Controles de calidad externos en el diagnóstico molecular de enfermedades genéticas. Impacto sobre la calidad de los estudios genéticos / External quality controls in the molecular diagnosis of genetic diseases. Impact on the quality of the genetic studies / Controles de qualidade externos no diagnóstico molecular de doenças genéticas. Impacto na qualidade dos estudos genéticos

Resumen La participación en programas de evaluación externa de la calidad (PEEC) dirigidos al diagnóstico de enfermedades genéticas permite obtener una medida objetiva del desempeño técnico y analítico de los laboratorios y es un requisito para la acreditación de los laboratorios clínicos bajo la norma ISO 15189. El objetivo de este estudio fue evaluar retrospectivamente el desempeño en los esquemas EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) y CF Network (Cystic Fibrosis European Network) en el período 2014-2022. Se participó en un total de 88 esquemas. Se recolectó la información de nuestros puntajes y las medias de los laboratorios participantes en las categorías genotipificación, interpretación y exactitud de la información del paciente/informe. Se informó en forma completa el 90,9% (n=80) de los esquemas. El desempeño en genotipificación mostró puntajes superiores a la media en el 89,3% de los esquemas; 0,8% de los informes correspondieron a falsos negativos. En interpretación, el 66,7% de los esquemas evidenció un desempeño superior a la media y el 33,3% debajo de la media. La exactitud de la información del paciente/informe presentó puntajes superiores a la media en el 97,6% de los esquemas. Se observó una diferencia estadísticamente significativa en el porcentaje de esquemas con puntaje por encima de la media en el año 2022 (10/12 esquemas) respecto al año 2014 (1/6 esquemas) en la categoría interpretación (p=0,0128). En conclusión, la participación regular en PEEC tuvo impacto positivo en la calidad de los estudios y permite realizar mejoras continuas a partir de las recomendaciones sugeridas por estos programas.

Abstract Participation in external quality assessment programmes focused on rare genetic diseases makes it possible to assess the laboratory technical and analytical performance and it is a prerequisite for accreditation according to ISO 15189. The objective of this study was to perform a retrospective evaluation of our performance in the EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) and the CF Network (Cystic Fibrosis European Network) programmes in the 2014-2022 period. The laboratory performance on genotyping, interpretation and clerical accuracy and patient identifiers in a total of 88 schemes were assessed. The information of our scores and the mean scores of all participating laboratories in the three categories were collected. A total of 90.9% of the schemes were fully completed. The performance in genotyping showed scores above the mean scores in 89.3% of the schemes; 0.8% of the reports correspond to false negative results. Regarding interpretation category, 66.7% of the schemes presented scores above the mean scores and 33.3% below the mean scores. The clerical accuracy and patient identifiers were above the mean scores in 97.6% of the schemes. A statistically significant difference in the percentage of schemes with a score above the mean for the interpretation category in the year 2022 (10/12 schemes) was observed compared to the year 2014 (1/6 schemes) (p=0.0128). In conclusion, regular participation in external quality assessment programmes had a positive impact on the quality of the studies and allows for continuous improvements based on the recommendations suggested by these programmes.

Resumo A participação em programas de avaliação externa da qualidade (PEECs) voltados para o diagnóstico de doenças genéticas permite obter uma mensuração objetiva do desempenho técnico e analítico dos laboratórios e é requisito para a acreditação dos laboratórios clínicos sob a norma ISO 15189. O objetivo desse estudo foi avaliar retrospectivamente o desempenho nos esquemas EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) e CF Network (Cystic Fibrosis European Network) no período 2014-2022. Participou-se em um total de 88 esquemas. Foram coletadas informações de nossos escores e das médias dos laboratórios participantes nas categorias genotipagem, interpretação e precisão da informação do paciente/laudo. 90,9% (n=80) dos esquemas foram informados em sua totalidade. O desempenho na genotipagem apresentou escores acima da média em 89,3% dos esquemas; 0,8% dos laudos corresponderam a falsos negativos. Na interpretação, 66,7% dos esquemas apresentaram desempenho acima da média e 33,3% abaixo da média. A precisão das informações do paciente/laudo apresentou escores acima da média em 97,6% dos esquemas. Observou-se diferença estatisticamente significativa no percentual de esquemas com pontuação acima da média no ano de 2022 (10/12 esquemas) em relação ao ano de 2014 (1/6 esquemas) na categoria interpretação (p=0,0128). Em conclusão, a participação regular em PEECs teve um impacto positivo na qualidade dos estudos e permite fazer melhorias contínuas com base nas recomendações sugeridas por esses programas.

