Utilidad de la tomografía computarizada multicorte para la estimación de la composición del derrame pericárdico / Usefulness of computed tomography densities to estimate the composition of pericardial effusion

Resumen El derrame pericárdico (DP) es una entidad frecuente en la práctica diaria, que puede ocurrir por un amplio rango de patologías. Los métodos por imágenes constituyen una herramienta diagnóstica clave en la evaluación del pericardio. El ecocardiograma transtorácico (ETT) se considera de primera línea por su costo-efectividad. La tomografía computarizada multicorte (TCMC), por su parte, representa un valioso complemento ante limitaciones del ETT y en la evaluación de urgencia del paciente con sospecha de DP. El objetivo del trabajo es mostrar la utilidad y rol de la TCMC, mediante la medición de densidades, para estimar la etiología del DP, ilustrado con casos de nuestra institución.

Abstract Pericardial effusion (PE) is a common entity in daily practice, which can occur due to a wide range of conditions. Imaging methods are a key diagnostic tool in the evaluation of the pericardium. Transthoracic echocardiogram (TTE) is the first line imaging method because of its cost-effectiveness. Multi-slice Computed Tomography (MSCT), on the other hand, represents a valuable complement to the limitations of TTE and in emergency evaluation of the patient with suspected PE. The objective of this review is to show the usefulness and role of the MSCT —through the measurement of densities— to estimate the etiology of PE, illustrated with cases of our Institution.

Linfoma pericárdico primario a células T/NK: reporte de un caso / Primary pericardial T/NK cell lymphoma: case report / Linfoma pericárdico primário de células T/NK: relato de um caso

Los linfomas cardíacos primarios son un subtipo muy poco frecuente de tumor en los cuales la lesión primaria se encuentra en el corazón. Los tumores suelen ser infiltrantes y se localizan en la aurícula derecha, seguidos del pericardio. Su mortalidad es notablemente alta y el diagnóstico tardío es el principal factor para su mal pronóstico. Describimos el caso de un paciente que presentó shock obstructivo por derrame pericárdico profuso causado por un tipo raro de tumor cardíaco primario, un linfoma pericárdico de células T/NK.

Primary cardiac lymphomas are a rare subtype of lymphomas in which the primary lesion is in the heart. The tumors are usually located in the right atria, followed by the pericardium and are frequently infiltrative. Mortality is remarkably high in this group and the delayed diagnosis is the main factor for its poor prognosis. We describe the case of a patient that presented with obstructive shock due to profuse pericardial effuse caused by a rare kind of primary cardiac tumor, a T/NK cell pericardial lymphoma.

Os linfomas cardíacos primários são um subtipo de tumor muito raro, no qual a lesão primária está no coração. Os tumores geralmente são infiltrativos e localizam-se no átrio direito, seguidos pelo pericárdio. Sua mortalidade é notavelmente alta e o diagnóstico tardio é o principal fator que produz seu mau prognóstico. Descrevemos o caso de um paciente que apresentou choque obstrutivo devido a um derrame pericárdico profuso causado por um tipo raro de tumor cardíaco primário, um linfoma pericárdico de células T/NK.

Tratamiento quirúrgico de la pericarditis purulenta: reporte de un caso / Surgical treatment of purulent pericarditis: report of a case

Resumen Introducción: La pericarditis es la enfermedad del pericardio más presente en la práctica médica. La pericarditis purulenta representa el 5% de ellas, con una mortalidad de hasta el 40%. Caso Clínico: Se presenta un paciente masculino, de 27 años de edad, con antecedentes de hipotiroidismo que ingresa con tos y expectoración amarillenta, asociado a fiebre, que resolvió con tratamiento antibiótico. Un mes después, reingresa con dolor abdominal, astenia y disnea intensa que no tolera el decúbito. Se indica ecocardiograma, que diagnostica derrame pericárdico severo, con colapso de cavidades derechas. Se procedió a pericardiocentesis de emergencia, donde se extrajeron 450 mililitros de líquido purulento. En el seguimiento ecocardiográfico a las 48 h, se observa aumento del derrame, por lo que se decide tratamiento quirúrgico, mediante toracotomía anterolateral izquierda, encontrando derrame purulento y engrosamiento pericárdico de 6 mm, con múltiples adherencias. Se indica pericardiectomía parcial. El paciente evolucionó favorablemente, egresándose 7 días posteriores a la cirugía.

