Reproduction of Hypoptopoma inexspectatum (Holmberg, 1893) (Siluriformes, Loricariidae) in the Southern Pantanal floodplain, upper Paraguay River basin, Brazil / Reprodução de Hypoptopoma inexspectatum (Holmberg, 1893) (Siluriformes, Loricariidae) na planície de inundação do Pantanal Sul, bacia do alto rio Paraguai, Brasil

This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.

Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.

Life-history traits of Farlowella hahni (Siluriformes, Loricariidae) in streams of the Ivinhema River Basin, Upper Paraná Basin / Traços de história de vida de Farlowella hahni (Siluriformes, Loricariidae) em riachos da Bacia do rio Ivinhema, Bacia do alto Paraná

Abstract Brazilian laws allow the catch of some species as ornamental fish; however, in the absence of biological information, such catch can threaten species conservation. Therefore, this study aimed to offer population and reproductive information about Farlowella hahni in streams of the Ivinhema River Basin, Upper Paraná Basin. To accomplish this, a total of 165 F. hahni individuals were analyzed, including 109 females and 48 males, resulting in an important sex ratio difference from 1:1 (χ 2=19.97; p<0.001), indicating a predominance of females throughout the year. Females reach higher standard length than males. Males presented isometric Length-Weight Relationships, while females have positive allometric growth. Gonadosomatic index presented higher values from October through December. The mean fecundity was 100.3±36.4 of vitellogenic oocytes and was positively correlated with standard length (r=0.51; p=0.01). The data presented herein are the first for this species and suggest a need to carefully manage the F. hahni population, considering its low abundance and fecundity.

Resumo As leis brasileiras permitem a captura de algumas espécies de peixes como ornamentais, no entanto, a ausência de informações biológicas pode tornar esta captura uma ameaça para a conservação destas espécies. Este estudo teve como objetivo oferecer informações populacionais e reprodutivas sobre Farlowella hahni em riachos da Bacia do rio Ivinhema, bacia do Alto Paraná. Um total de 165 indivíduos de F. hahni foi analisado, sendo 109 fêmeas e 48 machos. A proporção de sexo foi diferente de 1:1 (χ2=19,97; p<0,001), com predominância de fêmeas ao longo do ano. As fêmeas atingiram maior comprimento padrão do que os machos. Os machos apresentaram crescimento isométrico e as fêmeas crescimento alométrico positivo. O índice gonadossomático apresentou maiores valores de Outubro a Dezembro. A fecundidade média foi de 100,3±36,4 de ovócitos vitelogênicos e foi correlacionada positivamente com o comprimento padrão (r=0,51; p=0,01). Os dados apresentados são os primeiros para essa espécie e sugerem a necessidade de cuidados no manejo da população de F. hahni considerando baixa abundância e fecundidade.

Life-history traits of Farlowella hahni (Siluriformes, Loricariidae) in streams of the Ivinhema River Basin, Upper Paraná Basin

Abstract Brazilian laws allow the catch of some species as ornamental fish; however, in the absence of biological information, such catch can threaten species conservation. Therefore, this study aimed to offer population and reproductive information about Farlowella hahni in streams of the Ivinhema River Basin, Upper Paraná Basin. To accomplish this, a total of 165 F. hahni individuals were analyzed, including 109 females and 48 males, resulting in an important sex ratio difference from 1:1 ( 2=19.97; p 0.001), indicating a predominance of females throughout the year. Females reach higher standard length than males. Males presented isometric Length-Weight Relationships, while females have positive allometric growth. Gonadosomatic index presented higher values from October through December. The mean fecundity was 100.3±36.4 of vitellogenic oocytes and was positively correlated with standard length (r=0.51; p=0.01). The data presented herein are the first for this species and suggest a need to carefully manage the F. hahni population, considering its low abundance and fecundity.

Resumo As leis brasileiras permitem a captura de algumas espécies de peixes como ornamentais, no entanto, a ausência de informações biológicas pode tornar esta captura uma ameaça para a conservação destas espécies. Este estudo teve como objetivo oferecer informações populacionais e reprodutivas sobre Farlowella hahni em riachos da Bacia do rio Ivinhema, bacia do Alto Paraná. Um total de 165 indivíduos de F. hahni foi analisado, sendo 109 fêmeas e 48 machos. A proporção de sexo foi diferente de 1:1 (2=19,97; p 0,001), com predominância de fêmeas ao longo do ano. As fêmeas atingiram maior comprimento padrão do que os machos. Os machos apresentaram crescimento isométrico e as fêmeas crescimento alométrico positivo. O índice gonadossomático apresentou maiores valores de Outubro a Dezembro. A fecundidade média foi de 100,3±36,4 de ovócitos vitelogênicos e foi correlacionada positivamente com o comprimento padrão (r=0,51; p=0,01). Os dados apresentados são os primeiros para essa espécie e sugerem a necessidade de cuidados no manejo da população de F. hahni considerando baixa abundância e fecundidade.

