"Amar" el índice de O'Leary / The O'Leary index, a.k.a. the "Love" index

La detección y cuantificación de placa dental bacteriana se considera básica en la práctica de la estomatología. El índice O'Leary constituye una herramienta sencilla que mide la cantidad de placa dental bacteriana en los dientes, y resulta uno de los más efectivos en la evaluación de la higiene bucal. La connotación que tiene la higiene bucal en varias esferas de la vida quizás llevó a que este índice fuera bautizado en Cuba como índice de Love (Amor); por lo que nos proponemos esclarecer la conveniencia del empleo de la denominación internacional de este(AU)

Detection and quantification of bacterial dental plaque is considered to be crucial in dental practice. The O'Leary index is a simple tool to measure the amount of bacterial dental plaque on teeth and one of the most effective means to evaluate oral hygiene. The connotation of oral hygiene in several spheres of life is probably the reason why this index is also known in Cuba as the Love Index. We intend to shed light on the advisability of using the international term(AU)

Gingivitis and associated factors in preschoolers from community homes in Valle del Cauca / Gingivitis y factores asociados en preescolares de hogares comunitarios del Calle del Cauca

Abstract. Introduction: The aim of this study was to evaluate the prevalence of gingivitis and associated factors in preschoolers from community homes in 6 municipalities of Valle del Cauca, Colombia. Methods: analytical transverse study in 982 children from 11 community homes selected by simple random sampling; the presence of gingivitis and the community bacterial plaque index (CBP) were recorded. Results: a gingivitis prevalence of 30.8% and a bacterial plaque index of 41.3% (CI95% 40.4-42.5) were found. A plaque level of 2.2% was considered acceptable. The highest prevalence of gingivitis was related to the Afro-descendant population, preschoolers' poor oral hygiene, and poor oral health knowledge among the mothers from evaluated community homes. Conclusions: A high prevalence of gingivitis was found in connection to high levels of bacterial plaque and the presence of caries, reflecting the health services' poor response to preschoolers' oral problems.

RESUMEN. Introducción: el objetivo del presente estudio consistió en evaluar la prevalencia de gingivitis y sus factores asociados en preescolares de hogares comunitarios de 6 municipios del Valle del Cauca, Colombia. Métodos: estudio transversal analítico en 982 niños de 11 hogares comunitarios seleccionados por muestreo aleatorio simple; se registró la presencia de gingivitis y el índice de placa bacteriana comunitario (IPC). Resultados: se encontró una prevalencia de gingivitis de 30,8% y un índice de placa bacteriana de 41,3% (IC95% 40,4-42,5). El nivel de placa considerado como aceptable fue de 2,2%. La mayor prevalencia de gingivitis estuvo relacionada con población afrodescendiente, mala higiene bucal de los preescolares y deficientes conocimientos en salud bucal por parte de las madres comunitarias de los hogares evaluados. Conclusiones: se encontró una alta prevalencia de gingivitis relacionada con altos niveles de placa bacteriana y con la presencia de caries, lo que refleja la poca respuesta de los servicios de salud a los problemas bucodentales de los preescolares.

Efectividad a 3 y 6 meses de una intervención integral para caries dental en escolares de San Antonio del Monte, Sonsonate; Cara Sucia, Ahuachapán; Uluazapa, San Miguel y San Salvador / Effectiveness at 3 and 6 months of an integral intervention for dental caries in schoolchildren from San Antonio del Monte, Sonsonate; Cara Sucia, Ahuachapán; Uluazapa, San Miguel and San Salvador

Objetivo: Determinar la efectividad a 3 y 6 meses de una intervención integral de caries en dientes permanentes en escolares de 9 a 11 años atendidos por cinco Unidades Comunitarias de Salud Familiar en el año 2017. Metodología: Esta investigación fue de tipo intervención comunitaria, con grupo control tipo pre-post, en dientes permanentes de 120 escolares de centros educativos públicos. Se realizó un total de 1164 sellantes de fosas y fisuras, 65 remineralizaciones con flúor barniz y 277 obturaciones. La evaluación de la intervención se llevó a cabo posterior a 3 y 6 meses, para medir la efectividad de acuerdo a reducción de placa dentobacteriana, caries dental y supervivencia de los tratamientos. Para el análisis de los datos se utilizó la prueba estadística de Anova y Análisis de Supervivencia. Resultados: Al diagnóstico inicial un 17.50% de la población tenía nivel de higiene oral óptimo y 73.33% a los 6 meses; se encontró una media inicial de CPO-D de 3.43 disminuyendo a 2.34 a los 6 meses. Se encontraron valores estadísticos significativos de efectividad de sellantes de fosas y fisuras de 83.13% y 62.73% respectivamente, con un IC95%; así mismo, se encontró la efectividad de obturaciones de 92.77% y 91.69% a los tres y seis meses. Conclusión: La intervención realizada mostró ser efectiva a los 3 y 6 meses para prevenir y limitar los daños de la caries dental en la dentición permanente.

