RÉSUMÉ
Abstract Aim This study characterizes Colorectal Cancer (CRC) incidence in the University Hospital Ramon and Cajal, Madrid, and analyzes variations over time. It establishes risk groups, aiming to discover whether diagnosis can be determined in less advanced stages of disease. Method Evolutionary epidemiological study of genetic and environmental factors contributing to the development of CRC in this district that enables the comparison of two cohorts of patients separated by 37 years: G1 (patients of current group) and G2 (patients of historical group). The main risk variables gleaned retrospectively were analyzed and the statistical association between cohorts was determined. Results The mean age of patients increased significantly from 64 to 71 along with the incidence of ascending colon cancer. G1 scored higher than G2 for: the incidence of colon cancer in men, detection of adenomatous polyps (48.1%), percentage of resectability with curative intent (80.4%), and Dukes A stage (34.1%) (p < 0.001). Conclusion Biological aspects of CRC have been compared against its profile three decades earlier. We can confirm the existence of concrete changes in the manifestation and staging at the time of diagnosis or following earlier treatment. (AU)
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Tumeurs colorectales/épidémiologie , Facteurs de risque , Polypes adénomateux , Recueil de l'anamnèse , Stadification tumoraleRÉSUMÉ
OBJECTIVE@#To study the differences between the serum metabolites in patients with adenomatous polyps of the colon and yang-deficiency constitution and those without colon polyps and with balanced constitution, and look for biomarkers that can be used to distinguish between the two groups.@*METHODS@#General patient information was gathered, and Chinese medicine constitution were collected in 940 patients who underwent electronic colonoscopy. A total of 119 patients with adenomatous polyps of the colon and yang-deficiency constitution were included in the experimental group, and 150 patients without colon polyps and with balanced constitution were included in the control group. Metabolomics analysis was performed on the fasting venous blood obtained from each patient in both groups. Principal component analysis and orthogonal partial least squares discriminant analysis were performed on the detection results, potential biomarkers were screened, metabolic pathway changes were determined, and the metabolic processes involved were discussed.@*RESULTS@#A total of 59 differential biomarkers between the experimental group and the control group were identified. The differential metabolites were found mainly in the glycerophospholipid metabolism pathway, and the bile acid 3-oxo-4,6-choladienoic acid was the biomarker that distinguished the experimental group from the control group.@*CONCLUSION@#With the help of metabolomics analysis, the differential metabolites in patients with adenomatous polyps of the colon and yang-deficiency constitution and those in patients without colon polyps and with balanced constitution could be identified. The biomarker 3-oxo-4,6-choladienoic acid may have potential diagnostic value in patients with adenomatous polyp of the colon and yang-deficiency constitution. (Trial Registration No. NCT02986308).
Sujet(s)
Humains , Polypes adénomateux , Marqueurs biologiques , Chromatographie en phase liquide , Côlon , Spectrométrie de masse , Déficit du YangRÉSUMÉ
Gastric cancer (GC) has a good prognosis, if detected at an early stage. The intestinal subtype of GC follows a stepwise progression to carcinoma, which is treatable with early detection and intervention using high-quality endoscopy. Premalignant lesions and gastric epithelial polyps are commonly encountered in clinical practice. Surveillance of patients with premalignant gastric lesions may aid in early diagnosis of GC, and thus improve chances of survival. An expert professional workgroup was formed to summarise the current evidence and provide recommendations on the management of patients with gastric premalignant lesions in Singapore. Twenty-five recommendations were made to address screening and surveillance, strategies for detection and management of gastric premalignant lesions, management of gastric epithelial polyps, and pathological reporting of gastric premalignant lesions.
Sujet(s)
Humains , Polypes adénomateux , Endoscopie , États précancéreux/thérapie , Singapour , Tumeurs de l'estomac/thérapieRÉSUMÉ
Resumen El cáncer colorrectal (CCR) es uno de los tumores malignos con mayor prevalencia en Colombia y el mundo. Estas neoplasias se originan en lesiones adenomatosas o pólipos que deben resecarse para prevenir la enfermedad, lo cual se puede realizar con una colonoscopia. Se ha reportado que durante una colonoscopia se detectan pólipos en el 40 % de los hombres y en el 30 % de las mujeres (hiperplásicos, adenomatosos, serrados, entre otros), y, en promedio, un 25 % de pólipos adenomatosos (principal indicador de calidad en colonoscopia). Sin embargo, estas lesiones no son fáciles de observar por la multiplicidad de puntos ciegos en el colon y por el error humano asociado con el examen. Diferentes investigaciones han reportado que alrededor del 25 % de pólipos colorrectales no son detectados o se pasan por alto durante la colonoscopia y, como consecuencia, el paciente puede tener un cáncer de intervalo. Estas cifras muestran la necesidad de contar con un segundo observador (sistema de inteligencia artificial) que reduzca al mínimo la posibilidad de no detectar estos pólipos y, de este modo, sea posible prevenir al máximo el cáncer de colon. Objetivo: crear un método computacional para la detección automática de pólipos colorrectales usando inteligencia artificial en videos grabados de procedimientos reales de colonoscopia. Metodología: se usaron bases de datos públicas con pólipos colorrectales y una colección de datos construida en un Hospital Universitario. Inicialmente, se normalizan todos los cuadros de los videos para disminuir la alta variabilidad entre bases de datos. Posteriormente, la tarea de detección de pólipos se hace con un método de aprendizaje profundo usando una red neuronal convolucional. Esta red se inicia con pesos aprendidos en millones de imágenes naturales de la base de datos ImageNet. Los pesos de la red se actualizan usando imágenes de colonoscopia, siguiendo la técnica de ajuste fino. Finalmente, la detección de pólipos se realiza asignando a cada cuadro una probabilidad de contener un pólipo y determinando el umbral que define cuando el pólipo se encuentra presente en un cuadro. Resultados: este enfoque fue entrenado y evaluado con 1875 casos recopilados de 5 bases de datos públicas y de la construida en el hospital universitario, que suman aproximadamente 123 046 cuadros. Los resultados obtenidos se compararon con las marcaciones de diferentes expertos en colonoscopia y se obtuvo 0,77 de exactitud, 0,89 de sensibilidad, 0,71 de especificidad y una curva ROC (receiver operating characteristic) de 0,87. Conclusión: este método logra detectar pólipos de manera sobresaliente, superando la alta variabilidad dada por los distintos tipos de lesiones, condiciones diferentes de la luz del colon (asas, pliegues o retracciones) con una sensibilidad muy alta, comparada con un gastroenterólogo experimentado, lo que podría hacer que se disminuya el error humano, el cual es uno de los principales factores que hacen que no se detecte o se escapen los pólipos durante un examen de colonoscopia.
