Résumé
Abstract Knowledge of the anatomical variations of the visceral branches of the abdominal aorta is important information for planning any surgeries in the region. We present here a rare constellation of variations of visceral vessels around the kidneys with a brief review of the recent literature. On the right side, an accessory renal artery was observed originating just distal to the main renal artery. The middle suprarenal artery was absent on the right side and there were two inferior suprarenal arteries originating from a branch of the main right renal artery. On the left side, the testicular artery had an arched course anterior to the left renal vein mimicking an unusual variety of nutcracker phenomenon. The right kidney was drained by two renal veins into the inferior vena cava. Knowledge of the coexistence of such complex anatomical variations might be helpful for clinicians during diagnostic and therapeutic procedures.
Resumo O conhecimento das variações anatômicas dos ramos viscerais da aorta abdominal é uma informação importante para o planejamento de qualquer cirurgia nessa região. Neste relato, apresentamos um raro conjunto de variações de vasos viscerais ao redor dos rins, bem como uma breve revisão da literatura recente. No lado direito, foi observada uma artéria renal acessória originando-se distal à artéria renal principal. Não havia artéria suprarrenal média no lado direito, e havia duas artérias suprarrenais inferiores originando-se de um ramo da artéria renal direita. No lado esquerdo, a artéria testicular apresentava um curso arqueado anterior à veia renal esquerda, simulando uma variedade incomum do fenômeno do quebra-nozes. O rim direito era drenado por duas veias renais para a veia cava inferior. O conhecimento da coexistência de tais variações anatômicas complexas pode ser útil para os clínicos durante os procedimentos diagnósticos e terapêuticos.
Résumé
Abstract We present two cases of multiple anatomical variations of the renal and gonadal vessels. The first case presented duplication of the renal vein and the presence of an accessory renal artery. However, the most interesting fact, in this case, was that the right gonadal vein emptied into the inferior right renal vein instead of ending in the inferior vena cava as would typically be the case. In the second case, we also found an accessory renal artery and the right gonadal vein emptied at the exact junction between the right renal vein and the inferior vena cava. Clinicians and surgeons should be familiar with anatomical variations to provide an accurate diagnosis during preoperative studies and to avoid surprises in abdominal surgical procedures.
Resumo Este estudo apresenta dois casos de variação anatômica múltipla de vasos renais e gonadais. O primeiro caso apresentou uma duplicação da veia renal e a presença de uma artéria renal acessória. Porém, o fato mais interessante nesse caso foi a veia gonadal direita desembocar na veia renal direita inferior em vez de terminar na veia cava inferior, como seria o normal. No segundo caso, além de também encontrarmos uma artéria renal acessória, a veia gonadal direita desembocava no exato ponto de junção entre a veia renal direita e a veia cava inferior. Clínicos e cirurgiões devem estar familiarizados com a presença de possíveis variações dos vasos renais e gonadais, sendo um conhecimento imprescindível para obter um diagnóstico mais preciso e para evitar surpresas em procedimentos cirúrgicos abdominais.
Résumé
Testut & Latarjet (1980), Bouchet & Cuilleret (1986), Latarjet & Liard (2005) y Rouvière & Delmas (2005) describen las relaciones intrínsecas del pedículo renal (PR) a partir de dos planos coronales, siendo la PER el elemento que limita entre ambos. Trivedi et al. (2011) demostró relaciones entre los elementos del PR que no coinciden con las descripciones aportadas por dichos autores.Conocer las posibles variantes en las relaciones intrínsecas del PR es de suma importancia en prácticas quirúrgicas como el trasplante renal (García de Jalón Martínez et al., 2003; Batista Hernández et al., 2010). Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue analizar las variables relaciones entre los elementos que conforman el PR en la región yuxtahiliar del riñón. Se estudiaron 23 PR, formolizados al 10 % y provistos por el Equipo de Disección de la Segunda Cátedra de Anatomía de la Universidad de Buenos Aires. Se clasificaron los PR en dos grupos. En el Grupo I, las afluentes de origen de la vena renal (AOVR) se hallaban en el mismo plano coronal. En el grupo II, las AOVR se encontraban en diferentes planos coronales. Cada grupo fue subdividido en distintos patrones. Los patrones I y II, de mayor incidencia, fueron asociados al grupo I y los patrones III, IV y V al grupo II. En el patrón I, las AOVR eran anteriores a la pelvis renal (PER) y posteriores a la arteria prepiélica (APP). En el patrón II, las AOVR eran anteriores a la PER y a la APP. Los patrones I y II conforman el grupo I y presentaron mayor número de incidencia en nuestra investigación. Existen también variantes que inciden con menor frecuencia que dichos patrones, estas comprenden el grupo II de la clasificación planteada en el presente trabajo.
