Résumé
Moslae Herba is a commonly used aromatic Chinese medicinal with volatile oil as the main effective component and exhibits broad-spectrum antibacterial and antiviral effects. However, the irritation and instability of Moslae Herba volatile oil necessitate the preparation into a specific dosage form. In this study, the steam distillation method was employed to extract the Moslae Herba volatile oil. The content of thymol and carvacrol in Moslae Herba volatile oil was determined by HPLC as(0.111 9±0.001 0) and(0.235 4±0.004 7) mg·mL~(-1), respectively. Pseudo-ternary phase diagrams and surfactants compounding were applied in the selection of the optimal excipients(surfactant and cosurfactant). On this basis, a nanoemulsion was prepared from the Moslae Herba volatile oil and then loaded into pressure vessels to get sprays, whose stability and antibacterial activity were evaluated afterward. With clarity, viscosity, smell and body feeling as comprehensive indexes, the optimal formulation of the Moslae Herba volatile oil nanoemulsion was determined as follows: Moslae Herba volatile oil∶peppermint oil∶cremophor EL∶absolute ethanol∶distilled water 7.78∶1.58∶19.26∶6.15∶65.23. The as-prepared nanoemulsion was a light yellow transparent liquid, with Tyndall effect shown under the irradiation of parallel light. It has the pH of 5.50, conductivity of 125.9 μS·cm~(-1), average particle size of 15.45 nm, polydispersity index(PDI) of 0.156, and Zeta potential of-17.9 mV. Under a transmission electron microscope, the Moslae Herba volatile oil nanoemulsion was presented as regular spheres without adhesion and agglomeration. Stability test revealed that the Moslae Herba volatile oil nanoemulsion was stable at 4-55 ℃, which was free from demulsification and stratification within 30 days. After the centrifugation at 12 000 r·min~(-1) for 30 min, there was no stratification either. The nanoemulsion had good inhibitory effects on Escherichia coli, Staphylococcus aureus and resistant S. aureus strains, with the minimum inhibitory concentrations of 0.39, 3.12 and 1.56 mg·mL~(-1), respectively. The above results demonstrated that the nanoemulsion was prepared feasibly and showed stable physical and chemical properties and good antibacterial effects. This study provides a practicable technical solution for the development of anti-epidemic and anti-infection products from Moslae Herba volatile oil.
Sujets)
Antibactériens/pharmacologie , Émulsions , Staphylococcus aureus résistant à la méticilline , Tests de sensibilité microbienne , Huile essentielle , Taille de particuleRésumé
A chemical fingerprint is an important mean for quality control of traditional Chinese medicine (TCM); however, there is much redundant information in a conventional fingerprint that can affect its availability and accuracy. In this work, the antibacterial biopotency of Scutellariae Radix (Huangqin, HQ) was determined according to the parallel line method of quantitative response. HPLC was adopted to detect the chemical fingerprint of HQ; Grey relational analysis (GRA) was used to identify the primary effective components. The results showed that the antibacterial biopotency of 15 batches of HQ ranged from 0 to 1 000 U·g-1 and the average potency was 556.29 ± 258.57 U·g-1 (1 U is equivalent to the bacteriostatic activity of 2.25 μg gentamicin). There were 34 characteristic peaks in the fingerprints of the samples and their similarities were 0.255-0.991. Eight components (P33, P30/baicalein, P19/baicalin, P15, P29, P34, P31/wogonin and P28) are positively related to antibacterial biopotency and selected from the top ten components of the grey correlation sequence to define the antibacterially effective components fingerprint of HQ. This fingerprint can clearly distinguish the commodity specification and grade, and can also characterize the morphology, components and the bacteriostatic potency differences of HQ. In summary, we established an antibacterially effective components fingerprint which provides simplified information on the antibacterial activity of Scutellariae Radix and could significantly improve the efficacy, specificity, and discriminative ability of the fingerprint for HQ, and could be a useful reference for the comprehensive quality evaluation of other TCM.
