Textual research on Bungarus Parvus / 中国中药杂志

Bungarus Parvus, a precious animal Chinese medicinal material used in clinical practice, is believed to be first recorded in Ying Pian Xin Can published in 1936. This study was carried out to analyze the names, geographical distribution, morphological characteristics, ecological habits, poisonousness, and medicinal parts by consulting ancient Chinese medical books and local chronicles, Chinese Pharmacopeia, different processing standards of trditional Chinese medicine(TCM) decoction pieces, and modern literatures. The results showed that the earliest medicinal record of Bungarus Parvus was traced to 1894. In 1930, this medicinal material was used in the formulation of Annao Pills. The original animal, Bungarus multicinctus, was recorded by the name of "Bojijia" in 1521. The morphological characteristics, ecological habits, and poisonousness of the original animal are the same in ancient and modern records. The geographical distribution is similar between the ancient records and modern documents such as China Medicinal Animal Fauna. The dried body of young B. multicinctus is used as Bungarus Parvus, which lack detailed references. As a matter of fact, it is still inconclusive whether there are differences between young snakes and adult snakes in terms of active ingredients, pharmacological effects, and clinical applications. This study clarified the medicinal history and present situation of Bungarus Parvus. On the basis of the results, it is suggested that systematic comparison on young and adult B. multicinctus should be carried out to provide references for revising the medicinal parts of B. multicinctus.

Comparison on volatile components between Artemisiae Verlotori Folium and Artemisiae Argyi Folium based on GC-MS and chemometrics / 中国中药杂志

Artemisiae Argyi Folium is commonly used in clinical practice. Artemisiae Verlotori Folium, the dried leaves of Artemisia verlotorum, is often used as a folk substitute for Artemisiae Argyi Folium in Lingnan area. In this study, gas chromatography-triple quadrupole mass spectrometry(GC-MS) was used to detect the volatile oil components of 27 samples of Artemisiae Verlotori Folium and 13 samples of Artemisiae Argyi Folium, and the volatile components were compared between the two species. The internal standard method was combined with multi-reaction monitoring mode(MRM) to determine the content of six major volatile components. Hierarchical clustering analysis(HCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were carried out for the content data. The results showed that the Artemisiae Argyi Folium samples had higher content and more abundant volatile oils than the Artemisiae Verlotori Folium samples. Artemisiae Argyi Folium mainly had the components with lower boiling points, while Artemisiae Verlotori Folium mainly had the components with higher boiling points. Terpenoids were the main volatile components in Artemisiae Verlotori Folium(mainly sesquiterpenoids) and Artemisiae Argyi Folium(monoterpenoids). In addition, Artemisiae Argyi Folium had higher content of oxygen-containing derivatives than Artemisiae Verlotori Folium. Furthermore, the stoichiometric analysis showed that the two species could be distinguished by both HCA and OPLS-DA, indicating that the volatile components of the two were significantly different. This study can provide a scientific basis for the quality evaluation and data support for the local rational application of Artemisiae Verlotori Folium in Lingnan.