RÉSUMÉ
<p><b>BACKGROUND AND OBJECTIVE</b>The primary submucous type of nasopharyngeal carcinoma (NPC) or the recurrent NPC in the parapharyngeal space is difficult to be diagnosed histologically by conventional biopsy because of the obstruction of the surrounding structures. This study was performed to evaluate the needle biopsy approach through the madibular area into the parapharyngeal space under the guidance of computed tomography (CT) for NPC.</p><p><b>METHODS</b>Between July 6, 2005 and October 23, 2009, a total of 6 patients were enrolled into the study. Two patients with cervical lymph node metastasis were clinically suspicious of NPC according to their clinical manifestations. However, no cancer cell could be found by repeated nasopharyngeal biopsies followed by histologic examinations. The other 4 patients were diagnosed with recurrent NPCs by magnetic resonance imaging (MRI) or/and positron emission tomography (PET)-CT scan, showing tumors in the parapharyngeal spaces in 3 patients and enlarged retropharyngeal lymph node in 1 patient. The CT-guided puncture was performed through the mandibular skin and the cutting needle biopsy was taken at the parapharyngeal space focus.</p><p><b>RESULTS</b>All the cutting needle biopsies of projected locations have been performed safely. Finally, all the 7 specimens met the requirement of pathologic diagnosis and the cases were all confirmed histologically to be NPCs. The main complication was mild ache at the puncture point. No blood vessel or nerve was injured and no patient needed special treatment.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>The CT-guided puncture biopsy of the parapharyngeal space through the mandibular area is simple and feasible. It can be an additional option for routine nasopharyngeal biopsy.</p>
Sujet(s)
Adulte , Sujet âgé , Femelle , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Ponction-biopsie à l'aiguille , Méthodes , Noeuds lymphatiques , Anatomopathologie , Métastase lymphatique , Imagerie par résonance magnétique , Mandibule , Tumeurs du rhinopharynx , Diagnostic , Imagerie diagnostique , Anatomopathologie , Récidive tumorale locale , Pharynx , Anatomopathologie , Tomographie par émission de positons , TomodensitométrieRÉSUMÉ
<p><b>BACKGROUND AND OBJECTIVE</b>Hypopharyngeal carcinoma has a high risk for early regional lymphatic dissemination. However, reports about regional lymph node metastases, especially retropharyngeal lymph node metastases, are rare. This research explored the spread of hypopharyngeal carcinoma, especially metastases of the retropharyngeal lymph nodes by studying computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) images.</p><p><b>METHODS</b>The CT/MRI images of 88 patients with pathologically confirmed hypopharyngeal carcinomas that were performed at our hospital between August 2000 and March 2009 were analyzed retrospectively. The interrelations among local stage and lymph nodes in various regions were analyzed by Chi2 test and multivariate logistical regression.</p><p><b>RESULTS</b>The rate of regional lymph node metastasis for all patients was 73.9%, and the highest rates of positive lymph nodes were at levels IIa (61.4%), IIb (44.3%), and III (37.5%). Metastases to levels I, IV, V, and VI were rare, as were retropharyngeal lymph-node metastases, which were always combined with metastases at levels II and III. Univariate analysis showed that level-IV metastases correlated to metastases at levels Ib and III; retropharyngeal lymph node metastases were correlated to level IIb and bilateral cervical lymph node metastases. Multivariate analysis showed that level-VI metastases correlated to level IV and that retropharyngeal lymph-node metastases correlated to bilateral cervical lymph node metastases.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>Regional lymph node metastases in patients with hypopharyngeal carcinoma follow some regulations, and skip metastasis is rare. The highest rates of positive lymph nodes are at levels II and III. Bilateral lymph node metastases may be a risk factor for retropharyngeal lymph node metastases.</p>