RÉSUMÉ
Eclipta prostrata Linn. is an annual herbaceous plant used in traditional medicine, commonly known as "Trailing Eclipta" or False Daisy in English, ' Keekirindiya ' in Sinhala and ' Kayyantakara' in Tamil. The aim of this study was to conduct a detailed pharmacognostical evaluation of E. prostrata found in Sri Lanka. Anatomical, physicochemical, phytochemical studies, and quantification of phyto - constituents were performed as per WHO guidelines. Whole plant was sequ entially extracted into solvents with different polarities. Phytochemical screening and Thin Layer Chromatography (TLC) fingerprinting were carried out. Anatomical study and powder microscopy revealed useful diagnostic features. Physicochemical parameters such as moisture content, ash values (total, acid insoluble, water soluble) and extractable matter in water and ethanol were evaluated. Phytochemical screening and TLC fingerprinting revealed the presence of different types of phyto - constituents. Alkaloid, tannin, saponin, total flavonoid and total polyphenol contents were quantified. In conclusion, pharmacognostical study aids in establishing the standardization parameters of E. prostrata found in Sri Lanka.
Eclipta prostrata Linn. es una planta herbácea anual utilizada en la medicina tradicional, comúnmente conocida como "Trailing Eclipta" o False Daisy en inglés, 'Keekirindiya' en sinhala y 'Kayyan takara' en tamil. El objetivo de este estudio fue realizar una evaluación farmacognóstica detallada de E. prostrata encontrada en Sri Lanka. Se llevaron a cabo estudios anatómicos, fisicoquímicos, fitoquímicos y cuantificación de fitoconstituyentes según l as directrices de la OMS. Se extrajo secuencialmente la planta entera en solventes con diferentes polaridades. Se realizaron pruebas de tamizaje fitoquímico y huellas dactilares de cromatografía en capa delgada (TLC). El estudio anatómico y la microscopía en polvo revelaron características diagnósticas útiles. Se evaluaron parámetros fisicoquímicos como el contenido de humedad, los valores de ceniza (total, insoluble en ácido, soluble en agua) y la materia extraíble en agua y etanol. Las pruebas de tamizaje fitoquímico y las huellas dactilares de TLC revelaron la presencia de diferentes tipos de fitoconstituyentes. Se cuantificaron los contenidos de alcaloides, taninos, saponinas, flavonoides totales y polifenoles totales. En conclusión, el estudio farmacogn óstico ayuda a establecer los parámetros de estandarización de E. prostrata encontrada en Sri Lanka.