SUMMARY: Testut & Latarjet (1980), Bouchet & Cuilleret (1986), Latarjet & Liard (2005) y Rouvière & Delmas (2005) describe the intrinsic relationships of the renal pedicle (PR) from two coronal planes, the renal pelvis (PER) being the element that limits between both. Trivedi et al. (2011) showed relationships between the elements of the RP that do not coincide with the descriptions provided by these authors. Knowing the possible variants in the intrinsic relationships of the RP is of the utmost importance in surgical practices such as renal transplantation (García de Jalón Martínez et al., 2003). Therefore, the objective of this study is to analyze the variable relationships between the elements that make up the RP in the juxtahilar region of the kidney. 23 RP were studied, formalized at 10 % and provided by the Dissection Team of the Second Chair of Anatomy of the University of Buenos Aires. PRs were classified into two groups. In Group I, the tributaries of origin of the renal vein (RVOA) were in the same coronal plane. In group II, the AOVRs were in different coronal planes. Each group was subdivided into different patterns. Patterns I and II, with the highest incidence, were associated with group I and patterns III, IV and V with group II. In pattern I, the VROA were anterior to the renal pelvis (PER) and posterior to the prepelvic artery (PPA). In pattern II, AOVRs were prior to PER and APP. Patterns I and II make up group I and presented a higher number of incidence in our investigation. There are also variants that occur less frequently than these patterns, these comprise group II of the classification proposed in this work.
Sujets)
Humains , Artère rénale/anatomie et histologie , Veines rénales/anatomie et histologie , Pelvis rénal , Cadavre , Variation anatomique , ReinRésumé
Objective:To explore the application value of three-dimensional visualization technique based on CT data in the analysis of renal vascular anatomical variation.Methods:The clinical data of 210 patients with renal tumors, adrenal tumors and renal cysts who underwent renal enhanced CT from October 2020 to June 2021 were retrospectively analyzed. Among the patients, there were 114 males and 96 females with an average age of (56.5±13.2) years. The CT data were reconstructed by 3D slicer software. According to the three-dimensional visualization model, the renal vascular anatomy was analyzed from the perspective of whether it needs to be treated during laparoscopic radical nephrectomy and laparoscopic partial nephrectomy. The variation of renal artery can be divided into multiple renal arteries, premature branches of renal artery and the mixed type with the above two variations. Renal vein variation can be divided into multiple renal veins, late confluence of renal veins and mixed type with the above two variations.Results:Among the 210 patients in this study, there were no statistically significant differences in anatomical variations of renal arteries and veins between males and females ( P=0.914 and P=0.121). Among 420 kidneys, renal artery variation (174/420, 41.4%) was more common than renal vein variation (121/420, 28.8%) ( P<0.01). 32 (7.6%) right kidneys and 38 (9.0%) left kidneys have multiple renal arteries ( P=0.432). Eighty-nine cases (42.4%) had premature branches in the right renal artery, while 37 cases (17.6%) in the left kidney ( P<0.01). 24 kidneys (5.7%) showed mixed renal artery variation. 53 (12.6%) right kidneys and 3 (0.7%) left kidneys had multiple renal veins ( P<0.01). Late confluence of renal veins was found in 41 right kidneys (9.8%) and 33 left kidneys (7.9%), respectively ( P=0.306). 8 (1.9%) mixed renal vein variants were all right kidneys.. From the perspective of laparoscopic renal surgery, there were 71 cases (33.8%) of the left kidney to deal with ≥ 2 renal arteries, as well as 103 cases (49.1%) of the right kidney ( P<0.01). There were 44 cases (21.0%) of the left kidney to deal with ≥ 2 renal veins, as well as 78 cases (37.1%) of the right kidney ( P<0.01). Conclusions:The three-dimensional visualization technique based on renal CT data is helpful to accurately evaluate the renal vascular anatomy before operation. Right renal vascular variants are more common.
