Résumé
Objective: Aim of the present study is to evaluate mechanical properties of a newly developed rotary file, AF Rotary (Fanta Dental, Shanghai, China), and to compare these features with a worldwide spread rotary file, Protaper Gold F2 (PTG F2; Dentsply Maillefer, Ballaigues, Switzerland). Material and Methods: 60 AF Rotary 25.06 and 60 PTG F2 were divided in three groups of 20 files each. A group underwent to cyclic fatigue resistance tests, second group underwent to torsional resistance tests, third group underwent to bending tests. The statistical analysis was performed using t student test with significance level set at 95% (p < 0.05). Results: AF Rotary showed significantly higher torsional resistance and cyclic fatigue resistance (p < 0.05) when compared to the PTG F2. AF Rotary also showed significantly lower bending resistance (p < 0.05) when compared to the PTG F2. Conclusion: Therefore, within the limitations of this study, the results show better performances for AF Rotary compared to PTG F2 regarding the cyclic fatigue test, the torsional test and the bending test. Since the PTG F2 is a commonly used and widely investigated instrument it could be possible to state that the AF Rotary exhibits remarkable in vitro performances. (AU)
Objetivo: O objetivo do presente estudo é avaliar as propriedades mecânicas de uma lima rotativa recém-desenvolvida, AF Rotary (Fanta Dental, Shanghai, China), e comparar essas características com uma lima rotativa mundialmente difundida, Protaper Gold F2 (PTG F2; Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suíça). Material e Métodos: 60 AF Rotary 25.06 e 60 PTG F2 foram divididos em três grupos de 20 arquivos cada. Um grupo foi submetido a testes de resistência à fadiga cíclica, o segundo grupo foi submetido a testes de resistência à torção, o terceiro grupo foi submetido a testes de flexão. A análise estatística foi realizada por meio do teste t student com nível de significância de 95% (p <0,05). Resultados: AF Rotary apresentou resistência torcional e resistência à fadiga cíclica significativamente maiores (p <0,05) quando comparado ao PTG F2. AF Rotary também apresentou resistência à flexão significativamente menor (p <0,05) quando comparado ao PTG F2. Conclusão: Portanto, dentro das limitações deste estudo, os resultados mostram melhores desempenhos do AF Rotary em relação ao PTG F2 no que diz respeito ao teste de fadiga cíclica, ao teste de torção e ao teste de flexão. Uma vez que o PTG F2 é um instrumento comumente usado e amplamente investigado, pode-se afirmar que o AF Rotary exibe desempenhos in vitro notáveis. (AU)
Sujets)
Résistance à la flexion , Essais MécaniquesRésumé
Abstract Objective: To evaluate the difference in torsional resistance, angular deflection and fragment length between two new rotary instruments: AF Blue S4 and S-One. These files share all features except cross-sectional design. Material and Methods: A total of 40 new Nickel-Titanium instruments of 25 mm in length were tested in this study and divided in two groups: 20 AF Blue S4, tip 25 and constant 6% taper and 20 AF-Blue S4 tip 25 and constant 6% taper. The torsional test was performed by the use of a torque recording endodontic motor (KaVo, Biberac, Germany). Torque to Fracture (TtF), Angular Deflection (AD) and Fragment Length (FL) was recorded for each instrument. To ensure an immovable block at 3mm of the instrument tip, an auto-polymerizing resin (DuraLay; Reliance Dental Mfg Co, Worth, IL) was used. Each file was rotated clockwise at a speed of 300 rpm until fracture occurred. Results: Group A (AF Blue S4) showed higher TtF and AD than Group B (S-One), and statistical analysis found significant differences between the two instruments (p<0.05). The mean values for FL showed no significant differences (p>0.05) between the two instruments. Conclusion: The AF Blue S4 seems to have a higher resistance to torsional stress in vitro. Clinically, the use of AF Blue S4 could be safer in narrow canals.