RÉSUMÉ
Las infecciones asociadas a procedimientos neuroquiró;ºrgicos son complicaciones graves que contribuyen a la morbimortalidad de los pacientes neurocríticos, así como tambín a la prolongació;n de la estancia en la UTI y/o en el hospital. El diagnó;stico es complejo ya que no se dispone de gold standard y se apoya en la sospecha clínica, las alteraciones físico-químicas del líquido cefalorraquídeo y el aislamiento microbiano. El tratamiento debe ser precoz y guiado por la epidemiología local. La duració;n dependerá del microorganismo causal, su sensibilidad y la disponibilidad de tratamientos antibió;ticos efectivos en el sitio de la infecció;n. La implementació;n de medidas de prevenció;n con evidencia demostrada minimiza el riesgo de infecció;n. Esta puesta al día intersociedades SADI-SATI presenta datos epidemioló;gicos (internacionales y locales), mó;©todos diagnó;sticos, tratamiento, y pautas de prevenció;n, considerando las publicaciones más relevantes de los ó;ºltimos aó;±os sobre el tema.
Infections associated with neurosurgical procedures are serious complications that contribute to the morbidity and mortality of neurocritical patients, as well as to the prolongation of the stay in the ICU and the hospital. The diagnosis is complex since there is no gold standard, so it is based on clinical suspicion, CSF physical-chemical examination, and microbial isolation. Treatment should be initiated early, guided by local epidemiology. The duration will depend on the causative microorganism, its sensitivity and the availability of antibiotic treatments that are effective at the site of infection. The implementation of preventive measures with proven efficacy minimizes the risk of infection. This SADI-SATI intersociety update reviews relevant data recently published on this area at the national at international level regarding epidemiology, diagnostic methodologies, therapeutic approaches, and prevention guidelines.