RÉSUMÉ
La encefalitis límbica (EL) autoinmune es una afección neurológica infrecuente de curso subagudo con manifestaciones neuropsicológicas. Actualmente el tratamiento inmunoterápico agudo o de mantenimiento es dirigido según el anticuerpo neural acompañante y la presencia o ausencia de cáncer. Presentamos el caso de una mujer de 52 años con hipotiroidismo autoinmune, síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) e hiponatremia (hipoNa) persistente, con evolución progresiva de perdida de la memoria y crisis distónicas faciobraquiales (DFBC) a quien se le realiza un diagnóstico oportuno de encefalitis límbica. Recibió tratamiento intravenoso combinado en base a corticoides e inmunoglobulina con buena respuesta y morbilidad mínima neuropsicológica. El reconocimiento de esta patología permite un diagnóstico y tratamiento temprano, imprescindible para mejorar el pronóstico de estos pacientes.
Autoimmune limbic encephalitis is a rather unusual neurological condition with subacute progression and neuropsychological symptoms. Currently, acute or maintenance treatment with immunotherapy is targeted depending on the accompanying neural specific antibody and the presence or absence of cancer. The study presents the case of a 52-year-old woman suffering from autoimmune hypothyroidism, syndrome of inappropriate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH) and persistent hyponatremia, with progressive evolution which involved memory loss and faciobrachial dystonic seizures (FBDS). She was timely diagnosed with limbic encephalitis and was treated with intravenous combined corticosteroids and immunoglobulin therapy. Response was good, with minimum neuropsychological. Recognizing this condition allows for early diagnosis and treatment, what is key to improve the prognosis of these patients.
A encefalite límbica (LE) autoimune é uma condição neurológica rara de curso subagudo com manifestações neuropsiquiátrica. Atualmente, o tratamento com imunoterapia aguda ou de manutenção é orientado de acordo com o anticorpo neural e a presença ou ausência de câncer. Apresentamos o caso de uma mulher de 52 anos com hipotireoidismo autoimune, síndrome de secreção inapropriada de hormônio antidiurético e hiponatremia persistente, com evolução progressiva da perda de memória e crises distônicas faciobraquiais que foi diagnosticada oportunamente como encefalite límbica. Recebeu tratamento endovenoso combinado à base de corticoide e imunoglobulina com boa resposta e morbidade neuropsiquiátrica mínima. O reconhecimento desta patologia permite um diagnóstico e tratamento precoces, essenciais para melhorar o prognóstico desses pacientes.
Sujet(s)
Encéphalite limbique/thérapie , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADHRÉSUMÉ
Low molecular weight heparin-induced hyperkalemia is not an uncommon side effect. The development of hyponatremia is well described although it is less common. We report a 72-year-old woman with lumbar metastases who developed hyponatremia and hyperkalemia on the tenth day of hospitalization. Hyponatremia, with limited criteria for syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone, did not resolve with vigorous volume restriction. Hyperkalemia without an acid-base disorder or baseline renal failure, did not resolve after losartan was stopped. Enoxaparin-induced hypoaldosteronism was proposed and the drug was discontinued. After four days' persistence of the electrolyte disturbance, dexamethasone was changed to Hydrocortisone, and parameters normalized in 24 hours. The patient remained well until discharge and during outpatient control.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Sujet âgé , Hyperkaliémie/induit chimiquement , Hyponatrémie/induit chimiquement , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Héparine bas poids moléculaire , HospitalisationRÉSUMÉ
To summarize and analyze the causes of hyponatremia in patients with brucellosis and explore the clinical manifestations of syndrome of inappropriate antidiuresis(SIAD)in patients with brucellosis. The clinical data of 111 patients with acute brucellosis who were treated in Peking Union Medical College Hospital from September 2011 to December 2017 were retrospectively reviewed.Hyponatremia was defined by serum sodium level lower than 135 mmol/L.Clinical characteristics including medical histories,vital signs,and laboratory test findings were collected and analyzed. Hyponatremia was found in 14(12.6%)of 111 patients with brucellosis,among whom 3 patients were confirmed to be with SIAD,10 were suspected as SIAD,and 1 was diagnosis as hypopituitarism.Hypoalbuminemia,elevation of erythrocyte sedimentation rate,and high sensitivity C reactive protein were found in brucellosis patients with SIAD,along with severe complications such as infective endocarditis,septic shock,and anemia. Hyponatremia is not a rare condition in brucellosis patients and may be caused by SIAD.