Introduction: Pericarditis is frecuent pericardial disease in medical practice. The purulent pericarditis represents 5%, with a mortality of up to 40%. Case Report: We present a male patient, 27 years old, with a history of hypothyroidism that enters with cough and yellowish expectoration, associated with fever, resolved with antibiotic treatment. One month later, he reenters with abdominal pain, asthenia and intense dyspnea that does not tolerate decubitus. Echocardiogram diagnosed severe pericardial effusion, with collapse of right cavities. Emergency pericardiocentesis was performed and 450 milliliters of purulent fluid were extracted. In the echocardiographic follow-up at 48 hours, an increase in the effusion was observed, was decided surgical treatment by left anterolateral thoracotomy, finding purulent effusion and pericardial thickening of 6 mm, with multiple adhesions. Partial pericardiectomy is indicated. The patient evolved favorably, leaving 7 days after surgery.

Epicarditis in a cat caused by feline infectious peritonitis virus: case report / Epicardite em um gato causada pelo vírus da peritonite infecciosa felina: relato de caso

Feline Infectious Peritonitis (FIP) is a progressive and fatal disease in domestic and wild cats, caused by Feline Infectious Peritonitis Virus (FIPV). The disease is characterized by an immunomediated reaction against the virus in various organs. This work described a case report of fibrinous epicarditis caused by FIPV. A male cat, three years old, died and was received to be necropsied. Grossly, soft, multifocal to coalescing, whitish fibrinous exudate, measuring up the 2 centimeters of thickness, was observed in the epicardium, mostly at the apex of the heart. Microscopically, severe, multifocal to coalescing inflammatory infiltrate was observed in the epicardium, composed mainly by macrophages, plasmocytes and lymphocytes, associated with fibrin deposition. Immunohistochemistry was performed for FIPV and was positive in the areas of inflammation in the epicardium. To the author´s knowledge, this is the second report of epicarditis due to FIPV in a cat. Therefore, epicarditis should be considered a differential diagnosis of cardiac diseases in Feline Medicine.(AU)

A Peritonite Infecciosa Felina (PIF) é uma doença progressiva e fatal de felinos domésticos e selvagens, causada pelo vírus da Peritonite Infecciosa Felina (FIPV). A doença é caracterizada por uma reação imunomediada contra o vírus em vários órgãos. Este trabalho descreveu um relato de caso de epicardite fibrinosa causada pelo FPIV. Um gato macho, com três anos de idade, veio a óbito e foi recebido para necropsia. Macroscopicamente, foi observado exsudato fibrinoso esbranquiçado, friável, multifocal, medindo até 2 centímetros de espessura, no epicárdio, principalmente no ápice cardíaco. Microscopicamente, foi observado no epicárdio um infiltrado inflamatório misto, multifocal, composto por macrófagos, plasmócitos e linfócitos, associado a deposição de fibrina. A imuno-histoquímica foi positiva para o FIPV nas áreas de inflamação no epicárdio. Os autores descrevem o segundo relato de caso na literatura científica de epicardite causada pelo FIPV em um gato. Portanto, a epicardite deve ser considerada como diagnóstico diferencial em doenças cardíacas em Medicina Felina.(AU)

The relation between echocardiographic epicardial fat thickness and cha2ds2-vasc score in patients with sinus rhythm

