Relationship between blast severity on seedlings and panicles of Brazilian oat cultivars / Relação entre a severidade de brusone em plântulas e panículas de cultivares brasileiras de aveia

ABSTRACT: Blast, caused by Pyricularia oryzae, threats black (Avena strigosa) and white (A. sativa) oats in Brazil. Little is known about the reaction of Brazilian oat cultivars to blast and if there is a relationship between the response of cultivars to the disease at seedling and adult plant stages. The goals of this research were to verify (a) the reaction of black and white Brazilian oat cultivars to infection of P. oryzae and (b) if the response to blast on seedling leaves and panicles was correlated. Seedlings and adult plants of 13 oat cultivars were inoculated with a conidial suspension of one P. oryzae isolate obtained from a black oat cultivar. The cultivars were classified according to blast severity on the leaf seedlings and panicles estimated by visual estimation. Two experiments were conducted for each one of the two evaluated stages. Cultivars with lower value to blast severity on seedling leaves were 'UPFA Gaudéria' (25.82%) and 'UPF 18' (24.88%) and, on panicles, 'BRS Centauro' (31.63%). Coefficients of Pearson, Spearman, and Kendall obtained from correlation analyses between blast severity on seedling leaves and panicles were -0.21232, -0.35714, and -0.30769, respectively (non-significant at 0.05). Lack of correlation between the responses of these oat cultivars to blast on seedling leaves and panicles be considered in the management of the disease in the field and the generation of new oat cultivars.

RESUMO: A brusone, causada por Pyricularia oryzae, ameaça as culturas da aveia preta (Avena strigosa) e branca (A. sativa) no Brasil. Sabe-se pouco sobre a reação das cultivares brasileiras de aveia à brusone e se existe relação entre a resposta destas cultivares à doença nos estádios de plântula e de planta adulta. Os objetivos deste trabalho foram: (a) verificar a reação de cultivares brasileiras de aveia à infecção de P. oryzae e; (b) se existe relação entre a resposta à brusone dessas cultivares nos estádios de plântula e de planta adulta. Plântulas e plantas adultas de 13 cultivares de aveia foram inoculadas com uma suspensão de conídios de um isolado de P. oryzae obtido de uma planta de uma cultivar de aveia preta. As cultivares foram classificadas de acordo com a estimativa visual da severidade da doença nas folhas das plântulas e nas panículas das plantas adultas. Dois experimentos foram conduzidos para cada um dos estádios avaliados. As cultivares com menor severidade de brusone nas plântulas foram a 'Gaudéria UPFA' (25,82%) e a 'UPF 18' (24,88%) e, nas panículas, foi a 'BRS Centauro' (31,63%). Os coeficientes de Pearson, Spearman e Kendall obtidos da análise de correlação entre os dois estádios avaliados foram -0,21232, -0,35714 e -0,30769, respectivamente (todos sem significância estatística à 0,05). A falta de correlação entre as respostas das cultivares de aveia à brusone, em plântulas e panículas, constitui-se em informação a ser considerada no manejo da doença, no campo e na geração de novas cultivares de aveia.

Genetic stability in synthetic wheat accessions: cytogenetic evaluation as a support in breeding programs / Estabilidade genética em acessos de trigos sintéticos: avaliação citogenética como apoio em programas de melhoramento genético

ABSTRACT: Synthetic wheat is developed by crossing tetraploid species ( Triticum turgidum , AABB) with a diploid species ( Aegilops tauschii , DD), followed by chromosome duplication through the use of colchicine to restore the resultant sterile hybrid to a fertile hexaploid plant. The main importance of producing synthetically improved wheat is to increase their genetic variability and to incorporate genes that code for resistance to biotic and abiotic stressors. This study aimed to evaluate the presence of micronuclei (MN) and the meiotic index (MI) in the tetrad phase in synthetic wheat accessions and cultivars ( Triticum aestivum ) stored at the Germplasm Bank of Embrapa Trigo (Brazil), in order to identify and select genetically stable accessions for plant improvement. Five plants were collected by genotype, prior to anthesis, and the tissues were fixed in Carnoy solution. Cytological slides were prepared by the smash method, and the cells were dyed with 1% acetocarmine and observed under an optical microscope. Presence of MN was observed in all genotypes analyzed, and variability of genetic stability was reported in the two years of analysis. In 2014, the highest MI of synthetic wheat accessions was 96.86% and the lowest was 46.32%. In 2015, the highest MI was 96.60% and the lowest was 47.96%. Based on the results, some genotypes were considered meiotically stable and suitable for use in wheat breeding programs.