Sujet(s)
Humains , Brucellose , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Études rétrospectivesRÉSUMÉ
Background: Traumatic brain injury (TBI) is a one of the commonest injuries treated at the Neurosurgery Department. The incidence rate is approximately 3% in the general population and the mortality rate is about 30% of all injury deaths. Hyponatremia leads to high morbidity and/or mortality in TBI patients. Our study discusses the epidemiology of TBI associated with hyponatremia. Methods: Retrospective analysis of 80 patients with TBI between February 2017 and November 2018 was performed. The relationship between the incidence of hyponatremia in TBI patients and age, sex, GCS, type, severity of injury and whether the patient was submitted to surgery or not. Results: Out of 80 TBI patients recruited for the study, 25 of them suffered from hyponatremia. Hyponatremia following TBI wasn't related to age, sex but it was related to the type of injury, the Glasgow Coma Scale (GCS) score ⤠8, surgical history. TBI with hyponatremia usually had longer stay in the hospital and bad outcome. Conclusions: Sever TBI patients (GCS score ⤠8), intracranial hemorrhage and/or skull base fracture are susceptible to developing hyponatremia and require additional treatment aiming to normalization of serum sodium levels to prevent deterioration of their condition. Abbreviations: ANP, Atrial natriuretic peptide; CSWS, Cerebral salt wasting syndrome; SIADH, Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone; TBI, Traumatic brain injury
Sujet(s)
Antagonistes des récepteurs de l'hormone antidiurétique , Lésions traumatiques de l'encéphale , Hormones , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Syndrome cachectiqueRÉSUMÉ
El cáncer de próstata es una causa extremadamente rara de síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH). Se trata de tumores agresivos asociados a un síndrome que puede aparejar consecuencias graves. Un paciente de 64 años fue diagnosticado de adenocarcinoma de próstata Gleason 4+3: 7 en 2014 y recibió terapia de bloqueo hormonal. En 2015 debió ser ingresado por hiponatremia sintomática y se le diagnosticó un SIADH, sin otra causa probable más que el cáncer de próstata. Sufrió rápida progresión de su enfermedad oncológica, llamativamente cuando su PSA se encontraba en valores normales, y falleció al corto plazo. Existe gran variabilidad clínica e histopatológica de los casos informados en la literatura de asociación de carcinoma de próstata y SIADH, sin embargo, todos coinciden en la agresividad de estos tumores. Estas características se presentan en tumores con diferenciación neuroendocrina, frecuentemente resistentes al tratamiento hormonal y que pueden presentar síndromes paraneoplásicos como el SIADH. El perfil de sus alteraciones moleculares se encuentra en estudio para el desarrollo de terapias target. La asociación de adenocarcinoma de próstata y SIADH es muy infrecuente y podría implicar diferenciación neuroendocrina. Por tal motivo es esencial una nueva biopsia del tumor o de sus metástasis a la progresión de la enfermedad para poder conducir un tratamiento adecuado de acuerdo a sus características morfológicas, inmunohistoquímicas y, en un futuro, moleculares.