Abstract Objective: To evaluate the predictive value of epicardial fat thickness (EFT) in CHA2DS2-VASc (congestive heart failure, hypertension, age ≥75 years, diabetes mellitus, previous stroke or transient ischemic attack, vascular disease, age 65-74 years, sex category) score risk groups. Methods: A total of 158 consecutive patients (75 females, 83 males, mean age 70.8±6.3 years) admitted routinely for cardiologic control were divided into two groups according to their CHA2DS2-VASc scores (scores 0 and 1 were regarded as low risk, and score ≥2 as high risk). One hundred twenty-five of 158 patients had a high-risk score. Results: Mean EFT was significantly higher in the high-risk group than in the low-risk group (4.34±0.62 vs. 5.37±1.0; P<0.001). EFT was positively correlated with CHA2DS2-VASc score (r=0.577, P<0.001). According to receiver operating characteristics (ROC) analysis, EFT value of 4.4 mm was found to be predictive of high risk in CHA2DS2-VASc score with 80% of sensitivity and 79% of specificity (C-statistic = 0.875, P<0.001, 95% confidence interval [CI] = 0.76-0.90). And according to multivariate logistic regression analysis, EFT was an independent predictor of high thromboembolic risk in terms of CHA2DS2-VASc score. Conclusion: Our findings suggest that echocardiographic EFT measurement could provide additional information on assessing cardiovascular risks, such as thromboembolic events, and individuals with increased EFT should receive more attention to reduce unfavorable cardiovascular risk factors and the development of future cardiovascular events.

Thickness of carotid intima and epicardial fat in rosacea: a cross-sectional study

Abstract: Background: Rosacea is a chronic facial skin disease associated with excessive inflammatory response to various triggers. Although some studies have supported the increased risk of cardiovascular diseases in rosacea, it has not been completely accepted. Objective: We aimed to investigate epicardial fat thickness and carotid intima-media thickness as cardiovascular risk predictors in rosacea patients. Methods: We conducted a cross-sectional study including 40 rosacea patients and 40 controls. Demographic data, epicardial fat thickness, carotid intima-media thickness, lipid parameters, biochemical parameters, presence of insulin resistance, and presence of metabolic syndrome of the participants were recorded. Results: Forty rosacea patients (31 female and 9 male) and 40 controls (30 female and 10 male) were enrolled in the study. Rosacea patients had significantly higher epicardial fat thickness and carotid intima-media thickness volumes than controls (P<0.001). In the multivariate logistic regression analysis, epicardial fat thickness was independently related to presence of rosacea (P<0.001, OR=13.31). In the multiple linear regression analysis, the epicardial fat thickness was independently associated with rosacea (β= 0.47, P<0.001), carotid intima-media thickness (β= 0.36, P<0.001), and systolic blood pressure (β=0.19, P=0.015) and the carotid intima-media thickness was independently associated with epicardial fat thickness (β= 0.6, P<0.001). The epicardial fat thickness levels were correlated with carotid intima-media thickness (r=0.63, P<0.001), LDL (r=0.23, P=0.037), systolic blood pressure (r=0.45, P<0.001), and diastolic blood pressure levels (r=0.37, P=0.001). The carotid intima-media thickness levels were correlated with epicardial fat thickness (r=0.63, P<0.001), systolic blood pressure (r=0.04, P<0.001), and diastolic blood pressure levels (r=0.27, P=0.016). Study limitations: The small number of participants. Conclusions: Examination and follow-up of rosacea patients for cardiovascular diseases may be recommended practices.

Epicardial adipose tissue thickness and its association with adiponectin in metabolic syndrome patients from Mérida, Venezuela / Associação entre a espessura do tecido adiposo epicárdico e a adiponectina em pacientes com síndrome metabólica em Mérida, Venezuela

Objective: To study the relationship between epicardial adipose tissue (EAT) thickness and plasma levels of adiponectin in Venezuelan patients. Subjects and methods: Thirty-one patients diagnosed with metabolic syndrome (study group) and 27 controls were selected and tested for glycemia, lipids, and adiponectin. EAT thickness, ejection fraction, diastolic function, left ventricular mass (LVM), and left atrial volume (LAV) were determined by transthoracic echocardiography. Results: EAT thickness was greater in metabolic syndrome patients (5.69 ± 1.12 vs. 3.52 ± 0.80 mm; p = 0.0001), correlating positively with body mass index (BMI) (r = 0.661; p = 0.0001); waist circumference (WC) (r = 0.664; p = 0.0001); systolic (SBP) (r = 0.607; p = 0.0001), and diastolic blood pressure (DBP) (r = 0.447; p = 0.0001); insulin (r = 0.505; p = 0.0001); Tg/HDL-C ratio (r = 0.447; p = 0.0001), non-HDL-C (r = 0.353; p = 0.007); LAV (r = 0.432; p = 0.001), and LVM (r = 0.469; p = 0.0001). EAT thickness correlated negatively with adiponectin (r = -0.499; p = 0.0001). Conclusion: A significant association exists between EAT thickness and both metabolic syndrome components and adiponectin concentration, a link that might be used as a biomarker for this disease. .