Résumé
【Objective】 To investigate the causes of intravenous malposition of double J stent and treatment strategies, in order to improve clinicians’ awareness of this complication. 【Methods】 Clinical data of a patient with intravenous malposition of double J stent were analyzed and relevant literature was reviewed. 【Results】 A 51-year-old female was admitted with post-hysterectomy urinary fistula and diagnosed with right intravenous malposition of double J stent and ureterovaginal fistula. Da Vinci robot-assisted laparoscopic right double J stent removal and ureteral reimplantation were performed. 【Conclusion】 Intravenous malposition is a rare and life threatening complication of double J stent placement, which can migrate further. The surgical method should be selected according to the location of the stent and general condition of the patients. Minimally invasive surgery is the first choice of treatment.
Résumé
【Objective】 To explore the causes and management of nephrostomy catheter following percutaneous nephrostolithotomy (PCNL) entering the inferior vena cava. 【Methods】 A retrospective analysis was performed on the management of two cases of nephrostomy catheter entering the inferior vena cava. The causes, changes of minimally invasive treatment and prevention plans were discussed. 【Results】 Two patients underwent digital subtraction angiography (DSA) to restore the nephrostomy tube to the renal pelvis collecting system. No renal vein rupture or bleeding occurred during the operation, and the patients’ vital signs were stable. Nephrostomy tube was removed successfully after operation. The wound healing was good, and there was no secondary hemorrhage such as perirenal hematoma. The prognosis was good. 【Conclusion】 Although intravenous nephrostomy tube misplacement is an uncommon PCNL complication, the consequences are serous. One-step retraction displacement of nephrostomy tube to the renal collecting system can effectively manage nephrostomy catheter entering the inferior vena cava.
Résumé
Objective:To investigate the management of patients with intravenous misplacement of nephrostomy tube following percutaneous renal surgery.Methods:The data of 6 patients with intravenous misplacement of nephrostomy tube during percutaneous nephrolithotomy (PCNL) treated in the two hospitals of Chenzhou from January 2006 to December 2020 were retrospectively analyzed. The median age was 41.0(38.5, 53.0) years old. There were 4 males and 2 females. Three patients had undergone contralateral upper urinary tract operation. One patient had undergone ipsilateral upper urinary tract operation. Two patients had not undergone upper urinary tract operation. Two of the 6 patients had a solitary kidney. Two patients were diagnosed with staghorn calculi (combined with mild hydronephrosis in 1 patient, moderate hydronephrosis in 1 patient). Four patients were diagnosed with ureteral calculus (combined with mild hydronephrosis in 2 patients, moderate hydronephrosis in 1 patient, severe hydronephrosis in 1 patient). In all 6 patients, the tract was dilated with fascial dilators. Immediately after dilator removal, brisk venous bleeding was noted. A nephrostomy tube was inserted promptly through the sheath to tamponade the tract and was immediately closed. Five cases were diagnosed by CT after operation, and 1 case was early diagnosed by intraoperative injection of contrast medium through nephrostomy tube. The nephrostomy tube was misplaced in 5 patients with left upper urinary tract calculi, and in 1 patient with right upper urinary tract calculi. The tip of nephrostomy tube was located in ipsilateral renal vein in 3 patients with left upper urinary tract calculus, inferior vena cava in 2 patients with left upper urinary tract calculus, and contralateral renal vein in 1 patient with right upper urinary tract calculus. No venous thrombosis of renal vein or inferior vena cava was founded in the 6 patients. All 6 patients were managed with strict bed rest, intravenous antibiotics, and one-step or two-step tube withdrawal under close monitoring. One step method referred to total removal of nephrostomy tube under ultrasonic monitoring. Two step method referred to retracting the end of nephrostomy tube into the renal sinus under CT monitoring in the first step, then the nephrostomy tube was completely removed under ultrasound monitoring.Results:All 6 patients were successfully managed with strict bed rest, intravenous antibiotics, and one-step or two-step tube withdrawal under close monitoring. The tube was withdrew by one-step method in 1 patient, by two-step method in 5 patients. The original operations were performed successfully under close observation in 4 patients during the same hospitalization and in 1 patient during the next hospitalization. Other type of operation in 1 patient was performed during the next hospitalization. The all 6 patients were discharged uneventfully. The stone was cleared.Conclusions:Intravenous misplacement of a nephrostomy tube is mainly diagnosed by CT. The nephrostomy tube should be sealed immediately after diagnosis. The intravenously misplaced nephrostomy tube can be successfully removed by one-step or two-step withdrawing under close monitoring. Upper urinary tract stones can be successfully treated at the same time or by stages.