Prostate cancer is an extremely rare cause of syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH) secretion. These tend to be aggressive tumors and SIADH can carry serious clinical consequences. A 64 years old patient was diagnosed with Gleason 4+3: 7 prostate adenocarcinoma in December 2014 and received hormonal blockade therapy. By March 2015 he was admitted for symptomatic hyponatremia and SIADH secretion was diagnosed, with no other probable cause than prostate cancer. He suffered a rapid progression of his oncologic disease, surprisingly with PSA in normal range, and died in the short term. There is great clinical and histopathological variability in the cases reported in the literature of association of prostate carcinoma and SIADH. However, they all agree on the aggressiveness of these tumors. This characteristic is present in tumors that have neuroendocrine features. They are frequently resistant to hormonal treatment and may present with paraneoplastic syndromes such as SIADH. The profile of its molecular alterations is under study for the development of target therapies. The association of prostate adenocarcinoma and SIADH is very uncommon and could involve neuroendocrine differentiation. For this reason, it is essential to perform a new biopsy of the tumor or its metastases at the progressive disease in order to conduct an appropriate treatment according to its morphological, immunohistochemical and, in the future, molecular characteristics.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Tumeurs de la prostate/complications , Adénocarcinome/complications , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/étiologie , Issue fatale , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/diagnosticRÉSUMÉ
Disseminated herpes zoster commonly occurs in patients with decreased immunity, but rarely in patients without any evidence of immunosuppression. We reported a case of disseminated herpes zoster with visceral organ involvement in a non-immunocompromised patient. An 83-year-old man visited our pain center, with chief complaints of painful rashes on the L3–L4 and S2–S4 due to acute herpes zoster. Even though intravenous antiviral therapy was initiated immediately upon hospitalization, his lesion deteriorated and systemic cluster formed. Urinary retention and hyponatremia occurred, and he was diagnosed with zoster cystitis and severe inappropriate antidiuretic hormone syndrome. Conservative treatment, including Foley catheter insertion and correction of hyponatremia with antiviral therapy, was initiated, and he was discharged without any complications at the 33rd day of hospitalization. Old age can be a risk factor of disseminated herpes zoster, and visceral organ involvement should also be considered.
Sujet(s)
Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Humains , Cathéters , Cystite , Exanthème , Zona , Hospitalisation , Hyponatrémie , Immunocompétence , Immunosuppression thérapeutique , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Centres antidouleur , Facteurs de risque , Vessie urinaire , Rétention d'urineRÉSUMÉ
Hyponatremia is defined as a plasma sodium concentration of < 135 mEq/L. It is a common electrolyte imbalance in newborns. We report the case of a term neonate with cleft lip, cleft palate, imperforate anus, normal male karyotype, and chronic hyponatremia. On the 4th day of life, he showed hyponatremia (plasma sodium concentration 130 mEq/L) with low serum osmolality (275 mOsm/kg), high urine sodium (116.7 mEq/L), and high urine osmolality (412 mOsm/kg). His thyroid and adrenal functions were normal. Despite intravenous and oral sodium supplementation and hydrocortisone treatment, hyponatremia persisted. Brain magnetic resonance imaging showed normal results. He was diagnosed as having reset osmostat, a rare subtype of the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone characterized by a subnormal threshold for antidiuretic hormone secretion, with hypotonic hyponatremia.
Sujet(s)
Humains , Nouveau-né , Mâle , Imperforation anale , Encéphale , Bec-de-lièvre , Fente palatine , Hydrocortisone , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Caryotype , Imagerie par résonance magnétique , Concentration osmolaire , Plasma sanguin , Sodium , Glande thyroideRÉSUMÉ
BACKGROUND/AIMS: Tolvaptan is a very effective treatment for hypervolemic or euvolemic hyponatremia. We compared the clinical efficacy of and response to tolvaptan in patients with the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) and congestive heart failure (CHF). METHODS: We retrospectively reviewed the medical records of 50 patients (SIADH, n = 30; CHF, n = 20) who were prescribed tolvaptan between July 2013 and October 2015. Tolvaptan was prescribed when the serum sodium level was 135 mmol/L. RESULTS: After the initiation of tolvaptan therapy, there was an immediate response in the urine volume and serum sodium level in all patients. The improvements in the urine volume and serum sodium concentration were highest within the first 24 hours of treatment. In addition, the mean change in the serum sodium level during the first 24 hours was significantly higher in patients with SIADH than in those with CHF (∆Na, 9.9 ± 4.5 mmol/L vs. 6.9 ± 4.4 mmol/L, respectively; p = 0.025). Also, the mean maintenance dose was lower, and the total duration of tolvaptan use was slightly shorter in the SIADH group than CHF group (21.5 ± 14.9 days vs. 28.0 ± 20.1 days, p = 0.070). CONCLUSIONS: The early response to tolvaptan treatment was better in patients with SIADH than in those with CHF. Thus, the tolvaptan treatment strategy should be differed between patients with SIADH and those with CHF.
