Efeito de diferentes concentrações de ingestão de gossipol livre sobre morfometria testicular e qualidade seminal de touros da raça Nelore / Effect of free gossypol intake in different levels on the testicular morphometry and seminal quality of Nelore bulls

A cotonicultura tem forte fator de impacto na economia nacional, e o estado de Mato Grosso se destaca por ser o maior produtor de algodão herbáceo e deter o maior rebanho bovino do país, condições essas que estimulam o uso do caroço, da torta e do farelo de algodão na alimentação animal. Considerando que o gossipol está presente nos subprodutos do algodão e que seus efeitos sobre a reprodução podem reduzir a fertilidade dos animais, objetivou-se, com essa pesquisa, avaliar o efeito da ingestão de dietas com diferentes teores de gossipol livre por dia sobre a morfometria testicular e a qualidade seminal de touros da raça Nelore. Foram utilizados 28 touros, distribuídos aleatoriamente em seis tratamentos: T0, 0 grama de gossipol livre/touro/dia ; T1, 1,08 grama de gossipol livre/touro/dia; T2, 2,07 gramas de gossipol livre/touro/dia; T3, 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia; T4, 3,82 gramas de gossipol livre/touro/dia e T5, 5,08 gramas de gossipol livre/touro/dia. Os animais de cada tratamento foram mantidos confinados em área média de 100m2, dotada de bebedouro, cochos para mistura mineral e para volumoso/concentrado. O consumo de 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia alterou a qualidade espermática e a morfometria testicular de touros.(AU)

The cotton industry has a strong impact factor in the Brazilian economy and the state of Mato Grosso stands out for being the largest upland-type cotton producer and also holds the largest cattle herd in the country, conditions that stimulate the use of cottonseed pie and cottonseed meal in animal feed. Whereas gossypol is present in cotton by-products and their effects on reproduction can reduce the animal fertility, this research evaluated the effect of diets with different free gossypol contents in the testicular morphometry and semen quality of Nelore bulls. 28 bulls were randomly distributed in six treatments: T0, receiving no free gossypol; T1, receiving 1.08g / bull / day; T2, receiving 2.07g / bull / day; T3, receiving 3.24g / bull / day; T4, receiving 3.82g / bull / day and T5, receiving 5.08g / bull / day of free gossypol respectively. The animals in each treatment were kept confined in an averaged area of 100m2, having fresh water, troughs for mineral mixture and roughage / concentrate. The consumption of 3.24g of free gossypol / bull / day altered the bulls sperm quality and testicular morphometry.(AU)

Efeito da adição de plasma seminal oriundo de animais de alta e baixa fertilidade na criopreservação de espermatozoides da cauda do epidídimo e do ejaculado de garanhões subférteis / Effect of seminal plasma addition from high and low fertility animals on the cryopreservation of epididymal tail and ejaculated sperm from subfertile stallions

O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da adição de plasma seminal de garanhões de alta e baixa fertilidade sobre a congelabilidade e a viabilidade de espermatozoides do ejaculado (EJ) e do epidídimo (EP) de garanhões subférteis. Foram utilizados seis garanhões com histórico de subfertilidade. Após coleta, espermatozoides do ejaculado foram divididos em três alíquotas: BotuSêmen® (EJ-CT); plasma seminal de alta qualidade espermática (EJ-PS1); e plasma seminal de baixa qualidade espermática (EJ-PS2). O mesmo protocolo foi realizado com espermatozoides da cauda do epidídimo após orquiectomia (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Foram realizadas avaliações da cinética espermática pelo CASA e análises de integridade de membrana, acrossoma, fragmentação de DNA, capacitação espermática e peroxidação espermática por citometria de fluxo. Não foram observadas diferenças na cinética espermática entre EJ e EP, logo após a descongelação. Porém, foi observada maior (P<0,05) porcentagem de células com membranas plasmática e acrossomal íntegras nos grupos EP (EP-CT:31,7±7,5b; EP-PS1:35,2±7,0b; EP-PS2:33,9±7,2b) em comparação aos grupos EJ (EJ-CT:15,1±4,9a; EJ-PS1:11,7±4,5a; EJ-PS2:13,1±5,2a). Adicionalmente, foram observadas diferenças no índice de fragmentação de DNA (EJ-CT:2,6±0,6a; EJ-PS1:2,4±0,8a; EJ-PS2:3,0±0,8a; EP-CT:1,4±0,4b; EP-PS1:1,2±0,3b; EP-PS2:1,3±0,2b). Concluiu-se que a adição de 20% de plasma seminal, oriundo de animais férteis ou subférteis, previamente à congelação de espermatozoides epidídimários de animais subférteis não interfere na qualidade espermática.(AU)

