Antibacterial activity of the Piper aduncum oil and dillapiole, its main constituent, against multidrug-resistant strains / Actividad antibacteriana del aceite de Piper aduncum y dillapiole, su componente principal, frente a cepas resistentes a múltiples fármacos

The study aimed to evaluate the bactericidal activity of oil essential and dillapiole from P. aduncum against standard and multidrug-resistant strains of Staphylococcus spp. The oil showed antimicrobial action against these strains, but better results were obtained for the standards strains of S. epidermidis and S. aureus, with MIC of 250 and 500 ug/mL, respectively. Dillapiolle was less effective than the oil against the same standard and multi-drug resistant strains (MIC =1000 ug/mL). However, when dillapiolle was tested in combination with myristicin, another component of the oil, it increased its bactericidal activity and showed a synergistic action...

El objetivo del estudio fue evaluar la actividad bactericida de los aceites esenciales y dillapiole de P. aduncum contra cepas estándar y multirresistentes de Staphylococcus spp. El aceite mostró acción antimicrobiana frente a estas cepas, pero se obtuvo mejores resultados para las cepas de S. epidermidis y S. aureus, con MIC de 250 y 500 ug/ml, respectivamente. Dillapiolle fue menos eficaz que el aceite contra cepas estándar y multirresistentes (MIC = 1000 ug/ml). Sin embargo, cuando dillapiolle fue probado en combinación con la miristicina, otro componente del aceite, que aumentó su actividad bactericida y mostró una acción sinérgica...

Antioxidant capacity and larvicidal activity of essential oil and extracts from Lippia grandis

The leaves and thin branches of Lippia grandis Schauer, Verbenaceae, are used for flavoring of food in the Brazilian Amazon, as substitute for oregano. In this study the constituents of the essential oil were identified and the antioxidant capacity and larvicidal activity of the oil and methanol extract and its sub-fractions were evaluated. A sensory evaluation was determined in view of absence of toxicity. The oil showed a yield of 2.1 percent and its main constituents were thymol (45.8 percent), p-cymene (14.3 percent), γ-terpinene (10.5 percent), carvacrol (9.9 percent) and thymol methyl ether (4.8 percent), totalizing 85 percent. The DPPH radical scavenging activity showed values for the EC50 between 9.0 and 130.5 µg mL-1 and the TEAC/ABTS values varied from 131.1 to 336.0 mg TE/g, indicating significant antioxidant activity for the plant. The total phenolic content ranged from 223.0 to 761.4 mg GAE/g, contributing to the antioxidant activity observed. The crude extracts inhibited the bleaching of β-carotene and the oil showed the greatest inhibition (42.5 percent). The oil (LgO, 7.6±2.4 µg mL-1) showed strong larvicidal activity against the brine shrimp bioassay. The sensory evaluation was highly satisfactory in comparison to oregano. The results are very promising for the use of L. grandis in seasoning and antioxidant products.

Antioxidant capacity and biological activity of essential oil and methanol extract of Hyptis crenata Pohl ex Benth / Capacidade antioxidante e atividade biológica do óleo essencial e extrato metanólico de Hyptis crenata Pohl ex Benth

O óleo essencial das folhas e ramos finos frescos e secos de Hyptis crenata forneceu os seguintes rendimentos, 1,4 por cento e 0,9 por cento. Os constituintes voláteis principais foram ±-pineno (22,0 por cento; 19,5 por cento), 1,8-cineol (17,6 por cento; 23,2 por cento), ²-pineno (17,0 por cento: 13,8 por cento), cânfora (4,7 por cento; 11,6 por cento), limoneno (5,4 por cento; 4,4 por cento) e ³-terpineno (3,5 por cento; 2,4 por cento), totalizando mais de 70 por cento nos óleos. A atividade de seqüestro do radical DPPH para o extrato metanólico (CE50, 16,7 + 0,4 µg/mL) foi comparável ao do BHT (19,8 ± 0,5 µg/mL) mostrando uma significante atividade antioxidante. Os óleos apresentaram baixa atividade. O teor de fenólicos totais (TP, 373,0 + 15,9 mg GAE/g) e equivalente trolox (TEAC, 226,8 + 0,5 mg TE/g) confirmaram a atividade antioxidante do extrato metanólico, que pode ser atribuída à presença de compostos fenólicos polares. No teste com larvas de camarão as concentrações letais para o óleo e extrato metanólico foram 6,7 + 0,2 µg/mL e 13,0 + 3,7 µg/mL, respectivamente, fornecendo importante evidência de suas atividade biológicas.