Clinicopathologic Characteristics and Prognosis of Oligodendroglioma with IDH Mutation and 1p/19q Codeletion / 肿瘤防治研究

Objective To analyze the clinicopathological characteristics and prognosis of oligodendroglioma with IDH mutation and 1p/19q codeletion. Methods We collected the data of 54 oligodendroglioma patients with IDH mutation and 1p/19q codeletion.The patients'clinicopathological data, including age, histological grade, and tumor site, were analyzed for the effects on progression-free and overall survival. Results Among the 54 patients, 46 cases were with tumor sites in one lobe, and eight cases involved tumor sites in more than two lobes.A total of 12 and 42 cases had WHO grades 2 and 3 oligodendroglioma, respectively.Detection by fluorescence in situ hybridization showed 1p/19q co-deletion in all cases.Immunohistochemical tests revealed diffuse and strong positive results for Olig2.All glial fibrillary acidic proteins were positive.p53 was strongly positive in six cases.ATRX was expressed in all 48 cases.Ki-67 proliferation index ranged from 5% to 60%.Sanger sequencing showed that all 54 cases had IDH gene mutations (40 cases were IDH1 mutations, and 14 were IDH2 mutations), and 33 cases had telomerase reverse transcriptase promoter mutations.Relapse and metastasis occurred in 16 patients during treatment.Univariate analysis indicated that the postoperative recurrence and metastasis interval of more than two years can prolong the progression-free and overall survival of patients.All 54 patients had a mean progression-free survival of 33.5 months and the mean overall survival of 40.7 months. Conclusion For oligodendroglioma with IDH mutation and 1p/19q codeletion, precision chemoradiotherapy after surgery can reduce the risk of progression, and the postoperative recurrence and metastasis interval is associated with the prognosis.

Avaliação da concordância entre os resultados da genotipagem do polimorfismo C/T-13910 e do teste de tolerância à lactose: um estudo retrospectivo populacional no Brasil / Evaluation of agreement between c/t-13910 polymorphism genotyping results and lactose tolerance test results: a retrospective population-based study in brazil

ABSTRACT Background: Lactose tolerant test (LTT) is the most broadly used diagnostic test for lactose intolerance in Brazil, is an indirect, minimally invasive and a low-cost test that is widely available in primary care and useful in clinical practice. The C/T-13910 polymorphism in lactase persistence has been well characterized in Caucasian populations, but there are no studies evaluating the concordance between C/T-13910 polymorphism genotyping results and LTT results in Brazil, where the population is highly mixed. Objective: We aimed to evaluate agreement between presence of C/T-13910 polymorphism genotyping and malabsorption in LTT results. Methods: This is a retrospective analysis of a Brazilian population whose data were collected from a single laboratory database present in several Brazilian states. Results of individuals who underwent both genetic testing for lactose intolerance (C/T-13910 polymorphism genotyping) and an LTT from April 2016 until February 2019 were analysed to evaluate agreement between tests. Groups were classified according to age (<10-year-old (yo), 10-17 yo, ≥18 yo groups) and state of residence (São Paulo or Rio Grande do Sul). Results: Among the 404 patients evaluated, there was agreement between the genotyping and LTT results in 325 (80.4%) patients and discordance in 79 (19.6%) patients (k=0.42 -moderate agreement). Regarding the genotype, 47 patients with genotype C/C (lactase nonpersistence) had normal LTT results, and 32 with genotype C/T or T/T (indicating lactase persistence) had abnormal LTT results. Neither age nor state of residence (Rio Grande do Sul or São Paulo) affected the agreement between test results. Conclusion: Considering the moderate agreement between C/T-13910 polymorphism genotyping and LTT results (κ=0.42) in the Brazilian population, we hypothesize that an analysis of other polymorphisms could be a strategy to improve the agreement between genotyping and established tests and suggest that additional studies should focus on exploring this approach.

RESUMO Contexto: O teste de tolerancia à lactose (TTL) é ampliamente utilizado por ser minimamente invasivo e de baixo custo, disponível na atenção primária e muito útil na prática clínica. Está bem estabelecido o polimorfismo C/T-13910 na persistência da lactase em populações caucasianas, mas não há estudos avaliando a concordância entre os resultados da genotipagem do polimorfismo C/T-13910 e do TTL no Brasil, onde a população é altamente miscigenada. Objetivo: Avaliar a concordância entre a presença do polimorfismo C/T-13910 e a má absorção nos resultados do TTL. Métodos: Análise retrospectiva de dados coletados de um laboratorio presente em vários estados brasileiros. Os resultados dos pacientes que realizaram um teste genético para intolerância à lactose (genotipagem do polimorfismo C/T-13910) e um TTL de abril de 2016 a fevereiro de 2019 foram analisados para avaliar a concordância entre os testes. Os grupos foram classificados de acordo com a idade (<10 anos; 10-17 anos, ≥18 anos) e estado de residência (São Paulo ou Rio Grande do Sul). Resultados: Entre os 404 pacientes avaliados, houve concordância entre os resultados de genotipagem e TTL em 325 (80,4%) pacientes e discordância em 79 (19,6%) pacientes (K=0,42 - concordância moderada). Em relação ao genótipo, 47 pacientes com genótipo C/C (não persistência de lactase) apresentaram TTL normal e 32 com genótipo C/T ou T/T (indicando persistência da lactase) apresentaram TTL anormal. A idade e o estado de residência (Rio Grande do Sul ou São Paulo) não afetaram a concordância entre os resultados dos exames. Conclusão: Considerando a concordância moderada entre a genotipagem do polimorfismo C/T-13910 e os resultados de TTL (κ=0,42) na população brasileira, sugerimos que a análise de outros polimorfismos poderia ser uma estratégia para melhorar a concordância entre os testes.

