Recombinant 60-kDa heat shock protein from Paracoccidioides brasiliensis: is it a good antigen for serological diagnosis of paracoccidioidomycosis?

Paracoccidioides brasiliensis and P. lutzii are fungi that cause paracoccidioidomycosis (PCM), the most prevalent systemic mycosis in South America. For serological diagnosis, although 43-kDa glycoprotein (gp43) is regarded as highly specific for PCM, the occurrence of false negative reactions in sera from patients infected with P. lutzii suggests that preparation with only one antigen is not recommended. Heat shock proteins are feasible alternatives as a second antigen because they are often highly immunogenic. In this study, we evaluated the usefulness of recombinant 60-kDa heat shock protein from P. brasiliensis (rPbHsp60) for the serological diagnosis of PCM. Using western blotting assay, we observed that 77.3% of the sera from PCM patients were positive to rPbHsp60, with 90.9% positivity to recombinant gp43 (rgp43). More importantly, sera from healthy subjects had 27% positivity to rPbHsp60 and none to rgp43. When rPbHsp60 was used in ELISA, we did not observe significant differences between the reactions with sera from PCM patients and healthy subjects, while the difference was clearly evident when the antigen was rgp43. Furthermore, rPbHsp60 was recognized by sera from patients with histoplasmosis, aspergillosis, sporotrichosis or tuberculosis in an ELISA test. These results show that rPbHsp60 is not a good antigen for PCM diagnosis.

Paracoccidioidoyycosis: challenges in the develpment of a vaccine against an eendemic mycosis in the americas / Paracoccidioidomicose: desafios no desenvolvimento de uma vacina contra micose endêmica nas Américas

SUMMARYParacoccidioidomycosis (PCM), caused by Paracoccidioides spp, is an important endemic mycosis in Latin America. There are two recognized Paracoccidioides species, P. brasiliensis and P. lutzii, based on phylogenetic differences; however, the pathogenesis and disease manifestations of both are indistinguishable at present. Approximately 1,853 (~51,2%) of 3,583 confirmed deaths in Brazil due to systemic mycoses from 1996-2006 were caused by PCM. Antifungal treatment is required for patients with PCM. The initial treatment lasts from two to six months and sulfa derivatives, amphotericin B, azoles and terbinafine are used in clinical practice; however, despite prolonged therapy, relapses are still a problem. An effective Th1-biased cellular immune response is essential to control the disease, which can be induced by exogenous antigens or modulated by prophylactic or therapeutic vaccines. Stimulation of B cells or passive transference of monoclonal antibodies are also important means that may be used to improve the efficacy of paracoccidioidomycosis treatment in the future. This review critically details major challenges facing the development of a vaccine to combat PCM.

RESUMOA paracoccidioidomicose (PCM), causada por Paracoccidioides spp, é importante micose endêmica na América Latina. Com base em diferenças filogenéticas, existem duas espécies reconhecidas de Paracoccidioides, P. brasiliensis e P. lutzii, no entanto, a patogênese e as manifestações clínicas de ambas são indistinguíveis atualmente. Aproximadamente 1853 (~51,2%) de 3583 mortes confirmadas, atribuídas a micoses sistêmicas de 1996-2006, no Brasil foram causadas por PCM. Tratamento antifúngico é necessário para pacientes com PCM. O tratamento inicial dura de dois a seis meses e derivados de sulfa, anfotericina B, azóis e terbinafina são utilizados na prática clínica; no entanto, apesar da terapêutica prolongada, as recaídas ainda são um problema. Uma resposta imune celular eficaz, tendendo a Th1, é essencial para controlar a doença que pode ser induzida por antígenos exógenos, ou moduladas por vacinas profiláticas ou terapêuticas. A estimulação de células B ou a transferência passiva de anticorpos monoclonais também são meios importantes que podem ser utilizados para melhorar a eficácia do tratamento da paracoccidioidomicose no futuro. Esta revisão detalha criticamente os principais desafios que o desenvolvimento de uma vacina para combater a PCM enfrenta.

Seroepidemiology of Paracoccidioides brasiliensis infection in horses from Rio Grande do Sul, Brazil

Paracoccidioides brasiliensis is the etiological agent of the major systemic mycosis in Brazil, called paracoccidioidomycosis. Although the Rio Grande do Sul is considered an endemic area of the disease, there are few studies on the ecology of P. brasiliensis in the state. Therefore, this study aimed to evaluate the infection of P. brasiliensis in horses from the mesoregion of Southwest Riograndense, using these animals as sentinels. Serological techniques, such as double immunodiffusion in agar gel (AGID) and indirect ELISA, were performed to detect the anti-gp43 P. brasiliensis antibody in horses from five different farms in the region of Bagé, RS, Brazil. Serology was performed in 200 Pure Blood English horses up to two years of age that were born and raised exclusively at the farms. Of these horses, 12% had anti-gp43 antibodies according to the ELISA results, with rates ranging from 0 to 30% according to the farm of origin (p < 0.001). Based on the immunodiffusion results, all equine serum samples were negative. These results indicate the presence of the fungus P. brasiliensis in the middle region of the southwestern state of Rio Grande do Sul, Brazil.