Résumé
Objective:To explore the diagnostic potential of magnetic resonance imaging (MRI) in children with nutcracker syndrome (NCS).Methods:A retrospective analysis was performed in patients with suspected NCS(155 cases) diagnosed in the Department of Pediatrics, General Hospital of Eastern Theater Command from January 2017 to July 2020.Suspected NCS was diagnosed primarily based on clinical signs or symptoms, laboratory testing, and imaging reports, and other conditions that may cause hematuria and/or proteinuria were excluded.MRI examination was performed in all patients.According to the diagnostic criteria of NCS, patients diagnosed as NCS with the compression of the left renal vein (LRV) were included in the NCS group(58 cases), and those without the compression of the LRV or with the compression of the LRV but was not consistent with the diagnosis of NCS were included in the control group(97 cases). t test, Mann- Whitney U test and χ2 test were used to compare the baseline characteristics, clinical characteristics and imaging characteristics of the children in the nutcracker group and the control group.Receiver operating characteristic curves were plotted to explore the diagnostic potential of MRI in children with NCS. Results:(1)The area under curve of the angle between the superior mesenteric artery (SMA) and the aorta, compression ratio (CR) and beak sign in diagnosing NCS in children were 0.870, 0.895 and 0.878, respectively.(2)The optimal cut-off values of the angle between the SMA and the aorta and CR were 36.8° and 3.99, respectively.(3)The specificity of the angle between the SMA and the aorta<36.8°, beak sign, CR>3.99, the angle between the SMA and the aorta combined with beak sign, the angle between the SMA and the aorta<36.8° combined with CR>3.99, and beak sign combined with CR>3.99 in diagnosing NCS in children were 82.5%, 93.8%, 93.5%, 97.9%, 95.9% and 97.9%, respectively.Conclusions:Children with the angle between the SMA and the aorta<36.8°, beak sign and CR>3.99 suggested on MRI scans should be highly suspected of NCS.The beak sign has the highest specificity in the diagnosis of NCS in children, and the combination of any two parameters has a higher specificity than a single parameter.
Résumé
Resumen Objetivo: describir la presentación clínica, el diagnóstico y el tratamiento quirúrgico de un paciente con síndrome de la arteria mesentérica superior o síndrome de Wilkie combinado con síndrome de cascanueces o síndrome de compresión de la vena renal izquierda, en un centro de alta complejidad de un país latinoamericano. Descripción del caso: paciente masculino de 25 años, procedente de Estados Unidos, quien consultó por un año de pérdida de peso y episodios de obstrucción intestinal de etiología desconocida tras múltiples estudios de imagen. Se le realizaron estudios endoscópicos sin hallazgos; en la sala de recuperación desarrolló dolor abdominal que requirió ingreso al servicio de urgencias. La enterotomografía mostró dilatación de asas de colon e intestino delgado, con disminución del ángulo aortomesentérico y la serie gastrointestinal con paso filiforme del medio de contraste. Se intentó el manejo conservador como terapia inicial, con intolerancia al soporte nutricional entérico. Finalmente, se optó por el tratamiento quirúrgico, con un proceso de recuperación tórpido inicialmente, pero al final con resolución de los síntomas y aumento de peso. Conclusión: el síndrome de Wilkie es una enfermedad rara y un desafío diagnóstico en pacientes con pérdida de peso y dolor abdominal. Describimos un caso de compresión de la arteria mesentérica superior en el que se logró el diagnóstico con múltiples estrategias diagnósticas y resolución completa luego del tratamiento quirúrgico. La disminución del ángulo aortomesentérico puede comprimir la arteria mesentérica superior, así como la vena renal izquierda, que en ese caso resultó en un síndrome combinado de Wilkie y de cascanueces.