Objetivo: Estudar a relação entre a espessura do tecido adiposo epicárdico (TAE) e os níveis plasmáticos de adiponectina em pacientes venezuelanos. Sujeitos e métodos: Foram selecionados 31 pacientes com diagnóstico de síndrome metabólica (SM) (grupo de estudo) e 27 controles. Foram medidos a glicose, os lipídios e a adiponectina. Foram determinados a espessura do TAE, a fração de ejeção, a função diastólica, a massa ventricular esquerda (MVE) e o volume atrial esquerdo (VAI) pela ecocardiografia transtorácica. Resultados: A espessura do TAE foi maior em pacientes com SM (5,69 ± 1,12 contra 3,52 ± 0,80 mm; p = 0,0001) com uma correlação positiva com o índice de massa corporal (IMC) (r = 0,661; p = 0,0001), circunferência da cintura (CC) (r = 0,664; p = 0,0001), pressão arterial sistólica (PAS) (r = 0,607; p = 0,0001), diastólica (PAD) (r = 0,447; p = 0,0001), insulina (r = 0,505; p = 0,0001), com a relação TG/HDL-C (r = 0,447; p = 0,0001), com o colesterol HDL (r = 0,353; p = 0,007), VAI (r = 0,432; p = 0,001) e MVI (r = 0,469; p = 0,0001). A espessura do TAE se correlacionou negativamente com a adiponectina (r = -0,499; p = 0,0001). Conclusão: Existe uma relação significativa entre a espessura do TAE, os componentes do SM e a concentração plasmática de adiponectina, o que poderia ser utilizado como um biomarcador para essa doença. .

Sincronia e função ventricular esquerda em pacientes pediátricos portadores de marca-passo definitivo / Left ventricular synchrony and function in pediatric patients with definitive pacemakers

FUNDAMENTO: A estimulação crônica do ventrículo direito (EVD) induz um padrão de contração dessincronizado, produzindo assincronia interventricular e intraventricular. Muitos estudos têm mostrado a relação entre EVD e a forma e função ventricular esquerda (VE) comprometida. OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar a sincronia e a função do VE em pacientes pediátricos que receberam EVD em comparação com aqueles que receberam estimulação do VE (EVE). MÉTODOS: As funções sistólica e diastólica e a sincronia do VE foram avaliadas em 80 pacientes pediátricos com bloqueio atrioventricular total não cirúrgico ou pós-cirúrgico, com estimulação a partir do endocárdio do ventrículo direito (VD) (n = 40) ou do epicárdio do VE (n = 40). Foram analisados dados ecocardiográficos obtidos antes da implantação do marca-passo, imediatamente após a implantação, e no final de um acompanhamento médio de 6,8 anos. RESULTADOS: A função diastólica do VE não se alterou em nenhum dos pacientes durante o acompanhamento. A função sistólica ventricular esquerda foi preservada nos pacientes que receberam EVE. No entanto, a fração de encurtamento e a fração de ejeção diminuíram de medianas de 41% ± 2,6% e 70% ± 6,9% antes da implantação para 32% ± 4,2% e 64% ± 2,5% (p < 0,0001 e p < 0,0001), respectivamente, no acompanhamento final. O atraso mecânico interventricular foi significativamente maior com a EVD (66 ± 13 ms) do que com a EVE (20 ± 8 ms). Da mesma forma, nos dois grupos houve uma diferença significativa entre os seguintes parâmetros: atraso mecânico do VE (EVD: 69 ± 6 ms, EVE: 30 ± 11 ms, p < 0,0001); atraso septo-lateral (RVP: 75 ± 19 ms, LVP: 42 ± 10 ms, p < 0,0001) e atraso septo-posterior (EVD: 127 ± 33 ms, EVE: 58 ± 17 ms, p < 0,0001). CONCLUSÃO: Quando comparado ao endocárdio do VD, o epicárdio do VE é um local ideal para a estimulação para preservar a sincronia e a função cardíaca.