Niemann-Pick disease type B and heterogeneous manifestations of its liver involvement： A case report / 临床肝胆病杂志

This article reports a case with the chief complaint of “hepatosplenomegaly to be investigated” and a confirmed diagnosis of Niemann-Pick disease type B after various tests， and a literature review was conducted to summarize the heterogeneous manifestations of liver involvement in type B Niemann-Pick disease， in order to improve the clinical management of difficult and rare liver diseases.

Adenine phosphoribosyltransferase deficiency after kidney transplantation: a case report and literature review / 器官移植

Objective To summarize the diagnosis and treatment experience of adenine phosphoribosyltransferase deficiency after kidney transplantation. Methods Clinical data of 1 patient with adenine phosphoribosyltransferase deficiency after kidney transplantation were retrospectively analyzed. Clinical characteristics, diagnosis, treatment and prognosis of adenine phosphoribosyltransferase deficiency were summarized by literature review. Results Renal biopsy showed that salt crystallization was found in most renal tubule lumen and positive results were observed under polarized light microscopy. After allopurinol, hemodialysis and anti-crystallization treatment, the graft function was gradually recovered. After postoperative 1-year follow-up, the patient's renal function was properly recovered. Conclusions Adenine phosphoribosyltransferase deficiency after kidney transplantation may lead to delayed graft function or graft dysfunction. Early detection, diagnosis and treatment may delay disease progression and improve renal function.

Application research of PGT in blocking the inheritance of novel mutations in the PKHD1 gene in autoso-mal recessive polycystic kidney disease pedigrees / 实用医学杂志

Objective To investigate the application value of single nucleotide polymorphism(SNP)linkage analysis based on next-generation sequencing(NGS)technology in preimplantation genetic testing(PGT)of families with autosomal recessive polycystic kidney disease(ARPKD).Methods A family with ARPKD was selected,where the female member had a pregnancy ultrasound revealing polycystic kidney in the fetus.Genetic testing showed compound heterozygous mutations of the polycystic kidney/polycystic liver disease 1 gene(PKHD1),c.10444C>T(paternal)and c.4303del(maternal),with the c.4303del mutation being reported for the first time.Targeting the coding region of the PKHD1 gene,335 high-density tightly linked SNP sites were selected in the upstream and downstream 2M regions using multiplex polymerase chain reaction(PCR)and NGS.The couple′s SNP risk haplotypes carrying gene mutations were constructed.After in vitro fertilization,blastocyst culture was performed.Trophoblastic cells obtained from the biopsy were subjected to whole-genome amplification,and NGS was used for linkage analysis and low-depth chromosomal aneuploidy screening of the embryos.Sanger sequencing was used to verify the results of embryo linkage analysis.Results Among the 6 biopsied embryos,4 were mutation-free and euploid,1 exhibited heterozygous for the mutation and mosaic while another unstable sequencing data,making it impossible to judge.One of the mutation-free and developmentally healthy euploid embryos was implanted into the maternal uterus,resulting in the full-term delivery of a healthy baby.Conclusion Application of NGS-based SNP linkage analysis in PGT can effectively blocking the vertical transmission of ARPKD within families,while avoiding abortion issues caused by aneuploid embryos.This study is also the first PGT report target-ing the PKHD1 gene c.4303del mutation.

Dentification and blood transfusion therapy of anti-C, e alloantibodies with anti-e, Jkb mimicking alloantibodies / 中国输血杂志

【Objective】 To investigate the differential diagnosis of 1 anti-C, e alloantibodies combined with anti-e, Jkb mimicking alloantibodies by absorption-elution test and titer integral method. 【Methods】 ABO, Rh and Kidd blood group antigens were identified by tube method. Two sets of panel cells were used for antibody screening and antibody specificity identification by saline method, polyamine method and microcolumn gel method.The antibody was further confirmed by multiple absorption-elution tests and titer integral method. RHCE and JK gene were sequenced by multiple PCR. 【Results】 Serological gene sequencing analysis showed that the ABO blood group of the patient was A type with Rh subtype ccDEE and was positive for direct antiglobulin test (DAT). Multiple absorption-elution tests and titer integral method demonstrated that the serum of the patient contained anti-C, e alloantibodies along with anti-e, Jkb mimicking autoantibodies and there were anti-e, Jkb mimicking autoantibodies on red blood cells(RBCs). According to gene sequencing analysis, there was G>C at exon 676 of the RHCE gene, and the remaining exons were not mutated, suggesting that the RHCE phenotype was ccEE. The 838 G/A heterozygote of exon 9 in JK gene, Jk blood group phenotype was Jk (a+ b+ ). Cross matched type A ccDEE and Jk(a+ b-) RBCs were transfused, and no adverse reactions occurred. 【Conclusion】 Serology combined with molecular biology to identify the phenotype of the patient′s RBCs, absorption-elution test and titer integral method to identify the antibody of the patient′s serum can detect the alloantibody type, thus providing strategies for targeted blood transfusion.