Abstract Objective: to describe the clinical presentation, diagnosis, and surgical treatment of a patient with superior mesenteric artery syndrome or Wilkie syndrome combined with the nutcracker syndrome or left renal vein compression syndrome in a tertiary referral center in a Latin American country. Case description: a 25-year-old male patient from the United States who attended for a year of weight loss and intestinal obstruction episodes of unknown etiology after multiple imaging studies. Endoscopic studies were performed without findings. While in the recovery room, he developed abdominal pain requiring admission to the emergency service. The CT enterography showed dilation of the colon loops and small intestine with a decrease of the aortomesenteric (AOM) angle and the gastrointestinal series with the filiform passage of the contrast medium. Conservative management was attempted as initial therapy with intolerance to enteric nutritional support. Finally, we initially opted for surgical treatment, with a slow recovery process, but in the end, with a resolution of symptoms and weight gain. Conclusion: Wilkie syndrome is a rare disease and a diagnostic challenge in patients with weight loss and abdominal pain. We described a superior mesenteric artery compression case in which diagnosis was achieved with multiple diagnostic strategies and complete resolution after surgical treatment. The decreased aortomesenteric angle may compress the superior mesenteric artery and the left renal vein. In this case, it resulted in a combined Wilkie and nutcracker syndrome.
Résumé
Introduction: The kidneys—the main organs of the excretory system, are supplied by a paired renal artery, originating from the Abdominal Aorta at the level of a disc between L1 and L2 and drained by a paired renal vein exiting from the hilum of the kidney to the Inferior vena cava. Aim: To evaluate the morphology of renal vessels, their variations & clinical implications during renal surgeries in the subjects of the North India population by contrast-enhanced MDCT. Materials and Method: The present study was conceptualized & carried out in the Department of Anatomy, in collaboration with the Department of Radiodiagnosis, Santosh Medical College & Hospital, Ghaziabad and from Dr. O.P Gupta Imaging Centre, Meerut. This study was performed on the 108 patients who were referred for abdominal CECT examination with suspected abdominal pathologies. Contrast-enhanced MDCT scan images of the Abdomen were reviewed for normal anatomy of renal vessels and their variants. Result: Out of 108 patients, anatomical variations of the renal vessel were found in 72 (66.66%) patients. Variations of the renal artery were found in 56 patients (51.85%). Out of these 56 patients, 47 had supplementary renal artery, 17 had early branching of the renal artery and 8 patients had both supplementary and early branching of the renal artery. Supplementary renal arteries were seen in 15 patients on the right side, 16 patients on the left side & 16 patients bilaterally. Earlier branching of the renal artery was found in 9 patients on the right side, 10 patients on the left side and in 2 patients bilaterally. Variations of the renal vein were more commonly found on the right side, late renal vein confluence was seen in 28 (25.92%) patients and supplementary renal veins in 9 (8.3%) patients. On the left side, 2 (1.85%) patients had late renal vein confluence and 2 (1.85%) patients had retroaortic vein. Conclusion: Variations of the renal artery are found frequently. Morphological evaluation of renal vessels is useful for planning and performing the endovascular, laparoscopic and urological procedure.
Résumé
Objective: We aimed to evaluate the clinical profile and radiological findings of children with nutcracker syndrome (NCS) and to assess the association between the parameters. Methods: A retrospective analysis of the clinical, laboratory and radiological parameters of children diagnosed with NCS between January, 2011 and October, 2017 was done. Results: Of a total of 29 patients [19 girls, 65.5%] with NCS, having a mean (SD) age of 10.8 years, 72.4% had BMI <-2SD. Approximately half of the patients (51.7%) were asymptomatic. Left flank pain was commonest (9/29; 31%) symptom, followed by macroscopic hematuria (4/29; 13.8%). Isolated proteinuria was seen in 9 children. There was no significant difference between the symptomatic and asymptomatic patients in terms of Doppler ultrasonography findings. All patients were followed up conservatively, 5 received enalapril therapy for moderate proteinuria. Conclusion: NCS should be considered in children, especially with low BMI, presenting with orthostatic proteinuria and hematuria, with or without left flank pain after ruling out the common causes.