The essential oils of fresh and dried leaves and fine stems of Hyptis crenata furnished the following yields: 1.4 percent and 0.9 percent. The main volatile constituents were ±-pinene (22.0 percent; 19.5 percent), 1,8-cineole (17.6 percent; 23.2 percent), ²-pinene (17.0 percent; 13.8 percent), camphor (4.7 percent; 11.6 percent), limonene (5.4 percent; 4.4 percent) and ³-terpinene (3.5 percent; 2.4 percent), totalizing more than 70 percent in the oils. The DPPH radical scavenging activity (EC50, 16.7 + 0.4 µg/mL) of the methanol extract was comparable to BHT (19.8 ± 0.5 µg/mL) showing a significant antioxidant activity. The oils showed low activities. The amount of total phenolics (TP, 373.0 + 15.9 mg GAE/g) and trolox equivalent (TEAC, 226.8 + 0.5 mg TE/g) confirmed the antioxidant activity of the methanol extract that can be attributed to the presence of polar phenolic compounds. In the brine shrimp bioassay the lethal concentrations (LC50) for the oil and methanol extract were 6.7 + 0.2 µg/mL and 13.0 + 3.7 µg/mL, respectively, providing important evidence of their biological activities.

Avaliação toxicológica do óleo essencial de Piper aduncum L. / Toxicological evaluation of the essential oil of Piper aduncum L.

Este trabalho teve como objetivo a avaliação da toxidade aguda e subaguda do óleo essencial de Piper aduncum pela determinação da DL50 em camundongos e a análise dos parâmetros bioquímicos e hematológicos em ratos. A planta é utilizada na medicina popular da região amazônica em diversas doenças e no seu óleo essencial o constituinte majoritário é o fenilpropanóide dilapiol, com propriedades inseticida, fungicida, bactericida, larvicida e moluscicida. A DL50 foi de 2,400 ± 191,7 mg/kg. O óleo essencial não alterou de maneira significativa os parâmetros hematológicos e bioquímicos em relação ao controle no tratamento subagudo, exceto a redução da creatinina. O valor da DL50 e os resultados observados nos parâmetros hematológicos e bioquímicos sugerem que o óleo essencial apresenta toxidade baixa.

The aim of this work was the acute and subacute toxicological evaluation of the essential oil of Piper aduncum with the determination of the LD50 in mice and the analysis of their hematological and biochemical parameters in rats. The plant is used in the Amazon folk medicine for several diseases and the phenylpropanoid dilapiolle is the main constituent of its essential oil, possessing insecticidal, fungicidal, bactericidal, larvicidal and molluscicidal properties. The LD50 was 2.400 ± 191.7 mg/kg. The essential oil did not change the hematological and biochemical parameters in a significant manner when compared with the control in the subacute treatment, excepting the reduction of creatinine. The LD50 and the hematological and biochemical results have suggested that the essential oil presents low toxicity.

Alteraçäo do desenvolvimento embrionário de ratos após tratamento com extratos aquosos de diferentes orgäos de Petiveria alliacea / Alteration of rat embrionic development after treatment with aqueous extract of different organs of Petiveria alliacea

A pesquisa teve por objetivo verificar, em testes controlados, o efeito abortivo atribuido popularmente à Petiveria alliacea. Ratas grávidas foram tratadas, por via oral, com extratos aquosos da folha (100mg/animal), do caule (200mg) ou da raiz (200mg) de Petiveria alliacea no 3§ ou no 5§ dia após inseminaçäo. O grupo controle recebeu, pela mesma via, volume de água destilada equivalente ao extrato administrado. Os animais foram sacrificados no 14§ dia após inseminaçäo. Contaram-se corpos lúteos, implantes viáveis, reabsorçöes. Observou-se que os extratos da raiz e folha de Petiveria alliacea demonstraram ter efeito anti-implantaçäo, enquanto que o caule parece ter efeito zigotóxico.

Efeito biológico de extratos das folhas de Petiveria alliacea na gestaçäo de ratas / Biological effect of the Petiveria alliacea leaft extract on rat pregnancy

A Petiveria alliacea L. (Fitolacacea) é considerada como abortiva pela populaçäo nativa e como anticoncepcional pelos índios caritianos de Rondônia. Extratos aquosos demonstraram efeito abortivo em ratas. Neste trabalho estuda-se o efeto interceptivo de diferentes extratos, administrados no 3§ ou no 5§ dia de gestaçäo da rata (espermatozóide no esfregaço vaginal = dia 1 de gestaçäo). Os animais foram injetados com diferentes doses e diferentes extratos e foram sacrificados no 14§ dia de gestaçäo . Os cornos uterinos foram examinados para observaçäo e contagem de implantes viáveis e reabsorçöes. Ovários foram removidos para observaçäo e contagem dos corpos lúteos. Os resultados mostram que o extratos hidroalcoólico (18 mg) de P, illiacea possui efeito zigotóxico e a fraçäo solúvel em água (20 mg) efeito abortivo