Abstract Colorectal cancer (CRC) is one of the most prevalent malignant tumors worldwide. These neoplasms originate from adenomatous lesions or polyps that must be resected to prevent the development of the disease, and that can be done through a colonoscopy. Polyps are reported during colonoscopy in 40% of men and 30% of women (hyperplastic, adenomatous, serrated, among others), and, on average 25% are adenomatous polyps (the main indicator of quality in colonoscopy). However, these lesions are not easy to visualize because of the multiplicity of blind spots in the colon and human errors associated with the performance of the procedure. Several research works have reported that about 25% of colorectal polyps are overlooked or undetected during colonoscopy, and as a result, the patient may have interval cancer. These figures show the need for a second observer (artificial intelligence system) to reduce the possibility of not detecting polyps and prevent colon cancer as much as possible. Objective: To create a computational method for the automatic detection of colorectal polyps using artificial intelligence using recorded videos of colonoscopy procedures. Methodology: Public databases of colorectal polyps and a data collection constructed in a university hospital were used. Initially, all the frames in the videos were normalized to reduce the high variability between databases. Subsequently, polyps were detected using a deep learning method with a convolutional neural network. This network starts with weights learned from millions of natural images taken from the ImageNET database. Network weights are updated using colonoscopy images, following the fine-tuning technique. Finally, polyps are detected by assigning each box a probability of polyp presence and determining the threshold that defines when the polyp is present in a box. Results: This approach was trained and evaluated with 1 875 cases collected from 5 public databases and the one built in the university hospital, which total approximately 123 046 frames. The results obtained were compared with the markings of different experts in colonoscopy, obtaining 0.77 accuracy, 0.89 sensitivity, 0.71 specificity, and a receiver operating characteristic curve of 0.87. Conclusion: This method detected polyps in an outstanding way, overcoming the high variability caused by the types of lesions and bowel lumen condition (loops, folds or retractions) and obtaining a very high sensitivity compared with an experienced gastroenterologist. This may help reduce the incidence of human error, as it is one of the main factors that cause polyps to not be detected or overlooked during a colonoscopy.
Sujet(s)
Humains , Polypes , Intelligence artificielle , Polypes adénomateux , Supports audiovisuels , Tumeurs colorectalesRÉSUMÉ
OBJECTIVE@#To investigate the endoscopic and pathological characteristics of gastric adenomatous polyps and to assess the potential risk factors for canceration of gastric adenomatous polyps.@*METHODS@#The endoscopic and pathological characteristics of the patients with gastric adenomatous polyps from January 1, 2005 to December 31, 2019 were summarized retrospectively, and the risk factors of canceration were analyzed.@*RESULTS@#A total of 125 patients with gastric adenomatous polyps were included, 51.20% of whom were females. The average age was (66.7±12.3) years. 64.80% of patients with gastric adenomatous polyps equal or more than 65 years old, and only 5.60% of the patients less than 45 years old. Adenomatous polyps were mostly distributed in the corpus and antrum with 40.80% and 32.80%, respectively. The majority of them were single (90.40%) and sessile (76.81%). 65.4% of adenomatous polyps were no more than 1.0 cm in diameter, and 23.20% of patients with adenomatous polyps were combined with hyperplastic polyps and/or fundus glandular polyps, and 1.60% had both pathological types of polyps. 58.62% (17/29) patients with hyperplastic polyps and/or fundus glandular polyps had multiple polyps. 1.60% (2/125) of the patients had gastric neuroendocrine tumor of G1 stage. Synchronous gastric cancer was detected in 13.60% (17/125) of the patients with adenomatous polyps, and the proportion of low-grade intraepithelial neoplasia was 18.40% (23/125). The main types of synchronous gastric cancer were progressive (70.59%) and undifferentiated (66.67%). Chronic atrophic gastritis with intestinal metaplasia was found in 52.80% of the patients, and autoimmune gastritis accounted for 11.20%. The positive rate of Helicobacter pylori was 21.60%. The canceration rate of gastric adenomatous polyps was 20.80%. The cancer was mainly differentiated, but there was sigmoid ring cell carcinoma as well. Diameter of >1.0 cm (OR=5.092, 95%CI: 1.447-17.923, P=0.011), uneven surface morphology and erosion (OR=13.749, 95%CI: 1.072-176.339, P=0.044) were independent risk factors of adenomatous polyps.@*CONCLUSION@#The synchronous gastric cancer is common and the canceration of gastric adenomatous polyps is high with diameter and surface morphology as independent risk factors. We should pay attention to the identification of the pathological types of polyps and the evaluation of the whole gastric mucosa during the endoscopic examination.