Paracoccidioides lutzii: estudo de alguns mecanismos de patogenicidade

A paracoccidioidomicose (PCM) é uma doença granulomatosa sistêmica, causada por Paracoccidioides spp., (P. brasiliensis e P. lutzii), geograficamente, limita-se a América Latina com as áreas endêmicas estendendo-se desde o México até a Argentina, constituindo uma das micoses sistêmicas de maior incidência na região, afetando principalmente trabalhadores rurais. O maior número de pacientes com PCM tem sido reportado principalmente no Brasil, Colômbia e Venezuela. A incidência real desta micose encontra-se subestimada no Brasil e pouco se conhece em relação a nova espécie descrita - P. lutzii. A maioria dos estudos em P. lutzii foram focados em genética, especiação e na geração de novos antígenos para melhorar a especificidade e sensibilidade dos testes sorológicos. Atualmente, as preparações antigênicas tradicionais, preparadas a partir de isolados de P. brasiliensis, são ineficientes. Raros são os trabalhos focados na biologia de P. lutzii e nos fatores de virulência que podem ser comparados com P. brasiliensis nos modelos experimentais. A nossa proposta de estudo foi avaliar alguns aspectos in vitro e in vivo relacionados com a patogenicidade e destacamos: a fagocitose e a morte intracelular de P. lutzii por macrófagos, peritoneais, de camundongos Knockouts (KO) e selvagens para PRRs (TLR2, TLR4 e Dectina) e ativadores intracelulares (MyD88 e NALP3). Paralelamente a este estudo, animais foram infectados com leveduras de P. lutzii e comparados com os modelos de infecção já estabelecidos com leveduras (Pb18) e conídios (ATCCPb60855) de P. brasiliensis. Nossos dados indicam que similar ao que ocorre com P. brasiliensis a fagocitose de P. lutzii depende de TLR2, TLR4 e Dectina- 1, resultados semelhantes também foram observadas na expressão de moléculas envolvidas na co-estimulação e a apresentação de antígenos (MHC II, CD80 e CD86)...

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic granulomatous disease caused by Paracoccidioides spp. (P. brasiliensis and P. lutzii), geographically, is limited to Latin America with endemic areas from Mexico to Argentina, as one of the systemic mycoses with the highest incidence in the region, mainly affecting rural workers. The largest number of patients with PCM has been mainly reported in Brazil, Colombia and Venezuela. The true incidence of this mycosis is underestimated in Brazil and little is known about the new species described - P. lutzii. Most studies in P. lutzii were focused on genetics, speciation and the generation of new antigens to improve the specificity and sensitivity of serological tests. Currently, traditional antigenic preparations, prepared with isolates of P. brasiliensis, are inefficient. There are few studies focused on P. lutzii biology and virulence factors that can be compared with P. brasiliensis in experimental models. Our study aimed to evaluate some in vitro and in vivo aspects related to pathogenicity: phagocytosis and intracellular killing of P. lutzii by peritoneal macrophages from knockouts (KO) for PRRs (TLR2, TLR4 and Dectin) and intracellular activators (MyD88 and NALP3). In addition, animals were infected with P. lutzii yeast and compared with the well-established models of infection with yeast cells (Pb18) and conidia (ATCC Pb60855) from P. brasiliensis. Our data indicate that similarly to what happens with the phagocytosis of P. brasiliensis, P. lutzii phagocytosis is dependent on TLR2, TLR4 and Dectin-1. Other molecules, involved in co-stimulation and presentation of antigens such as MHC II, CD80 and CD86 were also shown to participate in the P. lutzii-host interaction...

Prevalence of prracoccidioidomycosis infection y intradermal reaction in rurall areas in alfenas, minas gerais, Braill / Prevalência da paracoccidioidomicose por intradermorreação em áreas rurais de Alfenas, Minas Gerais, Brasil

This study aimed to estimate the prevalence of paracoccidioidal infection by intradermal reaction (Delayed-Type Hypersensitivity, DTH) to Paracoccidioides brasiliensis in rural areas in Alfenas, Southern Minas Gerais (MG) State, Brazil, and to assess risk factors (gender, occupation, age, alcohol intake and smoking) associated with infection. We conducted a population-based cross-sectional study using intradermal tests with gp 43 paracoccidioidin in 542 participants, who were previously contacted by local health agents and so spontaneously attended the test. Participants underwent an interview by filling out a registration form with epidemiological data and were tested with an intradermal administration of 0.1 mL of paracoccidioidin in the left forearm. The test was read 48 hours after injection and was considered positive if induration was greater than or equal to 5 mm. Out of 542 participants, 46.67% were positive to the skin test. Prevalence increased in accordance with an increase of age. There was statistical significance only for males. Occupation, alcohol intake and smoking habits were not significantly associated with the risk of paracoccidioidomycosis infection. There is relevance of paracoccidioidomycosis infection in such rural areas, which suggests that further epidemiological and clinical studies on this mycosis should be done in the southern part of Minas Gerais State.

