RESUMO
Objetivo: Evaluar la capacidad del sellado del MTA usado como material único de sellado o usándolo como cemento sellador más conos de gutapercha. Materiales y métodos: Se seleccionaron las raíces mesiales de 24 molares inferiores y se instrumentaron hasta una lima maestra apical # 40 con la técnica de Crown Down. El grupo I fue obturado con conos de gutapercha y el MTA fue usado como cemento sellador; el grupo II fue obturado con MTA solamente. Se utilizaron cuatro raíces como control positivo y negativo; las muestras fueron cubiertas con cera pegajosa, dejando libre solo los dos últimos milímetros apicales, se centrifugaron en tinta china durante una hora y se les realizó procedimiento de transparentación, para posteriormente medir la microfiltración con un microscopio estereoscópico. Resultados: Los resultados fueron analizados estadísticamente con el test de KRUSKAL-WALLIS para variables independientes, y no se encontró diferencia estadísticamente significativa entre los dos grupos. Conclusiones: No se encontró diferencia estadísticamente significativa entre los dos grupos. En situaciones clínicas que no permiten la obturación convencional con conos de gutapercha, cualquiera de las dos técnicas de colocación del MTA son factibles.
Objetives: This study evaluated the sealing capability of MTA when it is used as the only root canal filling material and when it is used as sealing cement combined with gutapercha points. Materials and methods: The mesial roots of 24 inferior molars were selected; they were instrumented until an apical master file # 40 with Crown Down technique. Group I were obtured with gutapercha points and MTA as sealing cement; group II were obtured only with MTA. Four roots were used as positive and negative control, samples were covered with sticky wax, leaving free the apical last 2 mm, they were centrifugued with chinese ink for one hour and then they were turned transparent, to measure the microleakage with a stereoscopic microscope. Results: Results were analyzed statistically with the KRUSKAL-WALLIS test for independent variables and statistically no significant difference was found between the two groups. Conclusion: Statistically no significant difference was found between the two groups. In such clinical situations that don't permit conventional obturation with gutapercha points, both MTA techniques are viable.
RESUMO
A pulpotomia tem como princípio básico a remoção total da polpa coronária e subsequente dos filetes remanescentes radiculares, em condições de saúde, permitindo que o ciclo biológico do dente decíduo prossiga naturalmente. Muitos são os materiais de escolha para realização desse procedimento. Desta forma, foram selecionados 30 molares decíduos em pacientes atendidos em clínica de Odontopediatria durante o ano de 2006, com indicação clínica e radiográfica para a realização de pulpotomia, utilizando-se o Mineral Trióxido Agregado (MTA) como material de escolha. Após o procedimento fi realizada proservação clínica e radiográfica, com intervalo de 90 a 180 dias, para observar o selamento marginal da câmara pulpar, bem como a preservação das estruturas periodontais e possívelformação de barreira dentinária (ponte de dentina),. Os resultados comprovaram que o MTA pode ser utilizado como material de escolha por ser biocompatível.
The pulpotomy basic principle is the total removal of the coronary pulp and subsequent remaining of pulpa radicularis, in healh conditions, allowin the biological cycle of the primary tooth to continue of course.Formocresol, during much time, has been the material of choice to accomplish this procedure. Of this from, 30 molars deciduos were selected from patients being taken care of during the Course in Pedodontist in the uear of 2006, with clinical and radiographic indication for pulpotomy accomplishment using Mineral Trioxide Aggregate (MTA) as the material of choice. After the procedure had been carriedthough clinical and radiographic accessory in an interval pf 90 and 180 days, to observe the sealing marginal of the chamber pulp, as well as the preservation of the periodontals structures. The results prove that the MTA is a biocompatible material.