Mitochondrial diabetes mellitus:a case report / 中国糖尿病杂志

Mitochondrial diabetes mellitus(MDM)is a type of diabetes caused by mitochondrial gene mutations resulting in progressive secretory function defects of pancreatic islet β cells.MDM is a rare single-gene genetic disease,accounting for about 1%of all diabetes mellitus.We reported a case of MDM patient and their family.

A review of clinical application and ethical research on medical genetic testing / 中国医学伦理学

The ethical issue of medical genetic testing is one of the highly concerned and controversial issues in the field of life sciences.With the rapid development of genomics research,the possibility of using genetic testing for disease risk assessment in clinical events has been increased,especially in precision medical genetic testing and preventive testing.By reviewing the current status and common ethical issues of the clinical application of genetic testing,and sorting out the corresponding ethical principles,this paper proposed the ethical principles of equal respect,informed consent,privacy protection,and non-harm,aiming to help medical staff to regulate diagnosis and treatment behavior,enhance their awareness of the ethical aspects of genetic testing,as well as promote the better development of genomics research.

Long-range PCR amplification-based targeted enrichment & next generation sequencing: A cost-effective testing strategy for lysosomal storage disorders

Background & objectives: Lysosomal storage disorders (LSDs) are genetic metabolic disorders which result from deficiency of lysosomal enzymes or defects in other lysosomal components. Molecular genetic testing of LSDs is required for diagnostic confirmation when lysosomal enzyme assays are not available or not feasible to perform, and for the identification of the disease causing genetic variants. The aim of this study was to develop a cost-effective, readily customizable and scalable molecular genetic testing strategy for LSDs. Methods: A testing method was designed based on the in-house creation of selective amplicons through long range PCR amplification for targeted capture and enrichment of different LSD genes of interest, followed by next generation sequencing of pooled samples. Results: In the first phase of the study, standardization and validation of the study protocol were done using 28 samples of affected probands and/or carrier parents (group A) with previously identified variants in seven genes, and in the second phase of the study, 30 samples of enzymatically confirmed or biopsy-proven patients with LSDs and/or their carrier parents who had not undergone any prior mutation analysis (group B) were tested and the sequence variants identified in them through the study method were validated by targeted Sanger sequencing. Interpretation & conclusions: This testing approach was found to be reliable, easily customizable and cost-effective for the molecular genetic evaluation of LSDs. The same strategy may be applicable, especially in resource poor settings, for developing cost-effective multigene panel tests for other conditions with genetic heterogeneity.

Estudio preliminar de correlación fenotipo-genotipo en miocardiopatías de pacientes derivados a un centro de alta complejidad del conurbano bonaerense / A Preliminary Study of the Phenotype-Genotype Correlation in Cardiomyopathies in Patients Referred to a Tertiary Healthcare Center in the Suburbs of Buenos Aires

RESUMEN Introducción : Las miocardiopatías se definen como un trastorno del miocardio en el que el músculo cardíaco es estructural y funcionalmente anormal, en ausencia de enfermedad arterial coronaria, hipertensión arterial (HTA), enfermedad valvular y enfermedad cardíaca congénita. Estas enfermedades son relativamente frecuentes, y suponen una importante causa de morbimortalidad a nivel global. Aunque el estudio genético se recomienda para el cribado familiar, la falta de datos robustos sobre asociaciones genotipo-fenotipo específicas ha reducido su impacto en el manejo clínico. Objetivos : El objetivo de este estudio es analizar la frecuencia de mutaciones en una población de pacientes con miocardiopatía derivados a un centro de alta complejidad y el análisis de la correlación genotipo-fenotipo en las mutaciones identificadas. Material y métodos: Se estudiaron en forma prospectiva 102 pacientes con sospecha de miocardiopatía hipertrófica (MCH) familiar, de los cuales 70 constituían casos índices, de una cohorte ambispectiva de pacientes con miocardiopatías controladas en un hos pital público de alta complejidad de tercer nivel de atención de la provincia de Buenos Aires, desde enero 2012 al 30 agosto 2022. Resultados : De 102 pacientes 83 fueron considerados afectados. De eelos, 31 eran MCH y 52 fenocopias, sin diferencia en el pronóstico. Se realizó estudio genético en 77 pacientes, de los cuales 57 presentaron mutaciones reconocibles, en el 80% de los casos coincidentes con un Score de Mayo ≥3. Se detectaron 28 variantes de significado incierto. Conclusiones : Se comprobó que realizar estudio molecular guiado por el Score de Mayo permitió obtener un alto grado de probabilidad de detectar mutaciones. Se evidenció la importancia del estudio molecular debido a la existencia de solapamiento fenotípico y genotípico de las miocardiopatías. El conocimiento de la variante genética causal actualmente no afecta el manejo clínico de la mayoría de los pacientes con MCH, pero es de ayuda ante un pequeño grupo de genes que tienen opciones de tratamiento.

