Serum ferritin and PELOD-2 scores in Critically Ill Septic Children - A cross-sectional single-center study

Objective@#This study aims to assess the correlation of ferritin serum level and PELOD-2 score, and determine the effectiveness of ferritin serum level as early indicator of organ dysfunction.@*Methods@#This was a cross-sectional study carried out to pediatric patients with sepsis in the Pediatric Intensive Care Unit Haji Adam Malik and Universitas Sumatera Utara hospital from June 2021 – January 2022. Complete blood work was done, and ferritin serum level and PELOD-2 score were measured on the first and third day of hospital stay of all the sixty participants aged 1-18 years old with sepsis. The correlation was measured using Spearman test, with p<0.05 indicating a significant correlation.@*Results@#The median level of serum ferritin level was 480 (24.7 – 22652) ng/mL. There were 20% patients with ferritin level <200 ng/mL, 26.7% with ferritin level 200-500 ng/mL, and 53.3% patients with ferritin >500 ng/mL. The median score of PELOD-2 was 4. There was a significant correlation of serum ferritin and PELOD-2 score on day 1 of hospital stay.@*Conclusion@#The ferritin serum level is effective as an early indicator of organ dysfunction until PELOD-2 score is established. There is a positive correlation between serum ferritin and PELOD-2 score. There is a link between elevated ferritin and worse disease prognosis.

Dímero D, ferritina y proteína C reactiva. Valor en la estratificación de pacientes con COVID-19 / D-dimer, ferritin and C-reactive protein. Value in the stratification of patients with COVID-19

Introducción: La pandemia de COVID-19 continúa desafiando a los sistemas de salud. La estratificación de los pacientes afectados a partir de biomarcadores, estrategia menos invasiva, aún es controversial. Objetivo: Comprobar la capacidad discriminante de la ferritina, proteína C reactiva y dímero D entre pacientes con COVID-19 moderados y severos. Métodos: Se aplicó un diseño transversal entre junio y noviembre de 2021. Las variables cualitativas y la edad fueron registradas por revisión de la historia clínica. La determinación de los biomarcadores mencionados fue realizada en el momento de inclusión en el estudio con el empleo de reactivos Roche en el analizador Hitachi cobas c 311. Se empleó el programa estadístico SSPS para el análisis de datos. Resultados: Existió predominio de hipertensos en ambos grupos. La vacunación y el sexo femenino prevalecieron entre los moderados, mientras los hombres y las enfermedades crónicas entre los graves. Se manifestaron mayores niveles de los tres biomarcadores analizados en el grupo grave (Mann-Whitney p 0,5; p < 0,05). Conclusiones: La presencia de comorbilidades crónicas y de individuos no vacunados predominó entre los pacientes graves. Se demostró una estrecha correlación entre los biomarcadores analizados en ambos grupos de pacientes. Los biomarcadores mostraron capacidad discriminante entre la enfermedad COVID-19 moderada y grave(AU)

Introduction: The COVID-19 pandemic continues to challenge healthcare systems. The stratification of affected patients from biomarkers, a less invasive strategy, is still controversial. Objective: To check the discriminating capacity of ferritin, C-reactive protein and D-dimer in patients with moderate and severe COVID-19. Methods: A cross-sectional design was applied from June to November 2021. The qualitative variables and age were recorded by review of the patient's clinical records. The determination of the aforementioned biomarkers was carried out at the time of inclusion in the study using the Roche reagents in the HITACHI Cobas C 311 analyzer. The SPSS statistical program was used for analyzing dates. Results: There was a predominance of hypertensive patients in both groups. Vaccination and female sex prevailed among the moderate ones, while men and chronic diseases among the severe ones. Higher levels of the three analyzed biomarkers were observed in the severe group (Mann-Whitney test p < 0.05). The association between these was significant in both groups (Spearman correlation, p < 0.05). 366 μg/L of ferritin; 36.25 mg/L of C- reactive protein and 1.02 μg/mL of D-dimer, acceptably distinguished between severe and moderate (area under the curve ˃ 0.5; p < 0.05). Conclusions: The presence of chronic comorbidities and unvaccinated individuals predominated among severe patients. A close correlation was shown between the biomarkers analyzed in both patient groups. Biomarkers showed discriminating capacity between moderate and severe COVID-19 disease(AU)

Hiperferritinemia: Experiencia de un Centro Universitario en Chile / Hyperferritinemia in a Chilean Academic Healthcare Network: A Retrospective Study

INTRODUCTION: The distribution of causes of hyperferritinemia in international series is heterogeneous. Also, the association between ferritin and prognosis is controversial. This study aims to describe the diagnosis associated with hyperferritinemia in a retrospective cohort at an academic healthcare network in Chile. METHODS: A retrospective review of adult patients admitted to our academic medical center from June 2014 to February 2017 with ferritin ≥3,000 ng/mL. All patients were classified into nine diagnostic categories. Then, the association between ferritin level and disease category, as well as mortality, was evaluated. RESULTS: Ninety-nine patients were identified. The mean age was 50.8 ± 19.9 years, 54.5% were men. The most frequent categories were "inflammatory and autoimmune diseases" (21.2%) and "hematological malignancies" (19.2%). The average ferritin was 10,539 ± 13,016.9 ng/mL, while the higher mean was 16,707 ng/mL in the "inflammatory and autoimmune diseases" category. There was a statistically significant association between the ferritin value and age but not between ferritin and diagnostic categories. In the group over 50, hematologic neoplasms (19%) and infections (19%) were more frequent. In those under 50, inflammatory and autoimmune diseases were more frequent (26.8%). There was no association between the ferritin level and mortality at 1, 3, and 12 months. CONCLUSIONS: The most frequent categories were "inflammatory and autoimmune diseases" and "hematological malignancies", but ferritin level was similar in both. Further research could validate a prognostic role.