Résumé
Objective:To determine the regional boundary of para-aortic lymph node (PAN) metastasis in cervical cancer, and to explore the clinical target volume (CTV) margin.Methods:Eight-six patients with cervical cancer metastasis to PAN below and above left renal vein (LRV) were retrospectively included in this study. The anatomical relationship of the metastatic PANs and surrounding structures were analyzed according tocontrast-enhanced computed tomography (CT) and three dimensional reconstruction images.Results:Eight-six patients had metastatic PANs belowLRV: metastatic nodes were located onthe medial side of ovarian vessels and ureters, behind the renal veins, duodenum, mesenteric vessels, in front of the anterior border of lumbar vertebra and psoas. The inferior mesenteric vein was close to the left anterior side of PANs. Where the duodenum appeared, no node was presenton the anterolateral side of the inferior vena cava (IVC).Above the LRV, 27 patients had retrocrural node involvement along the azygos and hemiazgos vein, and 25/27 cases were located below the junction level of cardia and oesophagus, and 5/27 patients had metastatic lymph nodes between IVC and the right crura of diaphragm, all below the level of coeliac trunk artery.Conclusions:CTV margin delineation of PAN below and above LRV is recommended:superiorly, the junction level of cardia and oesophagus; laterally, crura and the medial side of ovarian vessels and ureters and inferior mesenteric vein; anteriorly, the posterior side of the coeliac trunk artery and renal veins and duodenum, mesenteric vessels; posteriorly, the anterior border of lumbar vertebra and psoas.
Résumé
Objective:To explore the advantages of the modified right renal artery dissection in the laparoscopic resection of right renal carcinoma combined with venous tumor thrombus.Methods:From January 2016 to June 2016, a retrospective analysis of the three-dimensional CT images of renal blood vessels in 70 patients with full abdominal CT plain scan plus enhanced scan from Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong First Medical University was performed. On the sagittal plane of the right margin of the aorta, the right renal artery was detected to locate above the left renal vein in 14 cases (20.0%), posterior in 33 cases(47.1%), and below in 23 cases(32.9%). In addition, on the sagittal plane of the left margin of the inferior vena cava, the right renal artery was detected to locate above the left renal vein in 1 case (1.4%), posterior in 26 cases(37.1%), and below in 43 cases (61.4%). Based on this finding, 11 patients with right kidney cancer combined with venous tumor thrombus, admitted to Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong First Medical University from June 2016 to December 2019, were retrospectively analyzed. The average age of the patients was(58.7±6.8)(45-68) years old. The CT three-dimensional reconstruction of the renal blood vessels was shown on the sagittal plane of the right margin of the aorta before the operation, and the right renal artery was detected to locate above the left renal vein in 0 cases, posterior in 7 cases, and lower in 4 cases. On the sagittal plane of the left margin of the inferior vena cava, the right renal artery was detected to locate above the left renal vein in 0 case, behind in 3 cases, and below in 8 cases. Renal tumors are located in the upper middle in 5 cases and in the lower middle in 6 cases. The maximum diameter of the tumor to be resected was 8.5-12.0 cm, with an average of (10.0±1.4) cm. Among them, 4 cases had Mayo grade 0 tumor thrombus, 4 cases were grade Ⅰ tumor thrombus, and 3 cases were grade Ⅱ tumor thrombus. All 11 cases underwent transperitoneal laparoscopic surgery. During the operation, it was found that the relationship between the right renal artery and the left renal vein was consistent with the preoperative three-dimensional reconstruction of renal blood vessels. The modified right renal artery dissection method was used, that is, the right renal artery was detected and ligated between the inferior vena cava and the aorta, using the left renal vein as a mark, and then the right kidneys and vein tumor thrombi were removed.Results:All of the 11 operations in this group were completed successfully. The operation time was (110.5±29.8)(70-150) min, the average time of right renal artery dissection was(28.5±5.8)(16- 33) min, and the amount of intraoperative bleeding was(112.7±83.5)(20-300) ml. No serious complications occurred during the operation in 11 cases. Postoperative pathological examination showed 10 cases of clear cell carcinoma and 1 case of papillary cell carcinoma. The postoperative hospital stay was 4.2 (4.18±0.75) days. There were no complications such as secondary bleeding, infection, lower extremity venous thrombosis or pulmonary embolism. All 11 patients were followed up for 3 to 42 months, with an average of(19.5±12.1) months. One patient died 23 months after the operation, and no tumor recurrence or metastasis occurred in the remaining patients.Conclusions:When the right renal artery runs to the left edge of the inferior vena cava, it is mostly behind the left renal vein. In the laparoscopic resection of right renal cancer with venous tumor thrombus, the modified right renal artery dissection method can quickly find and dissociate the right renal artery. The operation time is short, the intraoperative bleeding is less, and no postoperative complications occur.