ABSTRACT Background : Cardiomyopathies are defined as a disorder of the myocardium in which the heart muscle is structurally and functionally abnormal, in the absence of coronary artery disease, hypertension (HT), valvular heart disease and congenital heart disease. These diseases are relatively common and a major cause of morbidity and mortality worldwide. Although genetic testing is recommended for family screening, lack of solid data on specific genotype-phenotype associations has reduced its impact on clinical management. Objectives : This study aims to analyze the frequency of mutations in a population of patients with cardiomyopathy referred to a tertiary healthcare center and to analyze the genotype-phenotype correlation of the identified mutations. Methods : We prospectively included 102 patients with suspected familial hypertrophic cardiomyopathy (HCM), 70 of which were index cases, from an ambispective cohort of patients with cardiomyopathies treated in a tertiary healthcare public hos pital in the province of Buenos Aires, from January 2012 to August 30, 2022. Results : Of 102 patients, 83 were considered affected. Of these, 31 were HCM and 52 were phenocopies, with no difference in prognosis. A genetic study was carried out in 77 patients, of whom 57 presented recognizable mutations, in 80% of the cases coinciding with a Mayo Score ≥3. Twenty-eight variants of uncertain significance were detected. Conclusions : It was confirmed that molecular testing guided by the Mayo Score provided high probability of detecting mutations. Molecular testing proved to be important due to the phenotypic and genotypic overlap in cardiomyopathies. Understanding the causative genetic variant, nowadays, does not affect the clinical management of most HCM patients, but is helpful in a small group of genes with treatment options.

Early occurrence of primary angle-closure glaucoma in a patient with retinitis pigmentosa and CRB1 gene variations / Manifestação precoce de glaucoma de ângulo fechado em paciente com retinopatia por mutação no gene CRB1

ABSTRACT We describe the case of a 15-year-old girl with decreased visual acuity associated with elevated intraocular pressure in both eyes and angle closure on gonioscopy. She also presented attenuation of retinal vessels and optic disc pallor with large excavation in the left eye. Ultrasound biomicroscopy revealed an anteriorly positioned ciliary body and absence of ciliary sulcus, confirming the plateau iris configuration. Spectral-domain optical coherence tomography revealed a bilateral cystoid macular edema. Genetic screening revealed heterozygous variants of the Crumbs homolog 1 (CRB1) gene (c.2843G>A and c.2506C>A). The patient underwent trabeculectomy for intraocular pressure control and topical treatment for macular edema. This case highlights the importance of performing gonioscopy and evaluating intraocular pressure in patients with a shallow anterior chamber despite young age. In addition, it also shows the importance of genetic screening, when available, in elucidating the diagnosis and providing patients and their families' information on the patient's prognosis and possible therapeutic options.

RESUMO Nós descrevemos um caso de uma paciente de 15 anos com queda de acuidade visual e aumento da pressão intraocular em ambos os olhos, juntamente com fechamento angular no exame de gonioscopia. Na fundoscopia a paciente apresentava atenuação dos vasos retinianos, palidez de disco e aumento de escavação em olho esquerdo. Ao exame da biomicroscopia ultrassônica, foi evidenciado corpo ciliar anteriorizado e ausência de sulco ciliar em ambos os olhos, relevando presença de íris em plateau. Ao exame de tomografia de coerência óptica, visualizamos presença de edema macular cistoide bilateral. O screening genético revelou heterozigose no gene CRB1 (c.2843G>A and c.2506C>A), confirmando o diagnóstico de retinose pigmentar. Este caso reforça a importância do exame de gonioscopia e da avaliação da pressão intraocular em pacientes em câmara rasa, mesmo em pacientes jovens. Além disso, mostra a importância do screening genético como ferramenta útil para elucidação diagnóstica.

Update of the Brazilian consensus recommendations on Duchenne muscular dystrophy / Atualização das recomendações do consenso brasileiro para distrofia muscular de Duchenne

Abstract In the last few decades, there have been considerable improvements in the diagnosis and care of Duchenne muscular dystrophy (DMD), the most common childhood muscular dystrophy. International guidelines have been published and recently reviewed. A group of Brazilian experts has developed a standard of care based on a literature review with evidence-based graded recommendations in a two-part publication. Implementing best practice management has helped change the natural history of this chronic progressive disorder, in which the life expectancy for children of the male sex in the past used to be very limited. Since the previous publication, diagnosis, steroid treatment, rehabilitation, and systemic care have gained more significant insights with new original work in certain fields. Furthermore, the development of new drugs is ongoing, and some interventions have been approved for use in certain countries. Therefore, we have identified the need to review the previous care recommendations for Brazilian patients with DMD. Our objective was to create an evidence-based document that is an update on our previous consensus on those topics.

