RÉSUMÉ
A Síndrome de Prader-Willi (SPW), descrita em 1956, é uma doença genética devido à deleção da porção proximal do braço longo do cromossomo 15 paterno (15q11-q13) ou, mais raramente, translocações, dissomia materna do cromossomo 15 ou anormalidades do imprinting cromossômico. A incidência é de cerca de 1:15.000 nascidos vivos. As principais características da SPW sugerem uma deficiência orgânica do hipotálamo, sendo a causa principal de hiperfagia, secreção deficiente do hormônio do crescimento (GH) e hipogonadismo. Outras características importantes são hipotonia na infância, baixa estatura, anormalidades de comportamento e obesidade mórbida. A história natural da SPW pode ser dividida em dois períodos distintos. O primeiro é caracterizado por vários graus de hipotonia neonatal e da primeira infância, choro fraco, instabilidade de temperatura por disfunção hipotalâmica, um reflexo de sucção fraco e hipoplasia genital. Assim que o tono muscular melhora, a criança se torna mais alerta, há aumento de apetite e ganho de peso. A segunda fase, que começa por volta de 1 a 2 anos de idade, é caracterizada por retardo psicomotor. A obesidade, principal consequência da hiperfagia, é uma das maiores consequências a longo prazo dessa síndrome, estando relacionada a eventos cardiovasculares prematuros e prejuízos na qualidade de vida. Uma análise definitiva para diagnóstico da SPW é a análise da metilação do DNA, que detecta o modelo de metilação no cromossomo 15. O presente trabalho é um relato de caso sobre as características da Síndrome de Prader-Willi na infância e suas principais consequências(AU)
The Prader-Willi syndrome (PWS), described in 1956, is a genetic disease due to the deletion of the proximal portion of the long arm of parental chromosome 15 (15q11-q13) or, more rarely, to translocations, maternal disomy of chromosome 15, or abnormalities of the chromosomal imprinting. The incidence is about 1: 15,000 live births. The main features of PWS suggest a dysfunction of the hypothalamus, the main cause of hyperphagia, poor secretion of growth hormone (GH) and hypogonadism. Other important features are hypotonia in infancy, short stature, behavioral abnormalities and morbid obesity. The natural history of PWS can be divided into two distinct periods. The first is characterized by varying degrees of neonatal and early childhood hypotonia, weak cry, temperature instability due to hypothalamic dysfunction, weak suction reflex and genital hypoplasia. Once the muscle tone improves the child becomes more alert, the appetite increases and there is weight gain. The second phase, which begins around 1 to 2 years of age, is characterized by psychomotor delay. Obesity, the main consequence of hyperphagia, is one of the major long-term consequences of this syndrome, and is related to premature cardiovascular events and impaired quality of life. A definitive analysis for the diagnosis of PWS is the analysis of DNA methylation, which detects the methylation pattern on chromosome 15. This is a case report on the characteristics of Prader-Willi syndrome in childhood and its main consequences(AU)