BACKGROUND: Chronic right ventricular pacing (RVP) induces a dyssynchronous contraction pattern,producing interventricular and intraventricular asynchrony. Many studies have shown the relationship of RVP with impaired left ventricular (LV) form and function. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate LV synchrony and function in pediatric patients receiving RVP in comparison with those receiving LV pacing (LVP). METHODS:LV systolic and diastolic function and synchrony were evaluated in 80 pediatric patients with either nonsurgical or postsurgical complete atrioventricular block, with pacing from either the RV endocardium (n = 40) or the LV epicardium (n = 40). Echocardiographic data obtained before pacemaker implantation, immediately after it, and at the end of a mean follow-up of 6.8 years were analyzed. RESULTS: LV diastolic function did not change in any patient during follow-up. LV systolic function was preserved in patients with LVP. However, in children with RVP the shortening fraction and ejection fraction decreased from medians of 41% ± 2.6% and 70% ± 6.9% before implantation to 32% ± 4.2% and 64% ± 2.5% (p < 0.0001 and p < 0.0001), respectively, at final follow-up. Interventricular mechanical delay was significantly larger with RVP (66 ± 13 ms) than with LVP (20 ± 8 ms). Similarly, the following parameters were significantly different in the two groups: LV mechanical delay (RVP: 69 ± 6 ms, LVP: 30 ± 11 ms, p < 0.0001); septal to lateral wall motion delay (RVP: 75 ± 19 ms, LVP: 42 ± 10 ms, p < 0.0001); and, septal to posterior wall motion delay (RVP: 127 ± 33 ms, LVP: 58 ± 17 ms, p < 0.0001). CONCLUSION: Compared with RV endocardium, LV epicardium is an optimal site for pacing to preserve cardiac synchrony and function.

Epicardial adipose tissue increased in patients with newly diagnosed subclinical hypothyroidism

To investigate whether or not patients with subclinical hypothyroidism [SH] have increased epicardial adipose tissue [EAT]. Sixty-one patients with newly diagnosed SH and without any known cardiovascular disease were enrolled. Twenty-four subjects matched for age, gender and body mass index without any thyroid dysfunctions were included as a control group. The EAT was measured by echocardiography and thyroid functions were assessed by routine blood examination. Patients with SH had higher EAT values than control subjects [3.6 +/- 0.9 vs. 2.8 +/- 1.4, p = 0.005]. Also, SH patients with thyroid-stimulating hormone [TSH] >/= 10 mU/l had higher EAT than those with SH with TSH <10 mU/l and control subjects [p = 0.013]. In addition, while there was significant correlation between EAT and TSH [r = 0.31, p = 0.014] in patients with SH, there was no significant relation between EAT and TSH in normal subjects [r = 0.09, p = 0.64]. There was a higher level of EAT in patients with SH compared with normal subjects and a significant correlation between EAT and TSH was found

A Prospective Study of Epicardial Adipose Tissue and Incident Metabolic Syndrome: The ARIRANG Study

Increased epicardial adipose tissue (EAT) may be closely associated with the development of metabolic abnormalities. We investigated whether EAT predicts the incident metabolic syndrome in a community-based, middle-aged population. The study subjects were comprised of 354 adults (134 men and 220 women) aged 40 to 70 yr without metabolic syndrome. Baseline EAT thickness, measured by echocardiography, was compared between subjects who developed new-onset metabolic syndrome at follow-up survey and those who did not. After an average of 2.2 yr of follow-up, 32 men (23.9%) and 37 women (16.8%) developed metabolic syndrome. Median EAT thickness at baseline was significantly higher in male subjects who developed metabolic syndrome than those who did not (1.52 mm vs 2.37 mm, P or =2.55 mm) was associated with increased risk of progression to metabolic syndrome (Odds ratio [OR], 3.09; 95% confidence interval [CI], 1.11-8.66) after adjustment for age, smoking, alcohol intake, regular exercise, total energy intake, high sensitive C-reactive protein and homeostasis model assessment of insulin resistance in men. A significant association of EAT with incident metabolic syndrome was not seen in women (OR, 1.25; 95% CI, 0.54-2.90). In conclusion, increased EAT thickness is an independent predictor for incident metabolic syndrome in men.

