Avaliação dos efeitos modulatórios da hematopoese no envelhecimento: Papel das células tronco mesenquimais medulares / Evaluation of the modulatory effects of hematopoiesis during aging: Role of bone marrow mesenchymal stem cells

O envelhecimento é um processo fisiológico que traz consigo uma série de alterações no organismo que se estendem até o nível molecular. Diante disto, este é um processo complexo que afeta diversos tecidos, sendo um deles o hematopoético, local onde, através de interações da Célula Tronco Hematopoética (CTH) com o ambiente ao seu redor, incluindo a Célula Tronco Mesenquimal (CTM), ocorre a hematopoese. Embora já sejam descritas na literatura algumas alterações na medula óssea consequentes do envelhecimento, os mecanismos por trás de tais mudanças permanecem elusivas, principalmente no âmbito das interações celulares ocorrentes na medula óssea. Portanto, este trabalho buscou investigar como o envelhecimento afeta a regulação hematopoética no contexto de sua relação com as CTM medulares. Para esta pesquisa, foram utilizados camundongos machos isogênicos da linhagem C57BL/6, dividindoos em grupos conforme sua idade: jovens (3 ­ 5 meses) e idosos (18 ­ 19 meses). Foi realizada a caracterização do modelo através de aspectos físicos como consumo proteico, variação de peso, entre outros, seguido de avaliação bioquímica e hematológica. Adicionalmente, foram coletadas células medulares e, posteriormente, realizado o isolamento das CTMs. Para estudar a relação destas células com a hematopoese, foram realizados ensaios in vitro utilizando a linhagem celular leucêmica C1498 (TIB-49™, ATCC®) mantidas em contato com o sobrenadante das CTMs isoladas. Quanto aos parâmetros bioquímicos, os animais idosos apresentaram menores níveis de albumina, aspartato alanina transferase (ALT) e de triglicerídeos quando comparados aos animais jovens. Contrariamente, os animais idosos apresentaram um maior nível de colesterol. Na avaliação hematológica, foi constatado pelo hemograma que os animais idosos apresentaram valores comparáveis aos animais jovens, todavia, o mielograma mostrou menor celularidade geral, seguido de menor número de células da linhagem eritroide e maior número de precursores granulocíticos. Através da imunofenotipagem, foi revelado um maior número de CTHs e de precursores grânulosmonocíticos na medula de animais idosos quando comparado aos jovens, e uma menor frequência de progenitores linfoides. Na imunofenotipagem de sangue periférico de animais idosos houve uma redução no número de linfócitos B e de eritrócitos, e aumento na população de células natural killers. Na imunofenotipagem de CTMs, o marcador CD73 apresentou menor expressão nos animais idosos. Avaliando o secretoma destas células estromais, foram encontrados no sobrenadante de CTMs de animais idosos aumentos significativos nas concentrações de CXCL12 e SCF e redução de IL-11. No âmbito molecular, as CTMs de animais idosos apresentaram aumento na expressão de Akt1, Nos e Ppar-γ, e redução na expressão de Csf3 e Cdh2. Adicionalmente, quando comparado a ação das CTMs de animais idosos em relação as CTMs de animais jovens, observou-se que CTMs de animais idosos foram capazes de aumentar a expressão de Sox2, Pou5f1 e Nanog e diminuir a expressão de Cdkn1a de células da linhagem C1498. O sobrenadante de CTMs de animais idosos também resultou na maior proliferação e migração de células da linhagem C1498. Portanto, levando em consideração a importância das CTMs sobre a regulação do sistema hematopoético, pode-se concluir que, no envelhecimento, as CTMs criam um ambiente propício para a proliferação celular no qual a manutenção da pluripotência é estimulada, o que pode acarretar em uma desregulação do sítio hematopoético quando habitado por células malignas

