Estudo descritivo sobre a importância da avaliação funcional como procedimento prévio no controlo fisiológico do treinamento físico de futebolistas realizado em pré-temporada / Descriptive study of the importance of functional evaluation as a previous procedure for physiological control of physical training in soccer players carried out in a pre-season period

O principal objetivo deste estudo foi mostrar a importância da avaliação funcional como procedimento utilizado no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas profissionais em pré-temporada. Foram avaliados e posteriormente concentrados na cidade de Águas de Lindóia, Estado de São Paulo, por 16 dias, 23 jogadores pertencentes ao Departamento de Futebol Profissional da Associação Portuguesa de Desportos, em preparação para o Campeonato Paulista, edição 1999. Todos foram submetidos a uma bateria de testes que constou de avaliação: cardiorrespiratória e metabólica, odontológica, isocinética de membro inferiores, percentagem de gordura corpórea, da potência anaeróbia pelo teste de Wingate e testes de campo. Os seguintes resultados e os parâmetros avaliados foram: no limiar ventilatório 2 (LV2): VO2 = 49,09 +- 4,83ml. Kg-1.min-1;%VO2=82,7+-5,8; velociade de corrida = 12,8 +- 0,9Km.h-1; FC = 174+- 9bpm; no exercírcio máximo: VE BTPS = 137,3 +- 11,3L.min-1; velocidade de corrida = 17,6 +- 0,7Km.h-1; FC = (191 +- 8bpm); VO2 pico = 59,28 +- 3,52ml.Kg-1.min-1; lactato = 10,5 +- 1,5mM. Teste de Wingate: potência pico = 13,5 +- 1,1w.Kg-1; potência média = 10,1 +- 0,6w.Kg-1; índice de fadiga = 53,0 +- 7,7%. Teste isocinético: velocidade angular da articulação do joelho de perna direita na extensão e flexão a 60ºS-1 = 298 +- 72 e 198 +-44Nm, respectivamente; a 300ºS-1 extensão e flexão = 138 +- 28 e 122 +- 27Nm, respectivamente. A intensidade dos treinamentos aeróbio e anaeróbio foi controlada em campo por medidas de lactato, utilizando-se lactômetro portátil. O reinamento de musculação foi realizado a 60% da carga máxima para cada exercício. Os exercícios de alongamento e na piscina (hidroginástica) foram exaustivamente realizados pelos jogadores. Em média, cada sessão (manhã e tarde) dorou 120 minutos. Portanto, pelo pouco tempo destinado a essa fase de preparação, a importância da avaliação funcional multidisciplinar justifica-se ainda mais, pois, a partir dos resultados, é possível detectar e corrigir possíveis deficiências, direcionando com objetividade o treinamento dos futebolistas

Estudo descritivo sobre a importância da avaliaçäo funcional como procedimento prévio no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas realizado em pré-temporada / Descriptive study on the importance of functional evaluation as a previous procedure in physiologic control of physical training of the soccer payers realized in a pre-season

O principal objetivo deste estudo foi mostrar a importância da avaliaçäo funcional como procedimento utilizado no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas profissionais em pré-temporada. Foram avaliados e posteriormente concentrados na cidade de Aguas de Lindóia, Estado de Säo Paulo, por 16 dias, 23 jogadores pertencentes ao Departamento de Futebol Profissional da Associaçäo Portuguesa de Desportos, em preparaçäo para o Campeonato Paulista, ediçäo 1999. Todos foram submetidos a uma bateria de testes que constou de avaliaçäo cardiorrespiratória e metabólica, odontológica, isocinética de membros inferiores, porcentagem de gordura corpórea, da potência anaeróbia pelo teste de Wingate e testes de campo. Os seguintes resultados e os parâmetros avaliados foram: no limiar ventoilatório 2 (LV2): VO2 = 49,09 +/- 5,8; velocidade de corrida = 12,8 +/- 0,9 km.h-1; FC = 174 +/- 9 bpm; no exercício máximo: V E BTPS = 137,3 +/- 11,3 L.min-1; velocidade de corrida = 17,6 +/- 0,7 km.h-1; FC = (191 +/- bpm); VO2pico = 59,28 +/- 3,52 mL.kg-1.min-1; Lactato = 10,5 =/- 1,5 mM. Teste de Wingate : potência pico = 13,5 +/- 1,1 w.kg-1; potência média = 10,1 +/- 0,6 w.kg-1; índice de fadiga = 53,0 +/- 7,7 por cento.

