Sobre dias em que me senti sem ar: desassossegos do pesquisar / On days when i felt breathless: unrest of search / Sobre días que me sentí sin aliento: disurbios de investigación

Resumo Conceitos como o de alteridade, encontro de saberes, polifasia cognitiva, o princípio de familiaridade e de representações sociais operaram na complexa tarefa de compreender como os encontros entre profissionais e usuários sustentavam e/ou transformavam as práticas de acolhimento. Entretanto, a experiência da minha pesquisa de doutorado me levou a questionar os próprios conceitos utilizados da Teoria das Representações Sociais. Ao final do ensaio, após discutir aspectos teórico-metodológicos, o princípio de familiaridade e a questão da tensão e dos afetos nas representações sociais, espero evidenciar como o movimento provocado pelo encontro com usuários e profissionais de uma Rede de Atenção Psicossocial levou-me a questionar pontos essenciais da teoria: o papel domesticador das representações, a forma ainda estática de evidenciar os fenômenos, a separação entre um sujeito que representa e o objeto representado e a dificuldade em usar suas ferramentas conceituais para acompanhar processos me fazem repensar meu lugar e minha função de pesquisador.

Abstract Concepts such as alterity, encounter of knowledge, cognitive polyphasia, the principle of familiarity and the very concept of social representations operated in the complex task of understanding how the encounters between professionals and users supported and / or transformed user embracement practices. However, the experience of my doctoral research led me to question the very concepts used in the Theory of Social Representations. At the end of the essay, after discussing theoretical and methodological aspects, the principle of familiarity and the issue of tension and affects in social representations, I hope to show how the movement caused by the encounter with users and professionals of a Psychosocial Care Network, led me to question essential points of the theory: the domesticating role of representations, the still static way of showing phenomena, the separation between a subject that represents and the object represented and the difficulty in using their conceptual tools to accompany processes makes me rethink my place and role as a researcher.

Resumen Conceptos como la alteridad, el encuentro de saberes, la polifasia cognitiva, el principio de familiaridad y el concepto mismo de representaciones sociales operaron en la compleja tarea de comprender cómo los encuentros entre profesionales y usuarios apoyaron y / o transformaron las prácticas de acogimiento. Sin embargo, la experiencia de mi investigación doctoral me llevó a cuestionar los propios conceptos utilizados en la Teoría de las Representaciones Sociales. Al final del ensayo, después de discutir aspectos teóricos y metodológicos, el principio de familiaridad y el tema de tensión y afectos en las representaciones sociales, Espero mostrar cómo el movimiento provocado por el encuentro con usuarios y profesionales de una Red de Atención Psicosocial, me llevó a cuestionar puntos esenciales de la teoría: el rol domesticador de las representaciones, la forma todavía estática de mostrar los fenómenos, la separación entre un sujeto que representa y el objeto representado y la dificultad para utilizar sus herramientas conceptuales para acompañar procesos, me hace repensar mi lugar y rol como investigador.

Destoxificação e perfil nutricional da torta de mamona destoxificada por diferentes soluções alcalinas / [Detoxification and nutritional profile of the detoxified castor by different alkaline solutions]

Objetivou-se avaliar a destoxificação da torta de mamona bruta (TMB), por meio de dois produtos alcalinos em diferentes concentrações, e seus efeitos sobre a composição química, a degradabilidade in situ da MS e o fracionamento de proteínas. Utilizou-se o hidróxido de cálcio [Ca(OH)2] e o hidróxido de sódio (NaOH) em duas concentrações (60 e 90 gramas), diluídos em quatro quantidades de água (1.000; 1.500; 2.000 e 2.500mL de água por quilo de TMB). Observou-se que, das diferentes concentrações utilizadas, somente a utilização de 90 e 60 gramas de Ca(OH)2 e NaOH, respectivamente, conseguiu destoxificar 100% da TMB, ambas diluídas em 2.000mL de água. Por outro lado, ao avaliar o tempo mínimo de contato dos reagentes com a TMB para uma máxima destoxificação, observou-se que três horas de contato é o tempo necessário para os reagentes diminuírem em 100% as proteínas citotóxicas, além de não deixar atividade hemaglutinante nesse material. A destoxificação com o NaOH proporcionou maior degradação das proteínas solúveis e da matéria seca, favorecendo a disponibilização do nitrogênio não proteico, estando sua aplicação em escala industrial na dependência de estudos sobre viabilidade operacional e econômica.(AU)

