Raríssimo caso de carcinoma epidermóide de esôfago, adenocarcinoma gástrico e adenocarcinoma duodenal, sincrônicos / Very rare case of synchronous squamous cell carcinoma of the esophagus, gastric adenocarcinoma and duodenal adenocarcinoma

Os autores relatam caso raro de sincronismo entre carcinoma epidermóide de esôfago, adenocarcinoma gástrico e adenocarcinoma duodenal, o que, por si só, já é extremamente infrequente. O prognóstico nesse caso não foi bom, evoluindo para óbito 40 dias após o diagnóstico

Drenagem endoscópica de abscesso pancreático / Endoscopic drainage of pancreatic abscess

Surgical drainage is still considered the gold standard treatment of pancreatic abscess. Patients with high surgical risk, however, require alternative therapy. The authors report three cases of pancreatic abscess that were treated endoscopically. In patients who met endoscopic drainage criteria, treatment was effective, though one case did require surgical intervention as a result of gastric puncture point bleeding. After this initial experience, we believe that endoscopic drainage should be considered in selected cases.

Ressecção endoscópica de tumor de células granulares do esôfafo / Endoscopic removal of granular cell tumor of the esophagus

O tumor de células granulares (TCG), também chamado de tumor de Abrikossoff (TA), é uma lesão benigna, de origem controversa, encontrada mais frequentemente na língua e pele. Aproximadamente 5 a 11 por cento destas lesões são encontradas no trato digestivo e o esôfago é o local mais acometido. Pode ser assintomático ou evoluir com disfagia de intensidade variada. Apresenta-se um caso com sintoma de disfagia leve em que a ultra-sonografia endoscópica mostrou uma massa hipoecóica na submucosa sem extensão à muscular própria. Optou-se pela ressecção endoscópica devido à sintomatologia do paciente, crescimento recente das lesões e aspecto ultra-sonográfico. A lesão foi ressecada com sucesso e sem complicações