RÉSUMÉ
Processes involving heavy metals and other contaminants continue to present unsolved environmental questions. To advance the understanding of geochemical processes that involve the bioavailability of contaminants, cores where collected in the Rodrigo de Freitas lagoon, and analyzed for bacterial activity and metal concentrations. Results would suggest an extremely reducing environment where organic substances seem to be the predominant agents responsible for this geochemical process. Analytical data showed sulphate reduction to be the main agent driving this process, since this kind of bacteria was found to be active in all of the samples analyzed. Esterase enzyme production did not signal the influence of heavy metals and hydrocarbon concentrations and heavy metals were found to be unavailable for biota. However, correlation between results for bacterial biomass and the potentially mobile percentage of the total Ni concentrations would suggest a negative impact.