Sujet(s)
Sujet âgé , Femelle , Humains , Adulte d'âge moyen , Polypes adénomateux/épidémiologie , Muqueuse gastrique , Études rétrospectives , Facteurs de risque , Tumeurs de l'estomac/épidémiologieRÉSUMÉ
Objective: Serrated adenoma is recognized as a precancerous lesion of colorectal cancer, and the serrated pathway is considered as an important pathway that can independently develop into colorectal cancer. However, little is known about the related risk factors of carcinogenesis of serrated adenoma. The purpose of this study was to analyze the distribution characteristics and potential malignant factors of serrated adenoma in the colon and rectum. Methods: A retrospective case-control study was conducted to collect the clinical data of patients with serrated adenoma who underwent colonoscopy and were pathologically diagnosed in the Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences from April 2017 to July 2019, and exclude patients with two or more pathological types of lesions. The clinical characteristics of serrated adenoma were summarized, and univariate and logistic multivariate regression analysis was conducted to explore the influencing factors for serrated adenoma to develop malignant transformation. Results: Among 28 730 patients undergoing colonoscopy, 311 (1.08%) were found with 372 serrated adenomas, among which 22 (5.9%) were sessile serrated adenomas/polyps, 84 (22.6%) were traditional serrated adenomas, and 266 (71.5%) were unclassified serrated adenomas according to WHO classification. The pathological results showed that 106 (28.5%) lesions were non-dysplasia, 228 (61.3%) lesions were low grade intraepithelial neoplasia, and 38 (10.2%) lesions were high grade intraepithelial neoplasia or cancer. There were 204 (54.8%) lesions with long-axis diameter <10 mm and 168 (45.2%) lesions with length long-axis ≥ 10 mm. 238 (64.0%) lesions were found in the left side colon and rectum and 134 (36.0%) lesions in the right side colon. Gross classification under endoscopy: 16 flat type lesions (4.3%), 174 sessile lesions (46.8%), 117 semi-pedunculated lesions (31.5%), 59 pedunculated lesions (15.9%). Narrow-band imaging international colorectal endoscopic (NICE) classification: 85 (22.8%) type I lesions, 280 (75.3%) type II lesions, 4 (1.1%) type III lesions. Univariate analysis showed that lesion size, lesion location, lesion site and different WHO classifications were associated with malignant transformation of colorectal serrated adenoma (all P<0.05). For the serrated adenomas with different NICE classifications, there were statistically significant differences in the distribution of malignant lesions among groups (P=0.001). Multivariate analysis showed that the long-axis diameter of the lesion ≥10 mm (OR=6.699, 95% CI: 2.843-15.786) and the lesion locating in the left side colorectum (OR=2.657, 95% CI: 1.042-6.775) were independent risk factors for malignant transformation. Conclusions: Serrated adenomas mainly locate in the left side colon and rectum, and are prone to malignant transformation when the lesions are ≥10 mm in long-axis diameter or left-sided.
Sujet(s)
Humains , Adénomes/anatomopathologie , Polypes adénomateux/anatomopathologie , Carcinogenèse , Études cas-témoins , Polypes coliques/anatomopathologie , Coloscopie , Tumeurs colorectales/anatomopathologie , Évolution de la maladie , États précancéreux/anatomopathologie , Études rétrospectives , Facteurs de risqueRÉSUMÉ
ABSTRACT Background: An inverse association between circulating vitamin D and adenoma risk hasbeen reported, but less is known about proximal inflammatory-hyperplastic polyps.Purpose: To investigate circulating 25(OH)D3and risk factors of proximal inflammatory-hyperplastic and adenoma colorectal polyps.Methods: From January 2017 to June 2019, consecutive asymptomatic average-risk partic-ipants undergoing initial screening colonoscopy. Questionnaires provided information oncolorectal polyp risk factors, and plasma samples were assayed for 25-Hydroxyvitamin-D 25(OH)D3. The colorectal polyps were assessed, and medical history and demographic datawere obtained from each patient.Results: Of the 220 asymptomatic subjects, the prevalence of proximal inflammatory-hyperplastic polyps and adenoma polyps were 16.8%; 18.1% and 22.2%, respectively.Multivariate analysis revealed that low vitamin D (25(OH)D3< 18 ng/mL, OR = 3.94; 95%CI: 1.819.51) and current/former smoking (OR = 6.85; 95% CI: 2.9815.70), high bodymass index (BMI > 24, OR = 5.32, 95% CI: 2.624.71) were independent predictors forproximal inflammatory-hyperplastic colorectal polyps (non-adenoma). Low vitamin D(25(OH)D3< 18 ng/mL, OR = 7.75; 95% CI: 3.1918.80) and current/former smoking (OR = 3.75;95% CI: 1.3010.81), age over 60 years old (OR = 2.38, 95% CI: 1.025.57), were independentpredictors for adenoma colorectal polyps.Conclusion: Low vitamin D and smoking are common risk factors for both adenomatous andproximal inflammatory hyperplastic polyps. Old age and BMI are additional risk factors forthe development of adenomatous and non-adenomatous colorectal polyps.