Pericardium: An exceedingly rare site for a primary biphasic synovial sarcoma.

Pericardial neoplasms are rare. Among pericardial neoplasms, metastatic spread is more common and primary synovial sarcomas of the pericardium are exceedingly rare. A 61-year-old man was found dead in bed. Autopsy revealed the cause of death as atherosclerotic and hypertensive heart disease. There was a pericardial soft tissue mass lying predominantly over the left atrium. The cut surface was bulging out and grayish white in color with cystic changes. Microscopy showed spindle cells in densely cellular fascicles surrounding the epithelial cells. The epithelial cells were cuboidal and formed glandular structures and cleft-like spaces. Immunohistochemistry demonstrated cytokeratin and vimentin positivity in the spindled areas. Molecular analysis confirmed the diagnosis. Synovial sarcoma may be mistaken for other common neoplasms occurring in the pericardium due to its rarity. In all cases of pericardial tumors, a diligent search for synovial sarcoma by way of histological analysis including, immunohistochemistry and molecular analysis is indicated.

Efeito da descelularização com SDS na prevenção da calcificação em pericárdio bovino fixado em glutaraldeído: estudo em ratos / Effect of SDS-based decelullarization in the prevention of calcification in glutaraldehyde-preserved bovine pericardium: study in rats

OBJETIVO: Avaliar a descelularização com SDS como tratamento anticalcificante em pericárdio bovino fixado em glutaraldeído. MÉTODOS: Peças de 0,5 cm² foram implantadas em modelo subcutâneo de 18 ratos por até 90 dias. Foram formados quatro grupos: grupo GDA: pericárdio fixado em glutaraldeído 0,5% (GDA), grupo GDA-GL: pericárdio fixado em GDA + ácido glutâmico (GL) 0,2%, grupo D-GDA: pericárdio descelularizado (D) com SDS 0,1% e fixado em GDA e grupo D-GDA-GL: pericárdio descelularizado + GDA + ácido glutâmico 0,2%. Cada animal recebeu enxertos dos quatro grupos. Os explantes foram realizados com 45 e 90 dias. As avaliações foram: análise histológica com as colorações hematoxilina-eosina e alizarina-red, análise morfométrica e quantificação de cálcio por espectrometria de absorção atômica. RESULTADOS: O padrão de infiltrado inflamatório foi o mesmo nos quatro grupos, sendo mais intenso nos grupos GDA e GDA-GL aos 45 dias, ficando mais evidente aos 90 dias. O conteúdo de cálcio aos 45 dias foi de 32,52 ± 3,19 µg/ mg no grupo GDA; 22,12 ± 3,87 µg/mg no grupo GDA-GL; 1,06 ± 0,38 µg/mg no grupo D-GDA e 3,99 ± 5,78 µg/mg no grupo D-GDA-GL (P< 0,001). Aos 90 dias, foi de 65,91 ± 24,67 µg/mg no grupo GDA; 38,37 ± 13,79 µg/mg no grupo GDA-GL; 1,24 ± 0,99 µg/mg no grupo D-GDA e 30,54 ± 8,21 µg/mg no grupo D-GDA-GL (P< 0,001). O grupo D-GDA foi o único que não apresentou progressão da calcificação de 45 para 90 dias (P=0,314). CONCLUSÃO: A descelularização com SDS reduziu o processo inflamatório e inibiu a calcificação em pericárdio bovino implantado em modelo subcutâneo de ratos até 90 dias.

