conducted in South India. Four vaccines, viz BCG, BCG+ killed M. leprae, M.w and ICRC were studied in this trial in comparison with normal saline placebo. From about 3,00,000 people, 2,16,000 were found eligible for vaccination and among them, 1,71,400 volunteered to participate in the study. Intake for the study was completed in two and a half years from January 1991. There was no instance of serious toxicity or side effects subsequent to vaccination for which premature decoding was required. All the vaccine candidates were safe for human use. Decoding was done after the completion of the second resurvey in December 1998. Results for vaccine efficacy are based on examination of more than 70% of the original "vaccinated" cohort population, in both the first and the second resurveys. It was possible to assess the overall protective efficacy of the candidate vaccines against leprosy as such. Observed incidence rates were not sufficiently high to ascertain the protective efficacy of the candidate vaccines against progressive and serious forms of leprosy. BCG+ killed M. leprae provided 64% protection (CI 50.4-73.9), ICRC provided 65.5% protection (CI 48.0-77.0), M.w gave 25.7% protection (CI 1.9-43.8) and BCG gave 34.1% protection (CI 13.5-49.8). Protection observed with the ICRC vaccine and the combination vaccine (BCG+ killed M. leprae) meets the requirement of public health utility and these vaccines deserve further consideration for their ultimate applicability in leprosy prevention.
Sujet(s)
Adolescent , Adulte , Sujet âgé , Vaccin BCG , Enfant , Enfant d'âge préscolaire , Méthode en double aveugle , Évaluation de médicament , Femelle , Humains , Inde , Nourrisson , Lèpre/prévention et contrôle , Mâle , Adulte d'âge moyen , Mycobacterium leprae , Vaccins inactivésRÉSUMÉ
Clinical diagnosis is still the most useful tool for detecting early cases of leprosy in field research. In prophylaxis studies accuracy of clinical diagnosis of leprosy is important during intake as well as for measuring efficacy of the intervention. This paper reports our observations regarding the extent of inter-observer variations in clinical diagnosis of leprosy and its implications for a prophylaxis study. Information on 225 suspects and cases of leprosy, each examined independently by three senior workers after initial standardization, was used for this purpose. Agreement among the examiners regarding the presence of skin patch, thickened nerve trunk and sensory deficit was fairly high (Kappa = 0.7). Agreement on the presence of infiltration in a skin patch was not satisfactory (Kappa = 0.4-0.5). It was observed that in clinical diagnosis of leprosy, presence of skin patch and sensory deficit, as well as thickened nerve trunk and related anaesthesia were correlated observations. The influence of inter-observer variations on defining leprosy problem in the community can be quite large. The paper suggests some ways of overcoming the problem.