Objective: To determine the effectiveness of an integral intervention in dental caries in permanent teeth after 3 and 6 months in school children 9 to 11 years old treated by five Family Health Community Units in 2017. Methodology: This research was a community-intervention type with a prepost control group in permanent teeth in 120 students from public schools. There was a total of 1,164 pit-and-fissure sealants, 65 remineralizations with fluoride varnish and 277 obturations performed. The evaluation of the intervention was carried out in a later period at 3 and 6 months to measure the effectiveness based on the reduction of dental plaque, dental caries and the treatment´s survival. For the data analysis, the Anova statistical test and Survival Analysis were used. Results: At the initial diagnosis 17.50% of the population had an optimal oral hygiene level and 73.33% at six months. An initial CPO-D mean of 3.43 was found, decreasing to 2.34 at six months. Significant statistical values of effectiveness of pit-and-fissure sealants was found to be 83.13% and 62.73% respectively, with an IC95%; similarly, the effectiveness of obturations was 92.77% and 91.69% at three and six months. Conclusion: The intervention carried out proved to be effective at 3 and 6 months to prevent and limit the damage of dental caries in permanent dentition.

Prevalencia de caries en preescolares de hogares comunitarios en el Valle del Cauca y factores sociales relacionados / Caries prevalence of preschool age children in community homes of the Cauca Valle and related social factors

Resumen La caries dental es un problema de salud pública debido a su alta frecuencia en la población y los costos que implican para la sociedad. Los estudios realizados en las últimas décadas en la población menor de seis años de edad han encontrado una prevalencia en un rango entre 20 y 70%. Objetivo: El objetivo del estudio fue describir los indicadores de caries como índice y nivel de COP, antecedentes de caries y prevalencia de caries dental en niños en algunos hogares comunitarios de seis municipios del Valle del Cauca, Colombia. Material y métodos: Se realizó un estudio transversal en 982 niños de hogares comunitarios de seis municipios. El índice clásico de la СОР y la COP modificada se registraron de acuerdo con un instrumentó clínico proporcionado por el Ministerio de Protección Social de Colombia. Los estimadores se calcularon teniendo en cuenta el diseño, utilizando el programa estadístico SPSS versión 19. Resultados: Se encontró una prevalencia de caries del 45.6% (caries con o sin cavitación). El COP clásico fue de 1.7 (1С del 95%: 1.5-1.9) en la población de dos a cinco años y aumentó a 2.3 incluyendo la modificación de la caries sin cavitación. En el análisis de regresión simple, el tipo de seguridad social, la condición étnica y la edad se correlacionaron con el nivel de COP. Conclusión: Este estudio encontró una prevalencia y antecedentes de caries en la población preescolar menor que la reportada en el Tercer Estudio Nacional de Salud Oral en la población de cinco años y los resultados reportados en el estudio IV a los tres y cinco años.

ABSTRACT Dental caries represents a public health problem due to its high frequency in population and the cost it represents for society, studies conducted in recent decades in children under the age of six have found prevalence in a 20 to 70% range. Objective: The aim of the present study was to describe caries indicators such as DMF index and degree, caries history and caries prevalence found in children living in some community homes of six municipalities of Valle del Cauca in Colombia. Material and methods: A cross-sectioned study was conducted in 982 children lodged in community homes of six municipalities. Classic index of DMF and modified DMF were recorded according to a clinical instrument provided by the Social Protection Ministry of Colombia. Estimators were calculated bearing in mind the design and using statistical program SPSS, Version 19. Results: A 45.6% caries prevalence was found (caries with or without cavitation). Classic DMF was 1.7 (95% СІ: 1.5-1.9) in the two to five year old population and increased to 2.3 when including the modification of caries without cavitation. In the simple regression analysis, type of social security, ethnicity and age were correlated to DMF teeth. Conclusion: The present study found lesser prevalence and history of caries in pre-school age children than that reported in the third national oral health study in five year old population, as well as results reported in the fourth study for population aged 3-5 years.

