Résumé
Abstract Background: Viral conjunctivitis are the most frequent infections in ophthalmology clinics. The diagnosis is usually relying on clinical findings and medical history. However, topical antibiotics are often used unnecessarily addition to symptomatic treatment because of unsure agents. We aimed to detect the Adenovirus, Coxsackievirus and Enterovirus from conjunctiva and pharyngeal samples of patients. Methods: The conjunctiva and pharyngeal samples of the patients with conjunctivitis were taken by Virocult transport media and kept at -80 ºC up to study day. Adenovirus spp, Enterovirus 70 and Enterovirus 71, Coxsackie A24 and Coxsackie A16 were detected by real-time PCR. Samples from healthy health care workers of ophthalmology clinic were used for control group. Results: A total of 176 samples (conjunctival and pharyngeal samples of 62 patient and 26 healthy subjects) were included. The mean age of 34 (55.7%) male and 27 (44.3%) female patients was 34 ± 17. Twenty five (40.3%) of the patients were receiving antibiotic drops at first visit. The main etiologic agent in conjunctival samples was found to be Adenovirus (46/62, 74.2%) followed by Enterovirus 70 (4/62, 6.4%) and Enterovirus 71 (4/62, 6.4%). Coxsackievirus 16 and 24 were also found in 2 patients (1/62 each, 1.6%). Pharyngeal samples were also positive for Adenovirus (20/62, 32.3%), Enterovirus 70 and 71 (7/62, 11.3% and 5/62, 8.1% respectively), Coxsackievirus 16 and 24 (2/62, 3.2% and 1/61, 1.6%). Conclusions: It is very difficult in viral conjunctivitis to make clinical differentiation caused by different agents because of common clinical signs and symptoms. In routine clinical work, the viral conjunctivitis usually related with Adenovirus. But almost one fourth of the patients' conjunctivitis were not related to Adenovirus, which shows the importance of the laboratory diagnostics. True diagnosis plays an important role on prevention of contamination and unnecessary use of antibiotics in viral conjunctivitis.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Pharynx/virologie , ADN viral/isolement et purification , Adenoviridae/isolement et purification , Conjonctivite virale/virologie , Enterovirus/isolement et purification , Études cas-témoins , Adenoviridae/classification , Adenoviridae/génétique , Réaction de polymérisation en chaîne , Maladie aigüe , Études prospectives , Enterovirus/classification , Enterovirus/génétiqueRésumé
Viral conjunctivitis is a common, highly contagious disease often caused by adenovirus. We investigate the frequency of adenoviral conjunctivitis in the population of Rio de Janeiro, Brazil, between March 2004 and May 2007 and identified the predominant serotype circulating among this population. Seventy-five ocular swabs were collected from 66 patients with clinical presentation of conjunctivitis. The specimens were analyzed for detection of adenovirus (AdV) by polymerase chain reaction (PCR). The PCR products were further analyzed for virus typing by sequence analysis and/or heteroduplex mobility assay (HMA). Forty-five samples (60%) were positive for AdV of which 21 samples were typed as AdV19 (46.7%), 7 AdV8 (15.5%), 3 AdV31 (6.7%), and one each AdV1, AdV2, AdV3, AdV4 and AdV6. For nine samples the serotype was not determined. AdV19 was the predominant serotype circulating in Rio de Janeiro during the studied period.
A conjuntivite viral é doença ocular comum, altamente contagiosa, frequentemente causada por adenovírus. Neste estudo, investigamos a frequência de conjuntivite por adenovírus na população do Rio de Janeiro, Brasil, entre março de 2004 e maio de 2007, e identificamos o sorotipo predominante circulando nesta população. Setenta e cinco swabs de secreção ocular foram coletados de 66 pacientes com conjuntivite. As amostras foram analisadas para detecção de adenovírus (AdV) por reação em cadeia da polimerase (PCR). Os produtos da PCR foram caracterizados por sequenciamento e/ou ensaio de mobilidade do heteroduplex (Heteroduplex Mobility Assay - HMA) para identificação do sorotipo viral. Quarenta e cinco (60%) amostras foram positivas para AdV das quais 21 foram identificadas como pertencentes ao sorotipo AdV19 (46,7%), sete AdV8 (15,5%), três AdV31 (6,7%), e uma de cada: AdV1, AdV2, AdV3, AdV4 e AdV6. Para nove amostras o sorotipo não pode ser identificado. O AdV 19 foi o sorotipo predominante circulando no Rio de Janeiro durante o período estudado.
Sujets)
Humains , Infections humaines à adénovirus/épidémiologie , Adénovirus humains/génétique , Conjonctivite virale/épidémiologie , ADN viral/génétique , Adénovirus humains/classification , Brésil/épidémiologie , Conjonctive/virologie , Conjonctivite virale/virologie , Épidémiologie moléculaire , Réaction de polymérisation en chaîne , SérotypieRésumé
OBJETIVO: Avaliar a utilização do RPS Adenodetector®, como método diagnóstico de pacientes com quadro clínico de conjuntivite adenoviral. MÉTODOS: Análise de série de casos consecutivos de pacientes com diagnóstico clínico de ceratoconjuntivite adenoviral submetidos comparativamente ao teste RPS Adenodetector® e a raspado conjuntival para cultura de vírus. RESULTADOS: Dos 11 pacientes avaliados, 10 pacientes apresentavam acometimento unilateral. Em relação ao tempo de início dos sintomas no momento da colheita, 5 (45,5 por cento) pacientes apresentavam dois dias de história, 5 (45,5 por cento) apresentavam três dias e 1 (9,1 por cento) apresentava 7 dias. A cultura para adenovírus foi positiva em 8 pacientes (73 por cento) e o RPS Adenodetector® foi positivo em 9 pacientes (82 por cento). Oito pacientes apresentaram o teste rápido e cultura positiva. Um paciente apresentou teste RPS Adenodetector® positivo com cultura negativa. Os dois pacientes com teste RPS Adenodetector® negativo apresentaram cultura negativa. O RPS Adenodetector® mostrou sensibilidade de 100 por cento e especificidade de 67 por cento adotando-se a cultura de vírus como exame padrão-ouro para o diagnóstico de conjuntivite adenoviral. CONCLUSÃO: O RPS Adenodetector® foi útil para o diagnóstico de conjuntivite adenoviral e pode auxiliar na orientação do paciente quanto ao contágio e disseminação da doença.
PURPOSE: To evaluate the RPS Adenodetector®, a rapid immunochromatographic test, in the diagnosis of patients with clinical overt adenoviral conjunctivitis. METHODS: Consecutive case series. Patients underwent conjunctiva scraping for RPS Adenodetector® test and culture to identify adenovirus. RESULTS: A total of 11 patients were studied, and 10 had unilateral disease. Five (45.5 percent) had symptoms for 2 days, 5 for three days, and 1 for 7 days. Adenovirus culture was positive in 8 patients (73 percent) and RPS Adenodetector® was positive in 9 (82 percent) patients. Eight patients had adenovirus identification by both methods. In one patient the RPS Adenodetector® was positive in contrast to a negative culture. The two patients revealing negative RPS Adenodetector® results also had negative cultures. The sensitivity was 100 percent and the specificity was 67 percent. CONCLUSION: The RPS Adenodetector® is a useful tool in the rapid diagnosis of adenovirus conjunctivitis and may contribute to the spread control of this highly contagious disease.