Sujet(s)
Humains , Oestrogènes conjugués (USP) , Défaillance cardiaque , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Dossiers médicaux , Études rétrospectives , Sodium , Résultat thérapeutiqueRÉSUMÉ
Neurogenic shock has a strong impact in traumatology. It is an important condition, associated with lesions in the neuraxis and can be medullar and/or cerebral. In the last years, its pathophysiology has been better understood, allowing a reduction in the morbimortality with more precise and efficacious interventions taking place in the emergency room. In this review article, the author presents the current aspects of the management of neurogenic shock, highlighting the neuroprotective measures that improve the outcome. Many pharmacologic interventions are still questionable and need more prospective studies to accurately assess their real value. The best moment for neurosurgical intervention is also debatable. Quite clearly, the initial proceedings in the emergency room are fundamental to guarantee the adequate conditions for neuroplasticity and neuronal rehabilitation.
Sujet(s)
Humains , Traumatismes de la moelle épinière/physiopathologie , Service hospitalier d'urgences , Traumatismes de la moelle épinière/diagnostic , Traumatismes de la moelle épinière/thérapie , Soins avancés de maintien des fonctions vitales , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADHRÉSUMÉ
Resumen La porfiria intermitente aguda (PIA) es una enfermedad poco frecuente, considerada huérfana, que se caracteriza por crisis neuroviscerales, el dolor abdominal siendo su síntoma más común, acompañado en muchos casos, de síntomas inespecíficos, haciendo difícil su diagnóstico temprano. El retraso en el diagnóstico y tratamiento de esta entidad puede resultar catastrófico o incluso fatal, provocando daño neurológico a largo plazo o permanente. Reportamos el caso de un adulto joven que consulta en varias ocasiones por dolor abdominal inespecífico y 24 horas después de la admisión desarrolla inestabilidad autonómica simpática con cifras tensionales elevadas y taquicardia. Posteriormente debilidad muscular que evoluciona hasta cuadriplejia e hiponatremia con criterios para secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH). Estos datos, junto con coloración rojiza en orina, llevan al diagnóstico de porfiria. Presentamos las características clínicas y bioquímicas enfatizando la importancia de incluir la porfiria dentro de los diagnósticos diferenciales de dolor abdominal y disautonomia de causa indeterminada. (Acta Med Colomb 2017; 42: 140-143).
Abstract Acute intermittent porphyria (AIP) is an infrequent and considered orphan disease, characterized by neurovisceral crisis, being abdominal pain the most common symptom, accompanied in many cases by non-specific symptoms, making early diagnosis difficult. The delay in the diagnosis and treatment of this entity can be catastrophic or even fatal, causing long-term or permanent neurological damage. The case of a young adult who attends medical consultation several times for non-specific abdominal pain and 24 hours after admission develops sympathetic autonomic instability with elevated blood pressure and tachycardia is presented. He subsequently presents muscular weakness that evolves to quadriplegia and hyponatremia with criteria for inadequate secretion of antidiuretic hormone (SIADH). These data together with reddish urine staining lead to the diagnosis of porphyria. The clinical and biochemical characteristics emphasizing the importance of including porphyria within the differential diagnoses of abdominal pain and dysautonomia of indeterminate cause are presented. (Acta Med Colomb 2017; 42: 140-143).
