Cutaneous changes in rats induced by chronic skin exposure to ultraviolet radiation and organophosphate pesticide

PURPOSE: To study the possible potentiation of the carcinogenic effects of ultraviolet radiation associated with an organophosphate pesticide. METHODS: Forty Wistar rats were assigned into four groups (n=10 each) randomized according to the procedures: group A received only UVR-B radiation; group B, UVR-B for eight weeks followed by a seven week period of pesticide exposure; group C, UVR-B + pesticide concomitantly: group D, only pesticide application. At the end of the fifth, tenth and fifteenth weeks the animals were photographed. Skin biopsy and histopathological study with Hematoxylin-Eosin were done on the fifteenth week. Statistical analysis with Fisher's and Sign (unilateral) tests, 5% value for significance. RESULTS: Macroscopic lesions in the group A evolved from the erythema to erythema + desquamation. The groups B and C, with the association of two carcinogens, and group D presented evolution to keratosis, with higher incidence in group D. The histology showed a significant increase in the severity of injuries when the UVR-B and the pesticide were applied simultaneously, leading to cellular atypia. CONCLUSIONS: Concurrent association of UVR-B to organophosphate pesticide produced more severe lesions microscopically, although this has not been so apparent macroscopically. In daily practice the clinical evaluation should be complemented with laboratory evaluation. .

Residuos de plaguicidas en aguas para consumo humano en una comunidad agrícola del estado Mérida, Venezuela / Pesticide residues in drinking water of an agricultural community in the state of Mérida, Venezuela

El objetivo del presente trabajo fue determinar la presencia de plaguicidas en agua potable, provenientes de seis acueductos en una región de intensa actividad agrícola del Estado Mérida, Venezuela. El estudio fue realizado durante cuatro semanas continuas, entre mayo y junio de 2008. Los residuos de plaguicidas fueron analizados mediante extracción en fase sólida y HPLC con detector de arreglo de diodos. El método SPE-HPLC-DAD cumplió con los criterios de validación analítica: linealidad (R²: 0,9840-0,9999), precisión (coeficiente de variabilidad inter-día 1,47-6,25%), exactitud (desviación estándar relativa 0,9-9,20%) y sensibilidad (límite de detección ≤ 0,012 µg/L; límite de cuantificación ≤ 0,030 µg/L, excepto mancozeb con 0,400 µg/L). Siete de los trece plaguicidas seleccionados tienen un porcentaje de recuperación entre 100% y 70%, el resto, entre 61% y 37%. En 72 muestras analizadas, se detectaron diez plaguicidas de los grupos químicos: organofosforados, carbamatos, triazinas y derivados de urea. Los plaguicidas con mayor frecuencia de detección fueron: carbofuran y atrazina (39%), malation (25%), dimetoato y metribuzin (19%). Los plaguicidas que se encontraron en niveles más altos fueron: diazinon (26,31 µg/L), metamidofos (10,99 µg/L), malation (2,03 µg/L) y mancozeb (1,27 µg/L). Los niveles de plaguicidas no superaron los valores máximos permitidos por la Legislación Venezolana, sin embargo, fueron superiores al nivel máximo permitido por la Unión Europea y EPA-USA. Este estudio demuestra la urgente necesidad de hacer un monitoreo sistemático de la calidad del agua para consumo humano en las regiones de alta productividad agrícola.

The aim of this study was to determine the presence of pesticides in drinking water from six aqueducts in a region of intense agricultural activity in the state of Merida, Venezuela. The study was conducted for four continuous weeks, between May and June 2008. Pesticide residues were analyzed by solid phase extraction (SPE) and liquid chromatography (HPLC) with diode array detector (DAD). The method SPE-HPLC-DAD met the criteria of analytical validation, with good linearity (R²: 0.9840 to 0.9999), precision (coefficient of inter-day variability from 1.47 to 6.25%), accuracy (relative standard deviation 0.9 to 9.20%) and sensitivity (LOD ≤ 0.012 µg/L; LOQ ≤ 0.030 µg/L, except mancozeb with 0.400 µg/L). Seven of the thirteen selected pesticides have a recovery rate between 100% and 70%, the rest between 61% and 37%. Ten pesticides of the following chemical groups, were detected in 72 samples analyzed: organophosphates, carbamates, triazines and urea derivatives. The pesticides with the highest frequency of detection were: carbofuran and atrazine (39%), malathion (25%), dimethoate and metribuzin (19%). The pesticides found at high levels were diazinon (26.31 µg/L), methamidophos (10.99 µg/L), malathion (2.03 µg/L) and mancozeb (1.27 µg/L). Pesticide levels did not exceed the maximum allowed by Venezuelan law, however, according to international standards (EU and EPA-USA) values were above the maximum permissible levels. This study demonstrates the urgent need for systematic monitoring of the quality of water for human consumption in regions of high agricultural productivity.

Análise da adaptaçäo e penetraçäo resinosa em esmalte dental microabrasionado: efeitos de tratamentos superficiais e materiais / Analysis of resin penetration and adaptation on the microabrasioned enamel tooth: effects of superficial treatment and materials

Foi analisada a necessidade, ou näo, da realizaçäo do condicionamento com ácido fosfórico a 37 por cento do esmalte dental recém-microabrasionado com o produto Prema Compound. Os resultados obtidos demonstraram que a superfície adamantina que recebeu a aplicaçäo do produto microabrasivo deverá receber, posteriormente, a aplicaçäo de um material resinoso, sendo condicionada com ácido fosfórico a 37 por cento previamente à realizaçäo da restauraçäo com resina composta

Resposta da polpa ao condicionamento ácido das paredes de dentina de cavidades restauradas com Isopast / Pulpal response to Isopast restorations in etched or unetched cavities

Após profilaxia e aplicação de solução do ácido fosfórico a 50 por cento no esmalte vestibular de 45 dentes permanentes hígidos de cães, foram preparadas cavidades tipo classe V, com ponta diamantada e refrigeração a spray de água. Onze espécimes tiveram suas cavidades forradas com parafina e restauradas com resina composta e serviram como controle; em 18 dentes, as cavidades foram restauradas com uma resina composta de micropartículas (Isopast) e as demais 16, antes de receberem o Isopast, tiveram suas paredes de dentina submetidas à ação de uma solução de ácido fosfórico a 50 por cento durante 2 minutos. Após 65 dias da realização das restaurações, os dentes foram extraídos e preparados para análise histológica. A espessura de dentina remanescente variou entre 128 e 1.408 micrômetros. As polpas dos dentes do grupo controle exibiram quadro morfológico de tecido normal. Nos espécimes restaurados com Isopast, verificou-se a presença de células inflamatórias do tipo crônico em 28 por cento dos casos, enquanto naqueles em que as paredes de dentina sofreram a ação do ácido, esse percentual foi de 75 por cento. Em ambos os casos, nos demais dentes as polpas apresentavam-se isentas de células inflamatórias. De acordo com a metodologia empregada, os resultados obtidos sugerem que a aplicação de uma solução de ácido fosfórico a 50 por cento sobre a dentina não é uma conduta clínica correta, e que as cavidades devem receber um protetor pulpar adequado previamente à realização de restaurações com Isopast.