This study aimed to evaluate the detoxification of crude castor (DCC) through two alkaline products in different concentrations and their effects on the chemical composition, in situ degradability of DM and the fractionation of proteins. We used the calcium hydroxide [Ca(OH)2] and sodium hydroxide (NaOH) in two concentrations (60 and 90 grams) diluted in 4 quantities of water (1,000; 1,500; 2,000 and 2,500ml of water per kilo of DCC). It was observed that in the different concentrations used, only the use of 90 and 60 grams of Ca(OH)2 and NaOH, respectively managed to detoxify 100% of the DCC, both diluted in 2,000ml of water. On the other hand, when assessing the minimum time of contact of the reagents with the DCC for maximum detoxification, it was observed that with three hours of contact is the time required for the reagents decrease in 100% of the cytotoxic proteins, in addition to not leave haemagglutinating activity in this material. The detoxification with NaOH provided greater degradation of soluble proteins and degradation of dry matter, favoring the provision of non-protein nitrogen, while its application on an industrial scale is in the dependence of studies on operational feasibility and cost.(AU)

Possible Metsulfuron Herbicide Detoxification by a Oryza sativa L. Glutathione S-transferase Enzyme

Abstract Rice (Oryza sativa L.) is one of the most important crops in the world, and it is considered the primary source of nutritional layout in developing countries in Asia. The glutathione S-transferases (GSTs) superfamily confers to rice protection against biotic and abiotic stress, and herbicide resistance. However, the three-dimensional structure of a GST Tau class, is unsolved. The objectives of this work were to develop a reliable comparative model for the s-transferase glutathione class Tau 4 from rice, and simulate docking interactions, against herbicides bentazon and metsulfuron. Results showed that the predicted model is reliable and has structural quality. Ramachandran plot set 91.9% of the residues in the most favored regions. All complexes showed negative binding energies values; and metsulfuron docked to the glutathione tripeptide, and it represents a possible insilico evidence of glutathione conjugation with this herbicide.

Effective diffusion coefficients and bioconversion rates of inhibitory compounds in flocs of Saccharomyces cerevisiae

Background: Fermentation strategies for bioethanol production that use flocculating Saccharomyces cerevisiae yeast need to account for the mechanism by which inhibitory compounds, generated in the hydrolysis of lignocellulosic materials, are tolerated and detoxified by a yeast floc. Results: Diffusion coefficients and first-order kinetic bioconversion rate coefficients were measured for three fermentation inhibitory compounds (furfural, hydroxymethylfurfural, and vanillin) in self-aggregated flocs of S. cerevisiae NRRL Y-265. Thièle-type moduli and internal effectiveness factors were obtained by simulating a simple steady-state spherical floc model. Conclusions: The obtained values for the Thiéle moduli and internal effectiveness factors showed that the bioconversion rate of the inhibitory compounds is the dominant phenomenon over mass transfer inside the flocs.

All-trans-retinoic acid generation is an antidotal clearance pathway for all-trans-retinal in the retina / 浙江大学学报（英文版）（B辑：生物医学和生物技术）