Sujet(s)
Humains , Mâle , Adulte , Porphyries , Tétraplégie , Porphyrie aigüe intermittente , Dysautonomies primitives , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADHRÉSUMÉ
Abstract The symptoms of chikungunya virus (CHIKV) infection include fever, headache, muscle aches, skin rash, and polyarthralgia, characterized by intense pain, edema, and temporary functional impairment. This is the first report of encephalitis caused by CHIKV infection associated with an atypical presentation of syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, evolving to cognitive impairment and apraxia of speech.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Encéphalite virale/virologie , Encéphalite virale/imagerie diagnostique , Fièvre chikungunya/complications , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/virologie , Imagerie par résonance magnétique , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/imagerie diagnostique , Adulte d'âge moyenRÉSUMÉ
Abstract Introduction: The syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) is the inability of antidiuretic hormone (ADH) suppression, compromising the mechanisms of water excretion and urinary concentration. It manifests as hyponatremia and its symptoms, especially neurological. There are many causes that trigger such disease, notably: central nervous system disorders, malignant neoplasm, drugs and others. Case Report: A 65 years female hypertensive patient presented clinical and laboratory manifestations of hyponatremia due to SIADH. It happened twice under use of herbal medication for osteoarthritis treatment. Discussion: The drug-related hyponatremia can be triggered by direct effect of the drug or by association with SIADH. The clinical manifestations presented could have been related to psychiatric condition and may have severe outcome if not properly diagnosed. The association of an herbal medicine to SIADH could be confirmed after a new episode of hyponatremia related to Harpagophytum procumbers reintroduction. Our literature review did not find this herbal medicine associated with SIADH, so far. Conclusion: SIADH may be caused by herbal medicine described from now on their association in the literature.
Resumo Introdução: A síndrome da secreção inapropriada do hormônio antidiurético (SIADH) consiste na incapacidade de supressão do hormônio antidiurético (ADH), comprometendo os mecanismos de excreção da água e concentração urinária. Possui como manifestações a hiponatremia e seus sintomas, sobretudo neurológicos. Há variadas causas que desencadeiam tal distúrbio, a se destacarem: distúrbios do sistema nervoso central, neoplasias malignas e drogas, dentre outros. Relato de Caso: Paciente feminina, 65 anos, hipertensa, apresentando manifestações clínicas e laboratoriais correspondentes à hiponatremia. O fato ocorreu em duas ocasiões em vigência de medicação fitoterápica para tratamento de osteoartrite. Discussão: A hiponatremia relacionada às drogas pode ser provocada pelo efeito direto do medicamento ou por desencadear SIADH. As manifestações clínicas apresentadas poderiam ter sido atribuídas a um quadro psiquiátrico, o que poderia ter desfecho grave, caso não diagnosticada corretamente. A associação de um fitoterápico à SIADH pôde ser confirmada após novo episódio de hiponatremia relacionado à reintrodução do Harpagophytum procumbers. Nossa revisão da literatura não encontrou este fitoterápico associado à SIADH, até o momento. Conclusão: SIADH pode ser ocasionada por medicamento fitoterápico doravante descrita sua associação na literatura.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Préparations à base de plantes/effets indésirables , Harpagophytum , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/induit chimiquement , Phytothérapie/effets indésirablesRÉSUMÉ
The syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) is a potential cause of hyponatremia of the central nervous system (CNS). Although SIADH has been reported to be associated with many other central nervous disorders, its association with neuromyelitis optica (NMO) or NMO spectrum disorders are rare. NMO is a demyelinating disorder characterized by optic neuritis and transverse myelitis. Aquaporin-4 (AQP4), which is the target antigen for a NMO autoantibody, is the predominant CNS water channel. However, some NMO patients show seronegative AQP4 antibody results. The spectrum of NMO has been changed, and new findings about the disease have been reported. Here, we report a case of seronegative NMO spectrum disorder associated with SIADH.
Sujet(s)
Humains , Système nerveux central , Maladies démyélinisantes , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Myélite transverse , Neuromyélite optique , Névrite optique , EauRÉSUMÉ
Pituitary stalk interruption syndrome (PSIS) involves the occurrence of a thin or absent pituitary stalk, hypoplasia of the adenohypophysis, and ectopic neurohypophysis. Diagnosis is confirmed using magnetic resonance imaging. Patients with PSIS have a variable degree of pituitary hormone deficiency and a wide spectrum of clinical manifestations. The clinical course of the disease in our patient is similar to that of a syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion. This is thought to be caused by failure in the suppression of vasopressin secretion due to hypocortisolism. To the best of our knowledge, there is no case report of a patient with PSIS presenting with hyponatremia as the first symptom in Korean children. Herein, we report a patient with PSIS presenting severe recurrent hyponatremia as the first symptom, during adolescence and explain the pathophysiology of hyponatremia with secondary adrenal insufficiency.
