Recomendaciones sobre el manejo del cáncer de páncreas tipo adenocarcinoma en Latinoamérica: Reunión del Consenso del Simposio Latinoamericano de Gastroenterología Oncológica (SLAGO) y de la Asociación Ibero Latinoamericana de Terapia Radiante (ALATRO), Viña del Mar, Chile 2015 / Recommendations for the management of pancreatic cancer type adenocarcinoma: A consensus statement reached during the 2015 Latin American Symposium on Gastroenterological Oncology

Pancreatic cancer is a malignancy of great impact in developed countries and is having an increasing impact in Latin America. Incidence and mortality rates are similar for this cancer. This is an important reason to offer to the patients the best treatments available. During the Latin American Symposium of Gastroenterology Oncology (SLAGO) held in Viña del Mar, Chile, in April 2015, a multidisciplinary group of specialists in the field met to discuss about this disease. The main conclusions of this meeting, where practitioners from most of Latin American countries participated, are listed in this consensus that seek to serve as a guide for better decision making for patients with pancreatic cancer in Latin America.

Gastrectomía extendida en cáncer gástrico: Evaluación de la morbilidad y mortalidad postoperatoria / Complications and mortality of extended gastrectomy for gastric cancer

Background: Extended gastrectomy allows a complete tumor excision in patients with advanced gastric cancer. Aim: To compare the surgical results of extended (ER) and non-extended gastrectomy (NER) among patients with gastric cancer, and determine factors associated with complications and mortality. Material and Methods: Review of medical records of patients with gastric cancer who underwent complete resection between 2002 and 2008 in an oncological hospital. Demographics, patient-related and therapeutic features were compared between groups, and independent factors were established with multivariate analysis. Results: Seventy four patients, (44 men, median age 62 years) underwent an ER and 103 patients, (56 men, median age 61 years) a NER. Specifically, ER included splenectomy alone in 27 patients, splenectomy associated with other procedure in 24, partial esophagectomy in 18, distal pancreatectomy in 13, hemicolectomy in 8, total esophagectomy in 7, partial hepatectomy in 4, and adrenalectomy in 1. Postoperative complications were observed in 19 patients treated with an ER (26 percent) and in 11 patients treated with a NER (11 percent), p < 0.05. Serious complications were higher in patients who underwent an ER compared with NER (6 patients (8 percent) vs. 4 (4 percent), respectively) p < 0.05. In the same way, mortality was higher in patients treated with ER when it was compared with NER (4 patients (5 percent) vs two (2 percent), respectively), p < 0.05. ER and serum albumin levels were independent factors associated to a higher risk of mortality and rate of complications. Conclusions: ER was associated with a higher rate of general and severe complications, and mortality.

Cáncer de la unión gastroesofágica: Evaluación de los resultados quirúrgicos, sobrevida alejada y factores pronósticos en enfermos con terapia resectiva / Adenocarcinoma of the esophagogastric junction: Retrospective analysis of 39 patients

Background: The long-term survival of adenocarcinoma of the esophago-gastric junction is poor and depends on the possibility of performing a complete surgical excision and the absence of lymph node involvement. Aim: To report surgical results and survival of patients with adenocarcinoma of the esophago-gastric junction. Material and Methods: Retrospective review of medical records of patients with adenocarcinoma of the esophago-gastric junction, subjected to a curative surgical procedure between 2000 and 2008. Deaths that occurred within 60 days of the operation were considered operative mortality. Tumor stage was determined using TNM and Siewert pathological classifications. Results: Thirty-nine patients aged 40 to 80years (27 men), were operated. According to Siewert classification, seven patients had type I, six type II and 26 type III tumors. Twenty-two patients were subjected to a total gastrectomy with partial excision of distal esophagus and mediastinal reconstruction, 10patients were subjected to a trans-hiatal esophagectomy and seven to a total esophagogastrectomy. According to postoperative staging, five patients were in stage I, 12 in stage II, nine in stage III and 13 in stage IV. Median, three and five year's survival figures were 21.4 months, 33 and 25 percent, respectively. Lymph node and perineural involvement was associated with a lower survival. Well differentiated and stage I tumors had a better survival. Multivariate analysis showed that the presence of a type III tumor, N3 lymph node involvement and vascular permeation were independent predictors' ofa lower survival. Conclusions: Among patients with adenocarcinoma of the esophago-gastric junction, type III tumors, lymph node involvement and vascular permeations are associated with a lower survival.