Clinical characteristics and diagnostic indicators of macrophage activation syndrome in patients with systemic lupus erythematosus and adult-onset Still's disease / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To analyze and compare the clinical and laboratory characteristics of macrophage activation syndrome (MAS) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and adult-onset Still's disease (AOSD), and to evaluate the applicability of the 2016 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology/Paediatric Rheumatology International Trials Organization classification criteria for MAS complicating systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA) in different auto-immune diseases contexts and to propose new diagnostic predictive indicators.@*METHODS@#A retrospective analysis was conducted on the clinical and laboratory data of 24 SLE patients with MAS (SLE-MAS) and 24 AOSD patients with MAS (AOSD-MAS) who were hospitalized at Peking University People's Hospital between 2000 and 2018. Age- and sex-matched SLE (50 patients) and AOSD (50 patients) diagnosed in the same period without MAS episodes were selected as controls. The cutoff values for laboratory indicators predicting SLE-MAS and AOSD-MAS were determined using receiver operating characteristic (ROC) curves. Furthermore, the laboratory diagnostic predictive values for AOSD-MAS were used to improve the classification criteria for systemic juvenile idiopathic arthritis-associated MAS (sJIA-MAS), and the applicability of the revised criteria for AOSD-MAS was explored.@*RESULTS@#Approximately 60% of SLE-MAS and 40% of AOSD-MAS occurred within three months after the diagnosis of the underlying diseases. The most frequent clinical feature was fever. In addition to the indicators mentioned in the diagnosis criteria for hemophagocytic syndrome revised by the International Society for Stem Cell Research, the MAS patients also exhibited significantly elevated levels of aspartate aminotransferase and lactate dehydrogenase, along with a significant decrease in albumin. Hemophagocytosis was observed in only about half of the MAS patients. ROC curve analysis demonstrated that the optimal discriminative values for diagnosing MAS was achieved when SLE patients had ferritin level≥1 010 μg/L and lactate dehydroge-nase levels≥359 U/L, while AOSD patients had fibrinogen levels≤225.5 mg/dL and triglyceride levels≥2.0 mmol/L. Applying the 2016 sJIA-MAS classification criteria to AOSD-MAS yielded a diagnostic sensitivity of 100% and specificity of 62%. By replacing the less specific markers ferritin and fibrinogen in the 2016 sJIA-MAS classification criteria with new cutoff values, the revised criteria for classifying AOSD-MAS had a notable increased specificity of 86%.@*CONCLUSION@#Secondary MAS commonly occurs in the early stages following the diagnosis of SLE and AOSD. There are notable variations in laboratory indicators among different underlying diseases, which may lead to misdiagnosis or missed diagnosis when using uniform classification criteria for MAS. The 2016 sJIA-MAS classification criteria exhibit high sensitivity but low specificity in diagnosing AOSD-MAS. Modification of the criteria can enhance its specificity.

Systemic lupus erythematosus associated macrophage activation syndrome with neuropsychiatric symptoms: A report of 2 cases / 北京大学学报(医学版)

Systemic lupus erythematosus (SLE) associated macrophage activation syndrome (MAS) is clinically severe, with a high mortality rate and rare neuropsychiatric symptoms. In the course of diagnosis and treatment, it is necessary to actively determine whether the neuropsychiatric symptoms in patients are caused by neuropsychiatric systemic lupus erythematosus (NPSLE) or macrophage activation syndrome. This paper retrospectively analyzed the clinical data of 2 cases of SLE associated MAS with neuropsychiatric lesions, Case 1: A 30-year-old female had obvious alopecia in 2019, accompanied by emaciation, fatigue and dry mouth. In March 2021, she felt weak legs and fell down, followed by fever and chills without obvious causes. After completing relevant examinations, she was diagnosed with SLE and given symptomatic treatments such as hormones and anti-infection, but the patient still had fever. The relevant examinations showed moderate anemia, elevated ferritin, elevated triglycerides, decreased NK cell activity, and a perforin positivity rate of 4.27%, which led to the diagnosis of "pre-hemophagocytic syndrome (HPS)". In May 2021, the patient showed mental trance and babble, and was diagnosed with "SLE-associated MAS"after completing relevant examinations. After treatment with methylprednisolone, anti-infection and psychotropic drugs, the patient's temperature was normal and mental symptoms improved. Case 2: A 30-year-old female patient developed butterfly erythema on both sides of the nose on her face and several erythema on her neck in June 2019, accompanied by alopecia, oral ulcers, and fever. She was diagnosed with "SLE" after completing relevant examinations, and her condition was relieved after treatment with methylprednisolone and human immunoglobulin. In October 2019, the patient showed apathy, no lethargy, and fever again, accompanied by dizziness and vomiting. The relevant examination indicated moderate anemia, decreased NK cell activity, elevated triglycerides, and elevated ferritin. The patient was considered to be diagnosed with "SLE, NPSLE, and SLE-associated MAS". After treatment with hormones, human immunoglobulin, anti-infection, rituximab (Mabthera), the patient's condition improved and was discharged from the hospital. After discharge, the patient regularly took methylprednisolone tablets (Medrol), and her psychiatric symptoms were still intermittent. In November 2019, she developed symptoms of fever, mania, and delirium, and later turned to an apathetic state, and was given methylprednisolone intravenous drip and olanzapine tablets (Zyprexa) orally. After the mental symptoms improved, she was treated with rituximab (Mabthera). Later, due to repeated infections, she was replaced with Belizumab (Benlysta), and she was recovered from her psychiatric anomalies in March 2021. Through the analysis of clinical symptoms, imaging examination, laboratory examination, treatment course and effect, it is speculated that the neuropsychiatric symptoms of case 1 are more likely to be caused by MAS, and that of case 2 is more likely to be caused by SLE. At present, there is no direct laboratory basis for the identification of the two neuropsychiatric symptoms. The etiology of neuropsychiatric symptoms can be determined by clinical manifestations, imaging manifestations, cerebrospinal fluid detection, and the patient's response to treatment. Early diagnosis is of great significance for guiding clinical treatment, monitoring the condition and judging the prognosis. The good prognosis of the two cases in this paper is closely related to the early diagnosis, treatment and intervention of the disease.

Clinical characteristics of children with SARS-CoV-2 Omicron variant infection in Kunming / 中华儿科杂志

Objective: To investigate the clinical characteristics of hospitalized children infected with the Omicron variant in Kunming after the withdrawal of non-pharmaceutical interventions (NPI) and analyze the risk factors of severe cases. Methods: Clinical data was retrospectively collected from 1 145 children with SARS-CoV-2 Omicron infection who were hospitalized in six tertiary grade A hospitals in Kunming from December 10th, 2022 to January 9th, 2023. According to clinical severity, these patients were divided into the general and severe SARS-CoV-2 groups, and their clinical and laboratory data were compared. Between-group comparison was performed using t-test, chi-square test and Mann-Whitney U test. Spearman correlation test and multivariate Logistic regression analysis were used to determine the risk factors of severe illness. Results: A total of 1 145 hospitalized patients were included, of whom 677 were male and 468 female. The age of these patients at visit was 1.7 (0.5, 4.1) years. Specifically, there were 758 patients (66.2%) aged ≤3 years at visit and 387 patients (33.8%) aged >3 years. Of these children, 89 cases (7.8%) had underline diseases and the remaining 1 056 cases (92.2%) had no combined diseases. Additionally, of all the patients, 319 cases (27.9%) were vaccinated with one or two doses of SARS-CoV-2 vaccine, 748 cases (65.3%) had acute upper respiratory tract infection (AURTI), and six cases died (0.5%). A total of 1 051 cases (91.8%) were grouped into general SARS-CoV-2 group and 94 cases (8.2%) were grouped into severe SARS-CoV-2 group. Compared with the general cases, the severe cases showed a lower rate of SARS-CoV-2 vaccination and younger median age, lower lymphocyte count, as well as proportions of CD8+T lymphocyte (36 cases (38.3%) vs. 283 cases (26.9%), 0.5 (2.6, 8.0) vs. 1.6 (0.5, 3.9) years, 1.3 (1.0, 2.7) ×109 vs. 2.7 (1.3,4.4)×109/L, 0.17 (0.12, 0.24) vs. 0.21 (0.15, 0.16), respectively, χ2=4.88, Z=-2.21,-5.03,-2.53, all P<0.05). On the other hand, the length of hospital stay, proportion of underline diseases, ALT, AST, creatine kinase isoenzyme, and troponin T were higher in the severe group compared to those in the general group ((11.6±5.9) vs. (5.3±1.8) d, 41 cases (43.6%) vs. 48 cases (4.6%), 67 (26,120) vs. 20 (15, 32) U/L, 51 (33, 123) vs. 44 (34, 58) U/L、56.9 (23.0, 219.3) vs. 3.6 (1.9, 17.9) U/L, 12.0 (4.9, 56.5) vs. 3.0 (3.0, 7.0) ×10-3 pg/L,respectively, t=-20.43, χ2=183.52, Z=-9.14,-3.12,-6.38,-3.81, all P<0.05). Multivariate regression analysis indicated that increased leukocyte count (OR=1.88, 95%CI 1.18-2.97, P<0.01), CRP (OR=1.18, 95%CI 1.06-1.31, P<0.01), ferritin (OR=1.01, 95%CI 1.00-1.00, P<0.01), interleukin (IL)-6 (OR=1.05, 95%CI 1.01-1.08, P=0.012), D-dimer (OR=2.56, 95%CI 1.44-4.56, P<0.01) and decreased CD4+T lymphocyte (OR=0.84, 95%CI 0.73-0.98, P=0.030) were independently associated with the risk of severe SARS-CoV-2 in hospitalized children with Omicron infection. Conclusions: After the withdrawal of NPI, the pediatric inpatients with Omicron infection in Kunming were predominantly children younger than 3 years of age, and mainly manifested as AURTI with relatively low rate of severe SARS-CoV-2 infection and mortality. Elevated leukocyte counts, CRP, ferritin, IL-6, D-dimer, and decreased CD4+T lymphocytes are significant risk factors for developing severe SARS-CoV-2 infection.