Resumo Nas últimas décadas, houve progressos significativos no diagnóstico e no tratamento da distrofia muscular de Duchenne (DMD), considerada a distrofia muscular mais comum na infância. Diretrizes internacionais foram publicadas e revisadas recentemente. Um grupo de especialistas brasileiros desenvolveu um padrão de atendimento baseado em revisão de literatura, com recomendações graduadas pautadas em evidências compiladas em uma publicação dividida em duas partes. A implementação de melhores práticas de manejo ajudou a modificar a história natural desta doença crônica, progressiva, que, no passado, oferecia uma expectativa de vida muito limitada para crianças do sexo masculino. Desde a publicação desse consenso anterior, o diagnóstico, o tratamento com esteroides, a reabilitação e os cuidados sistêmicos ganharam novas possibilidades a partir da divulgação dos resultados de trabalhos originais em algumas dessas áreas. Além disso, as pesquisas e o desenvolvimento de novos fármacos estão em andamento, e algumas intervenções já foram aprovadas para uso em determinados países. Nesse contexto, identificamos a necessidade de rever as recomendações anteriores sobre o manejo dos pacientes brasileiros com DMD. Nosso objetivo principal foi elaborar uma atualização baseada em evidências sobre esses tópicos do consenso.

Analysis of pregnancy outcome of preimplantation genetic testing for aneuploidy in cycles with different indications / 安徽医科大学学报

Objective @#To analyze the pregnancy outcome of preimplantation genetic testing for aneuploidy (PGT-A) in cycles with different indications．@*Methods @#The clinical information of 549 couples who underwent PGT-A were retrospectively analyzed．The cycles were divided into 6 groups according to the indication for PGT-A，namely : recurrent pregnancy loss group(n = 304) ，repeated implantation failure group(n = 57) ，advanced age group( ≥38 years old，n = 80) ，history of adverse pregnancy group(chorionic trisomy or adverse pregnancy，n = 24) ，male factor infertility group (n = 67) ，and abnormal sex chromosome number group (n = 17) ．The basic information，the number of retrieved oocytes，embryo biopsy result and pregnancy outcome were compared among different indication groups. @*Results@#The average age and days of gonadotropin ( Gn) used among the six groups were statistically different (P＜0. 001) ．The average number of retrieved oocytes，the rate of good-quality embryos，mosaic embryos， abnormal embryos and normal embryos，the average ovarian sensitivity index ( OSI) among the six groups were statistically different (P = 0. 03，P ＜0. 001，P = 0. 03，P ＜0. 001，P ＜0. 001，P ＜0. 001 ) ．Advanced age group had the highest rate of abnormal embryos，the least average number of retrieved oocytes，the lowest OSI and the lowest rate of normal embryos．There were statistical differences in clinical pregnancy rate，ongoing pregnancy rate and cumulative pregnancy rate per oocyte retrieved cycle (P＜0. 001) among the six groups，but there were no statistical differences in clinical pregnancy rate，ongoing pregnancy rate per transfer cycle and cumulative pregnancy rate among the five groups except for the male factor infertility group．@*Conclusion@#PGT-A can detect euploid embryo to transfer thereby improving pregnancy efficiency．The advanced age women have normal embryo to transfer and can obtain a better pregnancy rate，which may shorten their time of“take- baby -home ”．At the same time， PGT-A can significantly improve the pregnancy outcome of those with male factor infertility.

Dermatomyositis with kidney neoplasm: two cases report and literature review / 中华泌尿外科杂志

Objective:To investigate the clinical characteristics, diagnosis and treatment of dermatomyositis with kidney neoplasm.Methods:The data of two patients with dermatomyositis complicated with kidney neoplasm in Tongji Hospital from January to February 2022 were retrospectively analyzed. The first case was a 55-year-old female, who was admitted with the chief complaints of recurrent erythema of upper extremities for 2 months and facial erythema for 1 month. Physical examination: erythema can be seen on upper limbs and face, no tenderness or percussion pain in kidney area. Myositis enzyme profile test showed that anti-Mi-2 antibody and anti-SSA /Ro-52 antibody were positive. Contrast CT showed nodular uneven enhancement in the right kidney with a size of 50 mm×41 mm. The second case was a 58-year-old female, who was admitted with the chief complaints of kidney occupying for a month. Physical examination: flaky erythema on face, no tenderness or percussion pain in kidney area. Myositis enzyme profile test showed that anti-Ro-52 antibody and anti-MDA5 antibody were positive. Contrast CT showed a significantly uneven enhanced mass with a size of about 50 mm×41 mm on left kidney. Both patients were diagnosed with kidney neoplasm before surgery and underwent laparoscopic partial nephrectomy in Tongji Hospital.Results:Both patients received regular oral prednisone after surgery. The pathological presentation of case 1 was papillary renal cell carcinoma, the facial erythema subsided 1 month after surgery, and there was no tumor recurrence for 13 months. The pathological presentation of case 2 was clear cell renal cell carcinoma, facial erythema subsided 2 weeks after surgery, and there was no tumor recurrence for 12 months.Conclusions:The diagnosis of dermatomyositis should be combined with clinical manifestations and laboratory examination, and the possibility of malignant tumor should be excluded due to the high likelihood of concomitant malignancy. For patients with dermatomyositis with kidney neoplasm, the main treatment is still surgery, and supplemented with glucocorticoid therapy.