RESUMO Background: An inverse association between circulating vitamin D and adenoma risk hasbeen reported, but less is known about proximal inflammatory-hyperplastic polyps.Purpose: To investigate circulating 25(OH)D3and risk factors of proximal inflammatory-hyperplastic and adenoma colorectal polyps.Methods: From January 2017 to June 2019, consecutive asymptomatic average-risk partic-ipants undergoing initial screening colonoscopy. Questionnaires provided information oncolorectal polyp risk factors, and plasma samples were assayed for 25-Hydroxyvitamin-D 25(OH)D3. The colorectal polyps were assessed, and medical history and demographic datawere obtained from each patient.Results: Of the 220 asymptomatic subjects, the prevalence of proximal inflammatory-hyperplastic polyps and adenoma polyps were 16.8%; 18.1% and 22.2%, respectively.Multivariate analysis revealed that low vitamin D (25(OH)D3< 18 ng/mL, OR = 3.94; 95%CI: 1.819.51) and current/former smoking (OR = 6.85; 95% CI: 2.9815.70), high bodymass index (BMI > 24, OR = 5.32, 95% CI: 2.624.71) were independent predictors forproximal inflammatory-hyperplastic colorectal polyps (non-adenoma). Low vitamin D(25(OH)D3< 18 ng/mL, OR = 7.75; 95% CI: 3.1918.80) and current/former smoking (OR = 3.75;95% CI: 1.3010.81), age over 60 years old (OR = 2.38, 95% CI: 1.025.57), were independentpredictors for adenoma colorectal polyps.Conclusion: Low vitamin D and smoking are common risk factors for both adenomatous andproximal inflammatory hyperplastic polyps. Old age and BMI are additional risk factors forthe development of adenomatous and non-adenomatous colorectal polyps.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Calcitriol , Adénomes/prévention et contrôle , Polypes coliques/prévention et contrôle , Trouble lié au tabagisme , Vitamine D , Tumeurs colorectales/anatomopathologie , Facteurs de risque , Coloscopie , Polypes adénomateux/prévention et contrôleRÉSUMÉ
Resumen Introducción: el cáncer de colon y recto (CCR) se origina a partir de pólipos adenomatosos y serrados. Por tanto, se recomienda que todos los pólipos colónicos sean resecados y enviados a patología. Sin embargo, en los pólipos diminutos (<5 mm) del recto y del sigmoides existe controversia sobre esta conducta, razón por la cual se ha planteado la estrategia de resecar y descartar o dejar in situ, a partir de la utilización de endoscopios avanzados (con una imagen de banda angosta [Narrow Band Imaging, NBI] u otras), y se logre concordancia con la histopatología, superior al 90 %. En nuestro medio, no hay estudios prospectivos con luz blanca sobre la prevalencia y las características histológicas de estos pólipos en el recto y el sigmoides. Por esta razón, se desarrolló este trabajo. Materiales y métodos: estudio de prevalencia analítica, prospectivo. Se incluyeron las colonoscopias de tamización realizadas en la Unidad de Gastroenterología de la Clínica Fundadores de Bogotá, entre enero y julio de 2018. Resultados: se incluyeron 719 pacientes. La prevalencia de pólipos diminutos en el recto y el sigmoides fue del 27 % (intervalo de confianza [IC], 95 %: 23,7-30,2 %). El 50 % eran pólipos adenomatosos, mientras que en 8 casos se presentó una displasia de alto grado (DAG). Entre los pólipos diminutos, 3 fueron tumores neuroendocrinos. No hubo cáncer en ninguna de las lesiones. Conclusiones: la mitad de los pólipos diminutos encontrados fueron adenomatosos y 8 (0,83 %) tuvieron DAG. Recomendamos resecar todos los pólipos diminutos hasta que los estudios locales realizados con NBI u otra tecnología demostrasen la capacidad para discriminar en más del 90 % los pólipos hiperplásicos (dejarlos in situ) o adenomatosos (resecarlos).
Abstract Introduction: Because colorectal cancer (CRC) originates from adenomatous and serrated polyps, it is recommended that all colonic polyps be resected and sent to pathology. However, there is controversy over this recommendation in the case of rectal and sigmoid polyps measuring less than 5 mm. Strategies using advanced NBI endoscopes to either "resect and discard" or leave "in situ" have been proposed. Concordance with histopathology of over 90% has been achieved. No prospective studies of the prevalence and histological characteristics of these rectal and sigmoid polyps had been done with white light in this country, so we undertook this study. Materials and methods: This is an analytical and prospective prevalence study. Screening colonoscopies performed in the gastroenterology unit of Clínica Fundadores in Bogotá between January and July 2018 were included. Results: Seven hundred nineteen patients were included. The prevalence of tiny polyps in the rectum and sigmoid colon was 27% (95% CI: 23.7 to 30.2%). Fifty percent were adenomatous, but eight cases had high grade dysplasia. Among the tiny polyps, three were neuroendocrine tumors. There was no cancer in any of the lesions. Conclusions: Half of the tiny polyps found were adenomatous, and eight (0.83%) had high grade dysplasia. We recommend resecting all tiny polyps until local studies conducted with NBI or other technology demonstrate the ability to discriminate between the more than 90% hyperplastic polyps (leaving them in situ) and adenomatous polyps (resect them).
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte d'âge moyen , Sujet âgé , Polypes , Côlon sigmoïde , Polypes coliques , Prévalence , Coloscopie , Polypes adénomateuxRÉSUMÉ
ABSTRACT Background: One of the most important concerns on health is the increased rates of obesity in population and the speed in which this number is increasing. This number translates a serious public health problem, since it also increases the risk of several other diseases associated with obesity resulting in significant morbidity and mortality. Among them, it seems to be connected to several neoplasms, such as colorectal carcinoma. Aim: To evaluate the impact of obesity as a risk factor for colorectal carcinoma through the detection of adenoma, and to discuss the mechanisms that could establish a link between obesity and neoplasm. Methods: Patients who underwent colonoscopy were included. Personal and anthropometric data, clinical history, and results of the tests were analyzed in order to verify the correlation of BMI and the presence of adenomatous polyps. Results: A total of 142 patients were studied, which a mean age of 62 years. Of the patients, 74 (52.1%) were men and 68 (47.9%) were. Obesity was identified in 16.2% of the patients. Polyps were found in 61 (42.9%), mostly smaller than 1 cm. Obese individuals were 1.56 times more likely to present colorectal adenoma than patients with normal weight. Conclusion: This study, although showing the greater presence of colorectal adenomas in obese individuals, did not show a significant difference in the occurrence of pre-malignant lesions.
