Реферат
RESUMEN La plasmocitosis cutánea es una enfermedad poco frecuente, de curso crónico y benigno, que predomina en hombres entre los 20 y 62 años, particularmente en poblaciones asiáticas. Presentamos un caso de un hombre colombianoquien presentabamáculas y placas pardo-violáceas de bordes definidos, ligeramente infiltradas en tórax posterior y dorso de pies, sin otroshallazgos. Debido a que es una enfermedad que puede tener manifestaciones extracutáneaso transformación maligna por infiltración de células plasmáticas en otros órganos, se realizaron estudios de extensión que determinaron en este paciente que el compromiso era exclusivamente cutáneo. No existe un tratamiento estándar para esta enfermedad, se han usado antibióticos, corticosteroides tópicos y sistémicos, tacrolimus tópico, quimioterapia, talidomida, fototerapia UVB de banda estrecha y azatioprina, con resultados variables.
SUMMARY Cutaneous plasmacytosis is a rare disease of chronic and benign course, which occurs more frequently in men between 20 and 62 years, particularly in Asian populations. We present the case of a Colombian man who presents macules and violet-brown patches with defined edges, slightly infiltrated in the posterior thorax and feet, without any other manifestation. Because it is a disease that can have extracutaneous manifestations or malignant transformation due to the infiltration of plasma cells in other organs, extension studies were carried out, which determinedwhich determined exclusive cutaneous involvement. There is no standard treatment for this disease, antibiotics, topical and systemic corticosteroids, topical tacrolimus, chemotherapy, thalidomide, narrow-band UVB treatment and azathioprine have been used with variable results.