RESUMO
A case report is presented of a 50-year-old woman who was seen in Accident and Emergency because of pain in the lumbar area. She was subsequently diagnosed with septic arthritis of the left hip due to being Neisseria gonorrhoeae positive for beta-lactamase. She responded to treatment with ceftriaxone, but later required a total hip replacement.
Presentamos el caso de una mujer de 50 arios, sin antecedentes de importancia, a quien se le diagnosticó inicialmente lumbago e infección de vías urinarias. Por persistencia del dolor y limitación de la movilidad en la cadera izquierda se inicia el estudio de artritis séptica, que fue provocada por Neisseria gonorrhoeae betalactamasa positiva, sensible a tratamiento con ceftriaxona, con posterior deterioro articular, el cual requirió reemplazo total de cadera.