Blood immunological analysis of hemolytic disease of the fetus and newborn caused by Rh deletion type D-- / 中国输血杂志

【Objective】 To analyze the causes of a case of hemolytic disease of the fetus and newborn (HDFN),and investigate the genetic background of maternal Rh deletion D--formation. 【Methods】 Blood samples of maternal and fetus were collected, and ABO blood typing, Rh blood typing, antibody screening and identification test were performed to explore the blood group serological characteristics of Rh deletion type D--, and Rh gene sequence was performed on parturient. 【Results】 The maternal blood group was identified to be O type, D--, and the anti-Hr0 antibody against Rh high-frequency antigen was suspected to be caused by multiple pregnancies which passes through the placental barrier and enable fetus to obtain anti Hr0 antibody, leading to HDFN, with genetic testing result as RH RHCE* Ce/RHCE* Ce. 【Conclusion】 In-depth research on the formation mechanism of Rh D-- in parturient should be conducted to provide clinical value for HDFN blood exchange treatment and blood transfusion in special blood group population.

Study on Vulnerability of Children in Talent Genetic Testing / 中国医学伦理学

Vulnerability is an inherent and ineradicable reality, and different contexts can exacerbate or induce different manifestations of vulnerability. By sorting out the meaning of vulnerability and identifying particular manifestations and attributions of children’ vulnerability in talent genetic testing situations, including the inherent vulnerability of children themselves, the situational vulnerability derived from talent genetic testing and educational environment, as well as the pathogenic vulnerability from the protection of minors. It was proposed that talent genetic testing of children should be guided by the principles of responsibility, no harm, and permission, so as to protect children from additional harm during testing and avoid exacerbating their vulnerability.

Factors correlating to frozen⁃thawed embryo transfer outcomes in preimplantation genetic testing cycles / 安徽医科大学学报

Objective@#To explore the factors associated with the transplant outcomes after the treatment of preimplantation genetic testing (PGT) for infertile patients.@*Methods@# A retrospective analysis of data of frozen⁃thawed embryo transfers in PGT for structural rearrangements/PGT for monogenic ( PGT⁃SR/PGT⁃M) cycles was performed. According to the transplant outcomes , it was divided into the pregnancy group (74 cases) and the nonpregnancy group (74 cases) . The factors including male age , female age , duration of infertility , number of abortion , female BMI , follicle⁃stimulating hormone (FSH) , luteinizing hormone ( LH) , estradiol( E2) , progesterone(P) , blood glucose , insulin , albumin , total cholesterol , triglycerides , high⁃density lipoprotein( HDL) , parents ′causes of infertility , type of chromosomal abnormality , number of retrieved oocyte , number of meiosis II( MII) , number of fertilization , number of two pronuclei(2PN) , endometrial thickness on embryo transfer day , endometrial preparation , day of embryo development , presence of a top quality embryo ( TQE) or not were analyzed by the Mann⁃Whitney U test and Pearson ′s chi⁃square test. The probability of transplant outcomes in correlation with the relevant parameters analyzed was measured with multivariate logistic regression analysis.@*Results@#Univariate analysis indicated that E2 , insulin , total cholesterol , triglycerides and endometrial preparation were significantly associated with transplant outcomes in PGT⁃SR , PGT⁃M cycles (P < 0. 05) . Multiple logistic regression analysis revealed that lower levels of insulin ( OR = 0. 14 , 95% CI = 0. 03 - 0. 27) and triglycerides ( OR = 1. 38 , 95% CI = 0. 14 -2. 78) in women were beneficial to transplant outcomes in PGT cycles. For endometrial preparation , compared with natural cycles , hormone replacement therapy (HRT) cycles ( OR = 3. 52 , 95% CI = 2. 54 - 4. 65) were another factor to improve transplant outcomes.@*Conclusion@#There is a correlation between the levels of insulin and triglycerides , endometrial preparation and transplant outcomes in PGT cycles. In detail , lower levels of insulin and triglycerides , and the HRT cycle can lead to a better transplant outcome.