The present study was designed to analyze the metabolites of all-trans-retinal (atRal) and compare the cytotoxicity of atRal versus its derivative all-trans-retinoic acid (atRA) in human retinal pigment epithelial (RPE) cells. We confirmed that atRA was produced in normal pig neural retina and RPE. The amount of all-trans-retinol (atROL) converted from atRal was about 2.7 times that of atRal-derived atRA after incubating RPE cells with 10 μmol/L atRal for 24 h, whereas atRA in medium supernatant is more plentiful (91 vs. 29 pmol/mL), suggesting that atRA conversion facilitates elimination of excess atRal in the retina. Moreover, we found that mRNA expression of retinoic acid-specific hydroxylase CYP26b1 was dose-dependently up-regulated by atRal exposure in RPE cells, indicating that atRA inactivation may be also initiated in atRal-accumulated RPE cells. Our data show that atRA-caused viability inhibition was evidently reduced compared with the equal concentration of its precursor atRal. Excess accumulation of atRal provoked intracellular reactive oxygen species (ROS) overproduction, heme oxygenase-1 (HO-1) expression, and increased cleaved poly(ADP-ribose) polymerase 1 (PARP1) expression in RPE cells. In contrast, comparable dosage of atRA-induced oxidative stress was much weaker, and it could not activate apoptosis in RPE cells. These results suggest that atRA generation is an antidotal metabolism pathway for atRal in the retina. Moreover, we found that in the eyes of ABCA4-/-RDH8-/- mice, a mouse model with atRal accumulation in the retina, the atRA content was almost the same as that in the wild type. It is possible that atRal accumulation simultaneously and equally promotes atRA synthesis and clearance in eyes of ABCA4-/-RDH8-/- mice, thus inhibiting the further increase of atRA in the retina. Our present study provides further insights into atRal clearance in the retina.

A iniciação e abuso de drogas na adolescência: revisão narrativa / Drug initiation and abuse during adolescence: a narrative review / Iniciación y la drogadicción en la adolescencia: revisión narrativa

Objetivo: Conhecer as produções cientificas nacionais referentes a iniciação e abuso de drogas e substancias psicoativas na adolescência. Método: pesquisa narrativa com abordagem qualitativa, não foi utilizada delimitação temporal devido à escassez de referências sobre o tema proposto. Resultados: Percebeu-se com o estudo a delimitação de 2 (duas) categorias que permeiam a iniciação e abuso drogas, sendo indicadas significativamente nos estudos que norteiam o assunto. Conclusão: Com o estudo percebeu-se que a iniciação de jovens usuários de drogas é gradativa e delimitada por fatores intrínsecos do jovem, preocupando a sociedade como um todo. Para tanto, as políticas públicas não estão sendo suficientes para instrumentalizar os profissionais de saúde e os familiares de usuários de drogas, permanecendo uma lacuna na assistência em saúde, e como consequência, problemas sociais e familiares graves

Objective: To know the national scientific productions referring to the initiation and abuse of drugs and psychoactive substances in adolescence. Method: Narrative research with qualitative approach, temporal delimitation was not used because of the scarcity of references about the proposed theme. Results: The study identified the delimitation of two categories that permeate drug initiation and abuse, being indicated significantly in the studies that guide the subject. Conclusion: With the study it was noticed that the initiation of young drug users is gradual and limited by intrinsic factors of the young, worrying society as a whole. To that end, public policies are not enough to instrumentalize health professionals and family members of drug users, remaining a gap in health care, and as a consequence, serious social and family problems

Objetivo: Conocer la producción científica nacional relativa a la iniciación y el abuso de drogas y sustancias psicoactivas en la adolescencia. Método: Investigación narrativa con un enfoque cualitativo no se utilizó la delimitación temporal debida a la escasez de referencias sobre el tema. Resultados: Se observó a estudiar la delimitación de dos (2) categorías que subyacen en la iniciación y el abuso de drogas, e indicó de manera significativa en los estudios que la guían. Conclusión: En el estudio se observó que la iniciación de los jóvenes usuarios de drogas es gradual y limitada por factores intrínsecos de los jóvenes, el cuidado sociedad en su conjunto. Por lo tanto, las políticas públicas no son suficientes para permitir a los profesionales de la salud y los consumidores de drogas de la familia, que queda un hueco en el cuidado de la salud, y como resultado, los problemas sociales y familiares graves

Farmacogenética, tabaco, alcohol y su efecto sobre el riesgo de desarrollar cáncer / Pharmacogenetics, tobacco, alcohol and its effect on the risk development cancer