Aging is a physiological process in which occurs a series of alterations in an organism that extend to a molecular level. It is a complex process that affects various tissues, one of them being the bone marrow, wherethrough the interactions of the hematopoietic stem cell (CTH) with its surrounding environment, including with the mesenchymal stem cell (CTM), hematopoiesis takes place. Although some aging-associated alterations in the bone marrow can be found described in the literature, the mechanisms behind said changes remain elusive, especially when regarding the cellular interactions present inside the bone marrow. Therefore, this research aimed to investigate how aging affects the regulation of hematopoiesis in the context of its interactions with bone marrow-derived CTMs. For this investigation, male isogenic C57BL/6 mice were used as animal models. These were separated in two groups according to their age: young (3 ­ 5 months) and aged (18 ­ 19 months). The animal models were characterized by their physical properties such as protein intake and weight variation, followed by biochemical and hematological evaluation. Bone marrow cells were obtained and identified through immunophenotyping, thus isolating different cell populations, including the CTMs. To study the relationship between these cells and hematopoiesis, in vitro assays were conducted utilizing the leukemic cell lineage C1498 (TIB-49™, ATCC®) maintained in contact with the supernatant of isolated CTMs. By their biochemical profile, aged mice showed lower levels of albumin, alanine-aspartate transferase (ALT) and triglycerides compared to the young group. In contrast, aged mice had a higher cholesterol level. Hematological evaluation by total blood count showed similar results between the two groups, however, the myelogram revealed that the aged animals had lower cellularity, with less frequent cells from the erythroid lineage, with an increase in granulocytic precursors. Through immunophenotyping, it was also revealed that aged mice have higher numbers of hematopoietic stem cells, while also being noted a reduced population of lymphoid progenitors. An increase in the granulomonocytic progenitors was also found. Immunophenotyping peripheral blood cells of aged mice revealed reduced numbers of B lymphocytes and erythrocytes, and an increased natural killer cell population. Additionally, the cell surface marker CD73 was found to be less expressed in aged mice CTMs. The secretome of these stromal cells obtained from aged mice showed higher levels of CXCL12 and SCF, and lower levels of IL-11when compared to the young counterparts. At a molecular level, CTMs obtained from aged mice expressed more Akt1, Nos and Ppar-γ, while the expression of Csf3 and Cdh2 was reduced. Additionally, when comparing the effects of aged mice CTMs with young mice CTMs, it was observed that the first expressed were capable of increasing the expression of Sox2, Pou5f1 and Nanog, while decreasing Cdkn1a expression in the C1498 cell lineage. The supernatant obtained from aged mice also favored the proliferation and cell migration of the C1498 cell line. Thus, considering the importance that CTMs have over the hematopoietic system, we can conclude that, in aging, CTMs create a special environment which favors cell proliferation and maintenance of pluripotency, which can result in a dysregulation of the hematopoietic tissue when malignant cells are present

Síndromes mielodisplásicos y sistema inmunitario / Myelodysplastic Syndrome and Immune System

Introducción: Los síndromes mielodisplásicos constituyen un grupo heterogéneo de desórdenes hematológicos clonales adquiridos, que afectan la célula madre. Se caracterizan morfológicamente por: hematopoyesis ineficaz, citopenias periféricas progresivas, displasia en uno o más linajes celulares y tendencia evolutiva a leucemia aguda. Los avances recientes en la comprensión de los mecanismos genéticos y moleculares de los síndromes mielodisplásicos, han revelado la asociación entre alteraciones inmunológicas y las mutaciones recurrentes. Las células de la respuesta inmune innata y adaptativa, así como diversos mediadores solubles liberados por ellas, pueden establecer una respuesta antitumoral protectora o, por el contrario, inducir eventos de inflamación crónica que favorezcan la promoción y progresión de esta enfermedad. Objetivos: Resumir los conocimientos actuales de la relación sistema inmune-síndromes mielodisplásicos, enfatizando en las células inmunes del microambiente de la médula ósea y su importancia en la clínica de la enfermedad. Métodos: Se realizó investigación bibliográfica-documental acerca del tema. Se consultaron las bases de datos Scielo y Pubmed. Conclusiones: La comprensión de la función dual que ejerce el sistema inmune en los síndromes mielodisplásicos, constituye un desafío y son necesarios estudios clínicos rigurosos para poder establecer el valor de la manipulación del sistema inmune como una forma posible de tratamiento de esta enfermedad(AU)