Periodontal status of teeth restored with crowns and their contralateral homologues, Valdivia. Chile / Estado periodontal de dientes rehabilitados con prótesis fija unitaria y sus homólogos contralaterales, Valdivia - Chile

To determine periodontal status of fixed single prostheses (FSP) installed in 2013 at Austral University of Chile, and its contralateral homologue (CH). Methods: A group of patients with FSP installed during 2013, who met the selection criteria and agreed to participate in the study were evaluated. Probing depth, attachment level; bleeding on probing and dental plaque index for each FSP and CH were measured in 2014; biological width invasion was also evaluated. One FSP and one CH were measured per patient, and in 6 sites for each tooth. Results: Seventy-four patients were evaluated. The majority were women (73 percent); posterior teeth accounted for 63.5 percent. The majority of participants had history of previous periodontal disease (85.1 percent), of which 58.7 percent was Periodontitis. Six of the patients with a history of gingivitis progressed to periodontitis (23.07 percent); while 100 percent of patients with no history of periodontal disease maintained their condition. Only 4 of the FSP evaluated showed biological invasion width. Discussion: Similar results were found for FSP and CH teeth with respect to probing depth, clinical attachment level and bleeding on probing. However, a difference in relation to dental plaque index was observed: positive in 58.1percent CH and positive in 29.7 percent FSP. Under the conditions of this study, it is concluded that the periodontal status of teeth with FSP does not differ from CH...

Objetivo: Determinar el estado periodontal de los dientes rehabilitados con prótesis fija unitaria (PFU) realizadas el año 2013 en Universidad Austral de Chile, y la de su homólogo contralateral (HCL). Material y método: Se evaluaron los pacientes con PFU realizadas durante el 2013 que cumplieron con los criterios de selección y aceptaron participar. Se midió durante el año 2014: profundidad al sondaje, nivel de inserción, sangramiento al sondaje e índice de placa para cada PFUy HCL; y se consignó invasión del ancho biológico. Se midió una PFU y un HCL por cada paciente, y 6 sitios por cada diente. Se utilizó estadística descriptiva. Resultados: Se evaluaron 74 pacientes de los cuales 73 por ciento fueronmujeres. El 63,5 por ciento de los dientes evaluados fueron posteriores. El 85,1 por ciento tenía antecedentes de enfermedad periodontal previa, de los cuales el 58,7 por ciento correspondió aPeriodontitis. De los pacientes con antecedentes de gingivitis, 6 progresaron a periodontitis (23,07 por ciento); mientras que el 100 por ciento de los pacientes sin antecedentes de enfermedad periodontal mantuvieron su condición. Sólo 4 de las PFU evaluadas tenían Invasión del ancho biológico.Discusión: Se encontraron resultados similares entre PFU y HCL para las variables profundidad al sondaje,nivel de inserción clínica y sangramiento al sondaje. Sinembargo, hubo diferencias en índice de placa, positivo en un 58,1 por ciento de los HCL y en un 29,7 por ciento, de las PFU. Bajo las condiciones del presente estudio se concluye que el estado periodontal de los dientes rehabilitados con PFU no difiere del estado de los HCL...

Crema dental con manzanilla, efecto estomatológico

Se plantea que la manzanilla tiene propiedades antiinflamatorias y antisépticas. Se evaluó el efecto estomatológico del cepillado con una crema dental que contiene aceite esencial de manzanilla, una vez al día durante 21 días en 27 niños de 10 años de edad, y en otros 23 niños que se cepillaron con una crema dental placebo. Entre los grupos no existían al inicio diferencias significativas en los parámetros evaluados. El grupo cepillado con la crema dental de manzanilla redujo significativamente la gingivitis y el grado de infección por Streptococcus mutans en relación con el control.

Authors state that chamomile has a anti-inflammatory and antiseptic properties. We evaluated stomatological effect of toothbrushing using a toothposte containing chamomile essential oil one time a day, during 21 days in 27 childrens aged 10 years; another 23 children brushed their teeth using placebo toothpaste. Between groups initially, there weren´t significant differences in study parameters. Group used chamomile toothpaste markedly reduced gingivitis, and infection level from Stretpococcus mutans, relative to controls.