Melanoma primario del esófago tratado con esofagectomía: Casos clínicos / Esophageal melanoma: Report of two cases

Esophageal melanomas correspond to 0.1 to 0.2 percent of esophageal tumors. We report two patients with the disease. The first patient is a 51 year-old woman pre-sentingwith dysphagia and weight loss. An upper gastrointestinal endoscopy showed a polypoid ulcerated lesion in the middle third of the esophagus. The pathological study ofthe biopsy disclosed a malignant melanoma. The patient was subjected to an esophagectomy with a satisfactory postoperative evolution. Four months later, liver metastases were detected and the patient died eleven months after the operation. The second patient is a 59 year-old mole that consulted by dysphagia. An endoscopy showed a pigmented esophageal lesion whose pathological diagnosis was a malignant melanoma. The patient was subjected to an esophagectomy and sixteen months after surgery there was no evidence of relapse.

Resultados del tratamiento quirúrgico de las metástasis hepáticas por cáncer colorrectal / Outcome of surgical treatment of liver metastasis from colorectal cancer

Background: Surgical resection is the only treatment associated with long-term cure in patients with liver metastasis from colorectal cancer, achieving a 30% to 40% five years survival. Aim: To evaluate the results of liver resection for metastatic colorectalcancer in our centre. Patients and methods: Retrospective study. Epidemiological, perioperative and follow up data of patients undergoing liver resection for metastatic colorectalcancer between January 1990 and July 2007 were assessed. We compared the results between two periods; period 1 (1990-1997) and period 2 (1998-2007). Results: Sixty six patients aged61±12 years (46 males) underwent 75 resections. An anatomical excision was performed in 54 (72%) cases, a right hepatectomy in 18, an extended right hepatectomy in 11, a left hepatectomy in 1, and a segmentectomy in 24. In 24 (32%) patients the liver resection wassimultaneous with the colorectal cancer resection. Operative time was 221±86 min. Hospital stay was 11±5 days. Postoperative morbidity was 35% and surgical mortality was 0%. Resectionmargin was free of tumor in 53 (80%) patients. Five years overall and hepatic disease-free survival was 38% and 23%, respectively. In period 2, more anatomical resections than in period1 were performed (77% and 55%, respectively, p =0.04), without an increase in complications (35% and 34%, respectively; p =ns), but with a better five years survival (45% and 21%, respectively, p =0.04). Conclusions: Five years survival for excision of liver metastatic colorectal cancer in our center is similar to that reported abroad. During the second period there has been a trend toward more extensive resections which was associated with a better survival, without an increase in complications or mortality.

Una nueva modalidad diagnóstica para la detección de tumores neuroendocrinos con 68Ga-DOTATATE PET/CT: Caso clínico / Detection of neuroendocrine tumors by positron emission tomography-computed tomography with 68Ga-DOTATATE: Report of one case

We report a 74-year-old maie with liver metastases from a neuroendocrine tumor (NET) of unknown origin. Conventionai imaging studies with ultrasound, computed tomography coionoscopy and Positron emission tomography-computed tomography (PET/CT) with 18Flúor odeoxyglucose did not identify the site of orígin of the primary tumor. The patient was submitted for a PET/CT sean with a new radiopharmaceuticai, the somatostatin anaiogue 68Ga-DOTATATE. This new technique demostrated increased focal uptake at the ileocecal valve. This lesión and other two liver metastases were surgically removed. The histopathology and immunohistochemistry analysis confirmed the diagnosis of NET (carcinoid). This case illustrates the advantages of the PET/CT sean with 68Ga-DOTATATE.