Résumé
Bi-yuan-ling granule (BLG) is a traditional Chinese medicine compound composed mainly of baicalin and chlorogenic acid. It has been demonstrated to be clinically effective for various inflammatory diseases such as acute rhinitis, chronic rhinitis, atrophic rhinitis and allergic rhinitis. However, the underlying mechanisms of BLG against these diseases are not fully understood. This study aimed to explore the anti-inflammatory and analgesic activities of BLG, and examine its protective effects on mouse acute lung injury (ALI). The hot plate test and acetic acid-induced writhing assay in Kunming mice were adopted to evaluate the pain-relieving effects of BLG. The anti-inflammatory activities of BLG were determined by examining the effects of BLG on xylene-caused ear swelling in Kunming mice, the cotton pellet-induced granuloma in rats, carrageenan-induced hind paw edema and lipopolysaccharide (LPS)-induced acute lung injury (ALI) in mice. The results showed that BLG at 15.5 mg/g could significantly relieve the pain by 82.5% (P<0.01) at 1 h after thermal stimulation and 91.2% (P<0.01) at 2 h after thermal stimulation. BLG at doses of 7.75 and 15.5 mg/g reduced the writhing count up to 33.3% (P<0.05) and 53.4% (P<0.01), respectively. Additionally, the xylene-induced edema in mice was markedly restrained by BLG at 7.75 mg/g (P<0.05) and 15.5 mg/g (P<0.01). BLG at 5.35 and 10.7 mg/g significantly reduced paw edema by 34.8% (P<0.05) and 37.9% (P<0.05) at 5 h after carrageenan injection. The granulomatous formation of the cotton pellet was profoundly suppressed by BLG at 2.68, 5.35 and 10.7 mg/g by 15.4%, 38.2% (P<0.01) and 58.9% (P<0.001), respectively. BLG also inhibited lung W/D ratio and the release of prostaglandin E2 (PGE2) in ALI mice. In addition, the median lethal dose (LD50), median effective dose (ED50) and half maximal inhibitory concentration (IC50) of BLG were found to be 42.7, 3.2 and 12.33 mg/g, respectively. All the findings suggest that BLG has significantly anti-inflammatory and analgesic effects and it may help reduce the damage of ALI.
Sujets)
Animaux , Mâle , Souris , Rats , Acide acétique , Lésion pulmonaire aigüe , Traitement médicamenteux , Anatomopathologie , Analgésiques , Pharmacologie , Anti-inflammatoires , Pharmacologie , Carragénane , Acide chlorogénique , Pharmacologie , Dinoprostone , Modèles animaux de maladie humaine , Formes posologiques , Relation dose-effet des médicaments , Médicaments issus de plantes chinoises , Pharmacologie , Oreille , Anatomopathologie , Oedème , Traitement médicamenteux , Anatomopathologie , Flavonoïdes , Pharmacologie , Lipopolysaccharides , Lignées consanguines de souris , Douleur , Traitement médicamenteux , Rat Sprague-Dawley , XylènesRésumé
This study aims at trying to establish a novel method of sterility test for injections based on biothermodynamics, in order to overcome the deficiencies of routine sterility tests such as long detecting cycle, low sensitivity and prone to misjudgments. A biothermodynamics method was adopted to rapidly detect the microorganism contamination of injections by monitoring the heat metabolism during the growth of microbe. The growth rate equal to or greater than zero and the heat power difference of P(i) and P(0) with three folds higher than the noise of baseline were chosen as indexes to study the heat change rule of microbe. In this way, the effectiveness of the new method to detect strains required by conventional sterility test or in injection samples was also investigated. Results showed that the Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria and fungi demanded by sterility testing methodology could be detected by biothermodynamics method within 10 hours, with the sensitivity lower than 100 CFU x mL(-1). Meanwhile, this method was successfully applied to the sterility test of Compound Yinchen injection (FFYC), Shuanghuanglian powder injection (SHL) and Compound Triamcinolone injection (TAND) which were sterilized with different degrees. Therefore, the biothermodynamics method, with advantages of fast detection and high sensitivity, could be a complementary solution for conventional sterility tests.
Sujets)
Anti-inflammatoires , Chimie , Contamination de médicament , Médicaments issus de plantes chinoises , Chimie , Champignons , Bactéries à Gram négatif , Bactéries à Gram positif , Température élevée , Injections , Techniques microbiologiques , Méthodes , Sensibilité et spécificité , Stérilisation , Triamcinolone , ChimieRésumé
The paper is to report the establishment of a method for quickly evaluating compatibility of Chinese medicines injections. Isothermal titration calorimetry (ITC) was used to evaluate compatibility of Yiqifumai (YQFM) and vitamin C injection (Vc)/5% glucose injection (5% GS). The diversification of Gibbs free energy (deltaG), enthalpy (deltaH) and entropy (deltaS) were used to decide reaction types of colliquefaction procedures of different injections. The reactive profiles were used to determine signs and quantity of heat. And high performance liquid chromatography (HPLC) was used as a supportive method for ITC. Then, feasible binding sites were analyzed based on the information of spatial structures of major compositions. During the colliquefaction procedure of YQFM and Vc, [deltaH] > T[deltaS], so, the reaction is enthalpy-driving. And the reactive profile showed that a big deal of heat was given out during the procedure. Obviously, chemical reactions happened and the major compositions changed. On the other side, the reaction of YQFM mixed with 5% GS was entropy-driving, because [deltaH] < T[deltaS]. The reactive profile showed there was a little heat gave out. So, non-chemical reactions happened, and the major compositions did not change. The conformity existed between the results of ITC and HPLC. ITC could be used to evaluate the compatibility of Chinese medicines injections because of the advantages of ITC, such as real time, fast, sensitive and having more parameters.