Este estudo teve como objetivo estimar a prevalência de sensibilização da pele pelo Paracoccidioides brasiliensis em áreas rurais em Alfenas, MG, Brasil, e avaliar os fatores de risco associados à infecção. Foi realizado um estudo transversal de base populacional utilizando testes intradérmicos com paracoccidioidina em 542 indivíduos selecionados por demanda espontânea. Os participantes foram submetidos a uma entrevista através do preenchimento de um formulário de inscrição com os dados epidemiológicos e os testes com a administração intradérmica de 0,1 mL de paracoccidioidina no antebraço esquerdo. O teste foi lido 48 h após a injeção e foi considerado positivo se enduramento era maior ou igual a 5 mm. De 542, 46,67% participantes foram positivos ao teste de pele. Prevalência aumentou de acordo com o aumento da idade. Houve significância estatística apenas para o sexo masculino. Profissão, alcoolismo e tabagismo não foram significativamente associados com o risco de infecção paracoccidioidomicose. Há relevância da infecção paracoccidioidomicose em áreas rurais, o que sugere mais estudos epidemiológicos e clínicos sobre esta micose no sul do estado de Minas Gerais.

Cryptic species of Paracoccidioides brasiliensis: impact on paracoccidioidomycosis immunodiagnosis

We aimed to evaluate whether the occurrence of cryptic species of Paracoccidioides brasiliensis, S1, PS2, PS3 and Paracoccidioides lutzii, has implications in the immunodiagnosis of paracoccidioidomycosis (PCM). Small quantities of the antigen gp43 were found in culture filtrates of P. lutzii strains and this molecule appeared to be more variable within P. lutzii because the synonymous-nonsynonymous mutation rate was lower, indicating an evolutionary process different from that of the remaining genotypes. The production of gp43 also varied between isolates belonging to the same species, indicating that speciation events are important, but not sufficient to fully explain the diversity in the production of this antigen. The culture filtrate antigen AgEpm83, which was obtained from a PS3 isolate, showed large quantities of gp43 and reactivity by immunodiffusion assays, similar to the standard antigen (AgB-339) from an S1 isolate. Furthermore, AgEpm83 was capable of serologically differentiating five serum samples from patients from the Botucatu and Jundiaí regions. These patients had confirmed PCM but, were non-reactive to the standard antigen, thus demonstrating an alternative for serological diagnosis in regions in which S1 and PS2 occur. We also emphasise that it is not advisable to use a single antigen preparation to diagnose PCM, a disease that is caused by highly diverse pathogens.

Effect of serum sample inactivation on the performance of latex agglutination test for paracoccidioidomycosis serodiagnosis

Paracoccidioidomycosis is diagnosed from the direct observation of the causative agent, but serology can facilitate and decrease the time required for diagnosis. The objective of this study was to determine the influence of serum sample inactivation on the performance of the latex agglutination test (LAT) for detecting antibodies against Paracoccidioides brasiliensis. The sensitivity of LAT from inactivated or non-inactivated samples was 73% and 83%, respectively and the LAT selectivity was 79% and 90%, respectively. The LAT evaluated here was no more specific than the double-immunodiffusion assay. We suggest the investigation of other methods for improving the LAT, such as the use of deglycosylated antigen.

Retrospective seroepidemiological analysis of patients with suspicion of paracoccidioidomycosis in São Paulo State, Brazil

The geographic distribution of paracoccidioidomycosis (PCM) in the Brazilian state of São Paulo was evaluated in a retrospective study using secondary data from serological analyses, carried out by double immunodiffusion assay of patients with PCM suspicion, from January 1999 to May 2010. Sixty percent of 10,176 patients, from 239 cities, were serologically reactive to P. brasiliensis. The cities that showed the most serological reactivity among patients were São João da Boa Vista (85%), Piracicaba (75%), Sorocaba (73%), Campinas (72%) and São Paulo (62%). São Paulo state has an area of 248,209.4 km²; the climate is tropical and sub-tropical with annual temperatures between 18 and 24ºC, high rainfall (900 to 1800 mm/year), rainy summers and mild winters. It also features large areas composed of acidic soils, and is one of the greatest contributors to Brazilian agricultural production and, separately, the largest producer of orange juice and, the ninth greatest producer of soy and sugar cane and the fourth largest coffee producer. We suggest that the climatic characteristics associated with soil type and development of primary activities can contribute to the endemic potential of PCM in São Paulo state.

Granulocyte macrophage colony-stimulating factor enhances the modulatory effect of cytokines on monocyte-derived multinucleated giant cell formation and fungicidal activity against Paracoccidioides brasiliensis

Multinucleated giant cells (MGC) are cells present in characteristic granulomatous inflammation induced by intracellular infectious agents or foreign materials. The present study evaluated the modulatory effect of granulocyte macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) in association with other cytokines such as interferon-gamma (IFN-γ), tumour necrosis factor-alpha, interleukin (IL)-10 or transforming growth factor beta (TGF-β1) on the formation of MGC from human peripheral blood monocytes stimulated with Paracoccidioides brasiliensis antigen (PbAg). The generation of MGC was determined by fusion index (FI) and the fungicidal activity of these cells was evaluated after 4 h of MGC co-cultured with viable yeast cells of P. brasiliensis strain 18 (Pb18). The results showed that monocytes incubated with PbAg and GM-CSF plus IFN-γ had a significantly higher FI than in all the other cultures, while the addition of IL-10 or TGF-β1 had a suppressive effect on MGC generation. Monocytes incubated with both pro and anti-inflammatory cytokines had a higher induction of foreign body-type MGC rather than Langhans-type MGC. MGC stimulated with PbAg and GM-CSF in association with the other cytokines had increased fungicidal activity and the presence of GM-CSF also partially inhibited the suppressive effects of IL-10 and TGF-β1. Together, these results suggest that GM-CSF is a positive modulator of PbAg-stimulated MGC generation and on the fungicidal activity against Pb18.