El cáncer es la segunda causa de muerte en el mundo, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el año 2015 ocasionó 8,8 millones de muertes. Dentro de los factores de riesgo para el desarrollo de cáncer se encuentran el tabaquismo y el consumo de alcohol. En Chile el 33,6% de la población fuma y un 21,2 % de los jóvenes. El consumo de alcohol en la población chilena es de 74,5 % y en los jóvenes de un 12,2 %. Entre los factores fisiológicos que influyen en el desarrollo de cáncer, el factor genético juega un rol relevante, habiéndose demostrado que la presencia de polimorfismos genéticos alteran la capacidad del organismo de eliminar contaminantes y aumentan el riesgo de desarrollar cáncer. Lo mismo ocurre con polimorfismos que impiden la reparación de ADN debido a daños producidos por efecto de contaminantes ambientales como el humo de cigarrillo. El objetivo de esta revisión es analizar el estado del arte de la relación entre farmacogenética, tabaco y alcohol como factores de riesgo para el desarrollo de cáncer. Los resultados sugieren que la presencia de po limorfismos que alteran la función de enzimas de biotransformación fase I (CYP1A1, CYP1E1) y fase II (GST), además de polimorfismos en enzimas de reparación del ADN (ERCC1/ERCC2) aumentan el riesgo de cáncer inducido por el hábito tabáquico y alcohólico. Esta asociación es importante, si consideramos que en la población chilena el hábito de fumar y beber alcohol es altamente prevalente.

Cancer is the second leading cause of death in the world, causing 8.8 million deaths in 2015 according to the World Health Organization (WHO). Risk factors for cancer include smoking and alcohol con sumption. In Chile, 33.6% of the population and 21.2% of young people smokes. Alcohol consump tion in the Chilean population is 74.5% and 12.2% in young people. Among the physiological factors that influence the development of cancer, the genetic factor plays a relevant role. It has been shown that the presence of genetic polymorphisms that alter the ability of the body to eliminate contami nants increase the risk of developing cancer. The same applies to polymorphisms that prevent DNA repair due to damage caused by environmental pollutants such as cigarette smoke. The objective of this review is to analyze the state of the art of the relationship between pharmacogenetics, smoking, and alcohol consumption as risk factors for the development of cancer. In conclusion, the results suggest that the presence of polymorphisms that alter the function of biotransformation enzymes phase I (CYP1A1, CYP1E1) and phase II (GST), as well as polymorphisms in DNA repair enzymes (ERCC1 / ERCC2), increase the risk of cancer induced by smoking and alcohol consumption. This association is important considering that smoking and drinking alcohol are highly prevalent among the Chilean population.

The toxicological mechanisms and detoxification of depleted uranium exposure

Depleted uranium (DU) has been widely applied in industrial and military activities, and is often obtained from producing fuel for nuclear reactors. DU may be released into the environment, polluting air, soil, and water, and is considered to exert both radiological and chemical toxicity. In humans and animals, DU can induce multiple health effects, such as renal tubular necrosis and bone malignancies. This review summarizes the known information on DU's routes of entry, mechanisms of toxicity, and health effects. In addition, we survey the chelating agents used in ameliorating DU toxicity.

Effects of ethanol consumption and alcohol detoxification on the biomechanics and morphology the bone in rat femurs / Efeitos do consumo de etanol e da desintoxicação alcóolica sobre a biomecânica e morfologia óssea em fêmur de ratos

Abstract The objective of this study was to verify the effects of ethanol consumption and alcohol detoxification on the biomechanics, area and thickness of cortical and trabecular bone in rat femur. This was an experimental study in which 18 male Wistar rats were used, with 40 days of age, weighing 179±2.5 g. The rats were divided into three groups (n=06): CT (control), AC (chronic alcoholic), DT (detoxification). After experimental procedures, the animals were euthanized by an overdose of the anesthetic and their femurs were collected for mechanical testing and histological processing. All animals did not present malnutrition or dehydration during experimentation period. Morphometric analysis of cortical and trabecular bones in rat femurs demonstrated that AC animals showed inferior dimensions and alcohol detoxification (DT) allowed an enhancement in area and thickness of cortical and trabecular bone. Material and structural properties data of AC group highlighted the harmful effects of ethanol on bone mechanical properties. The results of this study demonstrated that chronic alcoholic rats (AC) presented major bone damage in all analyzed variables. Those findings suggested that alcohol detoxification is highly suggested in pre-operative planning and this corroborates to the success of bone surgery and bone tissue repair. Thanks to the financial support offered by PROBIC – UNIFENAS.

