Jaws can be referred to as narrow or hypoplastic, but the term "atresia" is inaccurate!

ABSTRACT In order to lead to insights and discussion on proper use of Orthodontics and Pathology-related terminology, particularly in cases of smaller-than-usual maxilla and mandible - that is, anomalous ones -, this study compared the conceptual meaning of the term "atresia." It is considered improper when referring to maxilla and mandible with deficient growth compared to development that is satisfactory enough to reach normal size. To identify smaller maxilla and mandible, the most proper and accurate term is hypoplastic maxilla or mandible. This is because "atresia" stands for an anomaly related to lumen blockage in hollow organs, which is not the case for neither maxilla nor mandible. Hypoplastic maxilla or mandible can be properly and specifically referred to as micrognathia.

RESUMO Para induzir reflexões e discussões sobre o uso adequado da nomenclatura em Ortodontia e Patologia, para os casos em que a maxila e a mandíbula apresentam-se pequenas ou menores do que o habitual, ou seja, anômalas, comparou-se o significado conceitual do termo "atrésica". Esse termo não é adequado quando aplicado à maxila e à mandíbula para identificar situações em que houve um desenvolvimento com crescimento insuficiente para se chegar ao tamanho normal. Para identificar maxila e mandíbula menores, é mais adequado e preciso o uso do termo maxila ou mandíbula hipoplásica. Isso porque atresia representa uma anomalia por obstrução da luz ou lume em órgãos ocos, o que não ocorre na maxila ou na mandíbula. Maxila ou mandíbula hipoplásica também podem ser chamadas, apropriada e especificamente, de micrognatia.

Bilateral variations and sexual dimorphism in morphometric parameters of infraorbital groove, canal and foramen in human foetuses / Variaciones bilaterales y dimorfismo sexual en los parámetros morfométricos del surco, canal y foramen infraorbitario en fetos humanos

Foetal anatomy seems to be highly promising developing speciality in the recent past. Maxilla is the key to facial skeleton. Its anatomy in general and bilateral variations along with sexual dimorphism in particular are of great surgical and forensic importance. Thirty two maxillae of sixteen human foetuses (21 wks to 34 wks) were considered to measure lengths of infraorbital groove and canal, widths of ends of infraorbital groove, diameters of infraorbital foramen and the distances of latter from infraorbital margin and nasal notch. Groups I (21-25 wks) and II (26-30 wks) foetuses were crucial for bilateral variations for most of the parameters. Distance between infraorbital foramen and nasal notch showed variations on two sides in maximum foetal groups. Infraorbital canal was found to be larger in groups II and III foetuses in females. Width of the posterior end of infraorbital groove was less in group I, equal in group II and more in group III in males. Sexual dimorphism was noticed in all the groups for the distance of infraorbital foramen from infraorbital margin. Distance of infraorbital foramen from nasal notch did not show sexual dimorphism in most of the groups except group I where value was more in males. Rule of generalized phenomenon of larger skeleton in male was not applicable in most of the groups.

La anatomía fetal, con su desarrollo en los últimos años, parece ser especialidad muy prometedora. El maxilar es la clave del esqueleto facial. Su anatomía en general y las variaciones bilaterales junto al dimorfismo sexual en particular, son de gran importancia quirúrgica y forense. Fueron estudiados 32 maxilares de 16 fetos humanos (21 semanas a 34 semanas) en los cuales se midió la longitud del surco y canal infraorbitario, anchos de los extremos de surco infraorbitario, diámetros del foramen infraorbitario y las distancias de este último desde el margen infraorbitario hasta la escotadura nasal. Las variaciones bilaterales en la mayoría de los parámetros fue en los grupos de fetos I (21-25 semanas) y II (26-30 semanas). La distancia entre el foramen infraorbitario y escotadura nasal mostró variaciones máximas en dos partes en los grupos de fetos. El canal Infraorbitario resultó ser más largo en los grupos II y III de fetos femeninos. El ancho del extremo posterior del surco infraorbitario fue menor en el grupo de fetos masculino I, igual en el grupo II y mayor en el grupo III. El dimorfismo sexual se observó en todos los grupos en la distancia desde el foramen infraorbitario hasta el margen infraorbitario. La distancia desde el foramen infraorbitario hasta la escotadura nasal no mostró dimorfismo sexual en la mayoría de los grupos a excepción del grupo I, donde el valor fue mayor en los hombres. La norma generalizada que el esqueleto más grande es del género masculino no fue aplicable en la mayoría de los grupos.

Morphometric analysis of infraorbital foramen and infraorbital canal in human feotuses / Análisis morfométrico del foramen infraorbitario y canal infraorbitario en fetos humanos

Literature regarding analysis of infraorbital foramen and canal exists in adult but it is scanty in foetuses. Morphometric measurements were performed in sixty maxillae dissected out from thirty human foetuses. The latter were divided into five groups on the basis of age i.e. groups I(<17 weeks IUL),II (17-20 weeks IUL), III (21-25 weeks IUL),IV (26-30 weeks IUL) and V (>30 weeks IUL).Four parameters considered were length of infraorbital foramen and canal and width of anterior and posterior ends of infraorbital foramen. Range of measurements between the smallest fetal group to largest fetal group for length of infraorbital foramen and canal and width at the anterior and posterior ends of infraorbital foramen were 4.01mm to 6.00 mm,0.67 mm to 2.60 mm,0.64 mm to 1.65 mm and 1.39 mm to 3.01 mm, respectively.The shape of the infraorbital foramen is maintained in most of the groups. Correlation coefficient analysis between measurements of lengths and aging foetuses is indicative of variable osteoblastic and osteoclastic activities. Enhanced osteoblastic activity seems to be an important phenomenon in postnatal life.

Existe literatura en relación con el análisis de foramen y canal infraorbitarios en adultos pero es escasa en fetos. Se realizaron mediciones morfométricas en 60 maxilares disecados de 30 fetos humanos. Los fetos fueron divididos en cinco grupos en función de la edad, es decir los grupos I (<17 semana VIU), II (17-20 semanas VIU), III (21-25 semanas VIU), IV (26-30 semanas VIU) y V (> 30 semanas VIU). Fueron considerados cuatro parámetros : longitudes del foramen y canal infraorbitario y anchos anterior y posterior de los extremos del foramen infraorbitario. El rango de las mediciones entre el grupo de fetos más pequeño al grupo más grande tanto de las longitudes del foramen y canal infraorbitario como los anchos de los extremos en la parte anterior y posterior del foramen infraorbitario fueron: 4.01mm a 6.00 mm, 0.67 mm a 2.60 mm, 0.64 mm a 1.65 mm y 1.39 mm a 3.01 mm, respectivamente. La forma del foramen infraorbitario se mantuvo en la mayoría de los grupos. El análisis del coeficiente de correlación entre las mediciones de longitudes y edades de los fetos, es indicativo de las variables de actividades osteoblástica y osteoclástica. El aumento de la actividad osteoblástica parece ser un fenómeno importante en la vida postnatal.

Fissuras lábio-palatais: consideraçöes embriológicas / Cleft lip and palate: embryological considerations

A primeira parte deste ensaio aborda de forma suscinta o mecanismo de formaçäo embriogênica da face, acompanhado de painéis fotográficos que ilustram as malformaçöes faciais mais comuns no homem e os prováveis processos faciais embrionários envolvidos