Effects of Cytokines on Early Death in Patients with Newly Diagnosed Acute Promyelocytic Leukemia / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To explore the effect of cytokine levels on early death and coagulation function of patients with newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL).@*METHODS@#Routine examination was performed on 69 newly diagnosed APL patients at admission. Meanwhile, 4 ml fasting venous blood was extracted from the patients. And then the supernatant was taken after centrifugation. The concentrations of cytokines, lactate dehydrogenase (LDH) and ferritin were detected by using the corresponding kits.@*RESULTS@#It was confirmed that cerebral hemorrhage was a major cause of early death in APL patients. Elevated LDH, decreased platelets (PLT) count and prolonged prothrombin time (PT) were high risk factors for early death (P <0.05). The increases of IL-5, IL-6, IL-10, IL-12p70 and IL-17A were closely related to the early death of newly diagnosed APL patients, and the increases of IL-5 and IL-17A also induced coagulation disorder in APL patients by prolonging PT (P <0.05). In newly diagnosed APL patients, ferritin and LDH showed a positive effect on the expression of IL-5, IL-10 and IL-17A, especially ferritin had a highly positive correlation with IL-5 (r =0.867) and IL-17A (r =0.841). Moreover, there was a certain correlation between these five high-risk cytokines, among which IL-5 and IL-17A (r =0.827), IL-6 and IL-10 (r =0.823) were highly positively correlated.@*CONCLUSION@#Elevated cytokine levels in newly diagnosed APL patients increase the risk of early bleeding and death. In addition to the interaction between cytokines themselves, ferritin and LDH positively affect the expression of cytokines, thus affecting the prognosis of APL patients.

Relationship between Iron Metabolic Parameters and Platelet Counts in Blood Donors / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the correlation of iron metabolic parameters with platelet counts in blood donors.@*METHODS@#A total of 400 blood donors who met requirements of apheresis platelet donation were collected, and their hematological parameters were analyzed. The donors were divided into low ferritin group and normal group, the differences of hematological parameters between the two groups were compared, and the correlation of iron metabolic parameters and routine hematology parameters with platelet counts were analyzed.@*RESULTS@#Whether male or female, low ferritin group had higher platelet counts than normal group (P < 0.01). Among the iron metabolic parameters, the platelet counts was negatively correlated with serum ferritin (SF), serum iron (SI), and transferrin saturation (TSAT) (r =-0.162, r =-0.153, r =-0.256), and positively correlated with total iron binding capacity (TIBC) and unsaturated iron binding capacity (UIBC) (r =0.219, r =0.294) in female blood donors. Platelet counts was also negatively correlated with SF, SI and TSAT (r =-0.188, r =-0.148, r =-0.224) and positively correlated with UIBC (r =0.220) in male blood donors. Among the routine hematology parameters, platelet counts was negatively correlated with mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), and reticulocyte hemoglobin equivalent (Ret-He) in female blood donors (r =-0.236, r =-0.267, r =-0.213, r =-0.284). Platelet counts was also negatively correlated with MCH, MCHC and Ret-He in male blood donors (r =-0.184, r =-0.221, r =-0.209).@*CONCLUSION@#In blood donors with low C-reactive protein level, the lower the iron store capacity, the lower the iron utilization, and the platelet counts tends to rise.

Cenário das políticas públicas para hemocromatose hereditária no Brasil / Public policy scenario for hereditary hemochromatosis in Brazil

Resumo Hemocromatose hereditária (HH) é a doença genética mais comum em descendentes de europeus e sua epidemiologia em nosso país é incerta. Considerando o cenário das políticas públicas em HH no mundo contemporâneo, este artigo propõe uma reflexão sobre o tema, com objetivo de fazer uma revisão bibliográfica narrativa sobre a abordagem adotada para essa doença em países desenvolvidos e a nível nacional. Além disso, discute sobre o custo-benefício da incorporação do índice de saturação da transferrina (ST) e ferritina sérica (FS) no nosso sistema de saúde, com a finalidade de identificar a HH antes que surjam suas complicações, bem como seu rastreio em campanhas nacionais de prevenção. O valor gasto para o screening da HH com dosagem de ST e FS pelo Sistema Único de Saúde (SUS) é muito menor do que os custos gerados quando o dano por excesso de ferro já está estabelecido. Nos casos suspeitos de HH, deveria ser viabilizada pelo SUS a pesquisa da mutação genética para o gene HFE, que atualmente só está disponível de forma privada. Com essas medidas, modifica-se a história natural da doença, reduzindo a morbimortalidade dos portadores e custos ao sistema público de saúde.

Abstract Hereditary hemochromatosis (HH) is the most common genetic disease among European descendants and its epidemiology in Brazil is unclear. Considering the contemporary public policy scenario aimed at HH, this narrative bibliographic review reflects on the approach adopted for this disease at the national level in developed countries. It also discusses the cost-effectiveness of incorporating transferrin saturation (TS) and serum ferritin (SF) indexes in the Brazilian healthcare system for early HH identification, as well as its screening in national prevention campaigns. The amount spent on ST- and FS-based HH screening by the Brazilian National Health System (SUS) is much lower than the costs generated by the already established iron overload. In suspected cases, genetic mutation research of the HFE gene, which is currently only performed privately, should be made available by the SUS. These measures can modify the natural history, reducing HH morbidity and mortality and its costs to the public health system.