Résumé
@#BACKGROUND: Kidney transplantation (KT) remains to be the preferred mode of renal replacement therapy as it offers the best clinical outcomes, a better quality of life, and lesser complications compared to dialysis. However, KT still carries a number of complications, one of which is graft thrombosis. Despite advancements in treatment, graft thrombosis is still an important cause of early graft loss. Prevention therefore, is of significance. A growing number of evidence suggests that low-dose aspirin has a role in the primary prevention of allograft thrombosis. RESEARCH QUESTION: Among renal transplant recipients, does postoperative aspirin prevent early renal allograft thrombosis? OBJECTIVE: To conduct a meta-analysis to determine the effect of postoperative aspirin on preventing renal allograft thrombosis. METHODS: A systematic search of PubMed, Google Scholar, CENTRAL, and clinicaltrials.gov was done by two independent authors. All randomized and non-randomized studies determining the effect of postoperative aspirin on renal vein/allograft thrombosis were reviewed for eligibility and quality assessment. Studies on both adult and pediatric kidney transplant recipients were included. RESULTS: Five non-randomized cohort studies (3 in adults, 2 in children) with a total of 2,393 patients were included. Using the Newcastle-Ottawa scale, two studies were found to have good quality, while three had poor quality. In a fixed-effects meta-analysis, aspirin was associated with a reduced risk for renal allograft thrombosis in adults (RR 0.13; 95% CI 0.06, 0.28;I2 22%) and children (RR 0.11; 95% CI 0.03, 0.40; I2 0%). CONCLUSION: Post-operative aspirin was associated with reduced risk for renal allograft thrombosis in both adults and children. However, the best available evidence is limited to observational studies. A well-designed randomized controlled trial is needed to confirm this finding.
Sujets)
Acide acétylsalicylique , Transplantation rénale , Veines rénales , Thrombose veineuse , Transplantation homologue , Maladies du rein , Veines , AllogreffesRésumé
Resumo A síndrome do quebra-nozes (ou síndrome de nutcracker) é causada pela compressão da veia renal esquerda pela artéria mesentérica superior e aorta, e está associada a uma sintomatologia característica, como dor no baixo ventre, varicocele e hematúria. O diagnóstico é frequentemente difícil e, portanto, demorado. O tratamento invasivo é controverso, especialmente nos pacientes pediátricos; no entanto, em casos de hematúria severa associada a anemia, insuficiência renal funcional, severa dor pélvica ou ineficácia de tratamento conservador, ele é indicado. É relatado o caso de uma criança do sexo masculino, 12 anos, com quadro de hematúria maciça por 12 horas, sem evidências de alterações à investigação inicial, que evoluiu com anemia intensa e retenção urinária. Investigações futuras evidenciaram imagens sugestivas da síndrome de nutcracker e foi optado pelo tratamento endovascular por implante de stent smart control seguido de balonamento. Paciente cessou a hematúria após o procedimento e permanece assintomático há 5 anos.
Abstract The nutcracker syndrome is caused by compression of the left renal vein by the superior mesenteric artery and aorta and is associated with characteristic symptoms, such as lower abdominal pain, varicocele, and hematuria. Diagnosis is often difficult and, therefore, is often delayed. Invasive treatment is controversial, particularly in pediatric patients. However, it is indicated in cases of gross hematuria associated with anemia, renal function impairment, severe pelvic pain, or ineffective conservative treatment. We report the case of a 12-year-old boy presenting with severe hematuria for 12 hours, with no abnormal findings at a first evaluation, who progressed with severe anemia and urinary retention. Further investigation provided images suggestive of nutcracker syndrome, and endovascular stenting (smart control stent) followed by balloon dilatation was the treatment of choice. Hematuria ceased after the procedure, and the patient is still asymptomatic at 5-year follow-up.
Sujets)
Humains , Mâle , Enfant , Procédures endovasculaires , Syndrome du casse-noisette/chirurgie , Veines rénales , Syndrome du casse-noisette/complications , Syndrome du casse-noisette/diagnostic , Hématurie/complications , Anémie/complicationsRésumé
Heparin-induced thrombocytopenia type II is a rare but devastating complication of heparin exposure. We review a case of a 66-year-old female who underwent aortic valve surgery requiring venoarterial extracorporeal membranous oxygenation (ECMO) support postoperatively. She subsequently developed acute renal failure due to bilateral renal vein thromboses and thrombocytopenia and was found to have platelet factor 4/heparin antibodies and was diagnosed with heparin-induced thrombocytopenia (HIT). She was transitioned to nonheparin anticoagulation and her thrombocytopenia improved. Although a rare complication of anticoagulation, diagnosing HIT in a patient on ECMO requires a high index of suspicion and should be considered.