Carcinoma hepatocelular variedad fibrolamelar metastásico en menores de 20 años: Reporte de 2 casos tratados con intención curativa y revisión de la literatura / Fibrolamellar liver carcinoma: Report of two cases

Fibrolamellar hepatocellular carcinoma (FLC) is a rare histologic variant of hepatocellular carcinoma that appears most commonly in teenagers and young adults. The diagnosis is often made incidentally and surgical resection is the only curative treatment. Here we report two cases of incidental FLC involving a 19 year-old male, initially diagnosed with screening abdominal ultrasound, and a 14 year-old female that presented with abdominal pain. Diagnostic workup consisted of abdominal PET/CT and MRI Imaging studies and tissue diagnosis was confirmed with percutaneous liver biopsy. Both patients were treated with radical liver resection/tumor excision. However, tumor recurrence was observed in both during short-term follow-up. The male patient was treated successfully with surgical treatment however the female patient succumbed top regression of disease.

Sobrevida alejada de pacientes operados por cáncer gástrico incipiente / Long term survival of patients operated for early gastric cancer

Background: Early gastric cancer involves mucosa and submucosa, independent of lymph node involvement. Radical gastrectomy is the standard treatment. Aim: To assess long term survival of patients operated for an early gastric cancer. Material and methods: Retrospective Rev iew of medical and pathology records of patients subjected to a gastrectomy for an early gastric cancer, between 1975 and 2002. All were treated using a standardized protocol and staged according to 2002 TNM classification of the American Joint Committee of Cáncer (AJCC). Demographic and pathologic features, operation performed and long term survival were recorded. Survival was analyzed using Kaplan-Meier method. Results: The series is comprised by 64 males and 41 females aged 61 + 1 years. Tumor was located in the upper third of the stomach on 33 subjects and a total gastrectomy was performed in 53. Pathology showed an intestinal type adenocarcinoma in 82 and a diffuse type in 23. In patients with involvement of mucosa and submucosa, 24 ± 14 and 22 ± 14 lymph nodes were excised, respectively. Lymph node involvement was present in 8 percent and 22 percent of patients with involvement of mucosa and submucosa, respectively. Five years survival was 94 percent and 78 percent in patients without and with lymph node involvement, respectively. Survival among patients in stage IA and IB was 94 percent and 76 percent, respectively. Multivariate analysis showed that the lymph node involvement was an independent mortality risk factor. Conclusions: Total gastrectomy in patients with early gastric cancer is associated with a good survival. Lymph node involvement is a mortality risk factor.

Adenocarcinoma gástrico treinta y dos años post linfoma gástrico / Gastric adenocarcinoma appearing 32 years after the resection of a gastric lymphoma: report of one case

The association of gastric lymphoma and gastric adenocarcinoma in the same patient is uncommon. We report a 76 year-old male with a previous history of massive upper gastrointestinal bleeding who required a subtotal gastrectomy with Billroth II reconstruction in 1974. Pathology demonstrated a gastric ¡ympho-histiocytic non-Hodgkin's lymphoma. The patient received complementary radiotherapy and was followed with annual endoscopies for 23 years. In 2006, he presented with fatigue. An upper gastrointestinal endoscopy showed an ulcerated and proliferative lesión at the gastric stump. Biopsy demonstrated a gastric adenocarcinoma. Gastric stump resection with lymph node dissection was perfomed. Pathology of the excised specimen showed a moderately differentiated tubular adenocarcinoma of the gastrojejunal anastomoses which infiltrated up to the subserosa. Additionally lymphatic permeations were observed and 10 of the 16 excised lymph nodes were invaded by the tumor.

Neoplasia mucinosa intraductal del páncreas: [revisión] / Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas: [review]

Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas is characterized by a dilatation of the main pancreatic duct and/or secondary ducts, mucin production and the absence of ovarian ¡ike struma. The symptoms are non-specific and often the diagnosis is incidental. The treatment of choice is surgery, since these tumors may become malignant. The prognosis depends on the type of lesion, whether the excision is complete and lymph node involvement. The aim of this review is to analyze the clinical, diganostic, therapeutic and pathological characteristics of this disease.