RÉSUMÉ
Background: of distillers dried grains with solubles (DDGS) in lactation diets may contribute to productive performance of lactating sows of different parities. Objective: the objective of this study was to determine the effects of feeding diets containing different levels of DDGS on productive performance of lactating sows of different parities. Methods: a total of 245 sows were divided into 3 parity groups of 1 to 2, 3 to 5, and over 5 parities. Within each parity group, sows were allotted to 1 of 4 dietary treatments that were prepared by inclusion of 0, 10, 20, and 30% DDGS in lactation diets. Diets were fed to sows during the whole lactation period. Results: average piglet weaning weight tended (quadratic, p<0.10) to increase by feeding diets containing increasing levels of DDGS to lactating sows of 3 to 5 and over 5 parities. Likewise, increasing levels of DDGS in diets tended (quadratic, p<0.10) to increase average piglet weight gain in all sow parity groups. The improvement of average piglet weaning weight and average piglet weight gain was the greatest when sows of 3 to 5 parities were fed diets containing 20% DDGS or when sows of over 5 parities were fed diets containing 10% DDGS compared with other dietary treatments. Feeding diets containing different levels of DDGS had no negative effects on other productive performance of lactating sows, regardless of parity. Conclusions: DDGS can be included up to 30% in diets fed to lactating sows of different parities.
Antecedentes: la inclusión de granos secos de destilería con solubles (DDGS) en las dietas de lactancia puede contribuir al desempeño productivo entre cerdas lactantes de diferentes partos. Objetivo: determinar los efectos de varios niveles dietarios de DDGS en el comportamiento productivo de cerdas lactantes de diferentes partos. Métodos: un total de 245 cerdas fueron divididas en 3 grupos según el número de partos: de 1 a 2, 3 a 5, y más de 5 partos. Dentro de cada grupo de partos, las cerdas se asignaron a 1 de 4 tratamientos dietarios que incluían 0, 10, 20, o 30 % de DDGS en la dieta de lactancia. Las dietas fueron administradas a las cerdas durante todo el período de lactancia. Resultados: el peso al destete de los lechones tendió (cuadrática, p<0,10) a aumentar con el consumo creciente de DDGS por cerdas lactantes de 3 a 5 o de más de 5 partos. Del mismo modo, los niveles crecientes de DDGS tendieron (cuadrática, p<0,10) a aumentar la ganancia media de peso de los lechones en todos los partos. La mejora del peso promedio al destete y ganancia de peso de los lechones fue mayor para las cerdas de 3 a 5 partos que consumieron 20 % de DDGS, o para cerdas de más de 5 partos consumiendo 10 % de DDGS. Las dietas con diferentes niveles de DDGS no tuvieron efectos negativos sobre otros parámetros productivos de las cerdas lactantes, independientemente de la paridad. Conclusiones: los DDGS se pueden incluir hasta un 30% en las dietas de cerdas lactantes de diferente orden de parto.
Antecedentes: a inclusão de grãos secos de destilaria com solúveis (DDGS) em dietas de amamentação pode contribuir para o desempenho produtivo de porcas lactantes com diferentes partos. Objetivo: determinar os efeitos de diferentes níveis dietéticos de DDGS no desempenho produtivo de porcas em lactação com diferente número de partos. Métodos: um total de 245 fêmeas foram divididas em três grupos segundo seu número de partos: 1-2, 3-5, e mais de 5 partos. Dentro de cada grupo de parição, as porcas foram designadas para um de quatro tratamentos de diferentes dietas que forneciam 0, 10, 20, ou 30% de DDGS na dieta de amamentação. As dietas foram fornecidas às porcas durante o período de lactação. Resultados: o peso ao desmame dos leitões tendeu (quadrática, p<0,10) a incrementar com o aumento do consumo de DDGS das porcas lactantes dos grupos 3-5 e mais de 5 partos. Do mesmo jeito, os níveis crescentes de DDGS (quadrática, p<0,10) aumentaram o ganho de peso médio dos leitões das porcas dos três grupos avaliados. A melhora do peso médio a desmama e o ganho de peso médio dos leitões foi maior nas porcas de 3-5 partos que consumiram 20% de DDGS e nas porcas de mais de 5 partos que consumiram 10% de DDGS. As dietas com diferentes níveis de DDGS não tiveram efeitos negativos sobre os outros parâmetros produtivos das porcas em lactação, independentemente do número de partos. Conclusões: os DDGS se podem incluir nas dietas das porcas com diferentes números de partos até num 30%.