Résumé
El síndrome del cascanueces es una anomalía vascular en la que se comprime la vena renal izquierda a su paso entre la unión de la aorta y la arteria mesentérica superior, debido a un ángulo muy cerrado entre ambas arterias. Clínicamente puede presentarse como hematuria macro o microscópica, dolor episódico en flanco izquierdo, dolor pélvico, várices gonadales o simplemente cursar de forma asintomática. Presentamos dos casos clínicos, uno de ellos con dolor abdominal tipo cólico nefrítico y hematuria macroscópica y otro estudiado por hipertensión pero con antecedentes de embolización de la vena renal izquierda por varicocele izquierdo. Discutimos los aspectos clínicos, diagnósticos y terapéuticos de este síndrome.
Nutcracker syndrome is a vascular anomaly consisting in the compression of the left renal vein between the superior mesenteric artery and the aorta. Clinical features in nutcracker syndrome include pelvic pain, flank pain, haematuria, gonadal varices or simply asymptomatic. We are presenting two cases, one of them with macroscopic haematuria and flank pain and the other was studied for hypertension but with previous antecedents of left renal vein embolization in the setting of varicocele. We discuss the clinical presentation as well as diagnostic and therapeutic aspects related to this syndrome.
Sujets)
Humains , Femelle , Adolescent , Adulte , Syndrome du casse-noisette/diagnostic , Syndrome du casse-noisette/anatomopathologie , Veines rénales/anatomopathologie , Veines rénales/imagerie diagnostique , Syndrome du casse-noisette/thérapie , Angiographie par tomodensitométrie/méthodes , Hématurie/diagnosticRésumé
Bilateral renal vein thrombosis (RVT) is a rare clinical condition. Acase of a patient initially presenting with fever with a diagnosisof Plasmodium falciparum malaria was further investigated and it was found to have bilateral RVT. The patient was successfullytreated with anti-coagulants and immunosuppressant.
Résumé
Objective To evaluate the safety and efficacy of individualized treatment of splenorenal shunt during liver transplantation. Methods Clinical data of 2 recipients who underwent orthotopic liver transplantation and splenorenal shunt intraoperatively were retrospectively analyzed. According to the perfusion status after splenorenal shunt and donor liver reflow, the left renal vein ligation and splenorenal shunt vessel ligation were performed in two recipients during liver transplantation. The general postoperative conditions of the recipients were observed, including surgical related complications, peak portal blood flow velocity, liver and renal function indexs. The postoperative conditions of the recipients were monitored by abdominal ultrasound. Results No intraoperative or postoperative complications occurred in two recipients. The changes of peak portal blood flow velocity before and after splenorenal shunt in two recipients were 22.9-35.1 cm/s and 24.3-58.8 cm/s respectively. No delayed recovery of alanine aminotransferase (ALT) level was observed in two patients after operation. Case 1 experienced a transient increase in the serum creatinine (Scr), which was recovered to normal at postoperative 13 d. During the postoperative follow-up, ultrasound examination demonstrated that the direction and velocity of portal blood flow were normal and liver perfusion was excellent. Conclusions It is safe and effective to selectively ligate the left renal vein or splenorenal shunt vessels of the recipients with severe splenorenal shunt during liver transplantation.
Résumé
Nutcracker syndrome (NCS) is a syndrome caused by compression of the left renal vein (LRV), between the abdominal aorta and the superior mesenteric artery, resulting in hypertension of the LRV and hematuria. Doppler ultrasonography (US) has been commonly used for the diagnosis of NCS. However, several technical issues, such as Doppler angle and sample volume, need to be considered to obtain satisfactory results. In addition, morphologic changes of the LRV and a jetting phenomenon across the aortomesenteric portion of the LRV on contrast-enhanced computed tomography (CECT) are diagnostic clues of NCS. With proper Doppler US and CECT, NCS can be diagnosed noninvasively.