The aim of this study was to compare the effect of the addition of seminal plasma from high and low fertility stallions on sperm viability of frozen-thawed sperm cells from ejaculate and from epididymal tail of subfertile stallions. Six stallions with a history of subfertility were used. After collection, ejaculate spermatozoa were divided into three aliquots: Botu-Semen® (EJ-CT); High-quality seminal plasma (EJ-PS1); Low-quality seminal plasma (EJ-PS2). The same was done with sperm cells from epididymis tail after orchiectomy (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Evaluations of sperm kinetics were assessed by CASA and membrane and acrosome integrity, DNA fragmentation, sperm capacitation and sperm peroxidation were assessed by flow cytometry. After thawing, no differences were observed between ejaculated sperm (EJ) and epididymal sperm (EP) in any CASA evaluations. However, higher (P< 0.05) percentage of cells with intact plasma and acrossomal membranes was observed in EP groups (EP-CT:31.7±7.5b; EP-PS1:35.2±7.0b; EP-PS2:33.9±7.2b) compared to EJ groups (EJ-CT:15.1±4.9a, EJ-PS1:11.7±4.5a, EJ-PS2:13.1±5,2a). In addition, differences in DNA fragmentation index were observed (EJ-CT:2.6±0.6a; EJ-PS1:2.4±0.8a; EJ-PS2:3.0±0.8a; CT:1.4±0.4b; EP-PS1:1.2±0.3b; EP-PS2:1.3±0.2b). It was concluded that the addition of 20% seminal plasma from fertile or subfertile animals prior to the freezing of epididymal spermatozoa from subfertile animals does not interfere in sperm quality.(AU)

Clinical and radiographic changes of carpi, tarsi and interphalangeal joints of beef zebu bulls on semen collection regimen / Mudanças clínicas e radiográficas das articulações carpo, tarso e interfalangeana de touros de corte zebuínos em regime de colheita de sêmen

Osteoarthritis and osteochondrosis are highly correlated to reproductive failure in bulls. This study aimed to evaluate the carpal, tarsal and interphalangeal lesions in beef zebu bulls on semen collection regimen. Twenty-one beef cattle bulls, in a total of forty-one animals, were split into three age-based groups: animals from two to four years old (GI), from more than four to eight years old (GII) and above eight years old (GIII). The clinical findings were conformational changes of limbs, synovial effusion, peripheral venous engorgement of joints and prolonged decubitus. The total population showed moderate clinical manifestation and radiographic score. The GIII presented more severe joint lesions. Carpi and tarsi regions had discrete to difuse osteophytosis, subchondral cysts, cartilaginous flaps, bone incongruence and fragmentation, osteitis, and ankylosis. Interphalangeal joints presented osteophytosis, distal phalanx osteitis and enthesophytosis. The digital radiographic examination allowed full identification of articular lesions and their clinical correspondences, besides the positive correlation between age, body weight and radiographic score.(AU)

Osteoartrite e osteocondrose estão altamente correlacionados à falha reprodutiva em touros. Este estudo teve como objetivo avaliar as lesões do carpo, tarso e interfalangianas em touros zebuínos de corte em regime de coleta de sêmen. Vinte e um bovinos de corte, touros, provenientes de um total de 41 animais, foram divididos em três grupos baseados na idade, sendo eles: animais de dois a quatro anos (GI), de mais de quatro a oito anos (GII) e acima de oito anos de idade (GIII). Os sinais clínicos encontrados foram mudanças de conformação dos membros, derrame sinovial, ingurgitamento venoso periférico das articulações e decúbito prolongado. A população total avaliada apresentou manifestação clínica e escore radiográfico de grau moderado. Os touros mais velhos apresentaram maior gravidade nas lesões articulares. O GIII foi o que apresentou as lesões articulares mais severas. Identificou-se nos carpos osteofitose de discreta a difusa, cistos subcondrais, "flaps" cartilaginosos, fragmentação óssea, perda de congruência óssea, osteíte e anquilose; as lesões társicas obedeceram ao mesmo padrão. As articulações interfalangeanas apresentaram somente osteofitose, osteíte nas falanges distais e entesiofitose. O exame radiográfico digital permitiu a identificação completa das lesões articulares e suas correspondências clínicas, além da correlação positiva entre a idade, o peso corporal e o escore radiológico.(AU)

Morphological characteristics and haematological studies in Wistar rats subjected to prolonged treatment of chloramphenicol / Características morfológicas y estudios hematológicos en ratas Wistar sometidas a un tratamiento prolongado con cloranfenicol

The morphological characteristics and haematological studies were studied in fifteen male albino rats (Wistar Strain) aged between 12 and 14 weeks and with a body weight of 150- 180g. The rats were allowed to feed on commercially prepared rat pellet and provided with fresh water ad libitum. The rats were divided into three groups; the rats were in groups A, B and C of 5 rats each. Group A served as control of the study; Group B was treated with Chloramphenicol at the dose rate of 25mg/kg body weight per os for 20 days; while Group C was treated for 25 days. Semen used in this study was obtained from the caudal epididymides while morphological aberrations were determined from spermatozoa counted after stained with Wells and Awa stain. Results of the spermiogram showed that the volume was decreasing as the prolonged dosage of chloramphenicol increases. The percentage motility in Group A (89.0 + 2.45 percent), differed significantly (p < 0.05) when compared to Group B (72.0 + 3.74 percent) and Group C (66.0 + 2.45 percent). The same pattern is observed in percentage liveability, morphological aberration and sperm concentration. This indicates that prolonged dosage of chloramphenicol will cause infertility in male animals. It is therefore concluded and recommended that prolonged dosage of chloramphenicol can cause infertility and or sterility. So it should not be used in male animals meant for mature breeding and artificial insemination programme.