RESUMO Racional: Uma das grandes preocupações no âmbito da saúde é o crescente índice de obesidade na população e a velocidade com que esse número vem aumentando. Ele constitui grave problema de saúde pública, uma vez que aumenta também o risco de inúmeras doenças associadas à obesidade e que resultam em morbimortalidade significativa, como o câncer colorretal. Objetivo: Avaliar o impacto da obesidade como fator de risco para câncer colorretal, através da detecção de adenomas colorretais, e discutir os mecanismos que podem estabelecer uma ligação entre esta neoplasia e a obesidade. Métodos: Foram incluídos pacientes submetidos à colonoscopia. Dados pessoais e antropométricos, antecedentes clínicos e laudos dos exames foram analisados, a fim de verificar a correlação do IMC e a presença de pólipos adenomatosos. Resultados: Foram estudados 142 pacientes, 74 (52,1%) homens e 68 (47,9%) mulheres, com média de 62 anos. A obesidade foi identificada em 16,2% dos pacientes. Pólipos foram encontrados em 61 (42,9%), sendo em sua maioria menores do que 1 cm. Obesos tiveram probabilidade 1,56 vez maior de apresentar adenoma colorretal que pacientes com peso normal. Conclusão: Este estudo, apesar de mostrar a maior presença de adenomas colorretais em indivíduos obesos, não mostrou diferença estatisticamente significativa na ocorrência de lesões pré-malignas.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte d'âge moyen , Tumeurs colorectales/épidémiologie , Adénomes/épidémiologie , Polypes coliques , Facteurs de risque , Coloscopie , Polypes adénomateux , ObésitéRÉSUMÉ
Objetivos: Determinar la prevalencia de pólipos gástricos detectados mediante endoscopía digestiva alta, en pacientes mayores de 18 años del Hospital Cayetano Heredia, en el periodo 2007-2016. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo de corte transversal, realizado con datos de biopsias gástricas de pacientes sometidos a endoscopía digestiva alta entre enero de 2007 y julio de 2016. Se evaluó cambios histológicos asociados, datos demográficos y características endoscópicas, las cuales fueron sometidas a análisis estadístico mediante STATA v14.2. Resultados: En una población de 16 552 endoscopías realizadas, se encontró 407 biopsias compatibles con pólipos gástricos, lo cual da una prevalencia de 2,5%. Los pólipos gástricos fueron más frecuentes en mujeres (62,38%). La mediana de edad fue de 61 años (52-71 años). El tipo histológico más frecuente fue el pólipo glandular fúndico (PGF) (44,85%), seguido de pólipo hiperplásico (38,48%) y adenomatoso (15,23%). La localización más frecuente fue en fondo/cuerpo (48,65%, p=0,001) Se detectó la presencia de Helicobacter pylori (Hp) en el 30,6% de las biopsias compatibles con pólipos. Conclusión: La prevalencia de pólipos gástricos es similar con otras regiones del mundo; los PGF e hiperplásicos son los más frecuentes. Los pólipos adenomatosos estuvieron en mayor relación a cambios como metaplasia y displasia.
Objectives: Establish the prevalence of gastric polyps detected by upper gastrointestinal endoscopy in patients older than 18 years old during the period from 2007 - 2016 in Cayetano Heredia Hospital. Materials and methods: Retrospective cross- sectional study, performed with data from the gastric biopsies reports of patients that have undergone upper gastrointestinal endoscopy between January 2007 and July 2016. Demographic data, endoscopic characteristics of the polyps and associated histological changes of the surrounding gastric mucosa were evaluated, which were subjected to statistical analysis using STATA v14.2. Results: In a population of 16 552 endoscopies, 407 gastric polyps biopsies were found. These results give a prevalence of 2.5% .Gastric polyps were detected predominantly in women (62.38%). The median age was 61 years (52-71 years). The most frequent histological type was the fundic gland polyp (FGP) (44.85%), followed by the hyperplastic (38.48%) and adenomatous (15.23%) polyp. The most frequent location was in the fundus / corpus (48.65%, p = 0.001). The presence of Hp was detected in 30.6% of the biopsies with polyps. Conclusion: The prevalence of gastric polyps is similar to other regions of the world; PGF and hyperplastic are the most frequent. Adenomatous polyps showed a greater relationship with and metaplasia and dysplasia.
Sujet(s)
Sujet âgé , Femelle , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Tumeurs de l'estomac/épidémiologie , Polypes adénomateux/épidémiologie , Pérou/épidémiologie , Tumeurs de l'estomac/classification , Tumeurs de l'estomac/anatomopathologie , Biopsie , Hôpitaux urbains/statistiques et données numériques , Prévalence , Études transversales , Études rétrospectives , Helicobacter pylori/isolement et purification , Infections à Helicobacter/anatomopathologie , Infections à Helicobacter/épidémiologie , Gastroscopie , Polypes adénomateux/classification , Polypes adénomateux/anatomopathologie , Muqueuse gastrique/anatomopathologie , Gastrite/anatomopathologie , Gastrite/épidémiologie , Hôpitaux publics/statistiques et données numériques , Hyperplasie , Inflammation , MétaplasieRÉSUMÉ
BACKGROUND: Colon cancer is one of the main causes of mortality. Early adenomatous colon polyp is a precursor of colon cancer through the ‘adenomacarcinoma sequence.’ Epidemiological studies suggest that the neutrophil to lymphocyte ratio can be one of useful inflammatory markers in clinical settings. This study aimed to evaluate the association between neutrophil to lymphocyte ratio and development of early adenomatous colon polyps.METHODS: This cross-sectional study retrospectively examined 960 middle-aged and elderly individuals aged ≥45 years who underwent colonoscopy in a health examination program. Multivariate logistic regression was used to analyze the association between neutrophil to lymphocyte ratio and development of early adenomatous colon polyps.RESULTS: Among the 960 subjects, the prevalence of early adenomatous polyps was 20.7% (n=199). The mean age, body mass index, number of current smokers, white blood cell count, triglyceride level, and number of subjects receiving hypolipidemic drugs were higher in the group with early adenomatous polyps than in the multivariate analysis, the odds ratio (95% confidence interval) for the development of early adenomatous polyps was 1.23 (1.01–1.50) with neutrophil to lymphocyte ratio increment after adjusting the confounding variables (P=0.037).CONCLUSION: We found that the neutrophil to lymphocyte ratio was associated with the development of early adenomatous colon polyps among middle-aged and elderly individuals. Accordingly, this result suggests that regular monitoring of early adenomatous colon polyps may be useful among individuals with a higher neutrophil to lymphocyte ratio.