Association between Ferrokinetic and its Prognostic Role in Coronary Artery Disease in a South American Hospital / Asociación entre la ferrocinética y su papel pronóstico en enfermedad coronaria en un hospital suramericano / Associação entre a ferrocinética e seu papel prognostico na doença cardíaca coronária em um hospital da América do Sul

Introduction: Ferrokinetic alterations are associated with the worsening of cardiovascular diseases, their role being unknown in depth. Objective: To determine the association between ferrokinetic with acute myocardial infarction with and without ST elevation in patients with coronary disease. Methods: Analytical observational study in a sample of 72 patients who were admitted to a Coronary Care Unit of a fourth level Institution during the period from July 2017 to May 2018. The statistical association analysis was performed with the Chi-square test. Results: The main gender affected was male, in ages over 56 years. The main comorbidity was arterial hyperten-sion in 53.7% for ST-elevation infarction and in 74.2% for non-ST-elevation infarction. The prevalent ferrokinetic alteration was iron deficiency, in 36.6% of the patients with ST elevation and in 41.9% without ST elevation. Low hemoglobin levels were present on admission in 24.4% of patients with ST elevation and in 32.3% of those without ST elevation, associated with low hemoglobin values on day 7 of hospitalization. Deaths occurred in 2.77%, which presented low iron levels without anemia and infarction with ST elevation and shock. The gender variable presented a statistically significant association (p = 0.034) with the serum iron level. Conclusions: Iron deficiency is a very common disorder with a higher mortality rate, so these parameters should be evaluated in cardiovascular diseases

Introducción: Las alteraciones ferrocinéticas se asocian con un empeoramiento de las enfermedades cardiovasculares, pero se desconoce en profundidad su papel.Objetivo: Determinar la asociación entre la ferrocinética con el infarto agudo al miocardio con y sin elevación del segmento ST en pacientes con enfermedad coronaria. Métodos: Estudio observacional analítico en una muestra de 72 pacientes que ingresaron a una unidad de cuidados coronarios de una institución de cuarto nivel durante el lapso de julio de 2017 a mayo de 2018. El análisis de asociación estadística se realizó con la prueba de chi cuadrado. Resultados: El principal género afectado fue el masculino, en edades superiores a 56 años. La principal comorbilidad fue hipertensión arterial, en un 53,7 % para infarto con elevación del segmento ST, y en un 74,2 % para infarto sin elevación de dicho segmento. La alteración ferrocinética prevalente fue el déficit de hierro, en un 36,6 % de los pacientes con elevación del intervalo ST y en un 41,9 % sin elevación del segmento ST. Las concentraciones bajas de hemoglobina estuvieron presentes al ingreso en el 24,4 % de los pacientes con elevación del ST y en el 32,3 % de aquellos sin elevación del ST, aso-ciado con valores bajos de hemoglobina al séptimo día de hospitalización. Ocurrieron fallecimientos en el 2,77 %, con cantidades bajas de hierro sin anemia e infarto con elevación del segmento ST y choque. La variable género presentó asociación estadísticamente significativa (p = 0,034) con el nivel de hierro sérico. Conclusiones: La ferropenia es una alteración muy frecuente con una relación de mayor mortalidad, por lo que estos parámetros deberían evaluarse en enfermedades cardiovasculares

Introdução: Os distúrbios ferrocinéticos estão associados à piora da doença cardiovascular, mas seu papel é pouco conhecido. Objetivo: Determinar a associação entre a ferrocinética e o infarto agudo do miocárdio com e sem elevação do segmento ST em pacientes com doença cardíaca coronária. Métodos: Estudo observacional analítico em uma amostra de 72 pacientes admitidos em uma unidade de tratamento coronariano de uma instituição de quarto nível durante o período de julho de 2017 a maio de 2018. A análise de associação estatística foi realizada usando o teste do qui-quadrado. Resultados: O principal gênero afetado foi o masculino, com idade superior a 56 anos. A principal comorbidade foi a hipertensão, em 53,7% para infarto do miocárdio com elevação do segmento ST e 74,2% para infarto do miocárdio sem elevação do segmento ST. O distúrbio ferrocinético preva-lente foi a deficiência de ferro em 36,6% dos pacientes com elevação do segmento ST e 41,9% sem elevação do segmento ST. Concentrações baixas de hemoglobina estavam presentes na admissão em 24,4% dos pacientes com elevação do segmento ST e em 32,3% daqueles sem elevação do segmento ST, associadas a valores baixos de hemoglobina ao sétimo dia de hospitalização. Ocorreram mortes em 2,77%, com baixo teor de ferro sem anemia e infarto com elevação do segmento ST e choque. O gênero foi associado de forma estatisticamente significativa (p = 0,034) ao nível de ferro sérico. Conclusões: A deficiência de ferro é um distúrbio muito comum com uma associação com o aumento da mortalidade, por tanto, esses parâmetros devem ser avaliados em doenças cardiovasculares

The Role of Thyroid Hormones, Vitamins, and Microelements in Female Infertility / O papel dos hormônios da tiroide, das vitaminas e dos microelementos na fertilidade feminina

Abstract Objective It is well known that female infertility is multifactorial. Therefore, we aimed to compare the effects of thyroid dysfunction, vitamin deficiency, and microelement deficiency in fertile and infertile patients. Materials and Methods Between May 1st, 2017, and April 1st, 2019, we conducted a retrospective case-control study with of 380 infertile and 346 pregnant patients (who normally fertile and able to conceive spontaneously). The fertile patients were selected among those who got pregnant spontaneously without treatment, had a term birth, and did not have systemic or obstetric diseases. The levels of thyroid-stimulating hormone (TSH), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), anti-thyroid peroxidase (anti-TPO), vitamin D, vitamin B12, folic acid, ferritin, and zinc of both groups were compared. Results There was no difference between patients in the infertile and pregnant groups in terms of low normal and high serum T3 and T4 levels (p = 0.938; p > 0.05) respectively, nor in terms of normal and high anti-TPO levels (p = 0.182; p > 0.05) respectively. There was no significant difference regarding patients with low, insufficient, and sufficient vitamin D levels in the infertile and pregnant groups (p = 0.160; p >0.05) respectively. The levels of folic acid, ferritin, and zinc of the infertile group were significantly lower than those of the pregnant group. Conclusion The serum levels of folic acid, ferritin, and zinc in infertile patients presenting to our outpatient clinic were lower than those o the fertile patients.