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar os efeitos do consumo de etanol e da desintoxicação alcoólica sobre a biomecânica, área e espessura do osso cortical e trabecular em fêmur de ratos. Este foi um estudo experimental no qual foram utilizados 18 ratos Wistar machos, com 40 dias de vida, pesando 179±2,5 g. Os ratos foram divididos em três grupos (n=06): CT (controle), AC (alcoolista crônico), e DT (desintoxicado). Após os procedimentos experimentais os animais foram eutanaziados por uma overdose de anestésico e os fêmures coletados para os testes mecânicos e processamento histológico. Todos os animais não apresentaram desnutrição ou desidratação durante o período de experimentação. As análises morfométrica do osso cortical e trabecular demonstraram que os animais do grupo AC apresentavam dimensões inferiores, enquanto nos animais do grupo DT observou-se um aumento na área e espessura do osso cortical e trabecular. Dados dos materiais e das propriedades estruturais óssea do grupo AC destacam os efeitos nocivos do etanol sobre as propriedades mecânicas do osso. Os resultados deste estudo demonstraram que os ratos do grupo AC apresentaram danos significativos no osso em todas as variáveis ​​analisadas. Esses resultados sugerem que a desintoxicação alcoólica é recomendada no planejamento pré-operatório e isso corrobora para o sucesso de cirurgias e reparação no tecido ósseo. Agradecemos ao apoio financeiro oferecido pelo PROBIC – UNIFENAS.

Teoria do autocuidado na desintoxicação química de gestantes em uso do crack: contribuições da enfermagem / Self care theory in pregnant women during chemical detoxification from crack: nursing’s contributions / Teoría del autocuidado en la desintoxicación química de gestantes usuarias de crack: contribuciones de la enfermería

Objetivo:Identificar as contribuições das atividades promotoras do autocuidado desenvolvidas com gestantes em desintoxicação química pelo uso do crack, utilizando como referencial a Teoria de Dorothea Orem.Métodos:Pesquisa descritiva, exploratória, qualitativa, realizada entre agosto e novembro/2013 com cinco gestantes internadas na unidade de desintoxicação química de um hospital geral da região central do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados antes e após as atividades que foram desenvolvidas no período descrito, por meio de entrevista semiestruturada e foram submetidos à análise de conteúdo, após a aprovação do Comitê de Ética e Pesquisa local (Parecer nº 072/2010).Resultados:Identificaram-se as categorias: da ausência à necessidade das atividades que estimulem à prática do autocuidado; contribuições das atividades no estímulo e aceitação da desintoxicação química e autocuidado; autocuidado realizado pelas gestantes após a realização das atividades.Conclusão:As atividades desenvolvidas com gestantes mostraram-se potencializadoras para o autocuidado das mesmas na realidade investigada.

Objective: To identify the contributions provided by activities that promote self care, developed with pregnant women duringchemical detoxification from crack, having Dorothea Orem's Self Care Theory as reference. Methods: A descriptive, exploratoryand qualitative study was performed between August and November 2013 with five pregnant women hospitalized at the chemicaldetoxification unit of a general hospital in the state of Rio Grande do Sul, Southern Brazil. Data were collected before and after theactivities, developed during this period, through semi-structured interviews and submitted to content analysis after being approvedby the local Research and Ethics Committee (Opinion 072/2010). Results: A total of three categories were identified: from theabsence to the need of activities that promote self care; the contributions of these activities to the promotion and acceptanceof chemical detoxification and self care; and self care performed by pregnant women after these activities. Conclusion: Theactivities developed with pregnant women helped to enhance their self care in the reality studied.

Objetivo: Identificar las contribuciones de las actividades promotoras del autocuidado desarrollado con mujeres embarazadasen desintoxicación química por el uso de crack, utilizando como referencial la Teoría de Dorothea Orem. Métodos: Investigacióndescriptiva, exploratoria, cualitativa, realizada entre agosto y noviembre/2013, con cinco gestantes internadas en una unidadde desintoxicación química de un hospital general de Rio Grande do Sul. Fueran colectados datos por medio de entrevistasemiestructurada, antes y después de las actividades desarrolladas, y después sometidos al análisis de contenido, tras laaprobación del Comité de Ética e Investigación (parecer nº 072/2010). Resultados: Emergieron las categorías: “De la ausencia ala necesidad de las actividades que estimulen el autocuidado”; “Contribuciones para el estímulo y aceptación de la desintoxicaciónquímica”; “Autocuidado de las gestantes después de las actividades”. Conclusión: La atención a estas mujeres se ha mostradopotencializadora para el autocuidado de las mismas en la realidad investigada.