Imunologia da paracoccidioidomicose / Immunology of paracoccidioidomycosis

Paracoccidioidomicose é a mais prevalente micose sistêmica na América Latina, em pacientes imunocompetentes, sendo causada pelo fungo dimórfico Paracoccidioiddes brasiliensis. O estudo da sua imunopatogênese é importante na compreensão de aspectos relacionados à história natural, como a imunidade protetora, e à relação entre hospedeiro e parasita, favorecendo o entendimento clínico e a elaboração de estratégias terapêuticas. O polimorfismo clínico da doença depende, em última análise, do perfil de resposta imune que prevalece expresso pelo padrão de citocinas teciduais e circulantes, além da qualidade da resposta imune desencadeada, que levam ao dano tecidual.

Paracoccidioidomycosis is the most prevalent systemic mycosis in Latin America, among immunecompetent patients. It's caused by the dimorphic fungus Paracoccidioiddes brasiliensis. Investigations regarding its immunopathogenesis are very important in the understanding of aspects related to natural history, as the protective immunity, and the relationship between host and parasite; also favoring the knowledge about clinical patterns and the elaboration of therapeutic strategies. The disease clinical polymorphism depends, at least, of the immune response profile according to the tissue and blood released citokynes, resulting in tissue damage.

Interleukin-15 augments oxidative metabolism and fungicidal activity of human monocytes against Paracoccidioides brasiliensis

Interleukin (IL)-15 is a pleiotropic cytokine that regulates the proliferation and survival of many cell types. IL-15 is produced by monocytes and macrophages against infectious agents and plays a pivotal role in innate and adaptive immune responses. This study analyzed the effect of IL-15 on fungicidal activity, oxidative metabolism and cytokine production by human monocytes challenged in vitro with Paracoccidioides brasiliensis (Pb18), the agent of paracoccidioidomycosis. Peripheral blood monocytes were pre-incubated with IL-15 and then challenged with Pb18. Fungicidal activity was assessed by viable fungi recovery from cultures after plating on brain-heart infusion-agar. Superoxide anion (O2-), hydrogen peroxide (H2O2), tumour necrosis factor-alpha (TNF-α), IL-6, IL-15 and IL-10 production by monocytes were also determined. IL-15 enhanced fungicidal activity against Pb18 in a dose-dependent pattern. This effect was abrogated by addition of anti-IL-15 monoclonal antibody. A significant stimulatory effect of IL-15 on O2- and H2O2 release suggests that fungicidal activity was dependent on the activation of oxidative metabolism. Pre-treatment of monocytes with IL-15 induced significantly higher levels of TNF-α, IL-10 and IL-15 production by cells challenged with the fungus. These results suggest a modulatory effect of IL-15 on pro and anti-inflammatory cytokine production, oxidative metabolism and fungicidal activity of monocytes during Pb18 infection.

Serological diagnosis of paracoccidioidomycosis in HIV-coinfected patients

Paracoccidioidomycosis should be differentiated from other opportunistic diseases in human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) patients who live in Latin America. Laboratory investigation can begin with serological tests, which are rapid and efficient. In the present study, double immunodiffusion (DID), counterimmunoelectrophoresis (CIEP) and an enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) tests were assessed for the detection of anti-Paracoccidioides brasiliensis antibodies in 40 patients coinfected with HIV. The results were compared to those obtained for 75 non-HIV-infected patients with endemic paracoccidioidomycosis. Anti-P. brasiliensis antibodies were detected in 65 percent (DID), 79 percent (CIEP) and 95 percent (ELISA) of the patients with HIV/AIDS, significantly lower rates than those detected in cases of endemic paracoccidioidomycosis, which were 89 percent, 99 percent and 100 percent, respectively. The reactive sera of HIV-infected patients also showed lower anti-P. brasiliensis antibody titres than those of non-HIV-infected patients. Despite the lower intensity of the specific humoral response, serological tests are useful for the diagnosis of opportunistic paracoccidioidomycosis in the HIV/AIDS population. We suggest optimization of the laboratory diagnosis by combining the ELISA test with CIEP or DID.

High molecular mass fraction in clinical isolates of Paracoccidioides brasiliensis / Fração de alta massa molecular em isolados clínicos de Paracoccidioides brasiliensis

INTRODUCTION: Different serum levels of the IgG/IgE for Paracoccidioides brasiliensis high mass molecular (hMM) fraction (~366kDa) in the acute and chronic forms of the disease have been reported. Considering the nonexistence of hMM fraction investigation involving clinical isolates of P. brasiliensis, the present study aimed to investigate the presence of the hMM fraction (~366kDa) in cell free antigens (CFA) from P. brasiliensis clinical isolates. METHODS: CFA from 10 clinical isolates and a reference strain (Pb18) were submitted to SDS-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) followed by gel image capturing and densitometer analysis. Additionally, CFA from 20 isolates and Pb18 were analyzed by capture ELISA (cELISA) using polyclonal (polAb) or monoclonal (mAb) antibodies to the hMM fraction. RESULTS: The presence of the hMM component was observed in CFA of all samples analyzed by SDS-PAGE/densitometry and by cELISA. In addition, Pearson's correlation test demonstrated stronger coefficients between hMM fraction levels using pAb and mAb (R = 0.853) in cELISA. CONCLUSIONS: The soluble hMM fraction was present in all the P. brasiliensis clinical isolates analyzed and the reference strain Pb18, which could be used as a source of this antigen. The work also introduces for first time, the cELISA method for P. brasiliensis hMM fraction detection. Analysis also suggests that detection is viable using polAb or mAb and this methodology may be useful for future investigation of the soluble hMM fraction (~366kDa) in sera from PCM patients.