Resumo Objetivo Sabe-se que a infertilidade feminina é multifatorial. Portanto, nosso objetivo foi comparar os efeitos da disfunção tireoidiana, deficiência de vitaminas e deficiência de microelementos em pacientes férteis e inférteis. Materiais e Métodos Entre 1° de maio de 2017 e 1° de abril de 2019, realizamos um estudo retrospectivo caso-controle com 380 pacientes inférteis e 346 grávidas (normalmente férteis e capazes de conceber espontaneamente). As pacientes férteis foram selecionadas entre aquelas que engravidaram espontaneamente sem tratamento, tiveram parto a termo e não apresentavam doenças sistêmicas ou obstétricas. Os níveis de hormônio estimulante da tireoide (TSH), triiodotironina (T3), tiroxina (T4), antitireoide peroxidase (anti-TPO), vitamina D, vitamina B12, ácido fólico, ferritina e zinco de ambos os grupos foram comparados. Resultados Não houve diferença entre as pacientes dos grupos inférteis e gestantes em relação aos níveis altos de sérumT3 e T4 normais baixos e altos (p = 0,938; p > 0,05), respectivamente nem aos níveis normais e altos de anti-TPO (p = 0,182; p > 0,05), respectivamente. Não houve diferença significativa em relação aos pacientes com níveis baixos, insuficientes e suficientes de vitamina D nos grupos inférteis e gestantes (p = 0,160; p > 0,05), respectivamente. Os níveis de ácido fólico, ferritina e zinco do grupo infértil foram significativamente menores do que os do grupo grávida. Conclusão Os níveis de sérum de ácido fólico, ferritina e zinco nas pacientes inférteis atendidas em nosso ambulatório foram menores do que nas pacientes férteis.

Pre-and post-donation ferritin level of blood donors attending University of Calabar Teaching Hospital, Donor Clinic in Southern Nigeria

While trying to save the patient via blood transfusion, the safety of the blood donor is paramount. This study evaluated the pre-and post-donation ferritin and packed cell volume (PCV) of donors attending University of Calabar Teaching Hospital.Method: The study adopted descriptive longitudinal approach. A total of 18 donors with age range of 18 ­48years were enrolled and followed up for 30 days post-donation. The serum ferritin was analyzed using ELISA method while the PCV was analyzed using the microhematocrit method. Difference between means was performed using repeated measure ANOVA while post hoc was done using Bonferroni adjustment. Prediction of return to baseline values were performed using logistic regression. Alpha value was placed at 0.05 There was a decline in ferritin and packed cell volume from pre-to post-donation. The decline in ferritin was imminent until day 14 when recovery was initiated. Significant difference was observed between the pre-donation ferritin and the rest of the days except day 30. There was also a decline in PCV from pre-donation all through with recovery noticeable after day 7. The PCV of the pre-donation was only comparable to the day 30 post-donation. Approximately 5.6% (n=1) of the subjects was iron deficient pre-donation.Approximately 25% (n=4) of the subject have returned to baseline PCV while 0% of the subjects have returned to baseline ferritin at day 30 post-donation.Conclusion: For the safety of the donor, donation interval should be widened, and iron supplement followed up

Hiperferritinemia y sospecha de sobrecarga de hierro en pacientes del Hospital Pablo Tobón Uribe, entre los años 2010 a 2020 / Hyperferritinemia and suspected iron overload in patients at the Pablo Tobón Uribe Hospital, between 2010 and 2020

Introducción. El objetivo de esta investigación fue comparar el perfil bioquímico y clínico de los pacientes con hiperferritinemia secundaria a hemocromatosis hereditaria (HH), frente a aquellos con hiperferritinemia por causas sospechosas de sobrecarga de hierro (Fe) diferentes a la HH. Metodología. Se estudiaron 92 pacientes (61 hombres y 31 mujeres), remitidos tras la detección de valores de ferritina >300 µg/L en hombres y >200 µg/L en mujeres. En todos se analizaron datos demográficos generales, comorbilidades, motivo de remisión para estudios de hiperferritinemia, manifestaciones clínicas, antecedente familiar de HH y tratamiento reci-bido. Los resultados de las pruebas de laboratorio, imagenología, hallazgos histopatológicos y estudios genéticos, se describieron según la disponibilidad. Resultados. El 96,74 % de los pacientes fueron evaluados en consulta externa, 86,96 % procedían de Medellín o de otros municipios de Antioquia, Colombia. La edad promedio de los participantes fue de 52 años, la principal razón para ser derivados para estudios fue la elevación de los marcadores de Fe sérico, la causa más frecuente de hiperferritinemia fueron los diagnósticos diferentes a la HH (64,13 %) y entre quienes no tenían HH, la etiología metabólica fue la más común (59,32 %). Los pacientes con HH tuvieron niveles más elevados de ferritina y Fe sérico, mientras que en el grupo sin HH se presentaron mayores elevaciones en la saturación de transferrina, transfe-rrina y transaminasas. En pacientes con sobrecarga de Fe, la mutación más frecuentemente encontrada fue la homocigota H63D (36,67 %). Finalmente, 93,94 % de los pacientes con HH recibieron tratamiento con flebotomías, mientras que los cambios en el estilo de vida fueron indicados en el 55,93 % de los pacientes sin HH. Conclusiones. La hiperferritinemia es una presentación clínica frecuente y es importante hacer un abordaje sistemático para identificar sus causas. Aunque la HH es una causa importante de elevación persistente de ferritina, en el enfoque de los pacientes con esta condición, se deben descartar etiologías más frecuentes como la hiperferritinemia de etiología metabólica.

Introduction. The aim of this investigation was to compare the biochemical and clinical profile of patients with secondary hyperferritinemia caused by hereditary hemochromatosis (HH), versus those with hyperferritinemia due to suspected causes of iron (Fe) overload other than HH. Methodology. A total of 92 patients (61 men and 31 women) referred after the detection of ferritin values >300 µg/L in men and >200 µg/L in women were studied. General demographic data, comorbidities, referral reasons for hyperferritinemia studies, clinical manifestations, family history of HH, and treatment received were analyzed in all patients. The results of laboratory tests, medical imaging, histopatho-logical findings, and genetic studies were described based on availability. Results. Of all patients, 96.74% were evaluated as outpatients, 86,96% from the municipality of Medellin in Antioquia, Colombia. The average age of the participants was 52 years, the main reason for being referred for studies was the elevation of serum Fe markers, the most frequent cause of hyperferritinemia in the population studied were conditions other than HH (64.13%), and among those who did not have HH, the metabolic etiology was the most common cause (60%). Patients with HH had higher levels of ferritin and serum Fe, while in the group without HH there were greater elevations of transferrin saturation, transferrin and transaminases. In patients with iron overload, the most frequently found mutation was the homozygous H63D (36.67%). Finally, 93.94% of the patients with HH received phlebotomy treatment, while changes in lifestyle were indicated in 55.93% of patients without HH. Conclusions. Hyperferritinemia is a frequent clinical presentation and it is important to make a systematic approach to identify its causes. Although HH is an important cause of persistent ferritin elevation, in the approach to patients with this condition, more frequent etiologies such as hyperfe-rritinemia of metabolic etiology should be ruled out.