Desafios e Aplicações dos Testes Genéticos na Cardiomiopatia Dilatada: Genótipo, Fenótipo e Implicações Clínicas / Challenges and Applications of Genetic Testing in Dilated Cardiomyopathy: Genotype, Phenotype and Clinical Implications

Resumo Os testes genéticos para cardiomiopatia dilatada (CMD) apresentam uma positividade de até 40%, mas há uma grande heterogeneidade genética e outros desafios decorrentes de expressividade variável e penetrância incompleta. O heredograma é fundamental para diferenciar os casos de CMD esporádica e familiar, por meio da avaliação do histórico familiar. A CMD familiar apresenta um rendimento maior nos testes genéticos, mas a CMD esporádica não exclui a possibilidade de causa genética. Alguns genes têm fenótipos específicos, sendo o gene da Lamina ( LMNA ) o mais fortemente associado a um fenótipo de arritmias malignas e quadros de insuficiência cardíaca (IC) avançada. A presença de uma variante genética causal também pode ajudar na avaliação prognóstica, identificando quadros mais graves e com menores taxas de remodelamento reverso em comparação com indivíduos com genótipo negativo. As diretrizes atuais recomendam a avaliação e aconselhamento genético em indivíduos com CMD, além do rastreamento em cascata nos familiares de primeiro grau nos casos em que há uma ou mais variantes identificadas, sendo uma oportunidade para o diagnóstico e tratamento precoces. Familiares com genótipo positivo e fenótipo negativo são candidatos à avaliação seriada, com periodicidade que varia conforme a idade. O genótipo também auxilia na indicação individualizada de cardiodesfibrilador implantável e em recomendações quanto à atividade física e planejamento familiar. Estudos em curso esclarecem progressivamente os detalhes das relações genótipo/fenótipo de um grande número de variantes e fazem com que a genética molecular esteja cada vez mais presente na prática clínica.

Abstract Genetic tests for dilated cardiomyopathy (DCM) have a diagnostic yield of up to 40%, but there is significant genetic heterogeneity and other challenges, such as variable expressivity and incomplete penetrance. Pedigree analysis is essential for distinguishing between sporadic and familial DCM cases by assessing family history. Familial DCM yields higher results in genetic testing, but sporadic DCM does not rule out the possibility of a genetic cause. Some genes have specific phenotypes, with the Lamin gene ( LMNA ) being associated with a phenotype of malignant arrhythmias and advanced heart failure (HF). The presence of a causal genetic variant can also aid in prognostic evaluation, identifying more severe cases with lower rates of reverse remodeling (RR) compared to individuals with a negative genotype. Current guidelines recommend genetic evaluation and counseling for individuals with DCM, along with cascade screening in first-degree relatives in cases where one or more variants are identified, offering an opportunity for early diagnosis and treatment. Relatives with a positive genotype and negative phenotype are candidates for serial evaluation, with frequency varying by age. Genotype also assists in individualized recommendations for implantable cardioverter-defibrillator (ICD) placement and advice regarding physical activity and family planning. Ongoing studies are progressively elucidating the details of genotype/phenotype relationships for a large number of variants, making molecular genetics increasingly integrated into clinical practice.

De la salud colectiva a la medicina "personalizada": desafíos bioéticos de la evaluación genética preimplantatoria desde la perspectiva norte-sur / From collective health to "personalized" medicine: bioethical challenges in preimplantation genetic testing from a North-South perspective

RESUMEN El artículo se interroga por los alcances y los límites del paradigma de la medicina de precisión y su relación con el enfoque de la salud colectiva. Para ello, se toma la evaluación genética preimplantatoria o PGT (preimplantation genetic testing) dado que constituye un ejemplo paradigmático de tecnologías que apuntan a la "individualización" de los procesos de salud. En esta dirección, se revisan las características y los fundamentos científico-normativos acerca de las tecnologías PGT en Argentina, y el camino que queda por recorrer para su análisis bioético. De manera más específica, se visibilizan algunas de las condiciones de posibilidad para su implementación desde la perspectiva norte-sur. Como síntesis del análisis, proponemos tres ejes o nudos problemáticos relacionados con los sesgos en la producción de conocimiento, los valores e intereses subyacentes a sus usos y los presupuestos epistemológicos que operan en la base de estas tecnologías. A lo largo de este trabajo, presentamos estos dilemas y sugerimos algunas recomendaciones para ser tenidas en cuenta en futuras investigaciones.

ABSTRACT This article examines the scope and limitations of the precision medicine paradigm and its relationship with the collective health approach. To that end, it takes preimplantation genetic testing (PGT) as a paradigmatic example of technologies aimed at the "individualization" of health processes. In this regard, we review the characteristics and scientific and regulatory foundations of PGT technologies in Argentina, and discuss the next steps for their bioethical analysis. More specifically, we shed light on some of the conditions for their implementation from a north-south perspective. We propose three themes or problematic aspects as a synthesis of our analysis, related to biases in the production of knowledge, the values and interests underlying its uses, and the underlying epistemological assumptions of these technologies. Throughout the article, we review these dilemmas and suggest some issues that should be taken into account in future research.