INTRODUÇÃO: Diferentes níveis sorológicos de IgG/IgE contra a fração de alta massa molecular (hMM) (~366kDa) de Paracoccidioides brasiliensis têm sido encontrados na PCM aguda e crônica. Considerando a inexistência de investigação sobre esta fração em isolados clínicos de P. brasiliensis, o objetivo deste estudo foi investigar a presença da fração hMM (~366kDa) no preparado livre de células (CFA) de P. brasiliensis obtidos de isolados clínicos. MÉTODOS: CFA de 10 isolados e de cepa de referência (Pb18) foram submetidas à eletroforese em gel de SDS-poliacrilamida (SDS-PAGE) seguida de captura de imagem e análise por densitometria. Adicionalmente, CFA de 20 isolados e de Pb18 foram analisados por ELISA captura (cELISA) utilizando anticorpos policlonal (polAb) ou monoclonal (mAb) para fração hMM. RESULTADOS: A presença do componente de hMM foi observada em todas as amostras analisadas por SDS-PAGE/densitometria e por cELISA. Adicionalmente, o teste de correlação de Pearson demonstrou forte relação entre os níveis de fração hMM usando pAb e mAb (R = 0.853) no cELISA. CONCLUSÕES: Conclui-se que a fração hMM está presente em todos os isolados clínicos de P. brasiliensis analisados e no isolado referencial, sugerindo a possibilidade dos mesmos serem utilizados como fonte desta fração antigênica. Este trabalho também introduz pela primeira vez o método de cELISA para detecção da fração hMM de P. brasiliensis, sugerindo que detecção utilizando anticorpos polAb ou mAb é viável e essa metodologia poderá ser útil para investigação futura desta fração solúvel (~366kDa) em soros de pacientes com PCM.

Complexo primário da paracoccidioidomicose e hipereosinofilia / Primary complex of paracoccidioidomycosis and hypereosinophilia

A infecção primária por Paracoccidioides brasiliensis é observada raramente. Um paciente masculino de 28 anos de idade apresentou febre, sintomas respiratórios e indisposição durante três meses. Exames radiológicos evidenciaram infiltrado pulmonar apical bilateral, pleurite à direita e linfadenomegalia hilar. O paciente apresentava leucocitose, intensa eosinofilia e títulos crescentes de anticorpos séricos anti-P. brasiliensis. Até onde sabemos, este é o primeiro relato do complexo primário da paracoccidioidomicose, associado com hipereosinofilia, apresentado por um adulto previamente hígido.

Primary infection with Paracoccidioides brasiliensis has rarely been observed. A 28-year-old male patient presented with a three-month history of fever, respiratory symptoms and malaise. Chest X-rays revealed bilateral apical infiltrates, right pleuritis and hilar lymphadenomegaly. The patient presented with leukocytosis, severe eosinophilia and increasing titers of anti-P. brasiliensis antibodies in serum. To our knowledge, this is the first report of the primary pulmonary lymph node complex of paracoccidioidomycosis accompanied by hypereosinophilia and affecting a previously healthy adult.

Humoral response of paracoccidioidomycosis sera in hamsters with different Venezuelan isolates

Humoral response of paracoccidioidomycosis sera in hamsters with different Venezuelan isolates. Paracoccidioidomycosis (PCM) is a progressive systemic mycosis caused by the fungus Paraccocidioides brasiliensis (Pb), endemic to Venezuela and Latin America. In this study, eight different Venezuelan isolates obtained from patients with PCM, were inoculated intraperitoneally in Syrian hamsters (Cricetus auratus) and studied by immune-serum. Each strain was collected by gently scraping the surface of the culture medium (Sabouraud Dextrose Agar) and suspended in 3ml of 0.15 M phosphate-buffered saline. The antigen obtained was called Paraccocidioides brasiliensis Crude Antigen (CAP). Immunoblotting results showed that the immune-sera from hamsters recognized at least 3 bands: one over 200 kDa, and two of 80 and 15-20 kDa. This study suggests that IgG anti-CAP can reveal a significant variability in the eight Venezuelan isolates. Sera from 88 infected hamsters were evaluated by ELISA with eight different CAPs and Western blot with CAP 37383. ELISA results showed that, the antigen of the virulent isolate 37383 had the highest percentage (38%) of positivity, while the non-virulent isolate 1458 had the lowest one (13.6%). Furthermore, scanning densitometry revealed that the isolate 37383 had less bands than the non-virulent isolates. These results suggest that the ELISA test with CAP 37383 can detect circulating antibodies, and that this virulent isolate may be useful for the diagnosis of PCM, and to monitor disease responses to treatments. Rev. Biol. Trop. 57 (3): 505-513. Epub 2009 September 30.