Hemocromatosis: actualización clínica y diagnóstica / Hemochromatosis: clinical and diagnostic update

La hemocromatosis es un desorden en el cual la sobrecarga progresiva de hierro puede llevar a complicaciones sistémicas con gran morbimortalidad. Es una entidad clinicopatológica, con múltiples genes comprometidos y una fisiopatología común, con una expresión clínica y fenotípica variable, que depende de múltiples factores, tanto individuales como ambientales. Para su diagnóstico y seguimiento adecuado es necesario tener en cuenta elementos clínicos, bioquímicos y moleculares. En esta revisión, se presentan las generalidades de la hemocromatosis, además de sus mecanismos fisiopatológicos y moleculares, teniendo en cuenta su valor para el diagnóstico de la enfermedad. Adicionalmente, se describe la clasificación y un algoritmo diagnóstico propuestos recientemente por grupos de trabajo de expertos, así como las opciones de manejo y seguimiento de los pacientes con hemocromatosis

Hemochromatosis is a disorder in which progressive iron overload may lead to systemic complications with potential morbidity and mortality. It is a clinicopathologic entity that involves multiple genes and common pathophysiology, and has a variable clinical and phenotypic expression that depends on several individual and environmental factors. To make the diagnosis and perform a proper follow-up, clinical, biochemical, and molecular elements must be considered. This review aims to present the general characteristics of hemochromatosis, its molecular and pathophysiologic mechanisms, and their significance in the diagnosis of this disorder. In addition, a new classification and a proposed diagnostic algorithm by an expert working group are described, as well as management and follow-up options for patients with hemochromatosis

Iron Salts, High Levels of Hemoglobin and Ferritin in Pregnancy, and Development of Gestational Diabetes: A Systematic Review / Sais de ferro, níveis elevados de hemoglobina e ferritina na gravidez e o desenvolvimento de diabetes gestacional: Uma revisão sistemática

Abstract Objective The aim of this study was to systematically review literature on the use of iron supplements (not including iron derived from diet), increased levels of hemoglobin and/or ferritin, and the risk of developing gestational diabetes mellitus (GDM). Data source The following databases were searched, from the study's inception to April 2021: PUBMED, Cochrane, Web of Science, Scopus, Embase, Cinahl and Lilacs. Selection of studies A total of 6,956 titles and abstracts were reviewed, 9 of which met the final inclusion criteria, with 7,560 women in total. Data collection Data extraction was performed by two independent reviewers and disagreements were resolved by a third researcher. Data synthesis Methodological quality in controlled trials were assessed according to the Cochrane Collaboration tools (ROB-2 and ROBINS-1) and for the observational studies, the National Institutes of Health's (NIH) quality assessment tool was used. Among the 5 observational studies, women with a higher hemoglobin or ferritin level were more likely to develop GDM when compared with those with lower levels of these parameters. Among the 3 randomized clinical trials, none found a significant difference in the incidence of GDM among women in the intervention and control groups. However, we identified many risks of bias and great methodological differences among them. Conclusion Based on the studies included in this review, and due to the important methodological problems pointed out, more studies of good methodological quality are needed to better establish the association between iron supplementation and GDM.

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo foi revisar sistematicamente a literatura sobre o uso de suplementos de ferro (não incluindo o ferro derivado da dieta), aumento dos níveis de hemoglobina e/ou ferritina e o risco de desenvolver diabetes mellitus gestacional (DMG). Fontes dos dados as bases de dados PUBMED, Cochrane, Web of Science, Scopus, Embase, Cinahl e Lilacs foram pesquisadas até abril de 2021. Seleção dos estudos Foram revisados 6.956 títulos e resumos, dos quais 9 preencheram os critérios finais de inclusão, totalizando 7.560 mulheres. Coleta de dados A extração de dados foi realizada por dois revisores independentes e as divergências foram resolvidas por um terceiro revisor. Síntese dos dados A qualidade metodológica dos ensaios controlados foi avaliada de acordo com as ferramentas da Colaboração Cochrane (ROB-2 e ROBINS-1) e para os estudos observacionais, foi utilizada a ferramenta de avaliação de qualidade do National Institutes of Health (NIH). Entre os 5 estudos observacionais, as mulheres com maiores níveis de hemoglobina ou ferritina apresentaram maior probabilidade de desenvolver DMG quando comparadas àquelas com níveis mais baixos nesses parâmetros. Entre os 3 ensaios clínicos randomizados, nenhum deles encontrou diferença significativa na incidência de DMG entre as mulheres dos grupos de intervenção e controle. No entanto, identificamos muitos riscos de viés e enormes diferenças metodológicas entre eles. Conclusão Com base nos estudos incluídos nesta revisão e devido aos importantes problemas metodológicos apontados, são necessários mais estudos de boa qualidade metodológica para melhor estabelecer a associação entre suplementação de ferro e DMG.

The inverse correlation between serum levels of anti-pneumococcal and ferritin after pneumococcal vaccination in splenectomised beta thalassemia major

Splenectomy is necessary in beta thalassemia major patients when the spleen becomes hyperactive, leading to extreme destruction of erythrocytes. This study assessed the ferritin effect on serum pneumococcal antibody response following pneumococcal vaccination, in patients with beta thalassemia major after splenectomy. In this case series study, convenience sampling was used to recruit 347 splenectomised beta thalassemia patients under the auspices of Jahrom University of Medical Sciences. Demographic data such as age, sex, and time after splenectomy were recorded by a questionnaire. All participants had been splenectomised and received a dose of Pneumovax1 23 vaccine 14 days before surgery. The IgG antibody responses to pneumococcal vaccine and levels of serum specific ferritin were determine by commercial enzyme immunoassay kits. For the analysis, SPSS software version 16 was used. A p-value less than 0.05 was considered statistically significant. Most of the participants (63.4 percent) were hypo-responders to pneumococcal vaccine. Also, serum anti-pneumococcal IgG antibody was related to post splenectomy duration and serum ferritin (p 0.05). An important result was a relation of serum anti-pneumococcal IgG antibody to serum ferritin according to post splenectomy duration groups. Therefore, in three groups of post splenectomy duration, the serum ferritin was higher in hypo-responder than in good responder subjects. Our results indicate that serum anti-pneumococcal IgG antibody decreased with increment of serum ferritin and post splenectomy duration. Thus, there is a need to re-address the approach towards revaccination in this immune-compromised group of patients by administering a booster pneumococcal vaccination in an attempt to recover immunity and reduce morbidity(AU)

La esplenectomía es necesaria en pacientes con beta talasemia mayor cuando el bazo se vuelve hiperactivo, lo que lleva a una destrucción extrema de los eritrocitos. Este estudio evaluó el efecto de la ferritina sobre la respuesta de anticuerpos antineumocócicos en suero después de la vacunación antineumocócica, en pacientes con talasemia beta mayor a los que se les realizó esplenectomía. En este estudio de serie de casos, se utilizó un muestreo de conveniencia para reclutar a 347 pacientes con beta talasemia esplenectomizados bajo los auspicios de la Universidad de Ciencias Médicas de Jahrom. Los datos demográficos como la edad, el sexo y el tiempo después de la esplenectomía se registraron mediante un cuestionario. Todos los participantes fueron esplenectomizados y recibieron una dosis de la vacuna Pneumovax® 23, 14 días antes de la cirugía. Las respuestas de anticuerpos IgG a la vacuna neumocócica y los niveles de ferritina sérica específica se determinaron mediante estuches comerciales de inmunoensayo enzimático. Para el análisis se utilizó el programa SPSS versión 16. Un valor de p inferior a 0,05 se consideró estadísticamente significativo. La mayoría de los participantes (63,4 por ciento) resultaron hiporrespondedores a la vacuna antineumocócica. Además, el anticuerpo sérico antineumocócico IgG se relacionó con la duración de la esplenectomía y la ferritina sérica (p0,05). Un resultado importante fue la relación del anticuerpo sérico IgG antineumocócico con la ferritina sérica según los grupos de duración postesplenectomía. Por lo tanto, en tres grupos de duración posterior a la esplenectomía, la ferritina sérica fue mayor en los sujetos con hiporrespuesta que en los sujetos con buena respuesta. Nuestros resultados indican que el anticuerpo sérico IgG antineumocócico disminuyó con el incremento de la ferritina sérica y la duración posterior a la esplenectomía. Por lo tanto, existe la necesidad de volver a abordar el enfoque hacia la revacunación en este grupo de pacientes inmunocomprometidos mediante la administración de una vacunación antineumocócica de refuerzo en un intento por recuperar la inmunidad y reducir la morbilidad(AU)