Sujets)
Acide ascorbique , Chimie , Sites de fixation , Calorimétrie , Chromatographie en phase liquide à haute performance , Méthodes , Interactions médicamenteuses , Médicaments issus de plantes chinoises , Chimie , Entropie , Glucose , Chimie , Injections , Liaison aux protéines , ThermodynamiqueRésumé
In this study, microcalorimetry was adopted to establish a novel method for detecting the hemagglutination process of Radix Isatidis (Banlangen in Chinese, BLG), and to evaluate the hemagglutination activity diversity of BLG from various habitats. The hemagglutination biothermokinetics curves of positive reagent (phytohemagglutinin, PHA) and 8 batches BLG from different regions of the hemagglutination with 20% rabbit erythrocyte were recorded by microcalorimetry, then biothermokinetics parameters were abstracted, the hemagglutination utility of samples were calculated and analyzed by principal component analysis (PCA) and cluster analysis (CA), meanwhile the results were authenticated by micro-plate agglutination. It showed that the hemagglutination was an exothermic reaction, the reaction rate constant (k: 0.039-73.6 min(-1)), maximum reaction power (Pmax: -1 140.2 - 988.2 microW) and reaction enthalpy (Hi: -529.9 - 717.9 microJ) had good linear correlation with BLG extraction concentration (0.2-1.0 g mL(-1), r > 0.97), and PCA showed Pmax (531-1 335 microW) and Ht (585.2-989.2 microJ) could represent the hemagglutination activity diversity of BLG samples, just confirming with the results of micro-plate agglutination (the agglutination dilution was 3-11 respectively). According to the hemagglutination utility, the BLG samples from Good Agriculture Practice (GAP) regions, main producing area and general regions could be clustered correctly; meanwhile, the biothermokinetics curves with perfect distinctive fingerprint and specificity could give out more information for the quality control and evaluation for BLG. In conclusion, the microcalorimetry method established for detecting the hemagglutination activity of BLG samples on rabbit erythrocyte is sensitive and reliable, and could be adopted as an effective technique in detection aggulatination precisely, quantitatively and consecutively; and provide a novel approach for examining and evaluating quality for Chinese herbal medicine with aggulatinative activity such as BLG.
Sujets)
Animaux , Lapins , Antiviraux , Pharmacologie , Calorimétrie , Méthodes , Relation dose-effet des médicaments , Médicaments issus de plantes chinoises , Pharmacologie , Hémagglutination , Isatis , Chimie , Racines de plante , Chimie , Plantes médicinales , Chimie , Contrôle de qualitéRésumé
This paper is aimed to provide the methods of quality control and bioassay of traditional Chinese medicine injections including bioassay method. Shuanghuanglian freeze-dried powder for injection (SFPI) was chosen as study object. HPLC-ELSD fingerprints of SFPI had been established and the samples were differentiated by similarity calculation. Meanwhile, biological profiles of SFPI on Escherichia coli had been established by microcalorimetry. The similarity values were calculated using the correlation coefficient, based on quantitative thermo-kinetic parameters (T2m, Tj, I%). The results indicated that HPLC-ELSD fingerprints, which showed content changes of chemical components, could not monitor minimal variation of different samples, especially that of biological pollutants, while biological profiles could sensitively detect antibiotic activity alterations of the samples, which were kept under specific conditions. In conclusion, characterized by two-dimension, microcalorimetry could supply thermograms as biological profiles characterized to describe the bioactivity of drugs. This study could clearly demonstrate that the correlative detection was proposed as an efficient strategy for quality control of SFPI, based on HPLC-ELSD fingerprints and biological profiles, which could detect quality fluctuation of samples early and quickly and predict the potential adverse drug events (ADE) for ensuring clinical safety.