Sujet(s)
Sujet âgé , Humains , Adulte d'âge moyen , Polypes adénomateux , Indice de masse corporelle , Côlon , Tumeurs du côlon , Polypes coliques , Coloscopie , Études transversales , Études épidémiologiques , Hypolipémiants , Corée , Numération des leucocytes , Modèles logistiques , Lymphocytes , Mortalité , Analyse multifactorielle , Granulocytes neutrophiles , Odds ratio , Polypes , Prévalence , Études rétrospectives , TriglycérideRÉSUMÉ
ABSTRACT BACKGROUND: Fundic gland polyps allegedly increased in frequency in recent decades, and had attracted great attention due to possible association with prolonged proton pump inhibitor therapy. Prolonged use of this drug could cause parietal cell hyperplasia, obstruction of glandular lumen and cystic dilation of the gland. OBJECTIVE: This study aims to analyze clinical and pathological features of fundic gland polyps in patients with and without proton pump inhibitor therapy in a selected population from Brazil. METHODS: It was selected a sample of 101 Brazilian patients (78 females and 23 males), from a five years retrospective search of the files from a private pathology laboratory. The patients had an average age of 57 years and we included patients with a histological diagnosis of fundic gland polyp. The clinical data were obtained from their files and all histological slides were reviewed and examined with hematoxylin and eosin (HE) and Giemsa. RESULTS: Information about the use or non-use of proton pump inhibitors (PPI) was obtained in 84 patient files. In 17 cases we could not determine if PPI were used or not. Among those in which the information was available, a positive history of anti-acid therapy was observed in 63 (75.0%) patients. Parietal cell hypertrophy/hyperplasia and parietal cell protrusions were detected in most slides. Histological findings were identical in PPI users and PPI negative patients. Helicobacter pylori infection was detected in just two samples. Epithelial dysplasia or adenocarcinoma were not observed in our cases. Histopathological analysis of fundic gland polyps could not distinguish between PPI and non-PPI related cases. Parietal cell cytoplasmic protrusions, an alleged marker of prolonged acid suppression therapy, was detected in both groups. CONCLUSION: Histological features could not discriminate anti-acid therapy related fundic glands polyps in our patients.
RESUMO CONTEXTO: Os pólipos das glândulas fúndicas do estômago supostamente aumentaram em frequência nas últimas décadas e atraíram grande atenção devido à possível associação com a terapia prolongada com inibidores da bomba de prótons. O uso prolongado deste fármaco pode causar hiperplasia das células parietais, obstrução do lúmen glandular e dilatação cística da glândula. OBJETIVO: Este estudo tem como objetivo analisar os aspectos clínicos e patológicos dos pólipos das glândulas fúndicas em pacientes com e sem terapia com inibidores da bomba de prótons em uma população selecionada do Brasil. MÉTODOS: Foi selecionada uma amostra de 101 pacientes brasileiros (78 do sexo feminino e 23 do sexo masculino), a partir de uma pesquisa retrospectiva de cinco anos dos arquivos de um laboratório privado de patologia. Os pacientes tinham uma idade média de 57 anos e foram incluídos pacientes com diagnóstico histológico de pólipo das glândulas fúndicas. Os dados clínicos foram obtidos a partir de seus prontuários e todas as lâminas histológicas foram revisadas e examinadas com hematoxilina e eosina (HE) e Giemsa. RESULTADOS: Informações sobre o uso ou não uso de inibidores da bomba de próton (IBP) foram obtidas em 84 prontuários de pacientes. Em 17 casos, não foi possível determinar se o IBP foi usado ou não. Entre aqueles em que a informação estava disponível, observou-se uma história positiva de terapia com IBP em 63 (75,0%) pacientes. A hipertrofia das células parietais/hiperplasia e protrusões das células parietais foram detectadas na maioria das lâminas. Os achados histológicos foram idênticos em usuários de IBP e pacientes não usuários. A infecção por Helicobacter pylori foi detectada em apenas duas amostras. A displasia epitelial ou o adenocarcinoma não foram observados em nossos casos. A análise histopatológica dos pólipos das glândulas fúndicas não pôde distinguir entre os casos IBP e não relacionados ao IBP. As protuberâncias citoplasmáticas das células parietais, um suposto marcador de terapia prolongada de supressão de ácido, foram detectadas em ambos os grupos. CONCLUSÃO: Características histológicas não podem discriminar os pólipos das glândulas fúndicas relacionados à terapia anti-secretora em nossos pacientes.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Jeune adulte , Polypes/induit chimiquement , Polypes/anatomopathologie , Estomac/anatomopathologie , Tumeurs de l'estomac/induit chimiquement , Tumeurs de l'estomac/anatomopathologie , Polypes adénomateux/induit chimiquement , Polypes adénomateux/anatomopathologie , Inhibiteurs de la pompe à protons/effets indésirables , Brésil , Facteurs sexuels , Études transversales , Études rétrospectives , Adulte d'âge moyenRÉSUMÉ
ABSTRACT BACKGROUND: Up to 15% of other immune-mediated diseases (IMDs) can occur in patients with CD throughout their lives and are associated with multiple factors, including sex and sex hormone levels. Moreover, sex is associated with differences in clinical presentation, onset, progression, and outcomes of disorders. OBJECTIVE: To investigate the prevalence of IMDs at diagnosis in patients with celiac disease (CD) and their first-degree relatives and to compare the findings between female and male patients of different age. METHODS: A retrospective study including Brazilian patients with CD who visited the same doctor during January 2012 to January 2017 was performed. Demographic and medical history data were collected through self-administered questionnaires and medical charts of the patients. In total, 213 patients were examined at diagnosis: 52 males (mean age, 40.0 years) and 161 females (mean age, 41.4 years). The patients were divided into two groups according to sex and age. RESULTS: IMDs were observed in 60.2% of the female (97/161) and 42.3% of the male patients (22/52; P=0.22). However, the frequency of IMDs was significantly higher in females aged 51-60 years than in males with same age (P=0.0002). Dermatitis herpetiformis (DH) was significantly more prevalent in males (P=0.02), whereas atopy was more prevalent in females (P=0.02). IMDs observed in first-degree relatives were similar to those observed in patients (70.9%; P<0.001), with a higher number observed in female relatives. CONCLUSION: The frequency of IMDs in CD patients was similar in all age groups and both sexes, except women diagnosed with CD after 51 years of age presented with an increased frequency of IMDs compared with males. Dermatitis herpetiformis was more prevalent in males, whereas atopy was more prevalent in females. No difference was observed in the type of IMDs between the first-degree relatives of both sexes.
