Laparoscopic Excision of a Urachal Cyst Containing Large Stones in an Adult

Stone-containing urachal cysts are extremely rare in adults. Here, we report the case of a 58-year-old man with a urachal cyst who had lower abdominal pain and urinary frequency. Abdominal ultrasonography and computed tomography showed hyperdense stones in the urachus. He was treated with a laparoscopic excision using a transperitoneal approach. The pathological diagnosis was an inflammed urachal cyst. This rare case illustrates an inflammed urachal cyst containing stones treated with laparoscopy.

Uraco: anomalias del desarrollo, caracteristicas anatomicas y presentacion de dos casos

Urachal anomalies are infrequent, especially in adult patients, nevertheless their presentation must be well known. We present two cases with complicated urachal anomalies: a vesicourachal diverticulum and a urachal cyst. We will discuss their embriologic and anatomic characteristics, as well as their complications.

Las anomalías uracales son poco frecuentes especialmente en adultos, sin embargo, su forma de manifestarse debe conocerse. Presentamos dos casos de anomalías uracales complicadas: un divertículo y un quiste uracal. Se discuten las características embriológicas, ana-tómicas y complicaciones.

Úraco persistente: relato de caso / Persistent urachus: case report

O úraco é uma estrutura fetal que conecta a bexiga à cicatriz umbilical, persistindo em raras ocasiões. Os poretadores esta entidade podem, ocasionalmente, apresentar sintomas. A persistência do úraco pode ser classificada em congênita ou adquirida. Nesta fecha normalmente, podendo recanalizar após o nascimento, e constitui um dos cinco tipos de anormalidades do úraco: úradco persistente, seio umbilical de úraco, divertículo vésico-uracal, cisto de úraco e seios alternantes de úraco. Os sintomas podem variar com o tipo de alteração encontrada ou a presença de infecção concomitante. Métodos de imagem podem ser úteis e o tratamento depende do tipo ed doença que envolve o úraco persistente. Com o objetivo de relatar a ocorrência de úraco persistente em uma paciente adulta, ressaltando a importância diagnóstica, descreve-se o caso de uma mulher de 28 anos com abaulamento na região umbilical, de consistência fibro-elástica, indolor à palpação. O exame ultrassonográfico detectou cisto subumbilical. Foi submetida a tratamento cirúrgico com evidência de cisto vesical. A paciente evoluiu sem intercorrências no pós-operatório. O exame histopatológico foi compatível com um cordão fibro-muscular com camada interna de epitélio transicional, camada média de tecido conectivo e camada externa muscular, sendo o cisto epidérmico

Quiste y tumor del uraco en un mismo paciente / Urachus cyts and tumor in the same patients

Se presenta un paciente masculino de 18 años en el que coincidían dos afecciones tumorales relacionadas con la persistencia del uraco: un quiste y un adenocarcinoma mucoproductor. Justifican su publicación la poca frecuencia de ambas afecciones y la coincidencia en un mismo paciente, así como el hecho de no haber encontrado otro caso similar en la literatura revisada