Asociación de biomarcadores y severidad de COVID-19: estudio transversal / Association of biomarkers and severity of COVID-19: a crosssectional study

Introducción COVID- 19, es una enfermedad que ha cobrado la vida de muchas personas. Sin embargo, las alteraciones en los perfiles de labora-torio en la ciudad de Tacna, no han sido establecidas de manera precisa en asociacion a su gravedad para apoyo en el diagnostico y tratamiento. Objetivo Determinar los biomarcadores que esten relacionados al grado de severidad de los pacientes COVID- 19 atendidos en el hospital de la seguridad social, en Tacna durante 2020. Métodos Estudio observacional, transversal y analitico. Conformado por 308 pacientes con COVID- 19 del hospital de la seguridad social de la ciudad de Tacna, Peru, durante el golpe de la "primera ola" (de julio a agosto de 2020). Se recolectaron resultados de marcadores inmunologicos, hematologicos, gases arteriales, hemostasia y bioquimicos. Los pacientes se categorizaron en leves, moderados y severos, basandonos en el criterio medico ­ clinico de la historia clinica. Las correlaciones y fuerza de correlacion fueron realizadas segun coeficiente Rho de Spearman. El rendimiento de los biomarcadores asociado a la gravedad, se realizo con curva Receiver Operating Characteristic. Resultados En marcadores hematologicos existe correlacion positiva con recuento de monocitos (coeficiente de correlacion: 0,841; area bajo la curva 97,0%; p < 0,05) y correlacion negativa con recuento de linfocitos (coeficiente de correlacion: -0,622; area bajo la curva 8.27%; p < 0,05). En marcadores bioquimicos, gases arteriales y hemostasia, no se hallaron correlaciones significativas. En marcadores in-munologicos, encontramos correlacion positiva con ferritina (coeficiente de correlacion: 0,805; area bajo la curva 94,0%; p < 0,05), y proteina C reactiva (coeficiente de correlacion: 0,587; area bajo la curva 87,4%; p < 0,05). Conclusiones Los biomarcadores que pueden considerarse como parametros asociados a la gravedad de COVID- 19, son el recuento sanguineo absoluto de monocitos y la concentracion serica de ferritina.

Introduction COVID- 19 is a disease that has claimed the lives of many people. However, alterations in labo-ratory profiles in the city of Tacna have not been accurately established in association with its severity to support diagnosis and treatment. Objective To determine biomarkers related to the severity of COVID- 19 in patients treated at the social security hospital in Tacna during 2020. Methods We performed an observational, cross- sectional, and analytical study that included 308 patients with COVID- 19 from the social security hospital in Tacna, Peru, during the "first wave" of the pandemic (from July to August 2020). Immunological, hematological, arterial gas, hemostasis, and biochemical markers were collected. Patients were categorized into mild, moderate, and severe based on the clinical criteria found on clinical records. Correlation strength was per-formed according to Spearman's Rho coefficient. The performance of the biomarkers associat-ed with severity was analyzed with the Receiver Operating Characteristic curve. Results Regarding hematological markers there was a positive correlation with monocyte count (correla-tion coefficient: 0.841; area under the curve 97.0%; p < 0.05) and a negative correlation with lymphocyte count (correlation coefficient: -0.622; area under the curve 82.7%; p < 0.05). Regarding biochemical markers, arterial gases and hemostasis, no significant correlations were found. In immunological markers, we found positive correlation with ferritin (correlation coef-ficient: 0.805; area under the curve 94.0%; p < 0.05), and C- reactive protein (correlation coeffi-cient: 0.587; area under the curve 87.4%; p < 0.05). Conclusions The biomarkers that can be considered as parameters associated with the severity of COVID- 19 are the absolute blood count of monocytes and serum ferritin concentration.

Validación de un método analítico para cuantificación de ferritina en líquido cefalorraquídeo / Validation of an analytical method for the quantification of ferritin in cerebrospinal fluid

Resumen La ferritina es una proteína de gran tamaño que se encuentra fisiológicamente en el líquido cefalorraquídeo (LCR) en concentraciones de 2-10 ng/mL. Su elevación puede utilizarse como biomarcador en distintas condiciones patológicas. El procedimiento de validación tradicional para la medición en LCR no puede ser utilizado debido a la ausencia de controles y calibradores comerciales para esta matriz. El objetivo de este trabajo fue llevar a cabo una validación analítica de ferritina en LCR. Se realizaron ensayos de estimación de precisión y veracidad mediante el protocolo EP15-A3, linealidad por el protocolo EP6-A (ambos de la guía de la CLSI), recuperación, estabilidad, contaminación por arrastre, interferencia por hemólisis y bilirrubina y límite de detección (LoD). La ferritina en LCR en el autoanalizador DxI 800 de Beckman Coulter tuvo una performance intra e interensayo <3,7%, el ensayo denota linealidad en el intervalo de 2,1-547 ng/mL; se estableció estabilidad por un período de 5 días y la recuperación resultó ser aceptable. No se evidenció efecto de contaminación por arrastre ni interferencia por hemólisis hasta un rango entre 300-500 mg/dL de hemoglobina, ni interferencia por bilirrubina hasta una concentración de 16,0 mg/dL de bilirrubina total. El LoD fue de 0,4 ng/mL. Por medio de los ensayos realizados se logró validar la ferritina en LCR a partir de la utilización de pools de muestras, lo que pudo garantizar la confiabilidad y exactitud del método analítico.

Abstract Ferritin is a large protein physiologically present in the cerebrospinal fluid (CSF) in concentrations of 2-10 ng/mL. Its elevation can be used as a biomarker in several pathological conditions. The traditional validation procedure for measurement in CSF cannot be used due to the absence of commercial controls and calibrators for this matrix. The objective of the present study was to perform CSF ferritin analytical validation. Assays such as precision and accuracy estimation through the EP15-A3 protocol, linearity according to the EP6-A protocol (both from the CLSI guidelines), recovery, stability, carry-over, hemolysis and bilirubin interference and limit of detection (LoD) were conducted. Serum samples with different concentrations of ferritin were added to aliquots of a normal CSF pool. CSF ferritin in the Beckman Coulter DxI 800 had a <3.7% intra and inter-assay performance, the assay shows linearity in the 2.1 -547 ng/mL interval, stability was established for a 5-day period and the recovery was acceptable. There was neither carry-over effect or hemolysis interference up to a range of 300-500 mg/dL of hemoglobin, nor interference by bilirubin up to 16.0 mg/dL of total bilirubin. The LoD was 0.4 ng/mL. By means of the performed assays, CSF ferritin was validated by using sample pools, thereby ensuring the reliability and accuracy of the analytical method.