Safety, beneficial and technological properties of Enterococcus faecium isolated from Brazilian cheeses

This study aimed to characterize the safety and technological properties of Enterococcus faecium strains isolated from Brazilian Coalho cheeses. High levels of co-aggregation were observed between Enterococcus faecium strains EM485 and EM925 and both Escherichia coli and Clostridium perfringens. Both strains presented low levels of hydrophobicity. E. faecium EM485 and EM925 were both able to grow in the presence of 0.5% of the sodium salts of taurocholic acid (TC), taurodeoxycholic acid (TDC), glycocholic acid (GC), and glycodeoxycholic acid (GDC), although they showed the ability to deconjugate only GDC and TDC. Both strains showed good survival when exposed to conditions simulating the gastro intestinal tract (GIT). When tested for the presence of virulence genes, only tyrosine decarboxylase and vancomycin B generated positive PCR results.

Cinética ruminal de dietas contendo farelo de mamona destoxificado / Ruminal kinetics of diets containing detoxicated castor bean meal

The kinetics of gas production and in vitro ruminal degradation of diets contained replacement of soybean meal (SBM) by detoxicated castorbean meal (DCBM) (0, 15, 30 and 45% of substitution) were evaluated in this study. Values of gas production of non-fibrous carbohydrates (Vf1), fibrous carbohydrates (Vf2) and total carbohydrates (V) showed quadratic behavior, and by observation of equations can be obtained inclusions of 25% the V and Vf1 obtained maximum values of 174.7 and 237.8 ml gas / g DM, respectively. The potential degradability (PD) and effective degradability (ED) of dry matter showed quadratic behavior and by observation of equations can be perceive that up to 18.0% there was an increase in the values of PD and ED that obtained maximum values of 93.7% and 55.7%, respectively. The replacement of SBM by DCBM from 15 to 30% increased the kinetics of gas production and rumen degradation.(AU)

UPLC-Q-TOF/MS-based metabolomic studies on the toxicity mechanisms of traditional Chinese medicine Chuanwu and the detoxification mechanisms of Gancao, Baishao, and Ganjiang / 中国天然药物

Chuanwu (CW), a famous traditional Chinese medicine (TCM) from the mother roots of Aconitum carmichaelii Debx.. (Ranunculaceae), has been used for the treatment of various diseases. Unfortunately, its toxicity is frequently reported because of its narrow therapeutic window. In the present study, a metabolomic method was performed to characterize the phenotypically biochemical perturbations and potential mechanisms of CW-induced toxicity. Meanwhile, the expression level of toxicity biomarkers in the urine were analyzed to evaluate the detoxification by combination with Gancao (Radix Glyeyrrhizae, CG), Baishao (Radix Paeoniae Alba, CS) and Ganjiang (Rhizoma Zingiberis, CJ), which were screened from classical TCM prescriptions. Urinary metabolomics was performed by UPLC-Q-TOF-HDMS, and the mass spectra signals of the detected metabolites were systematically analyzed using pattern recognition methods. As a result, seventeen biomarkers associated with CW toxicity were identified, which were associated with pentose and glucuronate interconversions, alanine, aspartate, and glutamate metabolism, among others. The expression levels of most toxicity biomarkers were effectively modulated towards the normal range by the compatibility drugs. It indicated that the three compatibility drugs could effectively detoxify CW. In summary, our work demonstrated that metabolomics was vitally significant to evaluation of toxicity and finding detoxification methods for TCM.