Fueron estudiadas las características morfológicas y hematológicas de 15 ratas albinas Wistar, macho, entre 12 y 14 semanas y con un peso corporal de 150 - 180g. Las ratas fueron alimentadas con pellet preparado comercialmente y con agua fresca ad libitum. Las ratas fueron divididas en tres grupos de 5 ejemplares cada uno. El Grupo A sirvió como control; Grupo B fue tratado con cloranfenicol en dosis de 25mg/kg de peso corporal durante 20 días, mientras que el Grupo C recibió este tratamiento durante 25 días. El esperma utilizado en este estudio se obtuvo desde la cauda del epidídimo, donde las aberraciones morfológicas fueron determinadas a partir del conteo de espermatozoides, después de ser teñidos con la tinción de Wells y Awa. Los resultados del espermiograma puso de manifiesto que el volumen fue disminuyendo a medida que la dosis de cloranfenicol aumentaba. El porcentaje de motilidad en el grupo A (89,0 +/- 2,45 por ciento), fue diferente significativamente (p <0,05) en comparación con el Grupo B (72,0 +/- 3,74 por ciento) y Grupo C (66,0 +/- 2,45 por ciento). El mismo patrón se observó en los porcentaje de habitabilidad, aberración morfológica y la concentración de espermatozoides. Esto indica que la prolongación de la dosis de cloranfenicol puede causar infertilidad en los animales machos. Por lo tanto, se concluye y recomienda que una prolongada dosis de cloranfenicol puede causar infertilidad o esterilidad, así que no debe utilizarse en animales machos destinados a la cría y en los programas de inseminación artificial.

Sperm morphological studies of the west African dwarf buck treated with pumpkin plant (Cucurbita pepo) / Estudio morfológico del esperma de la cabra enana del oeste africano tratado con planta de calabazas (Cucurbita pepo)

Four healthy bucks of the West African Dwarf breed aged between 24 and 30 months were used for this study. The bucks were first used as control and later as experimental animals upon being fed daily with oiled pumpkin plant for the period of six months. The objective of the study was to investigate the effect of the pumpkin plant on the morphology of the spermatozoa of the bucks. There were significant differences (p< 0.05) between the control and experimental values for both primary and secondary morphological spermatozoa abnormalities: the pyriform head has a control value of 6 (0. 42 percent) and post-feeding value of 0 (0 percent), the beat tail; 14(0.97 percent) and 2 (0.16 percent) for the control and post feeding values respectively. The curved mid piece: 17 (1.18 percent) and 1 (0.08 percent) for the control and post-feeding values respectively. The bent mid piece also differed significantly (p<0.05) between control value of 16 (1.11 percent) and post feeding value of 3 (0.23 percent). All through the stages of the study, there were significant reductions in the number of sperm cells with abnormalities consequent upon daily feeding of the animals with pumpkin plant. The plant is therefore recommended for both prevention and treatment of make infertility in man and animals.

Cuatro cabras de la raza enana del oeste de África, con edades comprendidas entre los 24 y 30 meses, fueron utilizadas para este estudio. Las cabras sirvieron primero como control y, posteriormente, como animales de experimentación los que se alimentaron diariamente con aceite de planta de calabaza por un período de seis meses. El objetivo del estudio fue investigar el efecto de la planta de calabaza sobre la morfología de los espermatozoides de las cabras. Hubo diferencias significativas (p <0,05) entre los valores control y experimental en las anomalías morfológicas primarias y secundarias de los espermatozoides: la cabeza tuvo un valor de control de 6 (0,42 por ciento) y post alimentación valor 0 (0 por ciento), el movimiento de la cola un valor de 14 (0,97 por ciento) y 2 (0,16 por ciento) para el control y post alimentación, respectivamente. La curvatura media: valores de 17 (1,18 por ciento) y 1 (0,08 por ciento) para el control y post-alimentación, respectivamente. La inclinación media también difería significativamente (p <0,05), con un valor entre 16 (1,11 por ciento) el control y 3 (0,23 por ciento) post-alimentación. Hasta el final de las etapas del estudio, hubo una reducción significativa en el número de células de esperma con anomalías como consecuencia de la alimentación diaria de los animales con la planta de calabaza. Por lo tanto, la planta se recomienda para la prevención y el tratamiento de la infertilidad en hombres y otros animales.