Sujet(s)
Adolescent , Enfant , Humains , Insuffisance surrénale , Retard de diagnostic , Diagnostic , Hyponatrémie , Hypopituitarisme , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Imagerie par résonance magnétique , Hypophyse , Adénohypophyse , Neurohypophyse , VasopressinesRÉSUMÉ
Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) is the most common cause of euvolemic hypo-osmotic hyponatremia. There are several etiologies of SIADH including neuroendocrine tumor, pulmonary disease, infection, trauma, and medications. Here, we report a case of SIADH associated with a schwannoma involving the mediastinum in a 75-year-old woman who presented with nausea, vomiting, and general weakness. Laboratory testing showed hypo-osmolar hyponatremia, with a serum sodium level of 102mmol/L, serum osmolality of 221mOsm/kg, urine osmolality of 382mOsm/kg, urine sodium of 55 mmol/L, and plasma antidiuretic hormone (ADH) of 4.40 pg/mL. Chest computed tomography identified a 1.5-cm-sized solid enhancing nodule in the right lower paratracheal area. A biopsy specimen was obtained by video-assisted thoracoscopic surgery, which was diagnosed on pathology as a schwannoma. The hyponatremia was completely resolved after schwannoma resection and plasma ADH level decreased from 4.40 pg/mL to 0.86 pg/mL. This case highlights the importance of suspecting and identifying the underlying cause of SIADH when faced with refractory or recurrent hyponatremia, and that on possibility is mediastinal schwannoma
Sujet(s)
Sujet âgé , Femelle , Humains , Biopsie , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Maladies pulmonaires , Médiastin , Nausée , Neurinome , Tumeurs neuroendocrines , Concentration osmolaire , Anatomopathologie , Plasma sanguin , Sodium , Chirurgie thoracique vidéoassistée , Thorax , VomissementRÉSUMÉ
Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) has various causes including central nervous system disorders, pulmonary and endocrine diseases, paraneoplastic syndromes, and use of certain drugs. SIADH induced by chemotherapy with irinotecan-cisplatin is not a common complication. Here, we review a case of SIADH after treatment with irinotecan-cisplatin. A 45-year-old woman received adjuvant chemotherapy (paclitaxel-carboplatin) for ovarian clear cell carcinoma, but the cancer recurred within 9 months of chemotherapy. Subsequently, a second line of combination chemotherapy containing irinotecan-cisplatin was initiated. However, 5 days after chemotherapy administration, her general condition began to deteriorate; her hematological tests revealed hyponatremia. Therefore, it is imperative to consider the possibility of SIADH in patients being treated with irinotecan-cisplatin–based chemotherapy. Proper monitoring of serum sodium levels and assessment of clinical symptoms should be performed in such patients for early diagnosis and prompt management.
Sujet(s)
Femelle , Humains , Adulte d'âge moyen , Maladies du système nerveux central , Traitement médicamenteux adjuvant , Cisplatine , Traitement médicamenteux , Association de médicaments , Diagnostic précoce , Maladies endocriniennes , Tests hématologiques , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Syndromes paranéoplasiques , SodiumRÉSUMÉ
Neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD) may present with area postrema syndrome, which is characterized by intractable vomiting and hiccups. Hyponatremia is common in NMOSD and is mostly associated with the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH). In contrast to SIADH, cerebral salt wasting syndrome (CSWS) causes hyponatremia, which is associated with severe natriuresis and extracellular volume depletion in patients with cerebral disease. To our knowledge, hyponatremia associated with CSWS has not been reported in a patient with NMOSD. Here, we describe a NMOSD presenting with hyponatremia, which may be caused by CSWS following area postrema syndrome.