RESUMO: Trigos sintéticos são resultados do cruzamento entre uma espécie tetraploide ( Triticum turgidum, AABB) e uma espécie diploide ( Aegilops tauschii , DD) originando um híbrido estéril, seguido por duplicação cromossômica, por meio de colchicina, para restabelecer um trigo hexaploide fértil. A principal importância do uso de trigos sintéticos no melhoramento é que possibilitam aumentar a variabilidade genética, bem como introgredir genes de resistência a estresses bióticos e abióticos. O presente estudo teve como objetivo avaliar a presença de micronúcleos (MCN) e índice meiótico (IM) na fase de tétrades, em acessos de trigos sintéticos e cultivares testemunhas ( T. aestivum ), armazenadas no Banco de Germoplasma da Embrapa Trigo, a fim de selecionar os acessos estáveis geneticamente e disponibilizar ao melhoramento. Cinco plantas por genótipos, na fase anterior à antese, foram coletadas e fixadas em solução Carnoy. As lâminas citológicas foram preparadas pelo método de maceração e a coloração das células com carmim acético 1%. As observações foram em microscópio óptico. Observou-se a presença de micronúcleos em todos os genótipos analisados e foi encontrado variabilidade quanto à estabilidade genética nos dois anos de análises. Em 2014, o percentual máximo de IM dos acessos de trigos sintéticos foi de 96,86% e o mínimo de 46,32%. Em 2015, o percentual de IM máximo foi de 96,60% e o mínimo de 47,96%. Com base nos resultados, alguns genótipos foram considerados meioticamente estáveis e, poderão ser utilizados em programas de melhoramento genético de trigo.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS Marcante' / Agronomic and qualitative results of the new wheat cultivar 'BRS Marcante'

A cultivar de trigo 'BRS Marcante' foi desenvolvida pela Embrapa, envolvendo um híbrido F1 do cruzamento entre as linhagens PF 980533 e PF 970227 com a cultivar 'BRS Guamirim', realizado em telado, na Embrapa Trigo, no inverno de 2003. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico e a linhagem resultante, nomeada de PF 080310. A cultivar caracteriza-se pela sua ampla capacidade de adaptação às condições de cultivo do sul do Brasil, pelo bom potencial de rendimento de grãos e qualidade industrial da classe Pão.

The wheat cultivar 'BRS Marcante' was developed by Embrapa, as a result a cross between F1 hybrid between lines PF 980533 and PF 970227 with 'BRS Guamirim' and carried out in a green-house of Embrapa Wheat, on 2003 winter season. The segregate generations were conducted by genealogic method and the genotype resulted was named PF 080310. It has wide adaptation ability to south Brazilian conditions, high grain yield potential and belongs to Bread Class.

Uso do germoplasma da Embrapa nos programas de melhoramento de trigo no Brasil / Use of Embrapa's germplasm in Brazilian wheat breeding programs

O programa de melhoramento genético de trigo da Embrapa tem papel importante na história da triticultura brasileira, tendo dado origem a mais de 100 novas cultivares para as diferentes regiões do Brasil, ao longo dos quase 40 anos de existência. Entretanto, não se pode atribuir sua importância somente ao número de cultivares criadas, mas também ao impacto de seu germoplasma nos programas de melhoramento genético de outras instituições. O trabalho teve como objetivo quantificar a importância do germoplasma da Embrapa nos programas de melhoramento genético de trigo no Brasil. Foram analisadas as genealogias de todas as cultivares de trigo indicadas para cultivo no País, no período de 2005 a 2012, por obtentor vegetal. No período estudado, a média de participação do germoplasma da Embrapa nas cultivares de outros obtentores é de 58,7%, com destaque para a Biotrigo Genética, a CCGL TEC e OR Melhoramento de Sementes Ltda, respectivamente, com média de uso de 100,0%, 97,5% e 87,7%.

The wheat breeding program of Embrapa has an important role in the history of this cereal in Brazil, releasing more than one hundred new cultivars to different regions of the country in almost forty years of existence. However, is not possible assign its importance only to the number of cultivars, but also the impact of their germplasm in other brazilian wheat breeding programs. The objective of this study was to quantify the importance of Embrapa's germplasm in the brazilian wheat breeding programs. Were analyzed the genealogies of all wheat cultivars indicated for growth since 2005 and 2012, by institution. During the study period, the average participation of Embrapa's germplasm on cultivars of other institutions was 58.7%, with emphasis to Biotrigo Genética, CCGL TEC and OR Melhoramento de Sementes Ltda, respectively, in which use was 100%, 97.5% and 87.7%.