OBJECTIVE: The aim of study was to investigate the SDS-based decellularization process as an anticalcification method in glutaraldehyde-preserved bovine pericardium in subcutaneous rat model. METHODS: Pericardium samples with 0.5 cm² area were divide in four groups: group GDA: 0.5% glutaraldehydepreserved pericardium (GDA); group GDA-GL: GDA + 0.2% glutamic acid (GL); group D-GDA: decellularized (D) pericardium with 0.1% SDS + GDA and group D-GDA-GL: decellularized pericardium + GDA + 0.2% glutamic acid. After this samples were implanted in 18 rats in subcutaneous position till 90 days. Each animal received samples of the four groups. The explants were performed at 45 and 90 days. The explants were subjected to histology in glass slides stained with hematoxilin-eosin and alizarin red, morphometry evaluation and the calcium content was measured by flame atomic absorption spectrometry. RESULTS: The inflammatory infiltrate was the same in all groups, however more intense in GDA and GDA-GL groups in 45 days, increasing at 90 days. The calcium contents for 45 days were: 32.52 ± 3.19 µg/mg in GDA group; 22.12 ± 3.87 µg/ mg in GDA-GL group; 1.06 ± 0.38 µg/mg in D-GDA group and 3.99 ± 5.78 µg/mg in D-GDA-GL (P< 0.001). For 90 days were 65.91 ± 24.67 µg/mg in GDA group; 38.37 ± 13.79 µg/mg in GDA-GL group; 1.24 ± 0.99 µg/mg in D-GDA group and 30.54 ± 8.21 µg/mg in D-GDA-GL (P< 0.001). Only D-GDA did not show increase rates of calcium at 45 to 90 days (P=0.314). CONCLUSION: SDS-based decellularization process reduced the inflammatory intensity and calcification in bovine pericardium in subcutaneous rat model for 90 days.

Expressão gênica de adiponectina no tecido adiposo epicárdico após intervenção coronária percutânea com implante de stent metálico / Adiponectin expression in epicardial adipose tissue after percutaneous coronary intervention with bare-metal stent

INTRODUÇÃO: A visão clássica de tecido adiposo como um reservatório passivo para o armazenamento de energia não é mais válido. Na última década, o tecido adiposo tem demonstrado funções endócrinas, sendo o peptídeo mais abundante secretado pelos adipócitos a adiponectina. O tecido adiposo epicárdico (TAE) é distribuído em torno das artérias coronárias e, a lesão endovascular causada pela presença de stent metálico intracoronário, poderia promover alterações inflamatórias na gordura periadventicial, contribuindo para reestenose. OBJETIVO: Determinar a expressão gênica de mediadores inflamatórios no tecido adiposo epicárdico após implante de stent metálico com reestenose que haviam sido encaminhados para tratamento cirúrgico. MÉTODOS: Amostras pareadas de TAE foram colhidas no momento da cirurgia de revascularização miocárdica (CRM) em 11 pacientes (n = 22), uma amostra foi obtida do tecido em torno da area com stent e outra amostra em torno da artéria coronária sem stent. Expressão local de adiponectina foi determinada por reação em cadeia de polymerase em tempo real utilizando Taq DNA polimerase. RESULTADOS: Em duas amostras, não houve expressão do gene da adiponectina. Fomos capazes de identificar adiponectina em 20 amostras, no entanto, o padrão de expressão gênica foi heterogêneo. Não percebemos especificidade quando comparamos TAE obtido próximo à área de stent ou distante da área de stent. CONCLUSÃO: Não houve correlação entre a expressão do gene de adiponectina e a presença de stent intracoronário.

BACKGROUND: The classical view of adipose tissue as a passive reservoir for energy storage is no longer valid. In the past decade, adipose tissue has been shown to have endocrine functions and the most abundant peptide secreted by adipocytes is adiponectin. Pericardial adipose tissue (PAT) is distributed around coronary arteries and endovascular injury, caused by the presence of intracoronary bare-metal stent (BMS), could promote inflammatory changes in the periadvential fat, contributing to vascular restenosis. OBJECTIVE: We sought to determine gene expression of inflammatory mediator in pericardial adipose tissue after bare-metal stent implantation and vascular restenosis that had been referred to operative treatment. METHODS: Paired samples of PAT were harvested at the time of elective coronary artery bypass surgery (CABG) in 11 patients (n=22), one sample was obtained of the tissue around BMS area and another sample around coronary artery without stent. Local expression of adiponectin was determined by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) using Taq DNA polymerase. RESULTS: In two samples, there was no gene expression of adiponectin. We are able to identify adiponectin in 20 samples, however, the pattern of gene expression were heterogeneous.We did not notice specificity when we compared PAT obtained near BMS area or far from BMS area. CONCLUSION: There were no correlation between adiponectin gene expression and presence of BMS.