Estudo descritivo de alterações odontológicas verificadas em 400 jogadores de futebol / Descriptive study of odontological alterations verified in four hundred soccer players

O principal objetivo deste estudo foi verificar as alterações odontológicas mais freqüentes encontradas em jogadores de futebol. Num levantamento realizado pela Seção de Odontologia da Associação Portuguesa de Desportos-SP, 400 prontuários de futebolistas, correspondentes a um período de seis anos, foram avaliados. Todos eram do sexo masculino, sendo 353 amadores e 47 profissionais, com média de idade de 16,5 - 2,1 anos (variação de 9 a 20) e 24,7 - 3,6 anos ( variação de 21 a 34), respectivamente, pertencentes ao quadro de atletas do Departamento de Futebol. Os equipamentos utilizados durante os procedimentos foram: espelho clínico e explorador n§ 5 da marca Duflex em um consultório modelo MLX Plus da marca Funk. As radiografias oclusais foram realizadas com filmes da marca Kodak no equipamento de raios-X modelo Spectro II da marca Dabi Atlante. As seguintes alterações e os resultados encontrados nos futebolistas amadores foram: 199 casos (56 por cento) de tartarectomia, 283 de cáries (71 por cento), 61 de gengivites (17 por cento), 51 de endodontias (14 por cento), 51 de pulpites (14 por cento), 33 de abscessos (9 por cento), 21 de fístulas (6 por cento) e 10 aftas (3 por cento). Nos casos de ortodontia foram verificados: diastema em 12 atletas (3,5 por cento), apinhados em 35 (10 por cento), heterotópicos em 36 (10,2 por cento) e empactados em 4 (1 por cento). Foram realizadas 78 exodontias (22 por cento), 41 obturações (11,5 por cento) e 72 próteses (20 por cento). A profilaxia realizada atingiu 148 casos (42 por cento). Os jogadores profissionais apresentaram os seguintes resultados: 17 casos de tartarectomia (36 por cento), 32 cáries (68 por cento)...

The main purpose of this study was to verify the most frequent dental alterations found in soccer players. In a survey carried out by the dentistry department of this Association, the case histories of 400 soccer players were evaluated over a period of 6 years. The players _ 353 amateurs and 47 professionals _ aged 16.5 ± 2.1 (ranging from 9 to 20) and 24.7 ± 3.6 (ranging from 21 to 34), respectively, were all male members of the team of athletes in the soccer department. The tools used during the procedures were clinical mirror and explorer no. 5 (Duflex) in a model office (MLX Plus-Funk Trademark). The occlusion radiographs were obtained with Kodak films in the X-ray equipment (Spectro 11 model-Dabi Atlante Trademark). These were the alterations and results found in the amateur soccer players: 199 cases of tartarectomy (56 percent), 283 of caries (71 percent), 61 of gingivitis (17 percent), 51 of endodontics (14 percent), 33 of abscesses (9 percent), 21 of fistulas (6 percent) and 10 of aphthae (3 percent). In the orthodontic cases, the following alterations were found: diastema in 12 athletes (3.5 percent), crowded teeth in 35 (10 percent), heterotopic in 36 (10.2 percent), and impacted in 14 (1 percent). Seventy-eight extractions (22 percent), 41 fillings (11.5 percent) and 72 tooth replacements (20 percent) were carried out, while prophylactic measures covered 148 cases (42 percent). The professional soccer players presented the following results: 17 cases of tartarectomy (36 percent), 32 of caries (68 percent), 14 of gingivitis (30 percent), 11 of endodontics (23 percent), 6 of pulpitis (13 percent), absence of abscesses, 2 of fistulas and aphthae (4 percent), respectively. Six cases of orthodontics were verified, subdivided into 3 crowded and heterotopic teeth (6 percent), respectively. There were 78 extractions (51 percent), 6 fillings (13 percent), and 23 replacements of teeth (49 percent). Conclusion: results verified in this investigation have shown the importance of dentistry for both preventive and/or corrective measures. It is also important to stress that an inadequate teething process may cause gastrointestinal alterations and even musculoskeletal changes, thus making it difficult for athletes to participate in training and contests.