Reproduction of Hypoptopoma inexspectatum (Holmberg, 1893) (Siluriformes, Loricariidae) in the Southern Pantanal Floodplain, Upper Paraguay River Basin, Brazil

Abstract This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.

Resumo Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.

Soropositividade e lesões sugestivas de brucelose em bovinos abatidos no estado de Tocantins, Brasil / Serumpositivity and lesions suggestive of brucellosis in cattle slaughtered in Tocantins state, Brazil

De outubro a dezembro de 2007, 845 amostras de sangue foram coletadas de 836 vacas (98,9%) e nove touros (1,1%), em um matadouro com inspeção federal no Estado do Tocantins. Cento e quarenta e duas amostras [(16,8%) IC 95% 14,3-19,4] tiveram reação positiva ao teste do antígeno acidificado e tamponado de Brucella abortus. Um touro foi positivo ao teste. Quinhentos e sessenta e um bovinos (66,3%) procederam do Estado do Pará e 284 (33,7%) do Estado do Tocantins. A prevalência de soropositividade foi de 17,2% [IC (95%) 13,6 - 19,9] e de 16,6% [IC (95%) 13,0 - 22,2] para o gado do Pará e Tocantins, respectivamente. Estas prevalências não são significativamente diferentes (p > 0,05). Nenhuma das vacas tinha registro de vacinação contra brucelose. Os exames "ante e post-mortem" não detectaram qualquer sinal ou lesão sugestiva à brucelose, como descargas vaginais, orquites, artrites ou bursites [(0,00%) IC 95% 0,00-0,43] em todos os bovinos da amostra. Esta situação, associada às altas prevalências da doença e à falta de diagnóstico da brucelose nos rebanhos, aumenta o número de bovinos infectados abatidos sob condições sanitárias inadequadas, o risco de contaminação dos trabalhadores e a colocação no mercado, sem restrição, de carne de animais infectados.

From October to December 2007, 845 blood samples were collected from 836 cows (98.9%) and nine bulls (1.1%), in a slaughterhouse with federal inspection in the state of Tocantins. One hundred and forty-two samples [(16.8%) 95% CI 14.3-19.4] had positive reaction to the plate agglutination test carried out with acidified and buffered antigen of Brucella abortus. One bull was positive to the test. Five hundred and sixty one bovines came from the State of Pará (66.3%) and 284 (33.7%) came from the State of Tocantins. The prevalence of serum positivity was 17.2% [CI (95%) 13.6 ­ 19.9] and 16.6% [CI (95%) 13.0 ­ 22.2] for cattle came from Pará and Tocantins, respectively, with no significant difference between these frequencies (p > 0.05). None of the cows had record of vaccination against brucellosis. "Ante and post-mortem" examinations could not find any sign or lesion attributable to brucellosis, such as vaginal discharges, joint inflammation or bursitis [(0.00%) 95% CI 0.00-0.43] in all bovines sampled. This situation, coupled with the high prevalence of the disease and the lack of brucellosis diagnostic at herds, increases the number of infected cattle slaughtered under inadequate sanitary conditions, the risk of contamination of workers and placing on the market, without restriction, the meat from infected animals.

Identificação diferencial de Rhodococcus equi e Dietzia maris em bubalinos / Differential identification of Rhodococcus equi and Dietzia maris in buffaloes

Foram analisados 24 isolados bacterianos oriundos de leite e pele de búfalas (Bubalus bubalis), os quais foram previamente identificados como Rhodococcus equi com o auxílio de fenotipia concisa. Testes fenotípicos complementares e ferramentas moleculares foram utilizados com o objetivo de caracterizar esses isolados, bem como diferenciá-los de outros microrganismos intimamente relacionados. Observaram-se três fenótipos distintos, porém a identificação dos isolados foi inconclusiva. Apenas um dos isolados foi comprovado como sendo R. equi com a realização da PCR espécie-específica, sequenciamento e análise dos fragmentos de DNA. Os demais isolados só foram identificados pelo sequenciamento de fragmento do gene que codifica a região 16S do rRNA universal de bactérias, indicando tratar-se de Dietzia maris. O perfil de susceptibilidade aos antimicrobianos revelou maior resistência dos isolados de D. maris para oxacilina (96 por cento) e rifampicina (87 por cento). O isolado de R. equi apresentou resistência à amicacina, oxacilina, penicilina, rifampicina e tetraciclina. Alerta-se para o risco da incorreta identificação dos isolados baseados em testes fenotípicos concisos e para a necessidade de utilização de testes complementares para diferenciação entre R. equi e D. maris.