RESUMO CONTEXTO: Até 15% das outras doenças imunomediadas (DIMs) podem ocorrer em pacientes com doença celíaca ao longo de suas vidas e estão associados a múltiplos fatores, incluindo sexo e níveis de hormônios sexuais. Além disso, o sexo está associado a diferenças na apresentação, início, progressão e desfecho das doenças. OBJETIVO: Investigar a prevalência de DIMs ao diagnóstico de doença celíaca e em seus familiares de primeiro grau e comparar os resultados entre sexo feminino e masculino em diferentes idades. MÉTODOS: Estudo retrospectivo incluindo pacientes brasileiros com diagnóstico de doença celíaca que realizaram acompanhamento com o mesmo médico no período de janeiro 2012 a janeiro de 2017. Dados demográficos e histórico médico foram coletados através de um questionário auto administrado e prontuários médicos dos pacientes envolvidos. No total, 213 pacientes eram portadores de doença celíaca, dos quais 52 do sexo masculino (idade média 40,0 anos) e 161 do sexo feminino (idade média 41,4 anos). Os pacientes foram divididos em dois grupos de acordo com o sexo e idade. RESULTADOS: DIMs foram observadas em 60,2% das pacientes femininas (97/161) e 42,4% dos pacientes masculinos (22/52; P=0,22). Entretanto, a frequência de DIMs foi significantemente maior em pacientes do sexo feminino com idade entre 51-60 anos que em pacientes masculinos da mesma idade (P=0,0002). Dermatite herpetiforme apresentou maior prevalência no sexo masculino (P=0,02), enquanto atopia obteve maior prevalência nas pacientes do sexo feminino (P=0,02). DIMs observadas em familiares de primeiro grau foram similares as encontradas nos pacientes (70,9%; P<0,001), com um maior número observado em familiares femininos. CONCLUSÃO: A frequência de DIMs em pacientes com doença celíaca foi similar nos grupos etários e ambos sexos, exceto as mulheres com diagnóstico de doença celíaca após a idade de 51 anos, as quais apresentaram um aumento na frequência de DIMs em comparação com os pacientes do sexo masculino. Dermatite herpetiforme apresentou maior prevalência em pacientes do sexo masculino, enquanto que atopia foi mais prevalente no sexo feminino. Em relação ao sexo, não foi observada diferença no tipo de DIMs observada entre os familiares de primeiro grau.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Jeune adulte , Polypes/induit chimiquement , Polypes/anatomopathologie , Estomac/anatomopathologie , Tumeurs de l'estomac/induit chimiquement , Tumeurs de l'estomac/anatomopathologie , Polypes adénomateux/induit chimiquement , Polypes adénomateux/anatomopathologie , Inhibiteurs de la pompe à protons/effets indésirables , Brésil , Facteurs sexuels , Études transversales , Études rétrospectives , Adulte d'âge moyenRÉSUMÉ
RESUMEN: La Poliposis Adenomatosa Familiar (PAF) es un síndrome hereditario autosómico dominante causado por la mutación del gen APC. En su forma clásica se desarrollan más de 100 pólipos adenomatosos intestinales que progresan a cáncer colorrectal en casi el 100% de los casos no tratados. Dentro de las manifestaciones extracolónicas de PAF, se encuentran las maxilofaciales, como: osteomas y alteraciones dentales, que pueden preceder por años al desarrollo de poliposis colónica. A pesar de que en Chile hay estudios de PAF y cáncer de colon, son escasos los reportes de manifestaciones maxilofaciales en estos pacientes. En la familia en estudio se encontró manifestaciones descritas previamente como: odontoma, osteomas y malformaciones de incisivos; adicionalmente tags mucosos que no se han asociado previamente al síndrome.
