RÉSUMÉ
Vasculitis that involves the gastrointestinal (GI) tract often occurs as part of a systemic inflammatory process. It is a well-recognized manifestation of the small and medium sized vessel vasculitides. Vasculitis of the GI tract may occur in isolation; although it can progress to a systemic illness. It usually involves the arterioles, venules, and capillaries; however, it is very rare for only the venules to be affected. Enterocolic lymphocytic phlebitis is a localized vasculitis, typically affecting the small and medium-sized intramural and mesenteric veins of the intestines. We report a case of enterocolic lymphocytic phlebitis of the colon. A 38-year-old woman was presented with hematochezia and severe abdominal pain on the day of admission. She had no history of intestinal disease or systemic disease. Computed tomography showed an extremely thickened wall of the colon, along with several air bubbles in the colon with diffuse subcutaneous emphysema in the abdominal wall. An emergency exploration laparotomy and extended right hemicolectomy was performed. The patient recovered completely after surgery and remains well without further therapy.
Sujet(s)
Adulte , Femelle , Humains , Abdomen , Douleur abdominale , Paroi abdominale , Artérioles , Vaisseaux capillaires , Côlon , Urgences , Hémorragie gastro-intestinale , Tube digestif , Maladies intestinales , Intestins , Laparotomie , Veines mésentériques , Phlébite , Emphysème sous-cutané , Vascularite , VeinulesRÉSUMÉ
Vasculites de órgão único, ou isoladas, já foram descritas em diversos órgãos e seu achado pode ser acidental. Relatamos um caso de vasculite granulomatosa necrosante isolada de colo uterino em uma paciente de meia-idade, previamente hígida, sexualmente ativa, e cuja pesquisa de DNA de papilomavírus humano (Human Papiloma Virus - HPV) por captura híbrida foi positiva. Não foi identificado comprometimento sistêmico e, como houve excisão completa da lesão, optou-se pelo acompanhamento clínico. Há poucos relatos, na literatura, de acometimento do trato genital feminino de forma isolada, alguns com presença simultânea de lesões que podem ser causadas pelo HPV, postulando-se uma associação patogênica.
Single organ vasculitis (SOV), or isolated vasculitis, has been described in several organs and it can be an accidental finding. We report a case of isolated necrotizing granulomatous vasculitis of the uterine cervix in a middle-aged woman, previously healthy, and sexually active, and whose human papillomavirus (HPV) DNA hybrid capture assay was positive. Systemic involvement was not detected and, since the lesion was completely removed, we opted for a clinical follow-up. The literature has very few reports on the isolated involvement of the female genital tract, and some had concomitant lesions that could be caused by the HPV, indicati.