Introduction: Myelodysplastic syndromes (MDS) constitute a heterogeneous group of acquired clonal hematological disorders that affect the stem cell. These are characterized morphologically and clinically by: ineffective hematopoiesis, progressive peripheral cytopenia, dysplasia in one or more cell lineages, in most of cases and evolutionary tendency to acute leukemia. Recent advances in understanding the genetic and molecular mechanisms of MDS have revealed the association between immunological alterations and recurrent mutations. Cells of the innate and adaptive immune response, as well as various soluble mediators released by them, can establish a protective antitumor response or, on the contrary, induce events of chronic inflammation that favor the promotion and progression of this disease. Objective: To summarize the current knowledge of the immune system-MDS relationship, emphasizing the immune cells of the bone marrow microenvironment and their importance in the clinic of the disease. Methods: A bibliographic-documentary research was carried out on the subject. The Scielo and Pubmed databases were consulted. Conclusions: Understanding the dual role of the immune system in MDS constitutes a challenge and rigorous clinical studies are necessary to establish the value of manipulating the immune system as a possible form of treatment of this disease(AU)

CCAAT/enhancer-binding protein alpha (CEBPA) gene haploinsufficiency does not alter hematopoiesis or induce leukemia in Lck-CALM/AF10 transgenic mice

Although rare, CALM/AF10 is a chromosomal rearrangement found in immature T-cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL), acute myeloid leukemia, and mixed phenotype acute leukemia of T/myeloid lineages with poor prognosis. Moreover, this translocation is detected in 50% of T-ALL patients with gamma/delta T cell receptor rearrangement, frequently associated with low expression of transcription factor CCAAT/enhancer-binding protein alpha (CEBPA). However, the relevance of CEBPA low expression for CALM/AF10 leukemogenesis has not yet been evaluated. We generated double mutant mice, which express the Lck-CALM/AF10 fusion gene and are haploinsufficient for the Cebpa gene. To characterize the hematopoiesis, we quantified hematopoietic stem cells, myeloid progenitor cells, megakaryocyte-erythrocyte progenitor cells, common myeloid progenitor cells, and granulocyte-macrophage progenitor cells. No significant difference was detected in any of the progenitor subsets. Finally, we tested if Cebpa haploinsufficiency would lead to the expansion of Mac-1+/B220+/c-Kit+ cells proposed as the CALM/AF10 leukemic progenitor. Less than 1% of bone marrow cells expressed Mac-1, B220, and c-Kit with no significant difference between groups. Our results showed that the reduction of Cebpa gene expression in Lck-CALM/AF10 mice did not affect their hematopoiesis or induce leukemia. Our data corroborated previous studies suggesting that the CALM/AF10 leukemia-initiating cells are early progenitors with lymphoid/myeloid differentiating potential.

Preoperative Imaging Modalities to Predict the Risk of Regional Nodal Recurrence in Well-Differentiated Thyroid Cancers

Introduction Thyroid cancer incidence has increased in the previous 2 decades. Preoperative identification of lymph node metastasis is a suggested risk factor associated with recurrence following thyroidectomy. Objectives We aimed to evaluate the accuracy of preoperative radiologic investigations of nodal status in determining the postoperative risk of regional nodal recurrence in cases of well-differentiated thyroid cancer. Methods This is a case series. We retrospectively reviewed data, including preoperative ultrasonography and/or computed tomography results, on patients who underwent total thyroidectomy for thyroid cancer at our hospital between 2006 and 2012. Prognostic factors for predicting recurrence, including age, sex, tumor diameter, and nodal diameter, were evaluated. Results Total thyroidectomy was performed on 24 male and 74 female patients (median age, 43 years). The median follow-up time was 21 months. Sixty-eight patients had papillary thyroid cancer, and 30 had follicular cancer. Nodal recurrence was evident in 30% of patients, and 4% of patients died. Identification of lymph node involvement during preoperative radiologic investigations was strongly prognostic for recurrence: 35.3% of patients with positive preoperative ultrasonography findings and 62.5% of those with positive preoperative computed tomography findings had recurrence (p = 0.01). Conclusions Preoperative identification of lymph node metastasis on radiologic studies was correlated with an increased risk of regional nodal recurrence in well-differentiated thyroid cancer. Computed tomography was superior to ultrasonography in detecting metastatic nodal involvement preoperatively and is therefore recommended for preoperative assessment and postoperative follow-up. .