Twenty-four bacterial isolates from milk and skin of buffalo females (Bubalus bubalis), which previously had been identified as Rhodococcus equi by using a restricted number of phenotypical tests for bacterial characterization, were analyzed. The goal of this study was to perform the characterization of these isolates, as well as the differentiation of other microorganisms closely related by using additional phenotypical tests and molecular tools. Based on the phenotypical results, three different biotypes were obtained. However, the identification of the isolates was inconclusive. Only one of the isolates was confirmed as R. equi by the PCR specifically for this species, as well DNA sequencing and DNA fragment analysis. All the other isolates only could be precisely identified after the DNA sequencing, and they were characterized as Dietzia maris. The sensitivity profile to antimicrobials demonstrated the highest resistance of D. maris to oxacillin and rifampin, 96 percent and 87 percent, respectively. R. equi isolate, presented resistance to amikacin, oxacillin, penicillin, rifampin, and tetracycline. Thus, it is important to alert for the risk of the incorrect identification of the bacterial isolates by using diagnostic analysis based on phenotypical tests in order to differentiate R. equi and D. maris, besides the necessity to use complementary tests for differentiation of these microorganisms.

Ocorrência de Mannheimia haemolytica e de Pasteurella multocida em ovinos sadios e com enfermidade respiratória / Mannheimia haemolytica and Pasteurella multocida occurrence in healthy and affected lambs

Frequency of Mannheimia haemolytica and Pasteurella multocida in the respiratory tract of lambs in the region of Botucatu, SP, Brazil, was studied. Nasopharingeal and oropharingeal swabs were obtained from 262 animals: 180 from healthy and 82 from animals with respiratory diseases. M. haemolytica was the most prevalent (47 percent), followed by the association of M. haemolytica and P. multocida (27 percent), and P. multocida (11 percent). Animals with respiratory disease presented higher occurrence of P. multocida in the nasopharynx as compared to healthy animals (P<0.05). No significant difference in isolation rate of M. haemolytica, P. multocida, and association of these microorganisms in the oropharynx of healthy and affected animals was observed

Spatial and temporal patterns of bird species diversity in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil: implications for conservation

Análises de um levantamento de três anos da avifauna do Pantanal de Poconé indicam que a maioria das espécies residentes e estacionais utiliza dois ou mais tipos de habitats. Estes habitats podem ser ordenados num gradiente de riqueza de espécies e estabilidade (medida pela proporção de espécies estacionais): 1) matas - mais ricas e estáveis; 2) cerrados e pastos – intermediários; e 3) campos inundáveis/aquáticos – menos ricos e menos estáveis. Enquanto a proporção de espécies estacionais nas matas permanece relativamente constante ao longo do ano, há aumento significativo destas espécies nos outros habitats durante a estação seca. A abundância das espécies residentes parece ligada ao uso de maior variedade de habitats. São discutidas possíveis implicações decorrentes da destruição de habitats e perturbações antrópicas na conservação desta comunidade de aves.

Spatial and temporal patterns of bird species diversity in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil: implications for conservation

Analysis of a three-year bird survey in the pantanal of Poconé revealed that most of the resident and seasonal birds are habitat generalists, using two or more habitats. In this study, previously sampled habitats were ranked in relation to species richness and stability (as measured by the ratio of seasonal to resident species). In all, nine habitats were grouped into three categories; results are as follows: 1) forests: more species-rich and more stable; 2) cerrado: intermediate levels; and 3) aquatic: less species-rich and less stable. The number of seasonal species remained relatively constant in forests throughout the year, while increasing in the other habitats during the dry season. The abundance of resident species seems to be related to species use of multiple habitats. Although many species were found to be habitat generalists, we discuss possible consequences of habitat loss and other human impacts on efforts to conserve this important bird community.

Análises de um levantamento de três anos da avifauna do Pantanal de Poconé indicam que a maioria das espécies residentes e estacionais utiliza dois ou mais tipos de habitats. Estes habitats podem ser ordenados num gradiente de riqueza de espécies e estabilidade (medida pela proporção de espécies estacionais): 1) matas - mais ricas e estáveis; 2) cerrados e pastos - intermediários; e 3) campos inundáveis/aquáticos - menos ricos e menos estáveis. Enquanto a proporção de espécies estacionais nas matas permanece relativamente constante ao longo do ano, há aumento significativo destas espécies nos outros habitats durante a estação seca. A abundância das espécies residentes parece ligada ao uso de maior variedade de habitats. São discutidas possíveis implicações decorrentes da destruição de habitats e perturbações antrópicas na conservação desta comunidade de aves.