Sujets)
Calorimétrie , Chromatographie en phase liquide à haute performance , Méthodes , Association médicamenteuse , Médicaments issus de plantes chinoises , Chimie , Pharmacologie , Escherichia coli , Lyophilisation , Injections , Lumière , Poudres , Contrôle de qualité , Relation quantitative structure-activité , Diffusion de rayonnementsRésumé
A biothermal activity detection method has been established to determine the potency of colistin. The biothermal activity fingerprints of E. coli with colistin were determined. There was a good linear relationship (r = 0.993) between logarithm concentration of colistin (lgC) and lag rate of growing time (Deltat%) when the concentrations of colistin ranged from 17.0 to 41.6 u x mL(-1). The average recovery rate was 100.3% (n = 9). Using this method, there was no significant difference between results of colistin potency measurement and those using cup-plate method (P > 0.05). As a result, biothermal activity detection method is sensitive, accurate, rapid, convenient and feasible to determine the potency of colistin. This method can also be applied in real time and online to monitor the process of bacterial growth and could be complementary to the cup-plate method.
Sujets)
Antibactériens , Pharmacologie , Calorimétrie , Méthodes , Colistine , Pharmacologie , Relation dose-effet des médicaments , Escherichia coli , Tests de sensibilité microbienne , Méthodes , ThermodynamiqueRésumé
To establish a new method to evaluate the COLD and HOT nature of Coptis & Evodia and their prescriptions Zuojinwan and Fanzuojinwan. Physical models of mice were established by diet restriction with cold-water swimming (weak model, WM) and fed with high protein animal feeds (strong model, SM). An instrument with cold and hot pads was used to investigate the variation of temperature tropism among SM and WM groups of mice affected by drugs. Meanwhile, the oxygen consumption and activity of adenosine triphosphatase (ATPase) were detected, in order to investigate the mechanism of energy metabolism which might be affected by these drugs. The results showed that the drug effects gradually changed in an order of "Coptis-->Zuojinwan--> Fanzuojinwan-->Evodia". In detail, Coptis increased the remaining rate (RR) of mice on hot pad, decreased oxygen consumption and ATPase activity (n=6, P < 0.01 or P < 0.05), while Evodia performed inversely; which indicated the COLD nature of Coptis and HOT nature of Evodia, and confirmed with their traditional definition in medicinal works. In conclusion, the methods applied in this work, can objectively and directly express the nature disparity between the two herbs and predict the tendency of changes of the nature of their combination, which brings a new approach in investigation of the nature theory of traditional Chinese medicine.
Sujets)
Animaux , Souris , Température du corps , Basse température , Coptis , Chimie , Régime alimentaire , Association médicamenteuse , Médicaments issus de plantes chinoises , Pharmacologie , Evodia , Chimie , Température élevée , Médecine traditionnelle chinoise , Consommation d'oxygène , Plantes médicinales , Chimie , Sodium-Potassium-Exchanging ATPase , Métabolisme , Natation , TropismeRésumé
<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate effects of different drying methods on the content of anthraquinones and tannins in water extract from Radix et Rhiroma Rhei (DHY).</p><p><b>METHOD</b>DHY was dried by freeze drying, vacuum drying, drying under normal press and spray drying respectively until its moisture has been 5%. The content of anthraquinones and tannins of samples by different drying methods was determined and compared with.</p><p><b>RESULT</b>The content of total anthraquinones, free anthraquinones, conjugated anthraquinones and tannins of samples by different drying methods was some different. Samples with freeze drying were highest and samples with drying under normal press at 100 degrees C were low.</p><p><b>CONCLUSION</b>Temperature is an important pole in drying process water extract from Radix et Rhiroma Rhei. In our study water extract from Radix et Rhiroma Rhei was stable under 60 degrees C on the whole and unstable when drying exceed in 90 degrees C.</p>
Sujets)
Aérosols , Anthraquinones , Lyophilisation , Conservation biologique , Méthodes , Pression , Rheum , Chimie , Tanins , Température , Eau , ChimieRésumé
<p><b>OBJECTIVE</b>To establish HPLC fingerprints of cordyceps and mycelium of cultured cordy for quality control.</p><p><b>METHOD</b>The analysis was carried out on a Diamonsil C18 column eluted with phosphate buffer (pH 6.5) and methanol as mobile phase, the gradient elution program was used, and the detection wavelength was 260 nm; The similarity of fingerprints was evaluated, then, cluster analysis was studied.</p><p><b>RESULT</b>The method of HPLC fingerprint analysis was validated and in keeping with the requirement. Ten common peaks were found in HPLC fingerprint. Cordyceps from different areas and mycelium of cultured cordy could be distinguished by the HPLC fingerprint.</p><p><b>CONCLUSION</b>All results above exhibit that this method is practicable, reproducible, and reliable as a method for the quality control of cordyceps and mycelium of cultured cordy at present.</p>