Progress on mechanism of Tripterygium wilfordii-induced liver injury and detoxification mechanism of licorice / 中国中药杂志

Tripterygium wilfordii has exihibited multiple pharmacological activities, such as anti-inflammatory, immune modulation, anti-tumor and anti-fertility. T. wilfordii have been used for the therapy of inflammation and autoimmune diseases including rheumatoid arthritis, immune complex nephritis and systemic lupus erythematosus clinically. However, it is well known that T. wilfordii has small margin between the therapeutic and toxic doses and could cause serious injury on digestive, reproductive and urogenital systems. Among all the organs, liver is one of the most remarkable targets of T. wilfordii-induced toxicities, and the damage is more serious than others. It is generally accepted that T. wilfordii-induced liver injury is a result of the combined effects of toxic elements of T. wilfordii. It is reported in several studies that the mechanism of T. wilfordii-induced liver injury may be related to lipid peroxidation, cell apoptosis and immune damage, and so on. Licorice is one of the most commonly used Chinese herbal medicine, with effects of heat- clearing and detoxicating, anti-inflammatory and hepatoprotective, reconciling various drugs, and so on. Licorice often accompany T. wilfordii in clinical application which can significantly reduce the liver injury induced by T. wilfordii. The attenuated effect is exact, but the mechanism is still a lack of in-depth study. This paper reviews the studies on T. wilfordii-induced liver injury and the related mechanism as well as licorice and other traditional Chinese medicine accompany T. wilfordii to reduce the injury in recent years, so as to provide reference for related research in the future.

Recent advances in the quantification of drug metabolizing enzymes and transporters by proteomic approach / 药学学报

With the advance of drug development and research techniques, the drug metabolic processes and mechanism can be more deeply achieved. As the drug metabolism and pharmacokinetics process are mediated by drug metabolizing enzymes and transporters, study of drug metabolizing enzymes and transporters has become an important part for drug development. The traditional immunoassays with low sensitivity and poor specificity can not reflect the accurate expression level of drug metabolizing enzymes and transporters. We now give a brief review on the quantitative study of drug metabolizing enzymes and transporters by mass spectrometry-based proteomic approach.

Elimination of the tremorgenic toxin of Ipomoea asarifolia by milk / Eliminação da toxina tremorgênica de Ipomoea asarifolia pelo leite

With the aim to determine if the tremorgenic toxin of Ipomoea asarifolia is eliminated in milk, three groups of Swiss female mice received, immediately after giving birth until weaning, a ration containing 20% or 30% of dry I. asarifolia. All the offspring of the females that received 20% or 30% I. asarifolia showed tremors 2-4 days after birth. The offspring of the females that received 20% I. asarifolia recovered 4-7 days after weaning. The offspring of the females that received 30% of the plant in the ration died while showing tremors before weaning or up to two days after weaning. It is concluded that the tremorgenic compound of I. asarifolia or its toxic metabolites are eliminated in milk, and that lactating mice may be used as a model for the determination of the toxic compound(s) in this plant.(AU)

Com o objetivo de determinar se a toxina tremorgênica da Ipomoea asarifolia é eliminada pelo leite, três grupos de camundongos fêmeas da linhagem Swiss receberam, imediatamente após o parto até o desmame, ração contendo 20% ou 30% de folhas secas de I. asarifolia. Todos os filhotes das fêmeas que receberam 20% ou 30% de I. asarifolia apresentaram tremores 2-4 dias após o nascimento. Os filhotes das fêmeas que receberam 20% de I. asarifolia se recuperam 4-7 dias após o desmame. Os filhotes das fêmeas que receberam 30% da planta na ração morreram antes do desmame ou até dois dias após o desmame, ainda apresentando tremores. Conclui-se que o componente tremorgênico de I. asarifolia ou seus metabólitos são eliminados no leite, e que camundongos fêmeas em lactação podem ser usados como um modelo para a determinação do(s) composto(s) tóxico(s) desta planta.(AU)

Effects of xuefu zhuyu decoction on antioxidant and drug-metabolizing enzymes in liver of rats / 中国中药杂志

