Enterobacterales productores de carbapenemasas en sifones de lavamanos de una Unidad de Paciente Crítico / Carbapenemase-producing Enterobacterales in the sink traps of a Critical Patient Unit

INTRODUCCIÓN: Enterobacterales productores de carbapenemasas (EPC) son una importante causa de infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS). El principal reservorio de EPC lo constituyen pacientes infectados y colonizados, sin embargo, también se han identificado reservorios ambientales. OBJETIVO: Detectar la presencia de EPC en los sifones de lavamanos de la unidad de cuidados críticos de pacientes quemados adultos (UPC QMD) y unidad de cuidados críticos de pacientes pediátricos crónicos (UCEP). MÉTODO: Se recolectaron cuatro muestras de sifones de los lavamanos ubicados en el interior de las unidades de pacientes en UCEP y 10 de UPC QMD. A las muestras se les realizó estudio fenotípico y molecular para detección de carbapenemasas en el Instituto de Salud Pública de Chile. RESULTADOS: En los sifones estudiados de UCEP no se aislaron cepas de EPC. En UPC QMD, 50% de los sifones estudiados se aislaron cepas de EPC. CONCLUSIONES: En UPC QMD se objetivó la presencia de EPC en una alta proporción de los sifones de lavamanos testeados, lo que demuestra un reservorio ambiental de bacterias multi-resistentes.

INTRODUCTION: Carbapenemase-producing Enterobacterales (CPE) are an important cause of health care associated infections (HAI). The main reservoir is constituted by infected and colonized patients; however, environmental reservoirs have also been identified. OBJECTIVE: To detect the presence of CPE in the sink traps of the critical care unit for adult burn patients (UPC QMD) and the critical care unit for chronic pediatric patients (UCEP). MATERIAL AND METHOD: Four samples of trap were collected from the sinks located inside the patient units at PICU and 10 at UPC QMD. The samples underwent a phenotypic and molecular study for the detection of carbapenemases at the Institute of Public Health of Chile. RESULTS: In the UCEP no EPC strains were isolated. In UPC QMD, CPE was detected in 50% of the traps. CONCLUSIONS: In UPC QMD, the presence of CPE was observed in a high proportion of the tested sinks traps, which shows an environmental reservoir of multi-resistant bacteria.

Almacenaje de carbono en estadios de la sucesión secundaria en la providencia de emisiones Argentina / Vegetation of the Saladillo area (province of santa fe) in the south of the Chaco Argentina

La acumulación neta de carbono atmoeférico en la vegetación y suelo a través de la sucesión tiene relevancia para la mejor de las condiciones productivas y ambientales. El objetivo de este estudio fue evaluar el contenido y tasas de almacenamiento del carbono en la biomasa aérea, mantillo y masa superior del suelo mineral, diferentes etapas de la sucesión secundaria a partir de cultivos anuales abandonados. Para analizar los cambios de carbono en la biomasa total se utilizaron modelos logísticos de crecimiento. Para el carbono en el suelo y el mantillo se ajustaron modelos logarítmicos. La tasa de acumulación de carbono difirió entre compartimientos y resultó variable durante el tiempo sucesional. En el primer año post abandono se observó la máxima tasa media anual de fijación de carbono en el suelo y el mantillo. Para la biomasa total la maxima tasa media anual de incremeto de carbono alcanzó a los 19 años; este comportamiento presentó el almacenamiento más grande y una tasa mayor de acumulación que el mantillo y el suelo mineral juntos en bosques secundarios contuvo 145mg.ha de carbono, lo que equivale al 90 por ciento del carbono de la biomasa del bosque maduro, cuyo stock total de carbono es de 197Mg.ha. Se sugiere que si se prolonga el tiempo de permanencia de las capueras, estos sistemas podrían funcionar como sumideros de carbono, a la vez que se mejoraría la provisión de bienes y servicios ambientales para la población local y a nivel regional

Reglamentos técnicos de diseño para sistemas de alcantarillado: reglamento nacional 688 / Technical regulations of drainage systems design: national regulation 688

Los presentes reglamentos tienen como objetivo fundamental regular y ordenar el diseño y consecuentemente la construcción de los sistemas de agua potable, mejorando las condiciones de vida y salud del boliviano

Calidad de los materiales y su impacto en la red pública y en las instalaciones prediales

Presenta los conceptos necesarios para establecer una buena base de entendimiento sobre la necesidad de que los sistemas públicos de distribución de agua y las instalaciones prediales en la región de América Latina y el Caribe se construyan con materiales de calidad. Los problemas más comunes de estas deficiencias son enumerados y correlacionados con el impacto negativo en la operación de los sistemas. Presenta algunas condiciones necesarias para minimizar la ocurrencia de problemas y propone un conjunto de medidas para su realización