Foreign Bodies in the Ear, Nose and Throat: An Experience in a Tertiary Care Hospital in Central Nepal

Introduction A foreign body (FB) is an object or substance foreign to the location where it is found. FBs in the ear, nose, and throat are a common problem frequently encountered in both children and adults. Objective To analyze FBs in terms of type, site, age, and gender distribution and method of removal. Methods A retrospective study was performed in a tertiary care hospital in the central part of Nepal. The study period was from June 2013 to May 2014. The information was obtained from hospital record books. Results A total of 134 patients had FBs in the ear, nose, or throat; 94 were males and 40 were females. Of the 134 patients, 70 (52.23% ) had FB in the ear, 28 (20.89% ) in the nose, and 36 (26.86% ) in the throat. The FB was animate (living) in 28 (40% ) patients with FB in the ear and 1 (3.5% ) patient with FB in the nose, but the FB was inanimate (nonliving) in any patient with FB in the throat, in 42 (60% ) patients with FB in the ear FB, and in 27 (96.4% ) patients with FB of the nose. The FB was removed with or without local anaesthesia (LA) in 98 (73.13% ) patients, and only 36 patients (26.86% ) required general anaesthesia (GA). The most common age group affected was <10 years. Conclusion FBs in the ear and nose were found more frequently in children, and the throat was the most common site of FB in adults and elderly people. Most of the FBs can be easily removed in emergency room or outpatient department. .

The role of micro-ribonucleic acids in normal hematopoiesis and leukemic T-lymphogenesis

Micro-ribonucleic acids (microRNAs) are small molecules containing 20-23 nucleotides. Despite their small size, it is likely that almost every cellular process is regulated by them. Moreover, aberrant microRNA expression has been involved in the development of various diseases, including cancer. Although many data are available about the role of microRNAs in various lymphoproliferative disorders, their impact on the development of acute lymphoblastic leukemia of T-cell progenitors is largely unknown. In this review, we present recent information about how specific microRNAs are expressed and regulated during malignant T-lymphopoiesis and about their role during normal hematopoiesis.

Estendendo o conhecimento sobre a família Her-receptores para o fator de crescimento epidérmico e seus ligantes às malignidades hematológicas / Extending knowledge on Her-family receptors for epidermal growth factor and their ligands to hematological malignancies

Os receptores da família HER (ErbB) são fundamentais para o desenvolvimento de diversos órgãos e sistemas. Embora sua presença em tecidos adultos seja ubíqua, sua superativação ou desregulação está relacionada a um mau prognóstico para diversos tipos de tumores. Curiosamente, HER e seus ligantes são ausentes nas células maduras do sangue, o que sugere que sua expressão deva ser DESLIGADA em algum momento do desenvolvimento hematopoético normal. Diversos relatos, no entanto, têm evidenciado a presença de transcritos e/ou proteínas para esses receptores e seus ligantes em leucemias e linfomas, sugerindo que, também nestas patologias, as novas drogas que vêm sendo desenvolvidas para inibir HER em outros tipos de câncer possam contribuir para o controledo crescimento celular. Largamente conhecidos por suas funções sinalizadoras transmembranosas, os receptores HER foram recentemente observados em núcleos celulares, sugerindo possibilidades adicionais de compreensão e controle da sinalização por esses receptores. Essa presença foi proposta como fator prognóstico para câncer de mama, o que poderá vir a se estender também a malignidades hematológicas.