Xuefu Zhuyu decoction (XFZYD) is a famous traditional Chinese medicine (TCM) formula, is widely used in the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases in China over one hundred years. But its effect on antioxidant and drug-metabolizing enzymes are unknown. This study was to observe the effects of Xuefu Zhuyu decoction (XFZYD) on the activities of antioxidant and drug metabolism enzymes (DMEs) in liver of rats. Male SD rats, treated with XFZYD at the dosage of 3.51, 7.02 and 14.04 g x kg(-1) per day for 15 days, serum were collected, tissue fluid, cytosols and microsomes isolated from liver tissues were prepared by centrifugation according to the standard procedure, the activities of antioxidant enzymes and drug-Metabolizing Enzymes were determined by UV-V is spectrophotometer. In serum, the activities of AST was not significantly affected by the treatment with XFZYD, at the high- est dose, the levels of ALT, Cr and BUN were significantly decreased (P < 0.05). GPX were significantly increased at the dose of 7.02, 14.04 g x kg(-1) (P < 0.05), CAT were significantly increased at the highest dose (P < 0.05). T-SOD was not significantly af- fected by this treatment. In the liver tissue, GPX was significantly increased at the dose of 3.51, 7.02 g x kg(-1) (P < 0.05), GST, CAT and T-SOD were not significantly affected following this treatment. In cytosols, GST was significantly increased at the dose of 3.51 g x kg(-1) (P < 0.05), T-SOD was remarkable induced at the dose of 3.51 and 7.02 g x kg(-1) (P < 0.05). In microsomes, XFZYD had no significant effect on Cytochromeb5, NADPH-Cytochrome P450 reductase, CYP3A, CYP2E1 and UGT, XFZYD significantly in- duced GST at the dose of 3.51 and 7.02 g x kg(-1) (P < 0.05), and the level of GSH were significantly increased by XFZYD at the dose of 3.51, 7.02 and 14.04 g kg(-1) (P < 0.05). These findings suggest XFZYD can induce the activities of GPX, CAT, SOD, GST and increase GSH level in liver of rats, which indicate XFZYD may have detoxification and antioxidant functions.

Effects of Buyang Huanwu Decoction on antioxidant and drug-metabolizing enzymes in rat liver / 中国天然药物

AIM@#To study the effect of Buyang Huanwu Decoction (BYHWD) on the antioxidant enzymes and drug-metabolizing enzymes in rat liver.@*METHOD@#Following treatment of rats with BYHWD at 6.42, 12.83, or 25.66 g·kg(-1) per day for 15 days, microsomes and cytosols isolated from the liver tissues were prepared by differential centrifugation according to standard procedures. The activities of the antioxidant enzymes and cytochrome b5, NADPH-cytochrome P450 reductase, CYP3A, CYP2E1, UGT, and GST of the rat livers were determined by UV-Vis spectrophotometer.@*RESULTS@#The activities of ALT, AST, antioxidant enzymes, and the Hepatosomatic Index in serum were not significantly affected. In cytosols, the activity of CAT was significantly increased at the dosage of 12.83 g·kg(-1), and all the other antioxidant activities and MDA levels were not affected by this treatment. BYHWD had no effect on cytochrome b5, NADPH-cytochrome P450 reductase, CYP3A, and UGT. At the highest dose (25.66 g·kg(-1)), the activity of CYP2E1 was significantly inhibited, and the activities of GST and the level of GSH were increased.@*CONCLUSION@#BYHWD is safe for the liver, and has the functions of detoxification and antioxidant. Patients should be cautioned about the herb-drug interaction of BYHWD and CYP2E1 substrates.

1H-NMR based metabonomic approach to evaluate detoxification effect of vinegar-processed Euphorbia kansui / 中国中药杂志

Euphorbia kansui (EK) is a toxic herbal drug, and often used after vinegar-processing to reduce its toxicity. In present study, a 1H-NMR based metabonomic approach was used to evaluate the detoxification effect of vinegar-processed EK. The water extracts of EK and VEK were administered orally to male SD rats at doses of 9 g x kg(-1) x d(-1) for 1 week, respectively, and one more week observation was further conducted. The control group was orally given with saline. Histopathological studies of liver samples on the 8th and 15th day were conducted, and the metabolites of rat urine and liver were analysed by 1H-NMR. Histopathological studies of liver samples from EK and VEK treated rats showed no negative impacts. In metabonomic analyses of urines, changes of metabolites indicated liver damages, kidney lesions and imbalance of gut microbes in the second week. VEK-treated rats showed a quite lower toxicity compared with EK-treated ones. The present study revealed that the metabonomic approach might be helpful for the evaluation of toxicity of EK and detoxic effect of VEK.