Isolamento de Campylobacter jejuni em feto ovino abortado: relato de caso / Isolation of Campylobacter jejuni from ovine aborted fetus: case report

Relata-se o isolamento de Campylobacter jejuni de um feto ovino abortado no terço final da gestação. Em uma semana, observaram-se quatro casos de aborto em ovelhas com quatro meses de gestação. Imediatamente após o terceiro aborto, um dos fetos foi submetido a exame patológico, quando se realizou a colheita do conteúdo do abomaso para análise bacteriológica. A necropsia, somente foram evidenciadas alterações autolíticas. Apenas na microaerofilia encontrou-se crescimento bacteriano puro com características morfo-tintoriais de Campylobacter sp., identificado fenotípica e molecularmente como C. jejuni. Alerta-se para a possibilidade de quadros de abortos em ovinos serem causados por esse patógeno.

Efeito do mês dentro da estação da monta sobre a fertilidade de éguas inseminadas com sêmen fresco diluído / Effect of month within the breeding season upon fertility of mares inseminated with diluted fresh semen

Noventa e quatro ciclos, de cinqüenta e nove éguas foram analisados com objetivo de estudar o efeito do mês de ovulação sobre fertilidade de éguas inseminadas com sêmen fresco diluído. As éguas foram rufiadas e inseminadas às segundas, quartas e sextas-feiras, a partir de um folículo de 3,0 a 3,5 cm de diâmetro, com sêmen de apenas um garanhão de fertilidade comprovada, diluído para um volume inseminante de 10 ml com diluidor de mínima contaminação. Os ciclos foram agrupados de acordo com o mês de ovulação (novembro,dezembro, janeiro, fevereiro/março). As taxas de concepção, ao primeiro ciclo, para os grupos novembro, dezembro, janeiro, fevereiro/março foram de 61,11% (11/18); 84,21% (16/19);55,56% (5/9); 53,85% (7/13), respectivamente, sem que houvesse diferenças entre estas (P>0,05). Após quatro ciclos, as taxas de concepção foram de 61,11% (11/18); 70,37% (19/27); 50,00% (8/16); 42,42% (14/33), respectivamente, na mesma ordem anterior (P>0,05). Entretanto, foi observada uma menor eficiência de prenhez no mês fevereiro/março. Conclui-se então que o mês de março foi o responsável pela menor fertilidade das éguas.

Infecçäo por Dirofilaria immitis em cäes de Maceió / Dirofilaria immitis infection in dogs from Maceió, Alagoas, Northeast region of Brazil

De 2.007 amostras de sangue examinadas de cäes da cidade de Maceió-AL, foram detectados 62 (3,1 por cento) animais positivos para a presença de microfilária (mf). Em 11 cäes, escolhidos aleatoriamente, foi colhido sangue venoso para a identificaçäo específica de Dirofilaria immitis. Para tal, foram utilizadas a motilidade, o tamanho, a morfologia das mf e a presença de antígenos solúveis do parasito, sendo encontrados cinco animais portadores de D. immitis. Mosquitos da espécies Culex quinquefasciatus foram alimentados com sangue de um cäo portador de D. immitis. O desenvolvimento de formas larvárias foi obsevado nos títulos de Malpighi, confirmando a ocorrência da dirofilariose canina por D. immitis na cidade de Maceió-AL

The serological differentiation of acute and chronic schistosomiasis japonica using IgA antibody to egg antigen

Two groups of Schistosoma japonicum infected patients (acute and chronic) and non-infected individuals were studied using IgA antibody to egg antigen (SEA) and IgG and IgM antibodies to keyhole limpet haemocyanin (KLH). The means and standard deviation of the optical density in ELISA of acute, chronic and negative groups for IgA anti-SEA were 583ñ124.7, 98.2ñ78.8 and 82.2ñ39.3, respctively. There was a statistically significance between acute patients and chronic patients (P<0.01). The means and standard deviation of IgG and IgM antibodies to KLH were 501.5ñ150.6, 113.0ñ79.1, 28.8ñ56.3 and 413.6ñ148.5, 70.2ñ14.8, 65.3ñ45.3, repectively. The detection results of IgA to SEA compared with the IgG and IgM to KLH did not demonstrate a significant difference (P>0.01). The sensitivities of IgA to SEA and IgG and IgM antibodies to KLH for the detection of acute infection were 95.24 per cent, 90.48 per cent and 85.71 per cent respectively. Therefore, this study showed that the detection of IgA to SEA is also a useful new method for the serological differentiation of acute and chronic schistosomiasis japonica in humans.