Resumo A ferritina é uma grande proteína fisiologicamente encontrada no líquido cefalorraquidiano (LCR) em concentrações de 2 a 10 ng/mL. Sua elevação pode ser usada como biomarcador em diferentes condições patológicas. O procedimento de validação tradicional para medição no LCR não pode ser usado devido à ausência de controles e calibradores comerciais para esta matriz. O objetivo deste estudo foi realizar uma validação analítica da ferritina no LCR. Foram realizados estudos de precisão e veracidade utilizando o protocolo EP15-A3, linearidade pelo protocolo EP6-A (ambos das diretrizes do CLSI), recuperação, estabilidade, contaminação transportada, interferência de hemólise e bilirrubina e limite de detecção (LoD). A ferritina no LCR no DxI 800 da Beckman Coulter teve um desempenho intra e inter-ensaio <3,7%, o ensaio denota linearidade na faixa de 2,1-547 ng/mL, a estabilidade foi estabelecida em um período de 5 dias e a recuperação foi considerado aceitável. Nenhum efeito de transporte ou interferência por hemólise foi evidenciado até um intervalo entre 300-500 mg/dL de hemoglobina, nem interferência pela bilirrubina até uma concentração de 16,0 mg/dL de bilirrubina total. O LoD foi de 0,4 ng/mL. Através dos testes realizados, a ferritina no LCR foi validada, com base no uso de pool de amostras, o que poderia garantir a confiabilidade e a acurácia do método analítico.

Deficiência de Ferro na Insuficiência Cardíaca com Fração de Ejeção Reduzida: Fisiopatologia, Diagnóstico e Tratamento / Iron Deficiency in Heart Failure with Reduced Ejection Fraction: Pathophysiology, Diagnosis and Treatment

Resumo A deficiência de ferro (DF) ou ferropenia é uma importante comorbidade na insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (ICFER) estável, e muito prevalente tanto nos anêmicos como não anêmicos. A ferropenia na ICFER deve ser pesquisada por meio da coleta de saturação de transferrina e ferritina. Há dois tipos de ferropenia na IC: absoluta, em que as reservas de ferro estão depletadas; e funcional, onde o suprimento de ferro é inadequado apesar das reservas normais. A ferropenia está associada com pior classe funcional e maior risco de morte em pacientes com ICFER, e evidências científicas apontam melhora de sintomas e de qualidade de vida desses pacientes com tratamento com ferro parenteral na forma de carboximaltose férrica. O ferro exerce funções imprescindíveis como o transporte (hemoglobina) e armazenamento (mioglobina) de oxigênio, além de ser fundamental para o funcionamento das mitocôndrias, constituídas de proteínas à base de ferro, e local de geração de energia na cadeia respiratória pelo metabolismo oxidativo. A geração insuficiente e utilização anormal de ferro nas células musculares esquelética e cardíaca contribuem para a fisiopatologia da IC. A presente revisão tem o objetivo de aprofundar o conhecimento a respeito da fisiopatologia da ferropenia na ICFER, abordar as ferramentas disponíveis para o diagnóstico e discutir sobre a evidência científica existente de reposição de ferro.

Abstract Iron deficiency (ID) is an important comorbidity in heart failure with reduced ejection (HFrEF) and is highly prevalent in both anemic and non-anemic patients. In HFrEF, iron deficiency should be investigated by measurements of transferrin saturation and ferritin. There are two types of ID: absolute deficiency, with depletion of iron stores; and functional ID, where iron supply is not sufficient despite normal stores. ID is associated with worse functional class and higher risk of death in patients with HFrEF, and scientific evidence has indicated improvement of symptoms and quality of life of these patients with treatment with parenteral iron in the form of ferric carboxymaltose. Iron plays vital roles such as oxygen transportation (hemoglobin) and storage (myoblogin), and is crucial for adequate functioning of mitochondria, which are composed of iron-based proteins and the place of energy generation by oxidative metabolism at the electron transport chain. An insufficient generation and abnormal uptake of iron by skeletal and cardiac muscle cells contribute to the pathophysiology of HF. The present review aims to increase the knowledge of the pathophysiology of ID in HFrEF, and to address available tools for its diagnosis and current scientific evidence on iron replacement therapy.

Influencing factors of iron metabolism assessment in patients with myelodysplastic syndrome: A retrospective study / 中华血液学杂志

Objective: To analyze the influencing factors of iron metabolism assessment in patients with myelodysplastic syndrome. Methods: MRI and/or DECT were used to detect liver and cardiac iron content in 181 patients with MDS, among whom, 41 received regular iron chelation therapy during two examinations. The adjusted ferritin (ASF) , erythropoietin (EPO) , cardiac function, liver transaminase, hepatitis antibody, and peripheral blood T cell polarization were detected and the results of myelofibrosis, splenomegaly, and cyclosporine were collected and comparative analyzed in patients. Results: We observed a positive correlation between liver iron concentration and ASF both in the MRI group and DECT groups (r=0.512 and 0.606, respectively, P<0.001) , only a weak correlation between the heart iron concentration and ASF in the MRI group (r=0.303, P<0.001) , and no significant correlation between cardiac iron concentration and ASF in the DECT group (r=0.231, P=0.053) . Moreover, transfusion dependence in liver and cardiac [MRI group was significantly associated with the concentration of iron in: LIC: (28.370±10.706) mg/g vs (7.593±3.508) mg/g, t=24.30, P<0.001; MIC: 1.81 vs 0.95, z=2.625, P<0.05; DECT group: liver VIC: (4.269±1.258) g/L vs (1.078±0.383) g/L, t=23.14, P<0.001: cardiac VIC: 1.69 vs 0.68, z=3.142, P<0.05]. The concentration of EPO in the severe iron overload group was significantly higher than that in the mild to moderate iron overload group and normal group (P<0.001) . Compared to the low-risk MDS group, the liver iron concentration in patients with MDS with cyclic sideroblasts (MDS-RS) was significantly elevated [DECT group: 3.80 (1.97, 5.51) g/L vs 1.66 (0.67, 2.94) g/L, P=0.004; MRI group: 13.7 (8.1,29.1) mg/g vs 11.6 (7.1,21.1) mg/g, P=0.032]. Factors including age, bone marrow fibrosis, splenomegaly, T cell polarization, use of cyclosporine A, liver aminotransferase, and hepatitis antibody positive had no obvious effect on iron metabolism. Conclusion: There was a positive correlation between liver iron concentration and ASF in patients with MDS, whereas there was no significant correlation between cardiac iron concentration and ASF. Iron metabolism was affected by transfusion dependence, EPO concentration, and RS.