Análisis morfométrico de la apófisis coracoides mediante tomografía computarizada en Chile / Morphometric coracoid process analysis by computed tomography in Chile

OBJETIVO: Determinar la morfometría de la apófisis coracoides (Cor) mediante tomografía computarizada de hombro (TC hombro) en población chilena. MÉTODO: 162 TC hombro (90 género femenino y 72 masculino), edad promedio 55,9 20,2 años, fueron analizadas mediante sistema computacional IMPAX. RESULTADOS: Largo total Cor promedio de 41,0 2,5 mm. Largo promedio del pilar superior de 20,5 2 mm. Altura media pilar superior de 9,2 1,2 mm. Ancho promedio pilar superior de 10,3 1,5 mm. Altura media de la base de 13,4 1,8 mm. CONCLUSIÓN: En nuestra población el pilar superior es más ancho que alto y el largo total de Cor es aproximadamente el doble del largo del pilar superior. Todas las dimensiones de Cor son mayores en el género masculino versus femenino. Al comparar la morfometría de Cor, nuestra población es similar a otros grupos étnicos según lo descrito en la literatura. Nivel de evidencia: III.

PURPOSE: Define the morphometric measurements of the coracoid process (Cor) in Chilean population through the analysis of shoulder computed tomography (shoulder CT) METHOD: 162 shoulder TC (90 females and 72 males), average age 55.9 20.2 years, were analyzed by IMPAX software. RESULTS: The mean total Cor length was of 41.0 2.5 mm. Average upper pillar length was 20.5 2 mm. The mean upper pillar height was 9.2 1.2 mm. The mean upper pillar width was 10.3 1.5 mm. Average base height was 13.4 1.8 mm. CONCLUSIONS: In our population, upper pillar is wider than high and the total Cor length is approximately twice than upper pillar length. All Cor dimensions are greater in males versus females. The Cor morphometric measurements in our population is similar to other ethnic groups as described in the literature. Level of evidence: III.

Osteonecrosis disbárica de cabeza humeral en buzo pesquero tratado con artroplastia de superficie / Dysbaric osteonecrosis of humeral head in a diver treated with resurfacing arthroplasty

Describir osteonecrosis disbárica (ODB) en buzo pesquero y exponer la experiencia inédita de tratamiento con artroplastia de superficie (AS). Introducción ODB, forma de necrosis avascular secundaria a enfermedad por descompresión (EDC), cuyo tratamiento gold standard para estadios avanzados continúa siendo la artroplastia total (AT). Presentación de caso: Paciente de 49 años, buzo pesquero, antecedentes de EDC tratada el 2008 en cámara hiperbárica, con diagnóstico compatible con ODB de cabeza humeral derecha de 6 años de evolución; Constant score=29. Se realiza AS del hombro derecho, y luego de 18 meses de seguimiento se reporta una adecuada evolución clínica con remisión de la sintomatología; Constant score a 18 meses=72. Discusión: El uso de AT en el paciente joven es limitado, por lo que surge la necesidad de implementar nuevas técnicas quirúrgicas en este grupo de pacientes. Conclusión: La AS constituye una alternativa terapéutica en adultos jóvenes y activos con ODB...

Introduce and describe Dysbaric Osteonecrosis (DON) in a fishing diver patient, emphasising clinical features, use of imaging methods, and present a new experience of treatment with Resurfacing Arthroplasty (RA). Introduction: DON, a form of avascular necrosis secondary to Decompression Sickness (DCS). Total Arthroplasty (AT) remains the reference treatment for advanced stages. Case report: Male, 49 years old, fishing diver, with a history of DCS treated in a hyperbaric chamber (2008). Right humeral head DON Compatible with 6 years of onset. Constant Score=29. RA performed on right shoulder. Clinical remission of symptoms was observed after 18 months of follow-up. Constant Score at 18 months=72. Discussion: TA use in young patients is limited, so there is a need to implement new surgical techniques in this group of patients. Conclusion: RA is a therapeutic alternative in young and active subjects with DON...