ABSTRACT: Familial adenomatous polyposis (FAP) is an autosomal dominant hereditary syndrome caused by the mutation of the APC gene. In its classic form, more than 100 intestinal adenomatous polyps progress to colorectal cancer in almost 100% of cases if they are not treated. Within the extracolonic manifestations of FAP are the maxillofacial, such as: osteomas and dental alterations, which may precede the development of colonic polyposis. Although studies of colonic adenomatous polyposis and colon cancer exist in Chile, there are few reports of maxillofacial manifestations in these patients. In the family under study, previously described manifestations were found, such as: odontoma, osteomas and dental malformations; mucosal tags were also observed, with no previous association with the syndrom.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adolescent , Adulte , Adulte d'âge moyen , Malformations , Néoplasie endocrinienne multiple , Tumeurs colorectales , Famille , Polypes adénomateux , ChiliRÉSUMÉ
Objetivos: El propósito de este estudio fue determinar la prevalencia y las características endoscópicas e histopatológicas de los distintos tipos de pólipos gástricos en el Hospital Daniel Alcides Carrión entre los años 2014-2016. Materiales y métodos: Se revisó 7559 reportes endoscópicos, donde se encontró 148 pólipos gástricos y se consignó datos de edad, sexo, localización, número de lesiones, tamaño, y aspectos macroscópicos y microscópicos de la lesión. Resultados: La prevalencia de pólipos gástricos fue 1,9%; el 74,3% de estos se presentaron en mujeres donde la edad promedio fue de 61,5 años. El 59,46% de los pólipos gástricos fueron únicos, la mayoría localizándose en el antro y cuerpo del estómago. El 74,29% de pólipos fueron menores de 1 cm en diámetro y el 83,64% tenían un aspecto macroscópico sésil. Con respecto al tipo histológico, se encontró que la mayoría de los pólipos gástricos en esta población son hiperplásicos (76,4%), seguidos por los de glándulas fúndicas (17,5%) y la minoría fueron adenomas (6,1%). Cabe resaltar que los pólipos múltiples fueron en su gran mayoría de tipo de glándulas fúndicas mientras que en los demás tipos histológicos predominó el pólipo único. Conclusión: La prevalencia de pólipos de glándulas fúndicas ha aumentado, mientras los otros tipos de pólipos han mantenido su prevalencia esperada.
Objective: The purpose of this study was to determine the prevalence of the different types of gastric polyps in the Daniel Alcides Carrión Hospital between the years of 2014 and 2016, and also define the endoscopic and histopathological characteristics of the lesions. Materials and methods: 7559 endoscopic reports were reviewed, in which 148 gastric polyps were found. The patients' age and sex as well as the localization, number, size and macroscopic and microscopic aspects of the polyps were recorded. Results: The prevalence of gastric polyps was 1.9%; 74.3% of these were found in women with an average age of 61.5 years. 59.4% of the gastric polyps found were singular, and the majority were located on the body and antrum of the stomach. 74.29% of the polyps were less than 1 cm in diameter and 83.64% of these were sessile when seen macroscopically. According to the histological type, it was found that the majority of gastric polyps were hyperplasic (76.4%), followed by fundic gland polyps (17.5%) and gastric adenomas (6.1%). It was also found that multiple gastric polyps were associated with fundic gland polyps while singular polyps were most likely hyperplastic or adenomas. Conclusion: The prevalence of fundic gland polyps has increased, while the other types of polyps have maintained their estimated prevalence.
Sujet(s)
Adulte , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Femelle , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Jeune adulte , Tumeurs de l'estomac/épidémiologie , Polypes adénomateux/épidémiologie , Tumeurs de l'estomac/chirurgie , Tumeurs de l'estomac/anatomopathologie , Adénomes/chirurgie , Adénomes/anatomopathologie , Adénomes/épidémiologie , Prévalence , Études rétrospectives , Gastroscopie , Polypes adénomateux/chirurgie , Polypes adénomateux/anatomopathologie , Fundus gastrique/anatomopathologie , HyperplasieRÉSUMÉ
Most solitary gastrointestinal (GI) polyps in children are either inflammatory or hamartomatous. Solitary hyperplastic polyp, sentinel polyp and solitary adenomatous polyp have been occasionally diagnosed in adults, but very rarely reported in Korean children. We recently came across a case with adenomatous polyp in the colon, a case with hyperplastic polyp beneath the gastroesophageal junction, a case with hyperplastic polyp in the prepyloric area, and a case with sentinel polyp in the distal esophagus, which are unusual pathologic types in children. These mucosal lesions were diagnosed incidentally during elective endoscopic examinations for GI symptoms. Most polyps do not cause significant symptoms, so the diagnosis might be delayed, especially in children, in whom GI endoscopy is not commonly performed for screening purpose as in the adults.
Sujet(s)
Adulte , Enfant , Humains , Polypes adénomateux , Côlon , Diagnostic , Endoscopie , Jonction oesogastrique , Oesophage , Tube digestif , Dépistage de masse , PolypesRÉSUMÉ
No abstract available.
Sujet(s)
Adénomes , Tumeurs colorectales , Polypes , Coloscopie , Polypes adénomateuxRÉSUMÉ
BACKGROUND/AIMS: To determine the accuracy of identifying ≥6-mm adenomatous polyps during colonoscopy and define its impact on subsequent interval screening. METHODS: We conducted a retrospective study of patients who underwent colonoscopies at Banner University Medical Center, Tucson from 2011 to 2015. All patients with ≥6-mm adenomatous polyps based on their colonoscopy report were included. Adenomatous polyps were excluded if they did not meet the criteria. Discrepancies in the polyp size were determined by calculating the percentage of size variation (SV). Clinical mis-sizing was defined as SV >33%. RESULTS: The polyps analyzed were predominantly <10 mm in size. Approximately 13% of the examined polyps met the inclusion criteria, and 40.7% of the adenomas were ≥10 mm. A total of 189 ≥6-mm adenomatous polyps were collected from 10 different gastroenterologists and a colorectal surgeon. Adenomatous polyps were clinically mis-sized in 56.6% of cases and overestimated in 71.4%. Among the adenomas reviewed, 22% of mis-sized polyps and 11% of non-mis-sized polyps resulted in an inappropriate surveillance interval. CONCLUSIONS: We found that more than half of ≥6-mm adenomatous polyps are mis-sized and that there is a tendency to overestimate adenoma size among endoscopists. This frequently leads to inappropriate intervals of surveillance colonoscopy.