Sujet(s)
Humains , Area postrema , Hoquet , Hyponatrémie , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH , Natriurèse , Neuromyélite optique , Vomissement , Syndrome cachectiqueRÉSUMÉ
La hiponatremia es la alteración electrolítica más frecuente en el medio hospitalario, y en un 30% de los casos se debe a un síndrome de secreción inapropiada de vasopresina (SIADH). El SIADH está descrito como cuadro paraneoplásico endocrinológico en múltiples tumores, entre los que excepcionalmente se encuentra el de ovario y las neoplasias ginecológicas en general. Presentamos un caso de SIADH paraneoplásico por un citoadenocarcinoma seroso de ovario de alto grado, estadio IV. Se trata del primer caso de SIADH crónico por cáncer de ovario tratado con Tolvaptán. En el presente caso el objetivo de eunatremia se alcanzó con una dosis baja de acuarético, lo que apoya la elevada sensibilidad, ya previamente documentada, de los SIADH tumorales al tratamiento con Tolvaptán.
Hyponatremia is the most common electrolyte disturbance in hospitals, and 30% of cases are due to syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH). SIADH is described as an endocrine paraneoplastic syndrome in multiple tumors including, ovary and gynecological malignancies in general, although these are exceptional. We report a case of paraneoplastic SIADH for high-grade serous ovarian cystoadenocarcinoma stage IV. This is the first case of chronic SIADH for ovarian cancer treated with Tolvaptan. In this case the target of eunatremia was reached with a low dose of aquaretic, which supports the high sensitivity, as previously documented, of paraneoplasic SIADH to Tolvaptan.
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Benzazépines/usage thérapeutique , Hyponatrémie/traitement médicamenteux , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/complications , Syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH/traitement médicamenteux , Antagonistes des récepteurs de l'hormone antidiurétique/usage thérapeutique , Cystadénocarcinome séreux/complications , Hyponatrémie/étiologie , Tumeurs de l'ovaire/complicationsRÉSUMÉ
Paciente de 26 años con diagnóstico de teratoma inmaduro de ovario derecho. Se le realizó resección del tumor más salpingooforectomía en junio de 2014. Recibió manejo adyuvante con carboplatino y ciclofosfamida por un ciclo en enero de 2015, pero sin respuesta. Se realizó laparotomía exploradora por obstrucción intestinal evidenciándose masa pélvica e implantes peritoneales a nivel hepático. Valoró oncología clínica del INC en febrero del 2015, se inicia manejo con esquema PEB; recibió el primer ciclo sin complicaciones. El segundo ciclo fue retrasado por infección en la pared abdominal. Empezó tratamiento con sodio sérico normal, con posterior descenso sin alteración en el resto de electrolitos, función renal, ni estado ácido base. La paciente no presentó síntomas neurológicos y estuvo euvolémica. Se inició estudio de hiponatremia haciéndose diagnóstico de SIADH. Se indicó manejo con restricción hídrica y dieta hipersódica, con posterior ascenso gradual de niveles séricos de Na, considerándose SIADH secundario a uso de cisplatino.
The case is presented of a 26 year-old patient diagnosed with an immature teratoma of the right ovary. Tumour resection plus salpingo-oophorectomy was performed in June 2014. She received one cycle of adjuvant treatment with carboplatin and cyclophosphamide, but with no response. An exploratory laparotomy was performed due to an intestinal obstruction, which showed a pelvic mass and peritoneal implants at hepatic level. She was assessed in the oncology clinic of the Colombian National Institute (INC) in February 2015, and treatment with a platinol (cisplatin), etoposide, and bleomycin (PEB) scheme was started. She received the first cycle without complications, but the second cycle was delayed due to an infection in the abdominal wall. She started the treatment with a normal serum sodium, with a subsequent decrease with no changes in the rest of the electrolytes, kidney function, or acid-base status. The patient showed no neurological signs and was euvolaemic. A hyponatraemia study was performed, ending up making the diagnosis of inappropriate antidiuretic hormone secretion (IADHS). A water restriction and high sodium diet was indicated, with the subsequent gradual increase in the serum Na levels. The IADHS was considered secondary to the use of cisplatin.