La Paracoccidioidomicosis (PCM), es una micosis sistémica causada por el hongo Paraccocidioides brasiliensis (Pb), endémica en Venezuela y Latino América. En este estudio ocho diferentes aislados venezolanos, obtenidos de pacientes con PCM, fueron inoculados intraperitonealmente en hámsteres y fueron estudiados por ELISA e inmunoblotting. Los antígenos obtenidos de P. brasiliensis fueron llamados, Antígeno Crudo (CAP). Los resultados del immunoblotting mostraron que los sueros inmunes de hámsteres reconocieron al menos tres bandas: una sobre 200, y otras de 80, y 15-20 kDa. Este estudio sugiere que la IgG anti-CAP muestra una variabilidad en los ocho aislados Venezolanos. Sueros de 88 hámsteres infectados fueron evaluados usando ELISA, el antígeno del aislado virulento 37383 mostró el más alto porcentaje de positividad (38%) en los sueros de los hámsteres estudiados. El aislado novirulento 1458 mostró un porcentaje bajo de positividad (13.6%). Además, un escaneo densitométrico reveló que el aislado 37383 tiene menos bandas que el otro aislado no-virulento. Por lo tanto, estos resultados sugieren que el ensayo de ELISA con CAP 37383 puede detectar anticuerpos circulantes y este aislado virulento puede ser útil para el diagnostico de PCM, y para el monitoreo de la respuesta al tratamiento de la enfermedad.

Estudo do papel de células T reguladoras e moléculas co-estimulatórias ma regulação da resposta imune em doenças infecciosas e tumor de cabeça e pescoço / The role of the regulatory T cells and PD-1 molecules in the modulation of the immune response in chronic infections and head and neck tumors

O sistema imune serve como uma barreira contra os patógenos e ao crescimento anormal de células. Para impedir as respostas imunes excessivas ou indiscriminadas que podem comprometer a sobrevivência do organismo, diversos mecanismos regulatórios são ativados visando manter o delicado balanço entre início e término de uma resposta imune. As celular T reguladoras (Treg) parecem desempenhar papel central na regulação da resposta imune em infecções crônicas e durante o desenvolvimento de tumores. Outro mecanismo importante no controle da resposta imune é desempenhado por moléculas co-estimulatórias, dentre as quais estão CTLA-4 e PD-1, todas associadas à função das células T reguladoras. Um aspecto importante é q a sobrevida de tecido tumoral e de transplantes tem sido associada à função das células T reguladoras. Assim, buscamos definir o envolvimento de células T reguladoras e PD-1 na modulação da resposta imune L. braziliensis, ao fungo P. brasiliensis, à doença periodontal e ao tumor de cabeça e pescoço. Baseado nos resultados já publicados e em dados preliminares, as hipóteses são que: (a) a interação do parasita (ou célula tumoral) com o hospedeiro leva à migração de linfócitos T e efetores e células T reguladoras para o local da lesão; (b) a dinâmica do acúmulo dessas células em tais sítios determina a eficiência da eliminação do patógeno ou tumor. No caso das parasitoses, há o desenvolvimento de imunidade concomitante; (c) as células T regulam a resposta imune local de forma contato dependente e modulando a função de APC através da liberação de IL-10 e/ou TGF-β; (d) infecção e progressão tumoral levam à modulação da expressão de PD-1 nos leucócitos e seus ligantes nos órgãos; (e) a interação PD-PDL-1 regula a resposta imune local de forma a favorecer a persistência do patógeno e os mecanismos de escape tumoral.

The immune system serves as a barrier against pathogens and abnormal cellular growth. To avoid tissue and organ damage during immune response several regulatory mechanisms are activated to limit, terminate and attenuate T-cells response. Regulatory T cells (Treg) play a central role in the regulation of the immune response in chronic infections and tumor-specific immunity. Programmed death-1 (PD-1) is a transmembrane protein that acts as a negative regulator in effector T cells, modulating the delicate balance between effective antimicrobial immune defenses and immune-mediated tissue damage. However, recent data suggest that the PD-1:PD-L1 pathway can also block antitumor immune responses even when tumor antigens can be recognized. An important aspect it that the survival of tumor and transplant tissues has been associated with the function or regulatory T cells. Thus, we discuss the role of Treg cells and PD-1 molecules in the modulation of the immune response to L. braziliensis, P. brasiliensis, periodontal disease and head and neck tumors. Based on published results and preliminary data, the hypotheses are that: (a) the interaction of the parasite (or tumoral cells) with the host leads to the migration of effector T lymphocytes and Treg cells to the local; (b) the dynamics of cells accumulation in such sites determinate the elimination efficiency of tumors. In infectious disease, there is the development of concomitant immunity; (c) Treg cells regulate the local immune response, modulating the APC function through the release of IL-10 and/or TGF-β; (d) infection and tumor progression leads to the modulation of PD-1 expression in the leukocytes and their ligands in the tissue; (e) PD-PDL-1 interactions regulate the immune response and may mediate the persistence of pathogen and contribute to immune evasion by cancers.T.

Human serum antibody reactivity towards Paracoccidioides brasiliensis antigens treated with sodium metaperiodate / Reatividade de anticorpos de soros humanos a antígenos de Paracoccidioides brasiliensis tratados com metaperiodato sódico

In this study, we evaluated the profile of anti-Paracoccidioides brasiliensis immunoglobulin isotypes in serum from patients with the acute and chronic forms of paracoccidioidomycosis, using the whole Paracoccidioides brasiliensis antigen and the antigen treated with sodium metaperiodate. All the immunoglobulin isotypes present in the serum from patients with the acute and chronic forms of paracoccidioidomycosis presented higher reactivity towards the whole antigen than to the antigen treated with metaperiodate (P < 0.05). The reactivity of IgG and IgM to the antigen treated with metaperiodate was greater in serum from patients with the acute form of the disease (P < 0.05), while IgA was more reactive in serum from patients with the chronic form (P < 0.05). There was greater reactivity of IgG1 and IgG2 to the whole antigen and the antigen treated with metaperiodate in the serum from patients with paracoccidioidomycosis than there was in serum from patients with other parasitic infections (P < 0.05). Furthermore, IgG1 from patients with the acute form recognized the 19kDa, 27kDa and 31kDa antigens in the western blot test. Thus, the results suggest that modifications to the epitopes of Paracoccidioides brasiliensis antigens may help to improve the immunodiagnosis of paracoccidioidomycosis.

Neste trabalho, foi avaliado o perfil de isotipos de imunoglobulinas anti-Paracoccidioides brasiliensis em soros de pacientes com formas crônica e aguda de paracoccidiodomicoses usando antígeno total e tratado com meta-periodato. Todos os tipos de imunoglobulinas presentes nos soros de pacientes com formas aguda e crônica apresentaram alta reatividade ao antígeno total quando comparado ao tratado com meta-periodato (P < 0,05). Houve maior reatividade de IgG e IgM anti-antígeno tratado com meta-periodato em soros de pacientes com forma aguda da doença (P < 0,05), enquanto IgA foi mais reativa em soros da forma crônica (P < 0,05). Houve maior reatividade de IgG1 e IgG2 com antígeno total e tratado com meta-periodato em soros de pacientes comparados aos com outras parasitoses (P < 0,05). Além disso, IgG1 de pacientes com a forma aguda reconhecem antígenos de 19kDa, 27kDa e 31kDa por western blot. Assim, os resultados sugerem que alterações nos epitopos de antígenos de Paracoccidioides brasiliensis podem auxiliar no aprimoramento do imunodiagnóstico da paracoccidioidomicose.

In vitro and in situ activation of the complement system by the fungus Lacazia loboi

Since there are no studies evaluating the participation of the complement system (CS) in Jorge Lobo's disease and its activity on the fungus Lacazia loboi, we carried out the present investigation. Fungal cells with a viability index of 48 percent were obtained from the footpads of BALB/c mice and incubated with a pool of inactivated serum from patients with the mycosis or with sterile saline for 30 min at 37 °C. Next, the tubes were incubated for 2 h with a pool of noninactivated AB+ serum, inactivated serum, serum diluted in EGTA-MgCl2, and serum diluted in EDTA. The viability of L. loboi was evaluated and the fungal suspension was cytocentrifuged. The slides were submitted to immunofluorescence staining using human anti-C3 antibody. The results revealed that 98 percent of the fungi activated the CS by the alternative pathway and no significant difference in L. loboi viability was observed after CS activation. In parallel, frozen histological sections from 11 patients were analyzed regarding the presence of C3 and IgG by immunofluorescence staining. C3 and IgG deposits were observed in the fungal wall of 100 percent and 91 percent of the lesions evaluated, respectively. The results suggest that the CS and immunoglobulins may contribute to the defense mechanisms of the host against L. loboi.

Considerando que não existe nenhum estudo avaliando a participação do sistema complemento (SC) na doença de Jorge Lobo e sua atividade sobre o fungo Lacazia loboi, realizamos o presente trabalho. Os fungos foram obtidos dos coxins plantares de camundongos BALB/c com índice de viabilidade de 48 por cento e, em seguida, foram incubados com pool de soro inativado de pacientes ou com solução salina estéril (SSE) por 30 min, a 37 °C. Os tubos foram incubados, por 2 h, com pool de soro AB+ sem inativar, inativado, diluído em EGTA-MgCl2 e EDTA. A viabilidade do L. loboi foi avaliada e a suspensão fúngica foi citocentrifugada. As lâminas foram submetidas à técnica de imunofluorescência empregando o anticorpo anti-C3 humano. Os resultados revelaram que 98 por cento dos fungos ativaram o SC pela via alternativa e que não houve diferença significante na viabilidade do L. loboi após ativação do SC. Em paralelo, cortes histológicos congelados de 11 pacientes foram avaliados quanto à presença de C3 e IgG, pela técnica de imunofluorescência. Foram encontrados depósitos de C3 e de IgG na parede dos fungos em 100 por cento e 91 por cento das lesões avaliadas, respectivamente. Os resultados sugerem que o SC e as imunoglobulinas poderiam contribuir nos mecanismos de defesa do hospedeiro contra o L. loboi.

Kinetics of IFN-gamma, TNF-alpha, IL-10 and IL-4 production by mononuclear cells stimulated with gp43 peptides, in patients cured of paracoccidioidomycosis

We analyzed the kinetics of cytokine production by mononuclear cells from 17 patients who had been treated for paracoccidioidomycosis, using the stimulus of gp43 peptide groups (43kDa glycoprotein of Paracoccidioides brasiliensis) at 0.1 and 1µM, gp43 (1µg/ml) and crude Paracoccidioides brasiliensis antigen (PbAg; 75µg/ml). IFN-gamma production was a maximum at 144 hours in relation to the G2 and G8 peptide groups at 1µM and was greatest at 144 hours when stimulated by gp43 and by PbAg. The maximum TNF-alpha production was at 144 hours for the G2 group (0.1µM) and for gp43. IL-10 production was highest after 48 and 72 hours for G7 and G6 at 1µM, respectively. We also suggest the best time for analysis of IL4 production. These results may contribute towards future studies with gp43 peptides and encourage further investigations with the aim of understanding the influence of these peptides on the production of inflammatory and regulatory cytokines.

Analisamos a cinética da produção de citocinas de células mononucleares de 17 pacientes com paracoccidioidomicose tratada, usando como estímulo: grupos de peptídeos da gp43 (glicoproteina de 43kDa de Paracoccidioides brasiliensis) a 0,1 e 1µM, gp43 (1µg/mL) e antígeno bruto de Paracoccidioides brasiliensis - AgPb (75µg/mL). A produção de IFN-gama foi máxima em 144 horas frente aos grupos de peptídeos G2 e G8 a 1µM e maior em 144 horas quando estimuladas por gp43 e por AgPb. A produção de TNF-alfa foi máxima em 144 horas para G2 (0,1µM) e para gp43. A produção de IL-10 foi maior após 48 e 72 horas para G7 e G6 a 1µM, respectivamente. Sugerimos também o melhor período para a análise da produção de IL4. Tais resultados podem contribuir para estudos com peptídeos da gp43, estimulando investigações posteriores visando entender a influência de tais peptídeos na produção de citocinas inflamatórias e regulatórias.

Role of iron in the nitric oxide-mediated fungicidal mechanism of IFN-gamma-activated murine macrophages against Paracoccidioides brasiliensis conidia

Iron is an essential growth element of virtually all microorganisms and its restriction is one of the mechanisms used by macrophages to control microbial multiplication. Paracoccidioides brasiliensis, the agent of paracoccidioidomycosis, an important systemic mycosis in Latin America, is inhibited in its conidia-to-yeast conversion in the absence of iron. We studied the participation of iron in the nitric oxide (NO)-mediated fungicidal mechanism against conidia. Peritoneal murine macrophages activated with 50U/mL of IFN-gamma or treated with 35 æM Deferoxamine (DEX) and infected with P. brasiliensis conidia, were co-cultured and incubated for 96 h in the presence of different concentrations of holotransferrin (HOLO) and FeS0(4). The supernatants were withdrawn in order to assess NO2 production by the Griess method. The monolayers were fixed, stained and observed microscopically. The percentage of the conidia-to-yeast transition was estimated by counting 200 intracellular propagules. IFN-gamma-activated or DEX-treated Mthetas presented marked inhibition of the conidia-to-yeast conversion (19 and 56 percent, respectively) in comparison with non-activated or untreated Mthetas (80 percent). IFN-gamma-activated macrophages produced high NO levels in comparison with the controls. Additionally, when the activated or treated-macrophages were supplemented with iron donors (HOLO or FeSO4), the inhibitory action was reversed, although NO production remained intact. These results suggest that the NO-mediated fungicidal mechanism exerted by IFN-gamma-activated macrophages against P. brasiliensis conidia, is dependent of an iron interaction.

O ferro é elemento essencial para o crescimento de microrganismos e sua limitação é um dos mecanismos usados por macrófagos para controlar a multiplicação microbiana. Paracoccidioides brasiliensis, o agente da paracoccidioidomicose, uma das micoses sistêmicas mais importantes na América Latina, é inibido em sua conversão de conídia-à-levedura na ausência do ferro. Estudamos a participação do ferro no mecanismo fungicida mediado pelo óxido nítrico (NO) na sua interação com as conídias do fungo. Macrófagos peritoneais murinos ativados com 50U/mL de IFN-gama ou tratados com 35 æM Deferoxamina (DEX) e infectados com conídias do P. brasiliensis foram co-cultivados e incubados por 96 h na presença de concentrações diferentes de holotransferrina (HOLO) e FeS0(4). Os sobrenadantes foram retirados a fim de avaliar a produção de NO2 pelo método de Griess. Os macrófagos eram fixados, corados e observados ao microscópio. A porcentagem da transição de conídia-à-levedura foi estimada contando 200 propágulos intracelulares. Os macrófagos ativados com citocina ou tratados com DEX apresentaram inibição marcada da conversão de conídia-à-levedura (19 e 56 por cento, respectivamente) em comparação com macrófagos controle (80 por cento). Os macrófagos ativados com IFN-gama produziram elevação nos níveis de NO em comparação com macrófagos não-tratados ou não-activados. Adicionalmente, quando as monocapas ativadas ou tratadas foram suplementadas com doadores do ferro (HOLO ou FeSO4), a ação inibitória foi revertida embora a produção de NO permanecesse intacto. Estes resultados sugerem que o mecanismo fungicida mediado pelo NO exercido por macrófagos ativados com IFN-gama contra conídias do P. brasiliensis é dependente de uma interação do ferro.